HIgHwAy 16 XM kIDS XM CLASSICS REAL JAzz TOP

1
2
3
4
5
6
XM country
XM kids
XM classical
XM jazz
XM rock
XM hits
Highway 16
New Country Hits*
Succès country
d’aujourd’hui* Crazy Ex-Girlfriend
Miranda Lambert (Sony BMG)
Holler Back
The Lost Trailers (BNA)
All-American Girl
Carrie Underwood (Sony BMG)
If You Didn’t Love Me
Phil Stacey (Lyric Street)
Home
Blake Shelton (Warner Brothers)
Livin’ Our Love Song
Jason Michael (Sony BMG)
Rough & Ready
Trace Adkins (Capitol)
Simple Love
Alison Krauss (Rounder)
I’m Still A Guy
Brad Paisley (Sony BMG)
Every Day
Rascal Flatts (Lyric Street)
Crazy Days
Adam Gregory (Midas)
I Want to Live
Josh Gracin (Lyric Street)
Troubadour
George Strait (MCA)
She’s a Hottie
Toby Keith (Show Dog)
... and more | ... et plus
Willie’s place
Willie Nelson’s
Traditional Country*
Willie Nelson
country traditionnel*
Don’t Be Angry
Donna Fargo (Varese Sarabande)
Thank You for Touching My Life
Tony Douglas (Cochise)
Folsom Prison Blues
Johnny Cash (Bear Family)
South of the Border
Bobby Flores (Yellow Rose)
You Beat All I’ve Ever Seen
Rhonda Vincent (Warner
Brothers)
I Overlooked an Orchid
Mickey Gilley (Sony BMG)
Bluest Heartache of the Year
Kenny Dale (EMI)
You Sure Making Cheatin’
Seem Easy
Leona Williams (Ernest Tubb)
The Year Clayton Delaney Died
Tom T. Hall (Universal)
Just To Satisfy You
Waylon Jennings / Willie Nelson
(Sony BMG)
... and more | ... et plus
*Channel 1 is not available on
international 767s. The channel 1
program may be heard on channel
13 on A33Os and A340s.
*La chaîne 1 n’est pas disponible
pendant les vols internationaux en
767. On peut la capter sur la chaîne
13 à bord des A330 et des A340.
xm kids
Children
Enfants
Andrew’s Loose Tooth
Robert Munsch
(Bob Munsch Enterprises)
Walk Along the River
The Laurie Berkner Band
(Laurie Berkner)
Rag Mop
Daddy A Go Go
(Southern Music)
Zoe’s World
Roger Day (Independent)
Silly Hat
Blue’s Clues (Viacom)
Don’t Blink
Parachute Express (Tri Lane)
Go For It
Rosenshontz (WEA)
Lollipop Tree
Debi Derryberry (4River)
Apples and Bananas
Keith Urban (Rounder)
Jelly Man Kelly
James Taylor (Warner Brothers)
Humpty Jumpty
Paul Lippert (Raspberry)
Go for G!
They Might Be Giants
(Walt Disney)
You Are My Sunshine
Ellis Paul (Black Wolf)
Los Pollitos (The Little Chicks)
Elizabeth Mitchell
(Smithsonian)
On My Way
Laughing Pizza (Little Bean)
Swing Town
David Weinstone (Music For
Aardvarks and Other Mammals)
Everybody Plays Air Guitar
Joe McDermott (True Blue)
I Want a Dog
Barney Saltzberg (Inkless)
The Monster in the Mirror
Frank Oz (Sony BMG)
Backpack
Recess Monkey (Independent)
Child of Mine
Eliza Gilkyson (The
Secret Mountain)
Wiggly Party
The Wiggles (Koch)
I Wanna Be Like You
Louis Prima and Phil Harris
(Walt Disney)
Potty Training
Barry Louis Polisar
(Rainbow Morning)
Los Numeros/ Numbers
Sol Y Canto (Rounder)
Housefly Blues
Wee Hairy Beasties (Bloodshot)
I Don’t Think I Like It
Gwendolyn and the Good Time
Gang (Whispersquish)
Yellow Submarine
Raffi (Rounder)
The Boy Who Cried Wolf
Lou Del Bianco (Storymaker)
Humpty Dumpty
Joe Scruggs (Lyrick)
Thomas’ Anthem
Mike O’Donnell & Junior
Campbell (Kid Rhino)
... and more | ... et plus
xm classics
real jazz
top tracks
Traditional Classical
Musique classique
traditionnelle
Traditional Jazz
Jazz traditionnel
Early Classic Rock
Rock classique rétro
I Got Rhythm
Lester Young (ASV Living Era)
Parker’s Mood
Sonny Stitt (WEA)
Caravan
Candido & Duke Ellington
(Jazz Foundation of America)
Dance of the Shadows
Brubeck Brothers Quartet
(Koch)
The Sidewinder
Lee Morgan (Blue Note)
How High the Moon
Oscar Peterson (Universal)
Impressions
Wes Montgomery (Jazz Hour)
I Was Doing Alright
Dexter Gordon (Blue Note)
Let Me Take You Home Tonight
Boston (Sony BMG)
The Logical Song
Supertramp (Universal)
Lucky Man
Emerson, Lake & Palmer (Rhino)
Owner of a Lonely Heart
Yes (Pioneer)
Black Water
Doobie Brothers (WEA)
Happy Jack
The Who (MCA)
Hush
Deep Purple (Spitfire)
You Ain’t Seen Nothing Yet
Bachman-Turner Overdrive
(Universal)
Good Lovin’
Grateful Dead (Sony BMG)
Back in the Saddle
Aerosmith (Sony BMG)
Jet Airliner
Steve Miller Band (Capitol)
Misty Mountain Hop
Led Zeppelin (Atlantic)
School’s Out
Alice Cooper (WEA)
Father and Son
Cat Stevens (Universal)
Piano Sonata No. 29 in
E Flat Major
Haydn (Sony BMG)
Cello Sonata No. 2 in
G minor: Adagio sostenuto ed
espressivo, Allegro molto più
tosto presto Beethoven
(Sony BMG)
I Allegro
Mozart (Sony BMG)
xm pops
Classical Favourites
Musique classique
populaire
String Quartet in F Major,
‘American’
Dvorák (Telarc)
La Calinda, Koanga
Delius (Membran)
Holberg Suite, Gavotte,
Allegretto – Musette – (poco
più mosso)
Grieg (Telarc)
Symphony in C Major – Finale
Bizet (Grammophon)
Peasants Polka
Strauss Jr. (Grammophon)
Piano Concerto in F – 3 Allegro
Gershwin (Sony BMG)
Symphony No. 4 in A, ‘Italian’
Con moto moderato
Mendelssohn (PentaTone)
Serenata No. 6, Serenata
Notturna
Mozart (Harmonia Mundi)
Hungarian Rhapsody No. 6 in D
Major, ‘Carnival in Pesth’
Liszt (Philips)
Symphony No. 2 in D,
Allegro Con Spirito
Brahms (Avie)
The Banks of Green Willow
Butterworth (Chandos)
beyond jazz
Modern Jazz
Jazz moderne
Armando’s Rhumba
Chick Corea (Polydor)
Off the Hook
Maceo Parker (Head Up)
Radiant Moon
Tom Harrell (Sony BMG)
Cross Currents
Eliane Elias (Denon)
Capricorn (Live)
Steve Khan (Tone Center)
Flat Back Four
AKA Project (Q)
Milk Carton Blues
Garaj Mahal (Harmonized)
Sivad
Miles Davis (Sony BMG)
Express
Metro (Marsis Jazz)
the verge
Emerging Artists
Rock nouveau et émergent
Hit the Wall
Brendan Canning
(Arts & Crafts)
Soldier’s Grin
Wolf Parade (Sub Pop)
On My Mind
The Spades (Pirate Radio)
Fingers and Tongues
Elliot Brood (Six Shooter)
Vanished
Crystal Castles (Last Gang)
This City’s a Mess
Said the Whale (EMI)
Eastern Europe
The Stills (Arts & Crafts)
Emergency 911
Sloan (Murderecords)
Detroit ‘67
Sam Roberts (Universal)
Bucky Little Wing (Live@XM)
Islands (The Verge)
Black Heart
Hey Rosetta! (Sonic)
Your Love I Won’t Do
The Morning After
(Independent)
Ever Bright, Ever Blue
Attack in Black (Dine Alone)
The Baskervilles
Tokyo Police Club
(Mean Beard)
Angels
Black Mountain (Jagjaguwar)
John Had a Bell and a Whistle
Sunparlour Players (Baudelaire)
XM HIT LIST
Top 40 Hits
Les 40 premières
positions du palmarès
Summertime
New Kids on the Block
(Interscope)
If I Never See Your Face Again
Maroon 5 ft. Rihanna (A&M)
Bleeding Love
Leona Lewis (Syco)
Love Is Gone
David Guetta/Chris Willis
(Ultra)
Pocketful of Sunshine
Natasha Bedingfield
(Sony BMG)
Mercy
Duffy (Mercury)
Supergirl
Saving Jane (Universal)
Shake It
Metro Station (Red Ink)
When I Grow Up
Pussycat Dolls (Interscope)
All Around Me
Flyleaf (Octone)
Damaged
Danity Kane (Bad Boy)
It’s Not My Time
3 Doors Down (Universal)
What You Got
Colby O’Donis / Akon (Geffen)
Thunder
Boys Like Girls (Sony BMG)
... and more | ... et plus
flight 26
Modern Adult Hits
Succès contemporains
des années 90 et
d’aujourd’hui
Better Than Me
Hinder (Universal)
The First Cut Is the Deepest
Sheryl Crow (A&M)
Shadow of the Day
Linkin Park (Warner Brothers)
Let Me Go
3 Doors Down (Universal)
New Soul
Yael Naim & David
Donatien (Atlantic)
Ants Marching
Dave Matthews Band
(Sony BMG)
Dream Catch Me
Newton Faulkner (Aware)
What Hurts the Most
Rascal Flatts (Lyric Street)
Won’t Go Home Without You
Maroon 5 (A&M)
Tattoo
Jordin Sparks (Sony BMG)
Streetcorner Symphony
Rob Thomas (Atlantic)
I’m Yours
Jason Mraz (Atlantic)
Somebody Told Me
The Killers (Island)
Snow (Hey Oh)
Red Hot Chili Peppers
(Warner Brothers)
... and more | ... et plus
Decades • Country • Pop and Hits • Christian • Rock • Alternative • Hip Hop • Urban • Jazz • Blues • Lifestyle • New Age • Dance • Electronica • R&B • Reggae • Latin • Classical • News
Décennies • Country • Populaire et Palmarès • Chrétien • Rock • Alternatif • Hip-hop • Urbain • Jazz • Blues • Mode de vie • Nouvel âge • Danse • Électronique • R&B • Reggae • Latino • Classique • Nouvelles
WARNING: For restricted use only. All rights reserved. Unauthorized copying and/or performance of this licensed program in whole or in part is a violation of the Copyright Act and other applicable laws.
MISE EN GARDE : Réservé à un usage restreint. Tous droits réservés. La reproduction ou l’utilisation non autorisée de ce programme sous licence, en tout ou en partie, constitue une infraction à la Loi sur le droit d’auteur ainsi qu’à toute autre loi applicable.
186
enRoute
9.2008
7
8
9
10
11
12
XM dance
XM unwind
XM francophone
XM decades
XM WORLD
XM comedy
BPM
Dance Hits
Succès dance
Rapture
Toby Emerson (System)
Something Happened on the
Way to Heaven
Deborah Cox (Sony BMG)
Get It On (DJ Hope Radio Edit)
Eyereel Allstars ft. Lucy
Clarke (Strictly)
The Night (Chris Ortega Mix)
Nick Fiorucci ft. Kelly
Malbasa (Hi-Bias)
4 Minutes (Peter Saves
London Mix)
Madonna ft. Justin Timberlake
and Timbaland
(Warner Brothers)
Not Alone (Deadmau5 Edit)
Gianluca Motta ft. Molly
(WeLoveMuzik)
Totally Hooked (Radio Edit)
DJ Peter Presta ft. Bonse
(Big Mgmt)
Rapture (Creamer &
Stephan K Remix)
iiO (Ministry of Sound)
Sunrise
Milk Inc. (Ultra)
Some Kinda Rush
(Spencer & Hill Remix)
Booty Luv (Hed Kandi)
Every Word (Wendel Kos Edit)
Ercola ft. Daniella (Nervous)
The Right Life
Seal (Warner Brothers)
You’re Not Alone
Olive (Robbins)
Move For Me
Kaskade / Deadmau5 (Ultra)
Back to Zero
Robbie Rivera (Juicy)
the move
House / Progressive
House / Progressif
As the Rush Comes
Motorcycle (Nettwerk)
Rolf Royce
Tosca (Dynamic)
Connective Tissue
Paris Zax (Alpha Pup)
Not Just Anybody (Atjazz
Flugelhorn Remix)
Kate Rogers ft. Rae & Christian
(Grand Central)
Someday I Will
Track n Field (Nine2Five)
Shamma Lamma Ding Dong
Mocean Worker (Hyena)
There’s a Light
Bushy (Perfecto)
68th Dimension
GB (Sound in Color)
Affirmative
Zer0 0ne (Waveform)
Texas Yellow
Urchin (Waveform)
Heavy Interference
Eyedentity (Hed Kandi)
fine tuning
Eclectic / Free Form
Musique éclectique
et expérimentale
Into Something (Can’t
Shake Loose)
O.V. Wright (Hi)
Strange Ukulele Blues
Bob Brozman (Ruf)
Cadillac Boogie
Jimmy Liggins (WEA)
The Things That I Used to Do
Guitar Slim (Fantasy)
Let’s Get Shakin’
Dave Fields (FMI)
Old Woman Sweetheart
Willie “Big Eyes” Smith (Big Eye)
The Sky Is Crying
Stevie Ray Vaughan and Double
Trouble (Mobile Fidelity)
Things I Used to Do
Byther Smith (Black & Tan)
Ground Hog Blues
Rod Piazza & The Mighty
Flyers (Delta Groove)
Postcards From Hell
The Wood Brothers (Blue Note)
You Gotta Hurt Before
You Heal
Adolphus Bell (Music Maker)
... and more | ... et plus
escape
Beautiful Music
Musique de détente
The Look of Love
Skitch Henderson (Sony BMG)
Annie’s Song
John Denver (Sony BMG)
Shanghai Breezes
John Fox (Bonneville)
Danny Boy
Al Hirt (Collectables)
Stranger In Paradise
Johnny Douglas Strings
(Dulcima)
Strangers in the Night
George Shearing (Capitol)
Mull Of Kintyre
Dick Bakker (Bonneville)
Come Sunday Morning
Percy Faith and His Orchestra
(Sony BMG)
Whispering
Les Paul (Dutton Laboratories)
My Melody of Love
Roger Williams (MCA)
It Was Almost Like a Song
Frank Chacksfield And
Orchestra (Starborne)
Night and Day
Fausto Papetti
(Double Platinum)
Le lac Majeur
Franck Pourcel (EMI)
Hello Again
Neil Diamond (Sony BMG)
Kentucky Woman
The Marina Strings
(20th Century)
Chiquitita
Raul Di Blasio (EMI)
... and more | ... et plus
sur la route
the 60s
THE JOINT
laugh attack
Pop Hits
Succès pop
‘60s Pop Hits
Succès des années 60
Reggae
Reggae
Comedy
Humour
Les marchands de rêves
Corneille (Déjà Musique)
Au milieu de nous
Marc-André Fortin (Musicor)
Dans la forêt des mal-aimés
Pierre Lapointe (Audiogram)
Un ciel pour le soleil
Charles Dubé (Tacca Musique)
Le désert
Kim Bingham (Musik2Musik)
Soupir d’un ange
Stéphanie Bédard
(Go-Musique)
C’est le destin
Laurence Jalbert (Audiogram)
Vous
Patrick Bruel (Musicor)
Sur tes lèvres
Dumas (Tacca Musique)
4 tableaux
Bruno Labrie
(Carbone Musique)
Ton visage
Nancy Dumais (Polydor)
Au pays des merveilles
Sylvain Cossette (Atlantis)
Sweet Harmonie
La Chicane (Déjà Musique)
On s’est aimé à cause
Céline Dion (Sony BMG)
On en pleure
Caroline Néron (Diffusion)
Beyond My Control
Mylène Farmer (Universal)
Anyone Who Had a Heart
Dionne Warwick (Charly)
White Rabbit
Jefferson Airplane (Sony BMG)
Beat Goes On
Sonny & Cher (Sundazed)
Jimmy Mack
Martha & The Vandellas
(Motown)
Universal Soldier
Donovan (Sony BMG)
You Really Got Me
Kinks (Sold Front)
Ain’t That Good News
Sam Cooke (Sony BMG)
Memphis
Johnny Rivers (Capitol)
The Worst That Could Happen
Johnny Maestro and the
Brooklyn Bridge (Rhino)
Could You Be Loved
Bob Marley and the Wailers
(Universal)
Beautiful Day
Ziggy Marley and the Melody
Makers (Elektra)
Love and Care
Yami Bolo (Jungleshack)
Armageddon
Bunny Wailer (Island)
Together
Neutral Sisters (Fiwi Style)
I Need a Roof
Mighty Diamonds (Caroline)
The World Is a Cycle
Richie Spice (Tad’s)
One Big Family
Jr. Reid, Lutan Fyah, Ras Attitude
and Rankin Scroo (Jungleshack)
Bobby Bobylon
Freddie McGregor (HeartBeat)
Never Give Up
Luciano (VP)
All I Have Is Love
Gregory Isaacs (Burning Bush)
Out of Exile
Junior Marvin (Tabou)
Wanted Dread and Alive
Peter Tosh (Capitol)
Family
Joe Higgs (Shanachie)
Gypsy
The Overtakers with Snake Oil
Medicine Show (Somn Inc.)
Learning How to Jog
Jeff Allen
Debt
Jeff Caldwell
Things Were Better When
We Were Kids
Jeremy Hotz
KFC & Smoking
Mike Bullard
Unemployed
Steve Sholtz
Family Life
Bob Alper
Glitter
Eddie Gossling
Oprah – Larry King
Kathleen Madigan
Shaving
Mary Ellen Hooper
Whatever You Are, Be a
Good One
Mike Birbiglia
Tattoo
Mike Rayburn
They Say Funny Things
Ray Romano
Gift Registration
Rex Havens
Getting Older
Rita Rudner
Double Meaning Definitions
Robert Dubac
The Five Levels of Drinking
Larry Miller
Kindergarten Rock Stars
John Joseph
Ladies Man
Josh Garrett
Family Vacation
John Heffron
Too Many Choices
Kenn Kington
Knee to the Groin
Pablo Francisco
Driving
Paul Reiser
Snow Days
Ross Bennett
Married Men
Scott Wood
air musique
New & Emerging Music
Musique nouvelle
et émergente
Kamikaze
Emi Bond (Musik2Musik)
Lucifer
Anik Jean (Tacca Musique)
Minuit
Andrée Watters
(Vega Musique)
Guantanamo Bay
Rudy Caya (Indica)
Si je dors
Sens (Indépendant)
Alinéa
El Motor (Vega Musique)
Au grand jour
Emily (Musicor)
La notion du temps
David Marin (Pixelia)
Hors-la-loi
Mélanie Renaud
(Sphère Musique)
Leave Me Alone
Damien (Helena Disques)
M’accrocher
Loco Locass (Audiogram)
Tactile
Marilou (Sony BMG)
Brooklyn
Bonjour Brumaire (Indica)
Princess
NZH (Disques Exact)
... and more | ... et plus
... and more | ... et plus
the 70s
‘70s Pop Hits
Succès des années 70
Layla
Derek and the Dominos
(Universal)
Year of the Cat
Al Stewart (Varese)
Too Late to Turn Back Now
Cornelius Brothers & Sister Rose
(Platinum Disc)
Take Me Home Country Roads
John Denver (Sony BMG)
Honky Cat
Elton John (Universal)
I Belong to You
Love Unlimited (Unlimited
Gold)
I Believe in Music
Gallery (Rhino)
... and more | ... et plus
the 80s
‘80s Pop Hits
Succès des années 80
What You Need
INXS (Rhino)
I Need Love
L.L. Cool J (Universal)
I Found Someone
Cher (Universal)
The Valley Road
Bruce Hornsby & The Range
(Sony BMG)
How Will I Know
Whitney Houston (Sony BMG)
Beds Are Burning
Midnight Oil (Sony BMG)
Do You Really Want to
Hurt Me
Culture Club (Virgin)
Don’t You Know What the
Night Can Do?
Steve Winwood (Universal)
Hold On Loosely
.38 Special (Rebound)
CALIENTE
Tropical
Musique des tropiques
Maldito Amor
Andy Andy ft. Tito (El Bambino)
(EMI)
Aparentemente
Tony Vega (Universal)
Ella Menéa (Remix)
NG2 ft. Voltio (Sony BMG)
Sin Voluntad En Vivo
Gilberto Santa Rosa
(Sony BMG)
Me Voy
Hector Acosta (D.A.M.)
Pedro Navaja (En Vivo)
Rubén Blades (Elektra)
La Vecina (Salsa)
Angel & Khriz (Machete)
Han Cogido La Cosa
Grupo Niche (Big Ear)
La Quiero A Morir
DLG (Sony BMG)
El Cantante
Marc Anthony (Sony BMG)
Como Lo Hacen
Frankie Ruiz (Universal)
Ven Que Tengo Mambo
Peña Suazo Y Su Banda
Gorda (MP)
... and more | ... et plus
New and Emerging • Opera • Sports • NHL • MLB • PGA • College Sports • Kids • For Women • Talk and Entertainment • Comedy
Nouvelle et Émergente • Opéra • Sports • LNH • LBM • APG • Sports collégiaux • Enfants • Au féminin • Radio parlée et Spectacle • Humour
Visit xmradio.ca/aircanada for special offers for Air Canada passengers.
Visitez xmradio.ca/aircanada pour des offres spéciales aux passagers
d’Air Canada.
Please note: XM enRoute channels 1–10 that appear in this guide correspond to channels 3–12 on all non-AVOD-equipped Air Canada aircraft. Channel 11 and 12 are not available on the older on-board audio system.
Dans ce guide, les chaînes 1 à 10 d’XM enRoute correspondent aux chaînes 3 à 12 à bord des appareils d’Air Canada n’offrant pas audio et vidéo sur demande. Les canaux 11 et 12 ne sont pas offerts dans les appareils encore équipés de vieilles chaînes audio.
enRoute
9.2008
187