numéro 4
Transcription
numéro 4
Décembre 2011 – Mars 2012 Journal gratuit Unsere Reise nach Trier SOMMAIRE Vie du collège p.2 Vie du collège p.3 Vie du collège p.4 Loisirs et voyages p.5 Loisirs et voyages p.6 Critiques culturelles p.7 Critiques culturelles p.8 Scary Story... p.9 Jeux p.10 Edito : Nous sommes très fiers de vous présenter un nouveau numéro de School Day. Nous espérons qu'il vous fera voyager par nos articles et par les différentes langues qu'il vous faudra utiliser... Am 14.12.2011 um 13 Uhr 15 sind wir mit dem Bus nach Trier gefahren. Die Hinfahrt hat ungefähr fünf Stunden gedauert. Wir sind am Abend um 18 Uhr 15 in der Saarburger Jugendherberge angekommen. Wir haben um 19 Uhr zu Abend gegessen. Nach dem Mittagessen von 20 Uhr 15 bis 21 Uhr haben wir die Stadt Saarburg besichtigt. Nach diesem Spaziergang sind wir um 22 Uhr ins Bett gegangen. Am Donnerstag sind wir um 7 Uhr 15 aufgestanden und wir haben von 8 Uhr bis 8 Uhr 45 gefrühstückt. Zum Frühstück haben wir Brötchen mit Marmelade, Butter, Honig oder Nutella gegessen und wir haben Kakao oder kalte Milch und Orangensaft getrunken. Wir haben Porta Nigra und das Stadtmuseum besichtigt. Von 12 Uhr 30 bis 14 Uhr hatten wir eine Pause : wir haben zu Mittag gegessen und wir sind auf den Weihnachtsmarkt gegangen. Am Nachmittag haben wir das Amphitheater und das Landesmuseum besichtigt. Um 19 Uhr haben wir zu Abend gegessen : als Vorspeise haben wir eine Suppe gegessen ; als Hauptgericht haben wir Nudeln mit Tomatensoße und Fleisch gegessen und als Nachspeise haben wir eine Schokoladencremespeise gegessen. Sie war lecker ! Am Freitag vor der Abfahrt nach Trier haben wir gefrühstückt und wir haben die Zimmer aufgeräumt. In Trier haben wir den Dom und die Thermen besichtigt. Nach der Mittagspause haben wir uns vor der Porta Nigra getroffen und wir sind um 14 Uhr 00 nach Frankreich zurückgefahren. Wir sind um 19 Uhr 30 in Illzach angekommen. Klassen : 7c und 7d (5ème C/D) Lehrerin : Frau IZQUIERDO Club journal, Collège Jules Verne à Illzach. Rédacteurs : Meryem Alalout, Marine Bauer, Maxime Biehler, Coraline Boddaërt, Marie Burger, Madison Clog, Mélanie Dozier, Charlotte Kientzi, Aby-Gaëlle Lallart, Agathe Leicht, Abygaëlle Ly, Chris Ly Houag, Benjamin Mathery, Aurélia Peries, Maxence Pierre, Quentin Renoul, Axel Ruffine, Jennifer Ruiz, Nicolas Russo, Madeleine Thirion, Marie Tortorelli, Florian Wu . Rédacteurs en chef : Mme Boubout, Melle Kraemer, Mme Ludig. Chef de publication : M. Staub Vie du collège Interview : Les diabolos, un jeu pour s'amuser après la cantine Nous avons interviewé quatre personnes qui font du diabolo après la cantine. Voilà les réponses de Maxime, Chris, Joseph et Cameron , des élèves de 6ème et 5ème... 1.Combien a coûté votre diabolo ? Joseph : Vers les 50€ Maxime : Le vision 42€, le lumineux 24€ et les arlequins, 12€ Chris : 42,90€ mon vision ; mes baguettes en aluminium 18,90€, et celles en carbone, 28,90€ 2.Depuis combien de temps faites-vous du diabolo? Joseph : 6 à 7 mois Maxime : 2 ans Chris : 3 à 4 mois Cameron : 2 mois 5.Quelle est votre figure préférée? Joseph : Lâcher de baguettes infini, c'est quand le diabolo tourne en faisant un rond sur le fil. Maxime : Satellite sous le corps, c'est quand on fait passer le diabolo autour du corps. Cameron : Satellite sous la jambe, c'est quand on fait passer le diabolo sous la jambe. 3.Est-ce que vous aimez faire du diabolo ? Joseph : J'adore, car je suis fort à ça. Maxime : Ça ne m'intéresse plus trop... Chris : Oui, parce que ça m'occupe avant la sonnerie. 6.Êtes-vous fort en diabolo ? Joseph : Oui, je suis le deuxième meilleur du collège Maxime : Je suis le troisième meilleur du collège avec Chris. Abygaëlle et Jennifer 4.Où avez-vous appris à faire du diabolo? Joseph, Chris et Cameron : Au collège Maxime : Chez moi Escargots et fétiches, drôle de ménage Les élèves de 6ème A et de toutes les 5èmes ont confectionné des personnages plutôt étranges en matériaux recyclés avec Mlle Gagneur, leur professeur d'arts plastiques. Les fétiches des 6èmesA Mlle Gagneur a demandé aux élèves de la classe de 6èA de s'inspirer de fétiches provenant de différents pays. Nous avons fait un mode d'emploi pour les confectionner. Ensuite c'est avec des pistolets à colle et des matériaux de récupération que nous avons créé nos fétiches. Le résultat est plutôt réussi car ils sont tous différents. Les escargots supersoniques des 5èmes Les 5èmes ont fait des 2 escargots un peu spéciaux. Avec une imagination débordante, chacun a créé son escargot. Pour commencer, ils ont dessiné et peint leurs escargots puis ils les ont confectionnés. Devinez ce que ça a donné ? Charlotte, Marie, Benjamin Vie du collège CALENDRIER Des news de l'UNSS : -Mercredi 22 février : sortie ski -Mercredi 14 Mars : championnat départemental en gymnastique à Illzach -UNSS badminton : qualification pour les championnats départementaux -UNSS danse : préparation d'un spectacle avec le club théâtre -UNSS Tennis : fin des matchs Des news des examens : Mardi 17 avril et mercredi 18 avril: Épreuves communes 4ème (DNB junior) Jeudi 10 et Vendredi 11 Mai : Brevet blanc n°2 pour les 3ème Courant du mois de mai : Épreuves orales d'Histoire des Arts en 3ème Du Jeudi 28 au Vendredi 29 juin : Épreuves ponctuelles du DNB Des réunions ou des concours : Vendredi 16 Mars : Maths sans frontières / St Patrick et tenue verte Jeudi 22 mars : Les 6ème C et D rencontrent l' auteur, J-P. Arrou-Vignod en 4ème, rencontre « pollution de l'air » Du 13 au 20 avril : ASSR 5ème, 3ème Lundi 16 avril : Sortie des 3ème A au Musée des Beaux-arts de Mulhouse Jeudi 10 Mai : « Big Challenge » Du 14 au 20 Mai : voyage en Angleterre Vendredi 25 Mai : Spectacle du club théâtre à l'Espace 110 jeudi 31 mai : Sortie des latinistes à Augst LES VACANCES ! Vendredi 20 Avril : Vacances et fin de l'accompagnement éducatif Sortie Dracula, au théâtre de la Sinne Le mercredi 11 janvier les 3èmes, accompagnés des professeurs d'anglais et de Mme Kraemer, sont allés au théâtre de la Sinne, à Mulhouse, pour voir la pièce de théâtre DRACULA, une adaptation du roman fantastique de Bram Stoker. Sur place, nous avons été impressionnés par la beauté de la salle de spectacle. plusieurs personnages durant la pièce : par exemple, l'acteur qui jouait Renfield jouait aussi Van Helsing. Seul souci : certains moments de la pièce étaient difficiles à comprendre à cause de la succession d'évènements. Axel Portrait de M. Jemmali Photo du Théâtre de la Sinne, Mulhouse, Yasmine The Mystery of Mr Renfield and Count DRACULA Producteur : Thomas Le Cam Texte adapté par : Andrew Loudon et Emma Reeves Durée : 1h20 Langue : anglais Niveau : de la 4ème au lycée Laissez-nous vous présenter M. Jemmali, notre professeur de Voici mon avis sur la pièce. M. Jemmali, L'adaptation théâtrale restait mathématiques. très fidèle au roman. On enseigne déjà depuis 10 ans, au retrouvait tous les personnages lycée Camille Claudel à Mulhouse. du roman : Dracula, Renfield, Il ne regrette pas d'être passé Jonathan Harker, Lucy, Mina et du lycée au collège, mais, la Arthur ; les lieux : le château de différence entre les deux c'est Dracula, l'asile où se trouve que les élèves du lycée sont plus Renfield, les rues de Londres et matures. Il vient de recevoir son le caveau où se trouve la diplôme de professeur certifié dépouille de Lucy. Les objets de mathématiques et il est « anti-vampires » étaient les stagiaire dans notre collège pour an. Il doit quitter pieux, l'ail, les crucifix. Les un bruitages étaient très bien obligatoirement le collège à la fin réalisés et créaient l'ambiance de cette année et il sera nommé inquiétante : les cris des loups, dans un autre établissement. Depuis qu'il est petit M. les battements d'ailes des Jemmali habite l'Alsace. Il a 3 chauve-souris sur les fenêtres. La pièce de théâtre mettait bien enfants : 2 filles et 1 garçon. Ses en avant l'influence du roman de passions et ses loisirs sont le Bram Stocker sur tous les films sport et le cinéma. M. Jemmali aime beaucoup le football, il de vampires que l'on connait. Les acteurs étaient tous aurait voulu en faire son métier d'origines différentes, mais leur mais tout le monde ne peut pas anglais était compréhensible du être Zidane ! De toutes les fait qu'ils parlaient lentement, en façons il aime beaucoup son articulant. Les acteurs jouaient travail d'enseignant !!! Madison et Marie 3 Vie du collège Trier, une mystérieuse citée romaine en Allemagne Le mercredi 14 décembre 2011, les 5èmes et quelques 4èmes sont partis pour l’ouest de l’Allemagne, près du Luxembourg. Laissezmoi vous raconter ce voyage… Le jeudi 15 décembre, nous avons visité La Porta Nigra et le musée municipal de la ville. La Porta Nigra est une magnifique porte fortifiée construite en 175 après Jésus-Christ. Elle est le symbole de l’actuelle Trier. Porta Nigra signifie Porte Noire en Latin. C’est un bâtiment noir, imposant en pierre où un moine avait été cloîtré. A l’intérieur, les murs sont décorés de rameaux de lauriers, de fleurs. Nous sommes montés tout en haut, la vue y était magnifique. Le musée municipal de la ville raconte l’histoire de Trier de l’antiquité aux temps modernes. Nous avons vu les originaux des statues de la ville : celle de la fontaine représentant Saint Pierre, celles représentant La Justice, ou La Prudence… J’ai adoré les maquettes ! De midi à quatorze heures nous avons eu quartier libre: nous nous sommes promenés sur un très beau marché de Noël. L’après-midi, nous avons vu un palais, un amphithéâtre et le musée archéologique. Le palais des princes électeurs a été construit au XVIIème siècle, de style renaissance (baroque). Il est tout rose, et les décorations sont blanches et dorées. C’est le palais dans lequel les princes élisaient l’empereur d’Allemagne. L’amphithéâtre a été construit vers l’an 100, il mesure 75 mètres de long et 50 mètres de large. Nous y avons visité les sous sols où se trouvait la machinerie ainsi que les gladiateurs. Super visite ! Le musée archéologique de Rhénanie-Palatinat regroupe des découvertes archéologiques de la préhistoire au XVIIIème : des objets romains, des sculptures, des mosaïques, des tombaux. Le vendredi 16 décembre, nous avons fait toutes les visites le matin. D’abord, nous avons découvert la cathédrale Saint Pierre. C’est une cathédrale d’aspect bizarre car elle regroupe plusieurs styles d’art, comme l’art roman, gothique, baroque, etc… A l’intérieur, il y a deux autels qui se faisaient face. Il y a une statue du Christ entièrement dorée au dessus de l’autel. Nous avons aussi visité le cloître. Puis nous avons vu les thermes de Barbara, des thermes romains construits au XIèmesiècle. On a pu voir comment ils étaient chauffés et les restes des bassins. Pendant notre séjour nous avons logé et dîné à l’auberge de jeunesse à Saarburg. Merci aux professeurs qui ont organisé le voyage et nous ont supporté pendant trois jours… C’était pas facile ! Benjamin KREUZWORTRÄTSEL : TRIER WAAGERECHT (horizontalement) 2. Fleuve traversant Trèves (en allemand) 3. Porte romaine, emblème de Trèves 7. Musée régional où sont exposées des mosaïques romaines (en allemand) 10. Musée municipal (en allemand) 11. Arène à Trèves (en allemand) 12. Fondateur du socialisme moderne né à Trèves en 1818 SENKRECHT (verticalement) 1. Marché de l'Avent (en allemand) 4. Pont romain le plus ancien au nord des Alpes situé à Trèves (en allemand) 5. Centre de la ville médiévale de Trèves (en allemand) 6. Nom latin de Trèves 8. Cathédrale (en allemand) 9. Ville au Sud de Trèves, le long de la Sarre (en allemand) 7c und 7d 4 Loisirs et voyages LE BMX BMX est une abréviation de l'anglais, Bicycle Moto Cross. Ce sport est né en Californie, en 1968. Le BMX est un sport de l’extrême qui se pratique avec un vélo qui a certaines particularités : il n'a pas de vitesses, il est très léger (entre 7kg et 14kg) et il a un guidon tournant à 360°. Le BMX est un sport qui demande plusieurs qualités : il ne faut pas avoir peur de tomber, il ne faut pas avoir le vertige. Il faut également être persévérant et ne pas abandonner lorsqu'une figure ne réussit pas tout de suite. Le BMX exige beaucoup d'entraînement pour améliorer son niveau technique. Comme ce sport est un peu dangereux, il faut du matériel de protection : des protège-tibias, un casque, des genouillères, des coudières et des gants. Quelques noms de figures Le Bunny up : c'est un saut Le No foot : on lâche les deux pieds en saut Le Condor : on lâche les deux mains en saut Pour ma part, je pratique le BMX non pas sur des bosses de terre, avec un club, mais dans les skateparcs avec quelques copains. Nous faisons nos figures dans les skate-parcs de Kingersheim, Sausheim ou Illzach, dont on utilise les rampes en métal ou en bois. Quelques noms de tremplins La table Le quarter Le halfpipe Depuis 2008 le BMX est un sport qui fait partie des Jeux Olympiques. Le champion de France de BMX est Patrick Guimez. Maxime et Chris VISITE À DISNEYLAND Photo du royaume enchanté en Floride (États-Unis) Dans le monde entier, il n’y a que cinq parcs Disneyland : en Californie, en Floride, au Japon, à Paris et à Hong-Kong en Chine. Le parc Disneyland en Californie est le premier des parcs Disney, et le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Monsieur Walt Disney, le célèbre producteur, réalisateur, scénariste américain de dessins animés. Le parc de Floride, lui, fait 11 088 ha et il a coûté environ 17 millions de dollars. Ce parc est merveilleux : il est immense et il a un magnifique château. Il renferme plein de surprises : des spectacles, des attractions et on peut aussi rencontrer les personnages Disney, de Mickey à Peter Pan…. Cela fait rêver ! Sauf le prix d'entrée : 60 dollars en 2006... Quentin 5 6 Critiques culturelles Stella, un film sur le pouvoir de l'amitié Le jeudi 24 novembre tous les élèves de sixième sont allés voir, à l'espace 110, le film « Stella » réalisé par SYLVIE VEIREYDE . Ce film raconte l'histoire d'une petite fille appelée Stella, âgée de 11 ans. Elle vient de rentrer en 6ème. Elle et sa famille logent dans un bar et Stella ne connaît pas les règles d'orthographe, mais elle connait les règles des jeux du bar. Au collège, Stella va réussir à se faire une amie, Gladys qui va lui transmettre son goût de la lecture. Petit à petit Stella change et pénètre un autre monde qui l'éloigne de ses parents et de la violence ... Nous avons aimé le choix des personnages : la mère de Stella qui ne fait pas attention à sa fille Un nouvel album pour M. Pokora M. Pokora est un chanteur, danseur, auteur-compositeurinterprète et producteur français de R'n'B et de pop. D'origines polonaises, il est le fils de l'ancien footballeur professionnel strasbourgeois André Tota. Il est né à Strasbourg le 26/09/1986, il a 26 ans. Matthieu se présente à une émission de télé-réalité, Popstar. Son nom de scène est d'abord « Matt Pokora » puis suite à un procès, «M. Pokora». Son premier album sort en 2004. Ses chansons font son succès auprès des filles, tout comme ses et n'a pas d'éducation ; le père de Stella, un homme faible qui fume et boit en permanence ; Gladys et sa famille, des juifs argentins qui sont gentils avec Stella. Nous avons aussi trouvé certains passages du film très drôles : les passages en classe avec des professeurs un peu fous, la réplique de Geneviève dans une lettre adressée à Stella « Nos cœurs sont accrochés comme une crotte au cul d'un chien » ; où quand Gladys se fait mordre l'arrière-train par le chien de Stella ... Mais le film n'est pas que comique, beaucoup de passages sont graves, violents et le langage est souvent vulgaire. Le film comprend plusieurs scènes de bagarre et une scène de viol, qui n'est pas montrée mais suggérée … Nous vous conseillons de voir ce film car l'histoire montre la belle évolution d'une élève de 6ème grâce à l'amitié. Mais, attention, des scènes pourraient choquer les personnes sensibles. Mélanie et Aurélia tatouages !!!!!!!! attendant la fin ». Matt Pokora a Son dernier album, « En attendant la fin » compte une dizaine de chansons dont « A nos et « En actes manqués » d'ailleurs gagné le prix de la meilleure chanson francophone aux NRJ Music Awards 2012 pour « A nos actes manqués » repris de J.J. Goldmann et celui de l'artiste masculin de l'année. « En attendant la fin » est un morceau émouvant qui raconte une histoire d'amour sur une musique douce avec piano et violons. Matt Pokora a son style musical, une pop qui varie d'une chanson à une autre et sa voix est belle. Enfin, dernier plus, Matt Pokora a montré ses talents de danseur en 2010 dans l'émission « Danse avec les stars » qu'il a gagné... Coraline 7 Critiques culturelles Just Dance 3 Le principe de Just Dance 3 est d'imiter les mouvements du personnage à l'écran comme si c'était le reflet d'un miroir. Selon la chanson, les mouvements sont plus ou moins complexes et demandent plus ou moins d'efforts. Des icônes indiquant les suites de pas et de mouvements défilent en bas de l'écran. S'ils sont effectués correctement et en rythme, le joueur obtient des points. Certains mouvements valent plus de points ; on les reconnait aux effets lumineux autour du coach, ce sont les Gold Moves. Si la chanson choisie est une chorégraphie en duo ou en groupe, il arrive que les joueurs fassent des mouvements différents, et soient amenés à se croiser. Just Dance 3 est un jeu de rythmes basé sur la danse. Il a été créé pour la Wii, la Playstation 3 et la Xbox 360 par le studio de Paris d'Ubisoft. Il est le troisième volet de la série Just Dance, sorti le 11 octobre 2011. C'est un succès commercial. Le jeu a été vendu à plus de 25 millions d'exemplaires dans le monde entier. Les chansons les plus connues de Just Dance 3 sont : Black Eyed Peas : Pump It ; Barbara Streisand : Duck Sauce ; Gwen Stefani : What You Waiting For ; Jessie J et B.O.B : Price Tag ; Katy Perry : California Gurls ; LMFAO: Party Rock Anthem ; Mika : Lollipop ; -Nelly Furtado et Timbaland : Promiscuous ; Rita Mitsouko : Marcia Baila ; Taio Cruz : Dynamite ; Britney Spears : Baby One More Time. Agathe et Aby-gaëlle Le joueur peut danser sur 49 titres. Dans cette troisième version du jeu, il est possible de jouer seul, en duo, en mode équipe de 4 joueurs ou en mode main dans la main. Il y a des options comme "Just Sweat" qui permet une sélection de chansons aux chorégraphies plus sportives. Les récompenses obtenues après chaque chanson permettent de débloquer d'autres chorégraphies. DRAGON QUEST IX ne serez pas déçus. La mascotte principale représente un gluant . Ce jeu a été créé en 2009 au Japon par Hoshizora no Mamoribito et il est sorti en France le 23 juillet 2010. Histoire : Au début vous êtes un céléstien (un ange) qui protège le village. Suite à un incident vous tombez sur terre et vous perdez vos ailes : vous devenez un humain. Au départ le célestien est troubadour mais il peut changer de vocation au fil du jeu (voleur, artiste, guerrier, mage, prêtre ...). Vous combattez des monstres et aussi des «boss» (les monstres les plus forts de chaque étape). Vous avez accès à un magasin d'armes et Ce jeu est adapté à toutes les personnes (filles ou garçons et de tout âge). Pour ceux qui aiment l'aventure et l'action vous 8 d'armures. Vous avez une marge de vie. La première ville à protéger s'appelle ??? A vous de la découvrir. Ce qui nous plait dans ce jeu, c'est l'aventure, l'action et qu'on a une grande liberté de choix . Florian et Maxence Scary Story... Partie 2 : Histoire à suivre Johanna ouvrit son livre et commença à lire. Mais tout doucement, derrière elle, le fantôme s'approcha, s'approcha et se pencha sur elle quand, tout à coup, sa mère entra et poussa un cri. Johanna lâcha son livre, elle avait été effrayée par le hurlement de sa mère : -Regarde derrière toi ! -Pourquoi ? demanda Johanna surprise et exaspérée. Johanna se tourna et ne vit rien, le fantôme avait disparu quand sa mère avait hurlé. -Je ne comprends rien ! Tu es devenue folle ? Qu'est-ce que je devrais voir? -Mais... le... le... le fantôme, riposta sa mère. -C'est ça, c'est ça, laisse-moi tranquille avec ton fantôme et vat-en ! La mère sortit et Johanna, derrière elle claqua la porte. Elle monta sur son lit et se mit à pleurer, la tête dans son oreiller. Elle était lasse... Mais tout à coup, Johanna sentit une main lui effleurer les cheveux. Elle dit en pleurnichant : -Je ne veux plus te voir... laissemoi ! -Je suis désolée pour ce qui s'est passé... dit une voix étrangère. Johanna, terrorisée, le sang glacé, ne pouvait plus bouger. Elle réussit enfin à articuler : -Qui-êtes vous ? Que me voulezvous ? -Retourne-toi et tu comprendras -Hugo, arrête de faire le clown ! -Je ne suis pas Hugo ... -Alexandre ? -Je ne suis non plus pas Alexandre ... Elle se retourna et vit le fantôme. Il était grand, blanc et mince. On pouvait presque croire que c'était un humain. Johanna hurla de terreur. Sa mère accourut, ouvrit la porte, et Hugo et Alexandre arrivèrent juste après elle. Johanna balbutia : -Le fantôme, je... je... je l'ai vu, il est dans mon placard ! Maman, tu avais raison, je suis désolée... -C'est ça, et moi j'ai gagné au Loto, dit Hugo. -Je ne rigole pas, Hugo, riposta Johanna. Alexandre s'approcha du placard, l'ouvrit et le fantôme en sortit. Les garçons, de terreur s'évanouirent. La mère courut vers eux et les aida à reprendre connaissance. Pendant ce temps, le fantôme s'approcha de Johanna et lui confia son secret : - Johanna, il y a des choses dont je ne t'ai pas parlé. Je ne suis là que temporairement. Je suis là pour vous sauver d'un malheur, puis je disparaîtrai pour aider d'autres familles. Jusqu'à présent, je n'ai encore jamais réussi à sauver personne dans cet appartement, pourtant j'ai essayé plusieurs fois. Mais dès que les habitants me voyaient, ils paniquaient ou partaient. C'est de là que vient la légende qui dit que je tue des enfants des propriétaires de cet appartement. -Pff ... Moi qui croyais que vous étiez méchant, qu'il allait enfin se passer quelque chose d'intéressant dans ma vie ! se plaignit Johanna qui s'était déjà imaginée mener une super 9 enquête sur le mystère du fantôme de leur appartement. La mère de Johanna, paralysée de peur, mais soulagée de voir les garçons se réveiller, finit par articuler : -Que va-t-il nous arriver de si grave ? A ce moment là, le téléphone sonna et la sonnerie finit de réveiller Alexandre et Hugo. Ce dernier, encore sonné, répétait sans cesse : -Spider Man est venu me chercher ? -Spider Man ? Tu vas bien petit ? se moqua Johanna. -Si, il a appelé avant il a dit qui m'emmènerait ! La mère, hystérique et débordée lui donna une claque : -Il a encore rêvé de Spider Man celui-là ! Je n'en peux plus de ces histoires! Vous allez me rendre folle ! Totalement folle ! Le fantôme profita de ce moment d'inattention pour disparaître. Alors Mme Morie descendit répondre au téléphone qui sonnait toujours. Elle décrocha le combiné ; personne ne lui répondait. Mme Morie n'entendait qu'un souffle fort et régulier, d'étranges bruits de battements ou de froissements peut-être... Puis la ligne coupa. À SUIVRE... Madeleine, Abygaëlle et Jessica JEUX Blagues : Au zoo, des animaux discutent de leurs prochaines vacances : - Dis-moi, la girafe, où vas-tu en vacances ? - Eh bien, j'ai un grand cou, ma femme a un grand cou et mes enfants aussi ont des grands cous. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va en Afrique, là où il y a d'autres girafes. - Et toi l'ours polaire, où vas tu ? - Eh bien, j'ai une grosse fourrure, ma femme a une grosse fourrure et mes enfants aussi ont de grosses fourrures. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va au Pôle Nord, là où il y a d'autres ours polaires. - Et toi, le crocodile, où vas-tu ? - Eh bien moi, j'ai une grande gueule, ma femme a une grande gueule, mes enfants aussi ont une grande gueule, alors, comme on n'aime pas se faire remarquer, on va à Marseille... Deutschland Un petit garçon demande à son papy : « -Eh papy est-ce que c'est vrai que les requins mangent des sardines ? -Oui, pourquoi ? -Mais comment font-ils pour ouvrir les boîtes ? » C'est un belge qui, au temps de Jules César, a été condamné au cirque. Il se retrouve dans l'arène et on lâche un lion. Apeuré, le belge se met à courir en faisant le tour de l'arène. Intrigué, le lion le regarde d'abord, puis se met à courir derrière lui. Le lion va très vite, et rattrape le belge. Les spectateurs crient : « Attention! », et le belge regarde derrière lui, puis crie au public : « Vous en faites pas , j'ai un tour d'avance ! » Nicolas Horizontalement 2. Nom de famille du célèbre pilote de formule 1 allemand 6. Prénom de la chancelière allemande 7. Capitale de l'Allemagne 9. Nom du fleuve servant de frontière entre la France et l'Allemagne (en allemand) 10. Nom de famille d'un compositeur allemand né au XVIII siècle Verticalement 1. Nom de famille du musicien allemand né en 1685 ayant composé « L'Oratorio de Noël » 3. Homme politique au pouvoir durant la 2ème guerre mondiale 4. Nom d'une ville d' Allemagne où est né un sandwich célèbre (en allemand) 5. Couleur de la bande centrale du drapeau allemand (en allemand) 6. Motif animalier d'armoiries réservé aux empereurs et aux rois d'Allemagne 7. Nom de la boisson alcoolisée la plus consommée en Allemagne (en allemand) 8. Mois de la chute du mur de Berlin (en allemand) Correction des jeux précédents Devinette : Poulet fermier Mots Croisées: 1. Halloween 2. Tamise 3. Guy Fawkes 4. St Georges Chapel 5. Rose 6. Double decker 7. Bleu 8. Manche 9. Londres 10. Charles 11. Livre sterling Qui suis-je ? Mr. Brengard 10