Télécharger le fichier - ACCUEIL

Les Echos de
CAPE Chénier
E-mail: [email protected]
Site web: http://capechenier.weebly.com
Fecebook: Cape Chénier
N°2 Juin 2016
L
Edit o
’année se termine déjà ! CAPE Chénier,
pour sa 3ème année d’existence a
donné le meilleur d’elle-même au service
de parents sereins et d’enfants heureux de
venir apprendre à l’école.
« Créativité » a sans aucun doute été notre
maître mot cette année : nous renouveler,
nous différencier à travers des activités
originales, utiles, porteuses de valeurs
comme la citoyenneté, la solidarité et
l’ouverture à l’autre.
Rien n’aurait pu être possible sans
l’implication de nos parents bénévoles
et la pleine collaboration des équipes
éducatives de l’école. Nous tenons
également à remercier nos multiples
partenaires qui ont été à nos côtés cette
année : l’hôtel Le Piétri, la société Ei2M
M. Driss LOUARADI, le Dr Raouf
MOUELHI chirurgien dentiste, Mme
Sinem Yuruk, diététicienne,
Pouria
AMIRSHAHI Député des Français de
l’Etranger, les Conseillers Consulaires de
Rabat, le CNPAC, l’AMSAT, le Ministère
délégué chargé de l’Environnement, etc.
Enfin, je saisis cette occasion pour
vous souhaiter de très belles vacances,
reposantes et épanouissantes pour tous
les enfants et vous donne rendez-vous à
la rentrée !
Bonne Lecture !
Maya EL FEHRI
Présidente de CAPE Chénier
Commission Sécurité
Routière/Santé:
• l’association CAPE
Chénier a gagné le Prix
national du meilleur
«Projet d’école» en
matière d’éducation routière 2016, décerné par
le CNPAC, le 18 février, Journée nationale de la
sécurité routière.
• Signature d’une convention pour la réalisation
du Meilleur projet national éducatif en matière de
sécurité routière.
Commission Environnement:
• En route pour la
COP 22 !
Commission Handicap & Scolarité :
• Signature
d’une
convention de
partenariat
entre CAPE
Chénier
et
l’Association
Marocaine de Soutien et d’Aide aux personnes
Trisomiques
(AMSAT).
03
Commission Vie de l’Ecole
e
r
i
a
Somm
Commission Langue Arabe
04
06
Commission Sécurité
Routière/Santé
Commission Handicap &
Scolarité
09
10
11
12
CAPE Chénier, pour vous
représenter
CAPE Chénier, pour
défendre vos intérêts
15
07
08
Commission Environnement
Commission Culture et
Solidarité
13
03
14
Agenda
Des chiffres parlants !
16
9 Commissions prêtes et mobilisées pour passer a
l’action !!
Commission Vie de l’Ecole
- A l’issue de plusieurs visites des activités organisées au sein
de l’école durant le temps périscolaire (cantine, animations
collectives, activités culturelles et sportives, surveillance, etc.),
un travail de synthèse a été présenté en Conseil d’école et
fera l’objet d’une réflexion concertée en vue de l’amélioration
concrète de l’ensemble de ces prestations.
- Préparation de la Rentrée
2016-2017 :
Organisation de la Bourse aux
livres annuelle qui a permis à de
nombreux enfants et parents de
vendre ou d’échanger leurs livres
et d’une réunion « Les parents de
St Exupéry parlent aux parents
des futurs 6ème»
Transport scolaire à Chénier
• New ! : Signature d’une
convention Cape Maroc et
le transporteur MMSA dont
bénéficient les familles de
notre école.
• Pré-inscription pour les
enfants de Chénier suite à
la convention Cape Maroc/
Transporteur MMSA
INFOS http://capechenier.
weebly.com/transportscolaire.html
Contacts : capechenier@
gmail.com ; mmsa.maroc@
mail.com
Commission Langue Arabe
En partenariat avec la Direction de l’école,
CAPE Chénier a organisé, du 18 au 22 avril,
la deuxième édition des Journées Contes
Arabes. L’objectif de cette action, coordonnée
avec l’équipe des enseignants d’arabe, est de
faire apprécier cette langue aux enfants du
CE1, CE2 et CM1, grâce à la magie des contes.
Chaque séance proposée aux élèves et animée
par une professeure universitaire Mme Khadija
HASSALA a été décomposée en trois activités
complémentaires : Un conte, un jeu de lexique
pour enrichir le vocabulaire en arabe classique,
puis un exercice de production de la langue
arabe.
‫ب‬
‫ظ‬
‫ك‬
‫ح‬
‫ش‬
‫غ‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ل‬
‫غ‬
‫ةا‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ي‬
‫ة‬
‫م‬
‫ة‬
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
‫ل‬
3
• Pour les 9-11 ans, un Cours théorique interactif
sur le code de la route, et plus précisément sur
les thématiques suivantes : « La signalétique », «
Je suis un piéton » et « Je suis à vélo ». Ce cours
a été complété par une mise en pratique, avec un
cours de perfectionnement sur la maniabilité du
vélo dans un circuit balisé, prêté par le CNPAC.
• Une distribution de flyers de sensibilisation
du CNPAC.
« Papa, Maman!
Attachez-moi à la vie! »
S
uite à la signature d’une convention de
partenariat entre CAPE Maroc et le
Comité National de Prévention des Accidents de
la Circulation (CNPAC), une grande opération
conjointe de sensibilisation des enfants a été
organisée en février, dans tous les établissements
AEFE de Rabat.
Au sein de l’école Chénier, TOUTES les
classes de la MS au CM2 ont été sensibilisées à la
sécurité routière, à travers des actions adaptées à
chaque âge et des outils pédagogiques ludiques,
créés spécialement par l’association.
Ces actions ont, ainsi, pris différentes formes :
• Pour les moins de 6 ans, l’Opération «
Papa, Maman! Attachez-moi à la vie! », pour
apprendre à s’asseoir à l’arrière, attaché sur un
siège-enfant, et à avoir le bon comportement en
voiture. Une « attestation » « de bon petit
passager » nominative a été donnée à chacun.
Nous en avons profité pour réaliser un sondage
auprès des enfants, qui nous permettra d’analyser
les pratiques en voiture.
• Pour les 6-8 ans, un Quiz Sécurité Routière
interactif: questions/ réponses/discussions avec
les enfants.
Sécurité Routière
Commission Sécurité Routière/Santé
La semaine s’est achevée par la remise de récompenses ludo-éducatives sur le thème du code de la
route et de la signalétique créées, produites et offertes par CAPE Maroc : Les fameux« CapePogs »et
la« CapeCotte de la route », qui permettent aux enfants d’apprendre tout en s’amusant.
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
4
Grâce à ces 2 jeux éducatifs L’association CAPE Chénier a gagné le Prix national du meilleur
« Projet d’école » en matière d’éducation routière 2016, décerné par le CNPAC, le 18 février,
Journée nationale de la sécurité routière :
Remise officielle du Prix à Mr
LAMARRE par Mr BOULAAJOUL,
Secrétaire Permanent du CNPAC,
lors de la Kermesse, en présence de
la Présidente de Cape Chénier Mme
EL FEHRI.
Cette remise a fait suite, le soir
même de la Kermesse, à la signature
d’une convention pour la réalisation
du Meilleur projet national éducatif
en matière de sécurité routière,
par laquelle le CNPAC s’engage à
subventionner tous les CapePogs
Sécurité Routière l’année prochaine.
Un autre cadeau de CAPE Chénier
aux enfants.
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
5
et des fiches de constatation et de conseils,
dûment validées par la médecine scolaire, ont
été distribuées aux parents de chaque enfant de
CP. Ces mêmes parents ont ensuite été invités
à participer à une rencontre animée par le Dr
MOUELHI, où ils ont eu l’opportunité de lui
poser de nombreuses questions sur la santé
bucco dentaire de leurs enfants.
Santé
* Dans le cadre de son «Pack Santé»,
de sensibilisation et de suivi des enfants
en matière d’hygiène et de santé, mené en
concertation avec notre infirmière scolaire,
CAPE Chénier a organisé, en janvier, une
opération de «Dépistage des caries» au profit
des 125 enfants de nos 5 CP avec l’aimable
collaboration du Dr Raouf MOUELHI,
chirurgien dentiste. Des trousses d’examen
individuelles ont été offertes par la société GUM
* Une analyse de l’«Opération
Pesée des Cartables» a été présentée
en Conseil d’école, et dont
la
conclusion est que de façon générale,
les cartables sont trop lourds et
dépassent la norme qui est de 10% du poids
de l’enfant. Sont particulièrement pointés du
doigt les cartables à roulettes nettement plus
lourds que les autres !
Retrouvez notre analyse sur http://
capechenier.weebly.com/nos-travaux-analyses.html
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
6
Commission Handicap & Scolarité
Un guide pratique
Après plusieurs mois de travail, de collecte
d’informations, et de multiples échanges avec les
professionnels, la Commission Handicap & Scolarité
de notre association a publié «Le guide pratique
à l’usage des parents des établissements AEFE
de Rabat» qu’elle vient de réaliser, à destination
des parents d’enfant à besoins spécifiques, dont
la souffrance et les difficultés liées au handicap
proprement dit, sont souvent amplifiées par
le manque d’information, la non maitrise des
dispositifs existants, ou l’absence de connaissance de
professionnels à même de les orienter.
CAPE Chénier, avec le précieux soutien des
Conseillers consulaires de Rabat et de Pouria
AMIRSHAHI, Député des Français de l’Etranger,
a fait de l’amélioration de l’intégration scolaire de ces
enfants porteurs d’un handicap visible ou invisible,
son combat, aux côtés du corps enseignant et des
thérapeutes impliqués.
Un groupe de parole
C’est également dans cet objectif de soutenir les
parents concernés dans leurs difficultés, que CAPE
Chénier a mis en place, depuis un an, au sein de
l’école Chénier, un groupe de parole mensuel, ouvert
à tous les parents des écoles AEFE/OSUI. Animée
par une psychologue, cette rencontre leur offre un
moment d’échange, de questionnement, d’écoute, et
de conseils, en toute convivialité et confidentialité.
La dernière réunion du groupe de parole, plus
conviviale que jamais s’est déroulée autour d’un
ftour, en présence des parents et de leurs enfants,
lors de laquelle chacun s’est exprimé sur ce que
cette rencontre mensuelle lui a apporté ; ainsi,
grâce à ces séances animées par une psychologue
professionnelle, ils se sont sentis «moins isolés»,
«mieux compris», «plus déterminés à faire face aux
difficultés», et donc «plus sereins et plus apaisés au
quotidien».
Rendez-vous à la rentrée prochaine pour la reprise
des séances avec nouveaux et anciens parents !
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
7
Un nouveau partenaire
Cette fin d’année aura
également été marquée
par la signature d’une
convention de partenariat
entre CAPE Chénier et
l’Association
Marocaine
de Soutien et d’Aide aux
personnes
Trisomiques
(AMSAT). Après plusieurs
années de collaboration à
travers la manifestation «
Je cours pour l’AMSAT »,
les deux associations ont
décidé de «passer à la vitesse
supérieure» en signant cette Signature de la convention AMSAT/Cape Chénier ; de gauche à droite, Maya El FEHRI,
convention qui «a pour objet Présidente de Cape Chénier, Marion BERTHOUD, Vice-Présidente de l’AMSAT, et Najib
l’appui mutuel aux activités AMOR, Président de l’AMSAT.
initiées par l’AMSAT et CAPE Chénier pour l’identification, la préparation, le financement et la
réalisation de projets en faveur de l’amélioration de l’intégration des enfants porteurs de handicap au
sein de l’espace scolaire».
«Une assurance gratuite pour les AVS»
CAPE Maroc a négocié pour les parents la gratuité de l’assurance responsabilité civile des
Auxilaires de Vie Scolaire ; ainsi, les AVS, après signature d’une convention spécifique avec
CAPE Maroc et les parents concernés, sont garantis par le contrat d’assurance RC Scolaire n°
0399.5112.500027 de SANAD, pour leur responsabilité civile dans l’exercice de leur fonction au sein
des établissements scolaires où CAPE est présent
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
8
P
our la 3ème année consécutive, CAPE
Chénier a sensibilisé les enfants à la
protection de l’environnement et à l’écocitoyenneté par des activités ludiques et concrètes.
Mais en cette année très spéciale de la COP
22 à Marrakech, c’est durant 12 mois que seront
proposés aux « écoliers écolos » de Chénier des
expositions, des jeux, et des expériences drôles et
époustouflantes !
Grâce à notre partenariat avec le ministère
délégué chargé de l’Environnement, l’école
Chénier a accueilli dans la cour la Caravane de
l’environnement, qui est intervenue auprès des
classes de CE2. Une experte leur a présenté
des films sur l’environnement, un programme
interactif et a vulgarisé ce thème par un langage
simple et accessible, puis les enfants sont TOUS
repartis avec une riche documentation (brochures,
CDs, jeu, etc.).
en
Commission Environnement
ro u
te po ur la COP 22
!
Ensuite, grâce à la contribution active d’un papa
de Chénier, Driss LOUARADI, spécialiste de la
sensibilisation aux activités scientifiques auprès
d’un jeune public, les 4 classes de CM1 ont
bénéficié d’un programme autour du recyclage
du papier ; tout en écoutant la jolie chanson de
Régine, Les petits papiers, ils ont étudié l’histoire
du papier et ses composantes de fabrication.
Surtout, nos écolos en herbe ont appris à recycler
le papier et à le réutiliser lors d’un atelier écriture
à l’ancienne (avec «Kalam» et encre), avant de
recevoir un livret réalisé par Mr LOUARADI
et son équipe intitulé : «Les élèves de CM1
recyclent du papier et agissent pour préserver
l’environnement».
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
9
• New ! : Projet de
concept d’un mobilier
« récréatif » recyclé
en partenariat avec
le designer Jamil
Bennani.
En parallèle, la Charte
marocaine de l’environnement
a été affichée à l’école et une
exposition de 14 tableaux,
«L’avenir a un futur», pour vous
les parents, vous attend près du
grand portail, pour vous inviter
à réfléchir sur le développement
durable.
Par ailleurs, la commission
poursuit son projet «Recyclage
du papier» qui consiste en la
collecte du papier/carton au
sein de l’école, racheté ensuite
par notre partenaire, la société
SOREPAC. Les bénéfices seront
réinvestis dans les projets, en particulier dans la prochaine semaine de l’Environnement.
Puis, ce sont 5 chênes qui ont été plantés dans le jardin de l’école, dans la
continuité de l’opération « Des chênes à Chénier », initiée l’an dernier.
Enfin, CAPE Chénier a invité l’artiste designer, sculpteur, architecte
d’intérieur et maitre ébéniste Mr Jamil BENNANI (http://www.jamilbennani.
com/), avec lequel nous avons lancé le «Projet de
mobilier ludo-récréatif recyclé» en vue de créer un
concept et un mobilier à partir de matériaux recyclés.
Les enfants seront évidemment partie prenante de ce
projet approuvé et soutenu par l’école durant toute l’année prochaine !
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
10
Commission Culture et Solidarité
Comme tous les ans, Cape Chénier, en partenariat avec CAPE
Camus, a participé activement à la journée de solidarité «Je
cours pour l’AMSAT» en y organisant un Stand Pause Café/
Gâteaux/Bonbons. Grâce aux parents bénévoles, grâce à nos
dons en denrées (café, thé et bonbons) et à vos dons de gâteaux,
mis à la vente, 6 900 Dh ont été récoltés en faveur de l’AMSAT.
Nous en sommes heureux et fiers !
La kermesse autrement !
CAPE Chénier a décidé d’innover cette année pour contribuer à la réussite de cet événement tant
attendu qu’est la kermesse, et ce, à travers de nombreuses surprises :
• En faisant venir la compagnie des arts du cirque Colo Kolo qui a ébloui petits et grands par ses
acrobaties et jonglages .
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
11
• Quel bonheur de voir tous les CM2, promotion 2016 partante, recevoir en cadeau de CAPE
Chénier un tee-shirt personnalisé avec leur photo de classe et «ÉCOLE CHÉNIER PROMOTION
2016» ! Même leurs professeurs ont reçu de notre part ce souvenir !
Grâce au futur «Mur des Promotions» que nous créerons à partir de cette année avec la direction
de l’école et sur lequel figurera leurs photos de classe, les CM2 laisseront leur empreinte à Chénier !
La contribution de CAPE à la kermesse ce fut également la signature d’une convention avec le
CNPAC (Voir Commission Sécurité Routière) .
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
12
CAPE Chénier, pour vous représenter
Notre association est présente et active au
sein de toutes les instances qui prévoient une
représentation des parents d’élèves :
A l’occasion du 2ème Conseil d’école de l’année
scolaire, le 29 mars, CAPE Chénier a abordé les
sujets suivants :
- Est-il prévu d’aménager les horaires de
ramadan?
- La question des effectifs par classe, nettement
supérieurs à ceux des établissements en France:
CAPE constate qu’à Chénier, le nombre moyen
d’élèves par classe est dépassé de loin par
rapport à la moyenne en France pour la plupart
des niveaux et s’inquiète que cela retentisse
sur les conditions d’apprentissage des élèves
et sur celles du travail des professeurs. Ainsi,
en France, le nombre moyen d’élèves par
classe,(moyenne nationale 2014) est de 25,8
pour les classes de maternelle, et de 23 pour les
CP-CM. A Chénier, il est de 26.6 pour les MS,
de 26.6 pour les GS, de 24.8 pour les CP, de 28.7
pour les CE1, de 27 pour les CE2, de 29.25 pour
les CM1 et culmine à 30.75 pour les CM2.
CAPE a donc demandé au SCAC que l’on
reconsidère ce nombre à la baisse pour Chénier et
que la répartition des élèves entre les différentes
écoles de Rabat soit plus équitable. CAPE a
également demandé s’il existe une norme établie
pour le nombre d’élèves par classe
- Sécurité dans notre établissement : y-a-t-il un
plan Vigipirate?
améliorer les prestations de la cantine et rendre
plus agréable la pause méridienne des enfants ?
etc. CAPE Chénier a fait un travail de synthèse
et transmis aux membres du Conseil d’école
des recommandations très concrètes pour que
les différents services impliqués dans le temps
périscolaire(le transport (CPGP-Educatout),
la restauration (Pôle de Rabat-Commission
restauration-Proxirest), la surveillance et
l’animation (Commission pause méridienneAdaleduc), les activités périscolaires (CPGPEducatout-API-Adaléduc), la garderie(CPGPEducatout))soient améliorés
- L’enseignement de l’arabe: manuels scolaires,
évaluations des élèves, bilans du CEA.
- Les panneaux d’affichage aux 3 entrées.
Par ailleurs, lors du Conseil d’école
extraordinaire du 29 janvier 2016, CAPE
Chénier s’est opposé à la décision de l’AEFE de
fermer un poste de résident suite à un départ en
retraite, et de le remplacer par un poste de recruté
local à compter de septembre 2016.
Vous trouverez tous les CR des Conseils
d’école sur http://capechenier.weebly.com/pv-etcomptes-rendus-des-conseils-deacutecole.html
Après avoir saisi dès l’an dernier la direction
de l’école sur la question du harcèlement scolaire
en lui remettant un dossier d’étude sur ce thème
http://capechenier.weebly.com/nos-travaux-analyses.html , réalisé par ses soins, CAPE
Chénier a continué à participer et à contribuer
Lors du 3ème Conseil d’école de l’année, qui à l’animation de la Commission Climat Scolaire.
s’est tenu le 2 juin dernier, CAPE Chénier s’est De la même façon qu’elle s’implique dans la
Commission Pause Méridienne.
exprimé plus particulièrement sur :
- La gestion du temps périscolaire : comment
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
13
CAPE Chénier, pour défendre vos intérêts
Chaque parent a été destinataire d’un
communiqué faisant suite à la rencontre, le 27
mars dernier, entre le nouveau Directeur de
l’AEFE et les associations des Parents d’élèves
du Pôle Rabat, lors de laquelle nous avons
exprimé nos principales revendications :
• L’amélioration de la place et du rôle
des parents d’élèves dans les instances
administratives à différents niveaux pour
ne plus être considérés comme de simples
financiers-observateurs
;
• Le gel des frais de scolarité tant que l’AEFE
fait un excédent sur le Maroc ;
• Le gel des ponctions des fonds de réserve
du Maroc tant que le niveau des enseignants
locaux n’est pas à la hauteur minimale d’un
enseignement de qualité ;
• La mise en place d’une véritable politique de
ressources humaines en matière de recrutement
et d’accompagnement des enseignants, avec le
maintien d’un ratiio suffisant d’enseignants
expérimentés.
Cette rencontre faisait suite à une réunion
organisée entre les associations des Parents
d’élèves et le Service de Coopération et d’Action
Culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France à
Rabat, où nous avions en outre fait état de nos
préoccupations en matière de sécurisation des
établissements.
Bourses scolaires et Exonération :
Pour favoriser la continuité de la scolarité des
élèves dans le système de l’AEFE, malgré les
difficultés financières de leurs parents, CAPE
Chénier a adressé à ces derniers un message
avec toutes les informations utiles concernant
la commission « Bourses scolaires » pour les
enfants français et la commission « Exonération
» pour les non-français, qui se réunissent
annuellement. CAPE, par l’intermédiaire de son
parent bénévole qui siège dans cette commission,
a également proposé son soutien aux parents
concernés pour répondre à leurs éventuelles
questions et soutenir leur dossier.
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
14
E AVEC :
EMBR
T
P
E
S
N
E
S
U
DEZ VO
REN
- Notre participation à la
Journée Portes Ouvertes
destinée aux nouveaux
parents de Chénier.
- L’assemblée
générale de notre
association.
- La reprise des réunions
du Groupe de parole.
De
nombreuses
permanences de ventes
d’assurance et d’adhésions
et d’accompagnement des
pa rents.
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
15
Des chiffres parlants !
CAPE Chén
• 28 parents
bénévoles
• 8 sièges su
r 15 au Con
seil d’école 2
• 220 famille
015-2016
s adhérentes
• 57% d’élè
ves assurés
auprès de no
• Plus de 20
tre assureur
actions conc
r
è
te
s
m
enées en 201
• Des sema
4-15
ines thémati
Arabe...)
ques (Sécur
ité Routière
, Environne
• Plusieurs
ment, Secou
p
risme, Lang
a
r
te
n
a
ir
e
s institution
des Acciden
ue
nels ou asso
ts de la Circ
u
c
ia
la
ti
ti
la Désertific
on, le Haut
Commissaria fs : le Centre National d
ation, l’Asso
e Prévention
ciation Mar
t aux Eaux e
le ministère
ocaine de S
t Forêts et à
délégué cha
o
u
la Lutte con
tien et d’aid
rgé de l’Env
tre
e aux Perso
ironnement
• le soutien
n
n
.
e
d
s
’u
T
n
r
is
r
o
é
m
s
eau CAPE
iques,
AEFE/OSU
de 200 pare
I de Rabat,
n
ts
Meknès, et
bénévoles d
• Et enfin,
ans tous les
Fès
1
établissemen
p
r
e
m
iè
r
e
des Conseil
ts
lers Consula pour les associations d
e parents d
ires de Rab
Pouria Amir
’élè
at et un autr
shahi, donn
e du Député ves : un soutien financ
ant lieu à de
et une recon
ier
des França
s convention
naissance po
is de l’Etra
s avec le SC
ur le sérieux
nger,
AC de l’Am
de notre tra
bassade de F
vail sur le th
rance
ème « Scola
rité et Hand
icap »
Conception et mise en page : EI2M Sarl
13 Bvd El Alaouyine n°10, 2ème étage 10020, Hassan Rabat
Tél.: 00 212 5 37 26 26 58 / E-mail : [email protected]
CAPE Chénier remercie les différents contributeurs pour l’utilisation des supports visuels (photos, dessins, logo)
ier, c’est :
Si vous imprimez cette publication, Cape Chénier, association éco
responsable , vous recommande de la jeter, après lecture dans la benne
prévue à cet effet à l’école, en vue de son recyclage,
Les Echos de CAPE Chénier / N°2 Juin 2016
16