Cabine de peinture au pistolet

NSEMBLE DANS LA PRÉVENTION · ENSEMBLE DANS LA PRÉVENTION · ENSEMBLE DANS LA PR
Cabine de peinture au pistolet
Votre cabine de peinture au pistolet est-elle vraiment sécuritaire?
Une cabine de peinture au pistolet conçue de
façon adéquate vise principalement la
prévention des incendies et des explosions, par
le confinement et l’élimination efficace des
vapeurs inflammables, ainsi que par le contrôle
des sources d’inflammation. Les cabines de
peinture au pistolet ne sont toutefois pas
conçues de manière à protéger la
main-d’œuvre contre la surexposition aux
produits dangereux, qui exige d’ailleurs le port
d’un dispositif approuvé de protection des voies
respiratoires.
Confinement des vapeurs inflammables
En confinant les vapeurs inflammables, les
risques d’inflammation s’en trouvent réduits.
Voici les règles à suivre à cet effet :
• La quantité de liquides inflammables et
combustibles se trouvant à proximité de la
cabine ne doit pas dépasser la quantité
devant être utilisée pendant une seule
journée.
• La zone où se déroule le procédé ne doit pas
compter plus de 3 armoires d’entreposage de
liquides inflammables, qui ont été approuvées
à cette fin.
• Le mélange de liquides inflammable ou
combustibles doit se faire uniquement dans
une salle prévue à cet effet ou dans la zone
de peinture au pistolet.
Élimination des vapeurs inflammables
Une fois que les vapeurs inflammables ont été
confinées, il est important de les éliminer
adéquatement afin de prévenir les incendies.
Un système de ventilation adéquat installé dans
la cabine de peinture au pistolet permettra d’y
parvenir. La ventilation mécanique assurée
dans la cabine de peinture au pistolet doit
permettre d’évacuer les vapeurs et le brouillard
vers un endroit sécuritaire, en plus de permettre
le confinement et le contrôle des résidus, des
poussières et des dépôts combustibles. Le
LP-50 fr Éd. 4-08
système de ventilation doit avoir la capacité de
limiter la concentration des vapeurs et du
brouillard en dessous de 25 % de la limite
inférieure d'inflammabilité, soit la concentration
minimale inflammable.
Afin d’assurer une ventilation adéquate, les
conduits d’évacuation doivent respecter
certaines normes :
• Les conduits et les fixations doivent être en
acier et mis en place de façon adéquate.
• Il doit y avoir un espacement de 0,45 m
(18 po) entre les conduits et les matériaux
combustibles non protégés.
• L’évacuation des conduits doit se faire
directement à l’extérieur.
• Les conduits ne doivent pas passer dans un
coupe-feu.
• Le point de décharge des conduits
d’évacuation doit être éloigné d’au moins
1,8 m (6 pi) du mur extérieur ou du toit.
• Le point de décharge ne doit pas être dirigé
vers une construction combustible ou toute
autre ouverture non protégée située en deçà
de 7,6 m (25 pi).
Contrôle des sources d’inflammation
Les câbles et équipements électriques
constituent les principales sources
d’inflammation dans les cabines de peinture au
pistolet. Aussi, le contrôle de ces éléments
représente une étape importante dans
l’élimination des sources d’inflammation et dans
la prévention des incendies.
Les câbles et équipements électriques doivent
convenir, selon le cas, aux emplacements de
classe I, division 1, ou de classe II, division 1.
Quant aux câbles et équipements électriques
qui sont situés à l’extérieur de la cabine, mais
qui se trouvent horizontalement en deçà de
6,1 m (20 pi) et, verticalement, en deçà de 3 m
(10 pi), ceux-ci doivent convenir, selon le cas,
aux emplacements de classe I, division 2, ou de
classe II, division 2.
Les rallonges ou autres cordons enfichables NE
doivent PAS être utilisés dans une cabine de
peinture au pistolet, ni à l’extérieur de la cabine
s’ils ne sont pas conformes aux caractéristiques
données ci-dessus.
Tout comme les câbles et équipements
électriques, les appareils d’éclairage doivent
satisfaire aux mêmes exigences liées à la classe
et à la division. De plus :
• Leur entretien doit être assuré à l’extérieur de
la zone de peinture au pistolet.
• Tout panneau d’observation ou de protection
doit être en verre trempé, en verre armé ou
en verre martelé en plus d’être étanche afin
de pouvoir confiner les vapeurs, le brouillard,
les résidus, les poussières et les dépôts dans la
zone de peinture au pistolet.
• Les appareils portatifs d’éclairage électrique
NE doivent PAS être utilisés dans une cabine
de peinture au pistolet.
Questions d’ordre général
En matière de prévention des incendies, il faut
s’assurer que la construction de la cabine de
peinture au pistolet est adéquate et que la
main-d’œuvre prend les précautions
appropriées.
Construction :
• Toutes les cabines de peinture au pistolet
doivent être équipées d’un système
d’extinction d’incendie approuvé – Veuillez
vous référer au bulletin « Ensemble dans la
prévention » - Systèmes d’extinction
d’incendies pour cabines de peinture au
pistolet.
• Pour s’assurer d’un nettoyage adéquat,
toutes les pièces, y compris les filtres, doivent
être accessibles et facilement amovibles.
• Toutes les composantes de la cabine de
peinture au pistolet doivent être faites de
matériaux non combustibles.
• La surface intérieure doit être lisse afin
d’empêcher l’accumulation de résidus de
peinture et de s’assurer d’une ventilation et
d’un nettoyage adéquats.
Précautions :
• Toute la main-d’œuvre et toutes les pièces
conductrices doivent être liés à la masse ou
mis à la terre pour prévenir la création
d’étincelles statiques.
• Un nettoyage adéquat doit être effectué
régulièrement pour éviter que les résidus de
peinture ne s’accumulent.
Parmi les principales causes d’incendie dans les
cabines de peinture au pistolet, on retrouve :
• l’utilisation d’équipements produisant des
étincelles pour le coupage, le soudage et la
rectification à proximité de la zone de
peinture;
• la friction causée dans la plupart des cas par
les roulements surchauffés de l’arbre du
ventilateur d’évacuation ou le frottement des
pales du ventilateur d’évacuation contre des
dépôts formés par les excès de projection de
peinture, qui se sont accumulés sur les parois
des conduits d’évacuation;
• l’apparition d’arcs électriques;
• l’inflammation spontanée des résidus de
peinture;
• la décharge d’électricité statique.
Le respect de toutes les normes relatives au
confinement et à l’élimination des vapeurs, de
même que le contrôle des sources
d’inflammation permettront d’éviter les
incendies et les explosions. En utilisant des
cabines de peinture au pistolet préfabriquées,
en respectant toutes les consignes de sécurité
et en adoptant des programmes d’entretien
adéquats, vous vous assurez de la sécurité des
lieux dans votre entreprise. La norme 33 de la
NFPA (National Fire Protection Association)
décrit toutes les exigences relatives à
l’installation adéquate d’une cabine de
peinture au pistolet.
Ensemble dans la prévention
Chez les assurances Federated, nous croyons
que la prévention des sinistres est un élément
essentiel de votre programme de gestion des
risques. Vous pouvez compter sur votre
coordonnateur des services de risques et sur
notre équipe du Service de prévention des
NSEMBLE DANS LA PRÉVENTION · ENSEMBLE DANS LA PRÉVENTION · ENSEMBLE DANS LA PR
sinistres pour vous aider à passer en revue les
besoins particuliers à votre entreprise et vous
recommander des programmes de prévention
des sinistres qui répondront à vos besoins. Nos
efforts communs en vue de diminuer vos risques
de pertes sont un investissement dans la
rentabilité de votre entreprise!
Pour obtenir de plus amples renseignements,
communiquez avec votre coordonnateur des
services de risques et notre Service de
prévention des sinistres au 1 800 361 0790 ou
visitez notre site web à www.federated.ca
Les assurances Federated distribuent le présent
bulletin de prévention des sinistres à titre de service
pour ses titulaires de police et leurs conseillers
commerciaux. L’information qui y est donnée est de
nature générale et pourrait ne pas s’appliquer à
votre province. Au moment d’élaborer des
formulaires et des procédures pour votre entreprise,
vous devriez demander conseil à des conseillers
juridiques ou commerciaux indépendants. Les
recommandations données dans le présent bulletin
ont pour but de réduire les risques de sinistres, mais ne
doivent en aucun cas être interprétées comme des
moyens servant à éliminer les risques de sinistres.
NSEMBLE DANS LA PRÉVENTION · ENSEMBLE DANS LA PRÉVENTION · ENSEMBLE DANS LA PR