Flyer familial cancers_Flyer Familial

sponsored by
Cedars CanSupport
News You Can Use about
Familial Breast Cancer
Harley Eisman, MD
Co-President of the Hereditary Breast and Ovarian Cancer Foundation
Opening Remarks and Introduction
William Foulkes, MD, PhD
Director, Program in Cancer Genetics, McGill University
Moderator
Steven Narod, MD
Director, Familial Breast Cancer Research Unit, Women’s College Research Institute,
University of Toronto
MRI Versus Mastectomy for BRCA Carriers: How To Decide
Mark Robson, MD
Clinical Director, Clinical Genetics, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York
Treatment Options For BRCA1/2 Carriers With Breast Cancer
Ronald Zelt, MD, CM
Division Chief of Plastic Surgery, l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal
Reconstructive Options after Mastectomy
Patient’s Voices: Breast Cancer Previvors and Survivors Share Their Stories
Question and Answer Panel, following the lecture: Drs. Eisman, Narod, Robson,
Zelt and Foulkes and Laura Palma, MSc, (C)CGC, Genetic Counsellor, MUHC
Question and Answer period in English and French following the lecture.
Presentations in English
This program provides important
information for those at high risk
for breast cancer, survivors of and
those living with breast cancer,
their families and friends, and
for healthcare professionals.
Wednesday, May 25, 2011
7 pm – 9 pm
Montreal General Hospital, Livingston Hall
1650 Cedar Avenue, 6th Floor, Room L6-500
Free admission and free parking at the hospital
INFORMATION
Cedars CanSupport: 514-843-1666 • [email protected] • www.cedars.ca
McGill Program in Cancer Genetics: www.mcgill.ca/cancergenetics
L'Institut des Cèdres contre le cancer
The Cedars Cancer Institute
Cedars CanSupport provides free practical, educational,
emotional and humanitarian support for cancer patients and
their families at the McGill University Health Centre (MUHC).
CanSupport is a project of the Cedars Cancer Institute.
Parrainé par
CanSupportdes Cèdres
Des nouvelles pour vous sur
le cancer héréditaire du sein
Harley Eisman, MD
Coprésident de la Fondation des cancers héréditaires de l'ovaire et du sein
Introduction
William Foulkes, MD, PhD
Directeur du programme en cancer génétique, Université McGill
Modérateur
Steven Narod, MD
Directeur, Unité de recherche sur le cancer du sein héréditaire, Women’s College
Research Institute, University of Toronto
IRM ou mastectomie pour les porteurs du BRCA : Quelle décision prendre
Mark Robson, MD
Directeur de l’unité de recherche sur le cancer du sein héréditaire, Memorial
Sloan-Kettering Cancer Center, New York: Choix de traitements pour les patientes
atteintes du cancer avec les gènes BRCA1 et BRCA2
Ronald Zelt, MD, CM
Chef de la division de chirurgie plastique à l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal
Les choix de reconstruction du sein après la mastectomie
La voix des patientes : Les prévivants et survivants du cancer du sein
partagent leurs expériences
À la suite de la conférence, il y aura une période de questions et
réponses avec les docteurs Eisman, Narod, Robson, Zelt et Foulkes
et Laura Palma, MSc, (C)CGC, Conseillère génétique cancer, CUSM
La présentation se fera en anglais. La période de questions et réponses
se fera en anglais et en français.
Ce programme offre de l’information
importante pour les personnes à
haut risque de cancer du sein,
pour les survivants et pour ceux
qui vivent avec le cancer du sein,
leurs familles et leurs amis et pour
les professionnels de la santé.
Le mercredi 25 mai 2011
De 19 h à 21 h
Hôpital général de Montréal,
Grand salon Livingston
1650, avenue Cedar, 6e étage, salle L6-500
Entrée gratuite et Stationnement gratuit à l’hôpital
INFORMATION
CanSupport des Cèdres : 514-843-1666 • [email protected] • www.cedars.ca
Programme en cancer génétique, Université McGill : www.mcgill.ca/cancergenetics
L'Institut des Cèdres contre le cancer
The Cedars Cancer Institute
CanSupport des Cèdres fournit gratuitement un soutien pratique,
éducatif, émotif et humanitaire aux patients du CUSM atteints du
cancer et à leur famille. CanSupport est un projet de l’Institut des
Cèdres contre le cancer.