Apaisyl La Super Maman Jeu Règlement

REGLEMENT COMPLET DE L’OPERATION
« 40 ANS D’ETE TRANQUILLE»
JEU :
Article 1
La société MERCK MEDICATION FAMILIALE, société par actions simplifiées ayant son siège au 37
rue Saint Romain – 69008 LYON, immatriculée au RCS de Lyon sous le numéro 972 502 538,
organise du 1er juin 2015 au 31 aout 2015 inclus, une opération en pharmacie avec obligation
d’achat intitulée « 40 ans d’été tranquille».
Article 2
La participation au jeu est ouverte à toute personne physique majeure résidant sur le territoire
Français. Les membres de la société organisatrice ainsi que leur famille (ascendants,
descendants, conjoints) ne peuvent pas participer au jeu. En cas de litige, un justificatif de leur
identité pourra être demandé.
Le nombre de participations est limité à une seule participation par joueur. En cas de
participation multiple par un joueur avec une adresse différente, celui-ci sera éliminé du présent
jeu.
Article 3
L’opération est présentée sur les points de vente participant à l’opération. Elle se tiendra du 1er
juin au 31 aout 2015 inclus.
Article 4
Pour jouer,
- Achetez un produit de la gamme Apaisyl® Moustique (traitement ou répulsif) entre le 1er juin
2015 et le 31 aout 2015, format classique ou promotionnel dans la liste suivante : Apaisyl®
Répulsif Moustiques 30ml, Apaisyl® Répulsif Moustiques 140ml, Apaisyl® Répulsif Moustiques
30ml + 140ml, Apaisyl® Répulsif Moustiques Haute Protection 60ml, Apaisyl® Répulsif
Moustiques Haute Protection 90ml, Apaisyl® Répulsif Moustiques Peaux Sensibles 90ml, Apaisyl®
Après-piqûres Roll-on, Baby Apaisyl® soin Après piqûres.
- Complétez lisiblement votre nom, prénom et adresse complète sur le bulletin.
- Joignez l’original du ticket de caisse (les photocopies et tickets de caisse découpés ou non
lisibles seront refusés).
Les coordonnées incomplètes, illisibles, erronées, falsifiées ou comportant de fausses indications
seront considérées comme nulles et entraîneront l’élimination du participant.
- Envoyez le tout (original du bulletin + ticket de caisse) par courrier avant le 10/09/2015,
(cachet de la poste faisant foi) sous enveloppe suffisamment affranchie à :
JEU APAISYL – W267
SOGEC GESTION
91973 COURTABOEUF Cedex
Article 5
Le jeu est doté de deux cents (200) lots :
-
10
40
40
40
40
séjours pour 4 personnes Odalys (750€ l’unité)
transats (30€ l’unité)
raquettes de plage (11€ l’unité)
serviettes de plage (26€ l’unité)
kits « pique-nique » (40€ l’unité)
Un tirage au sort effectué par la SCP NICOLAS, SIBENALER et BECK, Huissiers de Justice, le
20/09/2015 désignera les gagnants des lots parmi l’ensemble des participants.
Article 6
Il ne sera attribué qu'un seul lot par foyer (même nom, même adresse postale).
Article 7
Le lot ne peut en aucun cas être échangé à la demande des gagnants par un autre lot, ni contre
sa valeur en espèce.
Le lot est attribué nominativement et ne peut être remis à un tiers.
Article 8
Si les circonstances l’exigent, MERCK MEDICATION FAMILIALE se réserve le droit de remplacer le
lot annoncé par des lots de valeur équivalente ou de caractéristiques proches.
Article 9
MERCK MEDICATION FAMILIALE se réserve le droit d’annuler, d’écourter, de prolonger, de
reporter ou de modifier les conditions du jeu à tout moment si des circonstances de force
majeure l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Article 10
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, ou les droits
voisins, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant le jeu,
sont strictement interdites.
Article 11
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, les participants disposent
d’un droit d’accès, de rectification et de retrait des informations nominatives les concernant en
écrivant à : Merck Médication familiale – Correspondant informatique et libertés 18 C, boulevard
Winston Churchill 21 000 Dijon ou par l’envoi d’un email à l’adresse suivante :
[email protected].
Ces informations sont destinées à la société organisatrice et sont obligatoires pour la
participation au jeu et l’attribution des gains aux gagnants. A défaut, la participation sera
considérée comme nulle.
Tout participant reconnaît également être informé que, sauf avis contraire de sa part, ses
coordonnées pourront être utilisées à des fins de prospection.
Article 12
Le fait de participer à l’opération entraîne l'acceptation pure et simple du présent règlement. En
cas de divergence d'interprétation des articles composant le présent règlement, MERCK
MEDICATION FAMILIALE s'efforcera de régler le différend à l'amiable. Il sera notamment
possible de recourir à une procédure de médiation conventionnelle, ou à tout autre mode
alternatif de règlement des différends. Le présent règlement est soumis à la loi française. Toutes
difficultés d'interprétation du présent règlement et tout cas litigieux seront tranchés en dernier
ressort par les tribunaux compétents au regard des lois françaises. Le règlement complet est
disponible à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande en écrivant à l’adresse
suivante: JEU APAISYL – W267 / SOGEC GESTION, 91973 COURTABOEUF Cedex.
Remboursement du timbre (tarif lent en vigueur moins de 20g) de la demande de règlement et
du bulletin de participation sur simple demande écrite à l’adresse du jeu (joindre impérativement
un RIB).
EXTRAIT DU REGLEMENT:
40 ANS d’été tranquille
Pour jouer,
CONDITIONS DE L’OFFRE :
- Achetez un produit de la gamme Apaisyl® Moustique (traitement ou répulsif) entre le 1er juin
2015 et le 31 aout 2015, format classique ou promotionnel dans la liste suivante : Apaisyl®
Répulsif Moustiques 30ml, Apaisyl® Répulsif Moustiques 140ml, Apaisyl® Répulsif Moustiques
30ml + 140ml, Apaisyl® Répulsif Moustiques Haute Protection 60ml, Apaisyl® Répulsif
Moustiques Haute Protection 90ml, Apaisyl® Répulsif Moustiques Peaux Sensibles 90ml, Apaisyl®
Après-piqûres Roll-on, Baby Apaisyl® soin Après piqûres.
Un tirage au sort effectué par la SCP NICOLAS, SIBENALER et BECK, Huissiers de Justice, le
20/09/2015 désignera les gagnants des lots parmi l’ensemble des participants.
- Complétez lisiblement votre nom, prénom et adresse complète sur le bulletin (seul l’original
sera accepté).
- Joignez l’original du ticket de caisse (les photocopies et tickets de caisse découpés ou non
lisibles seront refusés).
Les coordonnées incomplètes, illisibles, erronées, falsifiées ou comportant de fausses indications
seront considérées comme nulles et entraîneront l’élimination du participant.
- Envoyez le tout (original du bulletin + ticket de caisse) par courrier avant le 10/09/2015,
(cachet de la poste faisant foi) sous enveloppe suffisamment affranchie à :
Adresse :
JEU APAISYL – W267
SOGEC GESTION
91973 COURTABOEUF Cedex
40 ANS d’été tranquille
Jeu avec obligation d’achat, réservé aux personnes majeures résidant en territoire Français, du
01/06/2015 au 31/08/2015. A gagner : 10 séjours pour 4 personnes Odalys (750€ l’unité), 40
transats (30€ l’unité), 40 raquettes de plage (11€ l’unité), 40 serviettes de plage (26€ l’unité),
40 kits « pique-nique » (40€ l’unité).
Règlement complet et modalités de participation disponibles sur demande à
JEU APAISYL –
W267 / SOGEC GESTION, 91973 COURTABOEUF Cedex. Remboursement du timbre, (tarif
lent en vigueur moins de 20g) de la demande de règlement et du bulletin de participation sur
simple demande écrite à l’adresse du jeu (joindre impérativement un RIB).