Notice pour Storeva Bollo NMP-MOB

Transcription

Storeva NMP-MOB
Dis que d ur m ultim é dia p ortab l e F ull HD 1 08 0P
Guide d’utilisation
Storeva NMP-MOB Full HD 1080P
TA B LE DES M AT IÈRES
1. CONTENU D U COLIS ………………………………….………………………………………………………………………………………………………………..P. 2
2 .INT E R FA C E …………………………………..…………………….………………………………………………………….……………………………………………. P. 2 - 3
3 . C ONNEXION VI D É O .………………………………….……………………………………………………………………………………………………….… P.3 - 4
4. CONNEXION A U DI O ………………………………….………………………………………………………………………………………………………..……… P.5
5 . INS TALL AT I ON DU DISQ U E D U R INTE RNE ……………………………………………………..……………………………..……… P.5
6 . P R E MI È R E U TILIS ATI ON ………………….………………………………………………………………………………………………………..………… P. 6
7 .T É L ÉC OMM AND E ……………………………...……………….…………………………………………………….……………………………………………………. P.7
8. CRÉ AT I ON DE VI GN ET T ES D ’ A P E R C U D ES VI D É OS …………………….………………………………………………. P. 8
9 . MISE À J O U R D U FIRM WA R E ………………….………………………………….…………….………………………………………….……. P. 8 -11
10 . PA R A M È T R ES D U R ÉS E A U ………………….………………………………………………………………….………………..……….……. P.11 -17
11. CA R A CT É RIS TIQ U ES T ECHNIQ U ES ………………………………………………….………………………..………..…….……. P.1 8 - 19
12. D É TA ILS T ECHNIQU ES ………………….………………………………………………….………………………………………………………….……. P.1 9
1
I.
Contenu du colis
• 1 x Disque dur mult im édia
• 1 x Té lé c o m mande infrar o uge
• 1 x Câble C o mp osante
• 1 x Câble C o mp os ite
• 1 x B l o c d’alim entatio n
• 1 x Câble d’alim entatio n
• 1 x Manuel d’utilisati o n
• 1 x To urne v is
II.
Interface
●
●
U SB Sl a ve： Port USB 2.0 pour relier le disque dur multimédia à un ordinateur
HDD :
LED d’activité du disque dur interne
●
PWR :
LED d’alimentation
●
IR :
Récepteur de la télécommande infrarouge
2
C o m p o s ite
C o mp o sante
●
U SB H ost :
Port USB 2.0 pour connecter un disque dur externe, lecteur CD/DVD ou un adaptateur
réseau USB (Ethernet ou WiFi).
●
HDM I :
Utilisé pour véhiculer des signaux vidéo et audio (signal vidéo allant jusqu'à une
résolution de 1080p Full HD). Les signaux audio DTS-HD, TrueHD, LPCM, DTS, AC3,
PCM, ainsi que les signaux stéréo analogiques sont tous supportés.
III.
●
Co m p osi te : Sortie AV (signaux stéréo).
●
Co m p osan te :Connexion vidéo (câble rouge-vert-bleu) pour une résolution jusqu’à 1080i.
●
SPDIF :
Sortie optique pour relier le disque dur multimédia à un amplificateur audio et
véhiculer des signaux audio numériques.
Connexion vidéo
1. Premièrement, veuillez vérifier les interfaces vidéo disponibles sur votre écran de télévision.
Sélectionnez une interface selon l’ordre suivantpour profiter au maximum des capacités de
votre écran :
HDMI > Co mposante > Composite
De manière générale, chaque écran de télévision propose plusieurs interfaces vidéo. La connexion
optimale est le HDMI (si possible) et la connectique offrant la moins bonne qualité d’image est le
Composite (RCA). Le choix de la connectique vidéo est donc primordial dans la qualité d’image
recherchée.
3
2. Veuillez choisir la connexion Composante si vous n’avez pas d’interface HDMI disponible. Le
câble Composante présente une fiche rouge, verte et bleue.
3. Si votre télévision n’a qu’une entrée Composite, vous ne pourrez obtenir qu’un signal vidéo
atténué (non HD). En effet, le câble Composite ne véhicule pas de signaux haute définition. Nous
recommandons donc d’utiliser le NMP-MOB sur un écran de télévision HD pour profiter de la
meilleure qualité vidéo possible.
4
IV.
Connexion audio
1. Il est conseillé de connecter le disque multimédia à un amplificateur AV et à votre écran de
télévision, si votre amplificateur est muni de ports HDMI.
Storeva N M P- MO B –( HDMI) --> Amp lificate ur AV --( HDMI) --> T V
Un câble optique ou coaxial n’est utile que pour véhiculer des signaux audio numériques.
2. Si votre amplificateur AV n’est pas muni de ports HDMI, veuillez utiliser un câble optique pour
relier votre amplificateur et le NMP-MOB.
3. Si vous ne disposez pas d’un amplificateur et que votre Tv est reliée par un câble HDMI, il n’est
pas nécessaire d’utiliser une autre connexion audio. En effet, le câble HDMI véhicule à la fois les
signaux vidéo et audio.
4. Veuillez connecter le câble stéréo aux ports audio correspondant aux signaux audio Component,
si vous ne disposez pas d’un amplificateur et que votre TV est reliée par le câble Component.
5. Si vous utilisez un câble Composite, veillez à connecter les fiches audio (L/R) dans les ports
correspondants.
V.
1.
2.
3.
4.
Installation du disque dur interne
Débrancher tous les câbles.
Dévisser les 4 vis en utilisant le tournevis fourni dans la sacoche de transport.
Enlever le couvercle supérieur.
Insérer soigneusement le disque dur SATA 2,5" dans le connecteur SATA en s’assurant que le
disque dur est correctement inséré dans les picots de maintien (voir photo ci-dessous).
5. Remettre le couvercle supérieur et revisser les 4 vis.
6. En installant un disque dur 2,5", le NMP-MOB peut soit être utilisé comme disque dur multimédia
HD ou comme un disque dur externe.
7. Connecter le NMP-MOB multimédia à un ordinateur via le port USB Slave (situé en façade) et
le formater soit en FAT32, NTFS ou en EXT2/EXT3.
5
Note : Le format FAT32 ne gère pas les fichiers de plus de 2 Go. Par conséquent, ce format n’est
pas recommandé pour une utilisation HD.
VI.
Première utilisation
Maintenant, vous pouvez brancher l’adaptateur secteur à l’appareil et l’allumer.
1. Sélectionnez sur votre TV le canal correspondant à la connectique utilisée, grâce à la
télécommande de votre écran de télévision (ex : HDMI, Component, AV,…).
2. “Starting……” apparaît à l’écran au démarrage de l’appareil.
3. Après un court temps d’attente, "Starting… " disparaît automatiquement et la page d’accueil
s’affiche à l’écran. Si la résolution d’origine 720p/60 Hz n’est pas supportée par votre écran de
télévision, rien ne s’affiche à l’écran. Dans ce cas, vous pouvez alors choisir une résolution
différente, soit en utilisant la touche "TV MODE" + une touche NUM sur la télécommande du
NMP-MOB, soit en appuyant directement sur le bouton "TV MODE" jusqu’à ce que la page
d’accueil apparaisse.
TV MODE + 1 = HDMI 480p/60 Hz;
TV MODE + 5 = Component 480p/60 Hz;
4. Veuillez entrer dans les paramètres du NMP-MOB (icône SETT INGS à l’extrême droite) une
fois la page d’accueil affichée. Sélectionnez les paramètres adaptés à votre équipement vidéo
et audio. Un bon paramétrage du NMP-MOB permettra d’obtenir des performances optimales.
Dans ce menu, vous pouvez également régler la fréquence d’affichage, les couleurs, la type de
sortie, ainsi que la langue des sous-titres par défaut.
Note : Lorsque vous êtes confrontés à une vidéo sans son, veuillez appuyer sur le bouton "Audio",
afin de changer de piste audio.
6
VII.
Télécommande

ON / OFF :
Allumer/éteindre l’appareil

F ILE W ORK :
Opérations diverses sur un fichier (copier, supprimer,
déplacer, etc)

/
:
Menus : Haut / Bas - Le cture : Volume + / -

/
:
Gauche/Droite (navigation)
Retour/avance rapide
Page précédente /suivante

OK :
Confirmer – Lancer la lecture du fichier

IN F O :
Informations sur le fichier en cours de lecture

:
Lecture/Pause – Appuyer sur ce bouton pour lancer
la lecture d’un fichier. Dans le cas d’un fichier Blu-Ray,
choisir le dossier BDMV et appuyer sur ce bouton
pour lancer la lecture du film. Si vous sélectionnez le
dossier BDMV et appuyez sur OK, vous entrerez dans
le dossier en question sans lancer la lecture.

:
Bouton d’arrêt de la lecture ou activer/désactiver les
majuscules lors de la saisie de texte.

A UD I O :
Choix de la piste audio. Si le film en cours de lecture
comporte plusieurs pistes audio, appuyez sur ce
bouton pour sélectionner celle de votre choix.

S UBTITLE :
Réglage des sous-titres. Appuyez sur ce bouton pour
naviguer dans les paramètres des sous-titres (ex :
taille, position, langue des sous-titres, etc). Appuyer
sur

/
pour modifier les paramètres.
P S: Il existe différents types de codages des caractères
(ex : UTF-8 (EU), GBK (Chinois), BIG5 (Chinois
traditionnel), etc). Un " mauvais" type d’encodage sera
automatiquement signalé sur l’écran. Dans ce cas,
appuyez sur le bouton SUBTITLE jusqu’à l’option
"Encode" puis utiliser
/
jusqu’à ce que les
sous-titres s’affichent correctement.

TI ME SEEK :
Appuyez sur ce bouton et utilisez
/
rendre à un passage précis de la vidéo.

TV M ODE :
Appuyez sur ce bouton et un chiffre pour sélectionner
la résolution d’affichage de votre choix.

Z O OM :
Ajuster le zoom des vidéos et photos


DELETE :
RETURN :
Supprimer un fichier ou dossier
Retour

RO OT :
Retour à la page d’accueil
pour vous
7
Choix de la résolution (bouton TV Mode + chiffre)
N ote :
● En changeant de résolution d’affichage par simple pression du bouton TV MODE, il n’est pas
nécessaire d’appuyer en simultané sur un chiffre.
VIII.
Création de vignettes d’aperçu des vidéos
Vous pouvez créer une vignette d’aperçu pour vos dossiers, afin d’optimiser la navigation.
L’image doit se nommer "Thumb.jpeg" (140 x 190 pixels) et être placée dans le dossier avec le média.
Lorsque vous sélectionnerez ce dossier dans la liste, la vignette apparaîtra sur le côté gauche de
l’écran.
Nom de la vignette : Thumb.jpg
IX.
Taille : 140 x 190 pixels
Mise à jour du firmware
Le disque dur multimédia NMP-MOB fonctionne comme un ordinateur avec son propre
système d’exploitation appelé "Firmware", installé dans la mémoire Flash interne du lecteur. Des
améliorations et de nouvelles fonctions peuvent être rajoutées en mettant à jour ce firmware. Vous
trouverez le dernier firmware disponible sur le site www.hdhorizon.com ou auprès de votre revendeur.
Pour effectuer la mise à jour, veuillez suivre les étapes suivantes:
1. Téléchargez la dernière version disponible du firmware
8
2. Copiez le fichier à la racine d’un support de stockage telle une clé USB ou un disque dur externe
(si le firmware est archivé, veuillez le décompresser). Le nom du fichier doit ressembler à celui
ci-dessous :
H DHs-upgrade-0.9.1-20090716.bin
3. Branchez votre support de stockage au NMP-MOB puis allez dans les paramètres (icône
SETTINGS).
9
4. Une fois dans le menu des paramètres, choisir l’option "System Setting" -> "Upgrade" et appuyez
sur OK.
5. Le système détecte automatiquement votre support de stockage précédemment branché.
Sélectionnez-le puis appuyez sur OK.
10
6. Sélectionnez dans la liste le fichier du nouveau firmware puis appuyez sur OK pour débuter la mise
à jour.
7. Lorsque la mise à jour est terminée, le NMP-MOB redémarre automatiquement. Cependant, si
celui ne redémarre pas de lui-même, éteignez-le puis rallumez-le.
X.
Paramétrage du réseau
L’accès réseau permet de visualiser des fichiers se trouvant sur un ordinateur (accès aux
dossiers et fichiers partagés) sans avoir à le transférer au préalable sur le disque dur interne du
NMP-MOB.
Il est possible d’établir une connexion réseau en branchant via le port USB 2.0 du disque dur
multimédia un adaptateur Ethernet ou WiFi. Néanmoins, tous les adaptateurs réseau ne sont pas
compatibles. Seuls certains chipsets sont pris en charge:
- USB2.0 Ethernet / RJ45 ：
MOSCHIP : MCS783 0，ASIX: AX88178，AX88772
- USB2.0 WIFI ：
Ralink R T2870/R T2770/RT 3 07x / RT2070/RT 3 5 72
À l’avenir, d’autres chipsets seront compatibles avec le NMP-MOB. N’hésitez pas à vous tenir
11
informé des dernières informations sur http://www.hdhorizon.com ou auprès de votre
revendeur.
A daptateur USB/ Ethernet :
1. Branchez un adaptateur USB/Ethernet dans le port USB Host du lecteur multimédia puis
connectez-y un câble Ethernet. Pour un fonctionnement optimal, réalisez ces
branchements lorsque l’appareil est hors tension.
2. Démarrez le NMP-MOB puis allez dans les paramètres réseau (voir interface ci-dessus).
12
Si aucune adresse IP n’apparaît, cela peut être pour différentes raisons:
a) Le câble Ethernet n’est pas branché correctement,
b) Le mode DHCP de votre routeur n’est pas activé et devez renseigner une adresse IP fixe.
3. Lorsque le NMP-MOB a réussi à obtenir une adresse IP, cela signifie que celui-ci est
correctement relié à votre réseau. Vous pouvez désormais aller dans la partie réseau du
disque multimédia (icône NETWORK).
Vous pouvez ainsi voir tous les ordinateurs présents sur le réseau.
13
A daptateur USB/WiFi :
Le lecteur supporte différents modes de certification (WPA/PSK, WPA2/PASK, OPEN, AdHoc)
et d’encryptage (TKIP, AES). Le mode WEP n’est pas supporté en raison de sa faible sécurité.
1. Branchez un adaptateur USB/WiFi dans le port USB Host du NMP-MOB. Pour un
fonctionnement optimal, réalisez ces branchements lorsque l’appareil est hors tension.
2. Démarrez le NMP-MOB puis allez dans les paramètres réseau (voir interface ci-dessus).
Le champ SSID indique le nombre de réseaux détectés par l’adaptateur WiFi. Utilisez les touches
Gauche/Droite pour choisir le réseau auquel vous souhaitez vous connecter.
14
3. Après avoir sélectionné un réseau, appuyez sur OK, puis renseignez le mot de passe.
(PS: appuyer sur le bouton STOP pour activer les majuscules). Si le mot de passe
est correct, une adresse IP sera automatiquement attribuée au disque dur multimédia.
Si aucune adresse IP n’apparaît, il peut y avoir plusieurs raisons:
a). Mot de passe incorrect (Veillez à renseigner un mot de passe correct)
b). Le mode de certification de votre connexion WiFi est incorrecte. Pour rappel, le NMP-MOB
ne supporte pas l’encryptage WEP en raison de sa faible sécurité.
c). Le mode DHCP n’est pas activé sur votre routeur WiFi. Veuillez l’activer ou renseigner une
adresse IP fixe.
4. Lorsque le NMP-MOB a réussi à obtenir une adresse IP, cela signifie que celui-ci est
correctement relié à votre réseau. Vous pouvez désormais aller dans la partie réseau du disque
multimédia (icône NETWORK).
Config uration d u partage d e fic hier s :
Si vous rencontrez des problèmes avec la fonction réseau du NMP-MOB, cette section peut
peut-être vous aider.
À noter que le nom des dossiers partagés ne doit pas comprendre d’espaces, de caractères spéciaux
en privilégiant des noms anglais (My_Music, My_Pictures, etc).
15
Méthode PC (sous Windows XP Pro) :
1 • Vérifiez que votre ordinateur a un nom clair et distinct
2• Allez dans "Panneau de configuration" -> "Options des dossiers" -> cochez la case "Utiliser le
partage de fichiers simple" (cette option est activée par défaut sous Windows XP Home)
3• Clic droit sur le dossier de votre choix et choisir "Partage et sécurité"
4• Cocher la case "Partager ce dossier" et "Appliquer".
16
Méthode Mac (sous Mac OS X 10.5) :
Note : Avant toute manipulation, il est nécessaire de configurer votre Mac pour l’échange de
données via serveur Samba (échange Windows).
Pour cela :
- "Préférences système" -> "Internet et réseau" -> "Partage"
- Aller dans "Options"
- Sélectionner l’option "Partager les fichiers et les dossiers via SMB" (Pour que la modification soit
bien prise en compte, un redémarrage de votre Mac peut être nécessaire).
Pour partager v os dif férents dossiers et f ichiers :
1 • Vérifiez que votre ordinateur a un nom clair et distinct
2• "Préférences système" -> "Internet et réseau" -> "Partage"
3• Choisir "Partage de fichiers" dans la liste des services
4• Appuyer sur "+" et choisir le(s) dossier(s) que vous souhaitez partager
Astuce : Pour un partage plus rapide, vous pouvez également procéder de la sorte:
1 • Clic droit sur le dossier de votre choix => "Lire les informations"
2• Cocher la case "Dossier partagé"
3• Votre dossier fait désormais partie de la liste des dossiers partagés (cf. "Préférences système" =>
"Partage")
17
XI.
Caractéristiques techniques
1. Détails des câbles AV et Composante
2. Spécifications
Matériel :
●
●
CPU : SIGMA DESIGNS SMP8635LF Ver. C
MIPS : 300MHz
Fréquence du processeur auxiliaire : 200MHz
Audio DSPs : 300MHz
●
DDR-1 DRAM ：DDR 64bit 256 Mo
●
External NOR Flash : 16-bit 512Mo
Sortie vidéo :
●
●
●
HDMI 1.3
YPbPr, Composante
Composite
Sortie audio :
●
●
●
HDMI 1.3 (DTS-HD, TrueHD supportés)
Sortie audio numérique SPDIF
Stéréo (RCA)
●
●
1 x USB2.0 HOST
1 x USB2.0 Slave
USB:
Réseau :
●
Support IEEE 802.3u 100 BASE-TX USB Ethernet
18
●
Support IEEE 802.11n USB WiFi
Disque dur interne :
●
1 x 2.5" SATA
Dimensions :
●
148 x 89 x 23,7 mm
Poids net :
●
XII.
1100 g
Détails techniques :
Fo r mats vidéo :
●
●
●
●
●
●
●
MPEG1/2/4 Elementary (M1V, M2V, M4V)
MPEG1/2 PS (M2P, MPG)
MPEG2 Transport Stream (TS, TP, TRP, M2T, M2TS, MTS)
VOB
AVI, ASF, WMV
Matroska (MKV)
MOV (H.264), MP4, RMP4
Codecs vidéo :
●
●
●
XVID SD/HD ,DIVX 4.x/5.x,MPEG-1 ,MPEG-2 ,MP@HL ,MPEG-4.2
ASP@L5,720p,1-point GMC, WMV9, MP@HL, H.264, BP@L3, [email protected], [email protected] ,
[email protected] , VC-1 , MP@HL , AP@L3
Fo r mats audio:
●
AAC,M4A,MPEG audio(MP1,MP2,MP3,MPA), WAV, WMA, OGG, APE, CUE, FLAC.
Codecs audio :
●
WMA,WMA Pro,AAC,MP1,MP2,MP3,LPCM,AC3,DTS,DTS-HD,TrueHD.
Photo :
●
JPEG, BMP, PNG, GIF
Sous-titres :
●
SubRip [.srt], Sub Station Alpha [.ssa]
Divers :
●
BD-ISO, DVD-ISO
Langues des menus :
●
Chinois simplifié, chinois traditionnel, anglais, etc
Langues des sous-titres :
●
Chinois simplifié, chinois traditionnel, anglais, français, etc
Fo r mat du disque dur :
●
Linux EXT2/EXT3, Windows NTFS/FAT32
19

Notice pour Storeva Bollo NMP-MOB

Transcription

Documents pareils

Fiche Technique MinipeeK288

Fiche FREEline HDL - Opensys Distribution : Grossiste Satellite et

Téléchargez ici la fiche produit du transmetteur sans fil HD FREEline

Dblatt Rollei DF-S290 HD FR.

9,7`` 4/3 - Steam Business

eZee`Tab7 - STOREX V2

Easy Connect Steel

Slim S1 - Maison

highlights: golden interstar hd fta +