Contenu de la boîte Points de couture inclus
Transcription
Contenu de la boîte Points de couture inclus
Contenu de la boîte Les accessoires varient selon le modèle sélectionné. Machines à coudre Étui rigide inclus avec NS-80 seulement. Points de couture inclus SA140 Pied presseur alternatif Assure un entraînement uniforme pour la couture de plusieurs couches de tissu ou pour assortir des imprimés. SA129 Pied pour courtepointe Pied pour courtepointe transparent à ressorts marqué pour référence simple et qui accepte diverses épaisseurs de tissu. SA552 Plateau à grande surface Pour manipuler plus facilement les tissus lors de la couture de grands articles ou pour la courtepointe. P/N200801/CAT/NS40-80/FR Accessoires en option† Pour plus d’informations, téléphonez au 1 877 BROTHER (1 877 276-8437) ou visitez notre site Web à : brother.ca Contact † Achat additionnel requis. Brother et ses logos sont des marques de commerce de Brother Industries, Ltd., Japon. Toutes les spécifications sont sujettes à changements sans préavis. Les images sont utilisées à titre d’illustration uniquement. Toutes les marques déposées mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs compagnies respectives. Imprimé au Canada. ©2008 La Corporation Internationale Brother (Canada) Ltée, 1 rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 3H6 Que vous soyez un novice de la couture ou que ce soit pour vous un passe-temps passionnant, la nouvelle gamme de machines à coudre informatisées Innov-ís faciles à utiliser éveillera votre créativité. Avec leur design moderne aux lignes épurées, les nouveaux modèles Innov-ís de Brother combinent un haut niveau de fonctionnalité et une convivialité sans pareil. Elles ont été conçues afin de vous permettre de profiter le plus créativement possible de vos projets de confection de vêtements et de recouvrement de meubles. Jetez un coup d’œil à ces deux nouveaux modèles et sélectionnez celui qui vous convient le mieux... Caractéristiques Points intégrés Boutonnière une étape Fonctions faciles à utiliser. Que vous soyez un novice de la couture ou que vous recherchiez une machine à coudre facile à utiliser, la NS-40 est le choix par excellence. La manette la rend très conviviale : tournez-la simplement en direction du point que vous souhaitez utiliser et vous voilà prêt! Que pourrait-il y avoir de plus simple? De plus, grâce à l’affichage ACL, vous pouvez consulter en un clin d’œil l’information relative à la largeur et longueur du point. Même enfiler l’aiguille est une tâche aisée et rapide avec l’enfileur d’aiguille intégré. Pourtant, la simplicité de la machine ne signifie en aucun cas que ses caractéristiques soient compromises - choisissez d’entre 16 points, dont trois différentes boutonnières, pour un fini d’allure professionnelle. La NS-80 est le choix parfait pour tous ceux qui souhaitent libérer leur créativité. Cette machine toutes fonctions comprend 135 points intégrés et 10 boutonnières que vous pouvez rapidement et facilement sélectionner à l’aide du clavier. Le lettrage intégré permet de créer des étiquettes ou des monogrammes - vous pouvez même combiner jusqu’à 35 points différents pour créer vos propres points de couture! Les commandes centrales pratiques facilitent la couture. La manette et les écrans tactiles permettent de contrôler du bout des doigts les fonctions de points. Affichage ACL Visualisez en un clin d’œil l’information liée aux points, telle que la longueur, la largeur et le type de pied presseur requis. Enfilez les aiguilles rapidement et simplement, en une seule étape. Innov-ís 80 Nombre de points intégrés à la machine pour vous aider à créer votre projet. 40 80* La touche pour boutonnière « format automatique » crée des boutonnières parfaites en une seule étape. 5 styles 10 styles Enfileur automatique L’enfilage de l’aiguille est si simple, vous n’avez qu’à appuyer sur une touche! Lumière de couture DÉL Une lumière claire, mais apaisante pour les yeux. Elle s’allume automatiquement et facilite la couture des tissus foncés. Griffes d’entraînement à 7 points Les dents supplémentaires fournissent un entraînement en douceur et une qualité supérieure des points sur toute épaisseur de tissu. Entraînement par griffes Les griffes d’entraînement s’abaissent facilement pour une couture en mouvement libre très utile lors de la confection de courtepointes ou la broderie. Mécanisme de commutation de position d’arrêt d’aiguille Sélectionnez la position de l’aiguille à l’arrêt de la machine : surélevée ou abaissée. Une fonction utile pour tourner le matériel, coudre les coins ou joindre les morceaux de courtepointes. Écran ACL Affichage clair de l’information importante liée à la couture, telle que la largeur/longueur du point et le type de pied presseur requis. Message d’erreur Cette fonction vous avertit lorsqu’il y a erreur de réglage. Sélection de points Sélectionnez rapidement le motif de point souhaité. Étui Avancé ** Clavier Protège la machine, lorsqu’elle n’est pas utilisée. Souple Rigide Tableau de référence des points Un guide de référence rapide vous permettant de visualiser tous les points disponibles. _ Il suffit de mettre une canette pleine en place, d’enfiler dans le sens de la flèche et le tour est joué. Fonction de changement de position d’aiguille initiale Vous permet de déplacer l’aiguille vers la gauche ou le centre facilitant la couture du tissu à l’endroit désiré. Système d’embobinage de canette rapide Lettrage Sélectionnez le lettrage pour apposer noms, étiquettes et monogrammes sur votre projet. Canette à fixation rapide Il suffit d’embobiner le fil autour de la canette, de l’introduire dans la fente-guide et d’appuyer sur la touche de démarrage. Griffes d’entraînement à 7 points Enfileur automatique Innov-ís 40 Manette Les modèles NS-40 et NS-80 sont simples à utiliser. Voici quelques-unes de leurs fonctions pratiques : Commandes centrales Avantages Griffes supplémentaires pour un entraînement encore plus uniforme. Qualité de point supérieure, douceur de fonctionnement, coutures extra précises sur toutes les épaisseurs de tissus, de la soie fine au denim. Combinaison de motifs Créez vos propres motifs de points en combinant jusqu’à 35 points. Contrôle de largeur des points Créez facilement vos propres modèles en zig-zag, tout en cousant avec la commande à glissière. Images-miroir Pour une plus grande variété de points, utilisez cette fonction pour créer une image-miroir de votre modèle de point. Couture simple / répétitive Décidez si le point sera cousu une fois ou à répétition. Réglage vertical du motif Vous permet d’ajuster la longueur de vos points décoratifs. Lumière de couture DÉL Éclairez votre espace de travail de façon efficace avec la lumière de couture DÉL. Cette dernière utilise une fraction de l’énergie consommée par une ampoule traditionnelle. De plus, elle subsistera pour la durée utile de la machine. *Styles de boutonnières inclus **Information relative à la largeur/longueur seulement _ _ _ _ _ _