Situé au cœur du quartier des Batignolles, ce duplex

FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 1/9
SLAVE
Situé au cœur du quartier des Batignolles, ce duplex
à l'humeur bohème reflète les origines slaves
de sa propiétaire. Et décline un art très personnel
de mixer couleurs, matières et motifs.
- CÉLINE HASSEN, PHOTOS CHRISTOPHE ROUFFIO
Associé au bleu glacé du papier
peint IFlamant), le noir de la
niche aménagée au-dessus de la
cheminée prend des reflets
bleus. Peinture noire « Railtngs »,
Farrow & Ball. Lampe, Metalarte.
Miroir vénitien, de famille.
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 2/9
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 3/9
A PARIS
I
I y a eu d'abord le quartier des Batignolles
son ambiance familiale ses petits commerces
son âme de village Puis I appartement pour lequel
Anne-Christine et son mari ont eu un veritable coup
de foudre Ne du regroupement de quatre appartements
situes aux deux derniers étages d un immeuble il offrait
la configuration d un grand duplex de 200 m2, avec les
chambres et les salles de bams au premier niveau, et les
pieces à vivre (salon, salle a manger cuisine salon tele
et bureau), au second « Nous n avons pas eu de travaux
a faire » se rappelle la proprietaire Et pour cause
l'appartement, entierement peint en blanc, venait d être
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
refait a neuf H ne restait donc plus qu'a « creer des
ambiances en mettant cfe la couleur en posant des papiers
peints en habillant les fenêtres et les murs en choisissant
fes bons meubles et fes luminaires adéquats » De quoi
ravir Anne-Christine qui a fait de la decoration d'intérieur
son metier Avec sa complice Krystyna rencontrée en
Pologne u y a plus de vingt ans elle a fonde la petite
societe ACK Ensemble, elles proposent un service
sur mesure de decoration d amenagement d'espace
et de creation d'ambiances pour les particuliers «Nous
imaginons des interieurs qui ne se ressemblent pas
Notre ecoute, nos conseils et notre capacite a traduire
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 4/9
I Les tableaux qui couvrent en
rangs serres, Les murs du
salon composent le petit musee
personnel des proprietaires
Canape en velours raye Lelievre
Coussins brodes, chines a Istanbul
Table basse, ACK Vase, Pois
Potten Sculpture sur la fenêtre
interieure, rapportée de Pologne
2 Dans ie couloir, un papier peint
orne d oiseaux (chez Thmk & More],
apporte une note de romantisme
Papier peint « Cadres », Castorama
Tableau rouge de Dmg Yi
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 5/9
Dans la cuisine d'An ne-Christine,
Ganesh t matriochkas
surveillent la préparation des plats.
Fonctionnelle avant tout, la cuisl
ne s'interdit pas pour autant La
fantaisie, avec une crédence en
CôrianTGse Huo et un papier peint
eetiv&ft de cadres (Castorama) que
U fsimÉt personnalise petit à petit,
i '.:'• ÉWmsnts. de cuisine, Bulthaup.
'ïV£Ê!ïî!/?iëS*^,
ger, Nefl. Vaisselle en
Bolestawiec [Pologne).
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 6/9
Un tableau aux couleurs fauves est
mis en valeur par le rouge flamboyant
du mur |« Rectory Red », Farrow &
Balll Suspensions « Cornette »,
Tsé & Tse Associées Tabourets,
Galeries Lafayette Maison Tableau
de Pawel Cabanowski.
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 7/9
L Orient et I Occident se rencontrent
dans la salle à manger autour d'un
lustre en plâtre tout blanc (Lieux) et
d'une nappe confectionnée dans un
tissu ouzbek tres colore Lampadaire
« Cocons », Céline Wright Vase
« Vase d Avril », Tse & Tse Associées
Applique, Forluny Au mur, carre de
soie Hermes sous cadre Renard en
bronze tie Caroline Van Den Bogaerfe,
Vaisselle en céramique de
Bolestawiec. Verrerie, de famille
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 8/9
Un escalier vertigineux qui
plonge vers la chambre.
"Pour intégrer L'er.ralier ^'immeuble qui reliait les deux
étages, Anne-Christine 3 choisi quèlques tableaux, un
tissu brodé suzani rapporté de voyage et une jardinière
ancienne plantée ete fleurs miniatures en porcelaine
i. ICe Cabinet de Porcelaine!, Tapis, Hartley's of Paris.
fes envies de nos clients nous permettent cfe donner
un caractère unique à chacun de nos projets», résume
Anne-Christine Avec sa configuration particulière et ses
murs vierges, son appartement des Batignolles lui a offert
un beau terrain d'expression, qu'elle a exploré sans projet
m parti pris, maîs en se laissant guider par ses envies :
une entrée bleue soulignée de noir, un salon très coloré,
aux murs tapissés de tableaux, une chambre cosy,
une cuisine fonctionnelle et décalée Mélangeant et
harmonisant, au fur et à mesure, couleurs, styles, motifs
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
et matières, Anne-Christine a organisé un peu partout
des rencontres inattendues des coussins ethniques
agrémentent des tissus d'éditeurs, les couleurs les plus
vives se mêlent aux tonalités passées des textiles anciens,
la céramique polonaise cohabite avec l'Inox tandis qu'aux
murs, quèlques oeuvres contemporaines prennent le relais
de peintures anciennes, chinées ou rapportées de voyage
Hétéroclite, bohème, métisse maîs personnel avant tout,
l'univers d'Anne-Christme reflète, au-delà de ses audaces,
la curiosité d'une passionnée touche-à-tout •
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
FEV/MARS 13
Mensuel
OJD : 238007
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Surface approx. (cm²) : 5035
N° de page : 96-104
Page 9/9
Io
1 Un grand lit en palissandre,
dessine par AC K et réalise en
Pologne, trône dans la chambre
Coussins, Caravane, ACK et
Desordre Urbain Bout de lit
recouvert de velours Kenzo chez
Lelievre Lampe, Metalarte
Rideaux, Designers Guild
2 Un rose frais et poudre
l« Cinder Rose », Farrow & Ball)
habille les murs de la salle
de bams Vasque, robinetterie
et meubles-miroirs, Point P
Stores en soie, Designers Guild
WRIGHT
7611225300504/XHM/OTO/2
Eléments de recherche : CELINE WRIGHT : objets de décoration, toutes citations
3 Froid sans être glace, laccord
du bleu et du noir donne a cette
piece toute sa personnalité
Papier peint, Flamant Peinture
noire « Railings », Farrow &
Ball Appliques, Isabelle Sicart
Bureau laque. India Mahdavi
Chaise Carl Hansen & S0n
a La Boutique Danoise
Banquette, chinée et tapissée
de velours Lelievre
CARNET D'ADRESSES PAGE 196
Encore plus d adresses sur
www.maison-deco.com