Road Traffic Signs in France - International driver license translation

Transcription

Road Traffic Signs in France - International driver license translation
International Driver’s License Application online
www.AdcIdl.com
Road Traffic Signs in France
Stop and give way
Give way to traffic on the
major road
Priority road
End of priority road
(Arrêt obligatoire)
(Cédez le passage)
(Indication de caractère
prioritaire)
(Fin de caractère
prioritaire)
Other danger
Two way traffic straight
ahead
Traffic queues likely
ahead
Traffic signals ahead
(Panneau temporaire de
signalisation de danger)
(Circulation dans les deux
sens)
(Bouchon)
(Feux tricolors)
Railway level crossing
without gate or barrier
ahead
Level crossing with
barrier or gate ahead
Crossroads with right-ofway from the right
Crossroads (junction with
a minor cross road)
(Passage à niveau sans
barrier)
(Passage à niveau muni
de barriers)
(Priorité à droite)
(Priorité ponctuelle)
International Driver’s License Application online
www.AdcIdl.com
Road narrows on both
sides
Road narrows on right
Side winds
Steep hill downwards
(Chaussée rétrécie)
(Chaussée rétrécie par la
droite)
(Vent)
(Descente dangereuse)
Bend to right
Double bend, first to left
Slippery road
Road works
(Virage à droite)
(Succession de virages)
(Chaussée glissante)
(Travaux)
Falling or fallen rocks
Opening or swing bridge
ahead
Quayside or river bank
Wild animals
(Risque de chutes de
pierres)
(Pont mobile)
(Débouché sur un quai ou
une berge)
(Passage d’animaux
sauvages)
International Driver’s License Application online
www.AdcIdl.com
No entry for vehicular
traffic
No motor vehicles
No motorcycles
No cycling
(Accès interdit à tous
les véhicules à moteur)
(Accès interdit aux
motocyclettes et
motocyclettes légères)
(Accès interdit aux
cycles)
No heavy goods vehicles
Give priority to vehicles
from opposite direction
No overtaking
Maximum speed (km/h)
(Accès interdit aux
véhicules affectés au
transport de
marchandises)
(Cédez le passage à la
circulation venant en sens
inverse)
(Interdiction de dépasser
tous les véhicules à
moteur autres que ceux à
deux roues sans side-car)
(Limite de vitesse (km/h))
No vehicles over length
shown
Vehicles carrying
dangerous goods
prohibited
No U-turn
No vehicles over height
shown
(Accès interdit aux
véhicules dont la hauteur,
chargement compris, est
supérieure au nombre
indiqué)
(Accès interdit aux
véhicules dont la longueur
est supérieure au nombre
indiqué)
(Accès interdit aux
véhicules transportant des
marchandises
dangereuses)
(Interdiction de faire
demi-tour sur la route
suivie jusqu’à la
prochaine intersection)
(Interdit)
International Driver’s License Application online
www.AdcIdl.com
No waiting
No stopping
(Stationnement interdit)
(Arrêt et stationnement
interdits)
No vehicles carrying
goods which could pollute
water
(Accès interdit aux
véhicules transportant des
marchandises susceptibles
de polluer les eaux)
Turn right
Turn right ahead
(Obligation de tourner à
droite avant le panneau)
(Direction obligatoire à la
prochaine intersection: à
droite)
Traffic has priority over
oncoming vehicles
Pedestrian crossing
Parking
(Passage piéton)
(Parking)
Derestriction, national
speed limit applies
(Fin de toutes les
interdictions
précédemment signalées,
imposées aux véhicules
en movement)
Roundabout
(Giratoire)
(Priorité avec le passage à
la circulation venant en
sens inverse)
Cusroms
(Douane)
Keep right
(Contournement
obligatoire par la droite)
International Driver’s License Application online
www.AdcIdl.com
Home zone
(Entrée d’une zone de
rencontre)
Tunnel
Motorway
Special road
(Entrée d’un tunnel)
(Autoroute)
(Route à chaussées
séparées)