un peu d`aide dans la cuisine

Commentaires

Transcription

un peu d`aide dans la cuisine
Festival
SP
R
Make pancakes, cookies, muffins, brownies,
cakes and more in cute gingerbread shapes!
Préparez des crêpes, des biscuits, des muffins, des brownies,
des gâteaux, etc. en forme de personnages de pain d’épice!
Spread a little creative
cheer this holiday
Saupoudrez un peu d’esprit créatif sur les Fêtes
FT134
Silicone Gingerbread Mold
The non-stick easy release feature of flexible silicone bakeware make
this little guy ideal to use for baking cookies, muffins, mini cakes,
brownies and more! Safe for use in the oven. 3-7/8” W x 6” L x 3/4” H.
Moule à Pain D’épice en Silicone
Le caractère anti-adhérant et facile à démouler du silicone souple en
font le moule à pâtisserie idéal pour la cuisson de biscuits, muffins,
mini-gâteaux, brownies et bien plus encore! Utilisable sans danger
au four. (l x L x H) 9,8 cm x 15,2 cm x 1,9 cm.
FT139
Ugly Sweater Foil Pans, set of 12
Festive ugly sweaters adorn the lids of these cute gift tins. Fill with
cookies, brittle or any home baked goods for a sweet holiday treat. Set
of 12. Pan measures 7-3/4” x 5” x 2”.
Barquettes Alunminum Chandails Laids, Jeu de 12
Des chandails laids festifs ornent les couvercles de ces jolies
barquettes à cadeau. Remplissez-les de biscuits, de nougatine
ou de toute autre pâtisserie maison pour partager vos
friandises du temps des Fêtes. Jeu de 12. La barquette mesure
19,7 cm x 12,7 cm x 5,1 cm.
FT134
FT139
FT136
SET OF 12
Jue de 12
FT124
treat s
festive
Friandises des Fêtes
FT136
Snowman Tin with Chocolate Covered Peppermint Pretzels
Rich dark chocolate covered pretzels sprinkled with peppermint bites (6 oz.).
Tin measures 6.25” x 2”.
Boîte métal bonhomme de neige avec bretzels enrobés de chocolat et de menthe
Des bretzels couverts d’un riche chocolat noir saupoudrés de pépites de menthe
(170 g). La boîte mesure 15,9 cm x 5,1 cm.
FT124
Happy Mint Penguins
Intricately sculpted dark chocolate penguins with white confection bellies are
bursting with frosty mint. 6 oz. Boxed.
Joyeux pingouins à la menthe
D
Joyeux pingouins en chocolat noir au ventre blanc garni d’un rafraîchissant
fourrage à la menthe. Boîte de 170 g.
2
3
FT116
Dipped Sea Salt Brittle
Salty and sweet crispy brittle fully dressed in milk
chocolate. 4 oz. Boxed.
Nougatine au sel de mer enrobée
FT116
Une croustillante nougatine sucrée et salée entièrement
enrobée de chocolat au lait. Boîte de 113 g.
FT120
FT102
Dark Chocolate Mini Mints
Cool and creamy bite-sized peppermint covered in rich dark
chocolate makes these mini mints the perfect snack. 16 oz.
Tub.
Chocolat noir mini bonbons à la menthe
Refroidir et crémeuse menthe poivrée bouchées couvert
de chocolat noir riche rend ces mini menthes le snack
parfait. Cuve de 454 g.
FT115
FT115
Dark Chocolate Sea Salt Caramels
The perfect combination of creamy, sweet caramel,
rich dark chocolate and sea salt. 5 oz. Bagged.
Caramels au chocolat noir et au sel de mer
La combinaison parfaite de caramel doux et onctueux, de
riche chocolat noir et de sel de mer. Sachet de 142 g.
FT120
Funky Monkeys
Intricately crafted milk chocolate monkeys appropriately
filled with banana cream. 6 oz. box.
Drôles de singes
FT109
Des singes en chocolat au lait de très belle confection
fourrés, comme il se doit, de crème à la banane. Boîte de
170 g.
FT107
FT109
Chocolate Covered Cherries
Liquid-centered milk chocolate-covered cherries. 5 oz.
Boxed.
Cerises enrobées de chocolat
D
Cerises au cœur liquide couvertes de chocolat au lait. Boîte
de 142 g.
FT102
FT107
Chocolate Caramel Owls
These wise little owls know their smooth, delicious Dulce de
Leche centers are irresistible! 6 oz. Boxed.
Hiboux chocolat-caramel
D
Ces sages petits hiboux savent que leur délicieux cœur en
caramel onctueux est irrésistible! Boîte de 170 g.
FT110
Chocolate Covered Raisins
Delicious plump raisins covered in milk chocolate. 7.5 oz.
Bagged.
Raisins enrobés de chocolat
De délicieux raisins secs bien gonflés couverts de chocolat
au lait. Sachet de 213 g.
FT110
FT127
FT127
Milk Chocolate Toffee Pretzels
Delicious, crunchy, crispy pretzels dipped in smooth, creamy
chocolate then covered in tasty toffee bits. 6 oz. Boxed.
Bretzels au caramel et au chocolat au lait
De délicieux bretzels craquants et croustillants trempés dans
un onctueux chocolat puis couverts de savoureuses pépites
de caramel. Boîte de 170 g.
4
5
FT117
FT100
FT117
Fiesta Soup Mix Trio
FT104
All of Homemade Gourmet’s flavourful fiesta soups in our
signature box! A great gift. By adding just an extra ingredient or
two, you can be a homemade gourmet too! Includes one single
recipe size packet of each:Chicken Enchilada Soup Mix, Tortilla
Soup Mix, and Taco Soup Mix. Each packet serves 6-8. Serving
bowls not included.
Trio de soupes fiesta
Les soupes Fiesta préférées de nos clients dans une même boîte! À mijoter
quelques minutes, pour une qualité de restaurant à savourer chez soi.
Comprend un sachet individuel de chaque recette suivante : préparation
pour soupe d’enchilada au poulet, préparation pour soupe aux tortillas et
préparation pour soupe aux tacos. Bols non fournis. 6 à 8 portions par sachets.
FT104
Baked Potato Soup Mix
Double-pack box! Add your choice of vegetables for a fresh and
delicious soup. Each packet serves 6. Serving bowl not included.
Préparation pour potage de pommes de terre au four
Boîte double! Ajoutez les légumes de votre choix pour obtenir
un potage frais et délicieux. 6 portions par sachet. Bol de service non fourni.
FT138
Three Cheese Garlic Biscuit Mix
FT138
FT100
3-In-1 Dump Soups,
Dinners & Cakes
This fabulous collection of
three unique cookbooks
has all the recipes you
need. Just mix, dump and
whip up delicious meals in
minutes – it doesn’t get any
easier than that! More than
60 recipes and beautiful
full-page photos. 5" x
7-1/8". 144 pages.
3-en-1 : Soupes, dîners
et gâteaux rapides
Cette fabuleuse collection
de trois livres de cuisine
uniques contient toutes
les recettes qu’il vous
faut. Mélangez, combinez
et préparez de délicieux
repas en quelques minutes
seulement; rien n’est plus
facile! Plus de 60 recettes et
magnifiques photos pleine
page. 12,7 cm x 18 cm.
144 pages.
Asiago, Parmesan, and cheddar cheeses combine for this
delightfully delicious drop-style biscuit. Yields 15 biscuits.
Dish not included.
Préparation pour biscuits à l’ail et aux trois fromages
Asiago, parmesan et cheddar sont combinés dans ce délicieux biscuit formé à
la cuillère. Produit 15 biscuits. Plat non fourni.
6
7
FT137
Southwest Dip Mix Duo
JALAPEÑO GARLIC MIX
Make your next party a hit with two of our most popular
southern style dips with a hint of heat. Both dips are sure
to please! Includes one packet each of: Smokin’ Chipotle
Dip Mix and Fire Roasted Pepper Dip Mix. Each packet
serves 16. Bowls not included.
Duo de préparations pour trempettes du Sud-ouest
Assurez le succès de votre prochaine fête avec deux de nos trempettes du Sud les
plus populaires et légèrement relevées. Ces deux trempettes ne manqueront pas de
plaire! Comprend un sachet de chacune des préparations suivantes : Trempette au
piment chipolte et Trempette au poivron grillé à la flamme. 16 portions par sachet.
Bols non fournis.
SMOKIN’ CHIPOTLE MIX
FT106
TASTE OF TUSCANY MIX
FT113
FT137
GUSTO GARLIC PESTO MIX
R9445
FIRE ROASTED PEPPER MIX
FT106
Cheese Ball Trio Mix
Tasty spices come together when combined with cream
cheese. By adding just an extra ingredient or two, you can
be a home-made gourmet too! Includes one packet of each:
Jalapeño Garlic Cheese Ball Mix, Taste of Tuscany Cheese
Ball Mix and Gusto Garlic Pesto Cheese Ball Mix. Each
packet serves 8.
Préparation pour trio de boules de fromage
De savoureux épices combinés avec du fromage à la crème.
Ajoutez simplement un ou deux ingrédients supplémentaires pour
faire votre propre délice maison! Comprend un sachet de chacune des
préparations pour boules au fromage suivantes : Piment jalapeño et ail,
Saveurs toscanes et Ail et pesto. 8 portions par sachet.
8
easy
cuisiner c’est facile
make it
FT113
Crock-Pot® Appetizers
& Party Appetizers - Set of 2 Cookbooks
Using your CROCK-POT® slow cooker makes everything
easier—especially entertaining! With a total of over
100 recipes between the two you will find recipes for
finger foods, soups, salads, wings, dips and more in the
appetizer book. The Party Recipes is divided into three
chapters—Patio Parties, Finer Fare and Happy Holidays.
Each book has over 45 photos of finished dishes. Each
book is 80 pages, 5" x 7-3/4".
Jeu de 2 livres de cuisine Crock-Pot® Hors-d’œuvre et Hors-d’œuvre de fête
La cuisson à la mijoteuse CROCK-POT®
facilite vraiment la cuisine —surtout lorsque
vous recevez du monde! Avec un total combiné
de plus de 100 recettes, vous trouverez des
recettes d’amuse-gueules, soupes, salades,
ailes de poulet, trempettes et plus encore dans
le livre sur les hors-d’œuvre. Le livre pour
les fêtes est divisé en trois chapitres: fêtes en
plein air, recettes plus raffinées et fêtes de fin
d’année. Chaque livre contient plus de
45 photos de plats terminés. Chaque livre a
80 pages, 12,7 cm x 19,7 cm.case.
9
FT105
savor i t!
savourez!
FT111
un peu d’aide dans la cuisine
a lttle extra help in the
kitchen
FT121
FT105
Bamboo Cutting Boards Set of 3
Enjoy the natural look of bamboo,
in three convenient sizes, 6”x8”,
8-1/4”x11”, and 9-3/8”x12-7/8”.
Bamboo resists both scarring and
water penetration, which means
fewer hiding places for bacteria and
a healthier kitchen!
Planches à découper en bambou Jeu de 3
L’apparence naturelle du bambou,
dans trois tailles pratiques,
15,2 cm x 20,2 cm, 21 cm x
27,9 cm et 23,8 cm x 32,7 cm. Le
bambou résiste aux entailles et à la
pénétration d’eau, offrant moins de
cachettes aux bactéries pour une
cuisine plus saine!
10
FT111
Cinnamon Monkey
Bread Mix
This premium homemade gourmet
mix creates an explosion of flavours
popular for breakfast, lunch or
dinner; always a family favourite.
Serves 15. Dish not included.
Préparation pour pain de singe à la cannelle
Cette préparation Homemade Gourmet de qualité
supérieure produit une explosion de saveurs populaires
pour le déjeuner, le dîner ou le souper; toujours un
favori en famille.Pour 15 personnes.
FT121
Funnel Cakes Mix
Delicious memories of those
warm, sweet cakes devoured
between roller coaster rides and
carnival games in the good old
summertime. Finger-licking treats
all year round! Yields 10 - 5" funnel cakes. Just add
water. Peanut-free. Kosher. Dish not included.
Préparation pour funnel cakes
Souvenez-vous de ces délicieux beignets chauds et
sucrés dévorés entre les tours de montagnes russes et
des jeux de fête foraine au cœur de l’été. Des gâteries
à se lécher les doigts tout au long de l’année! Produit
10 funnel cakes de 12,7 cm. Il suffit d’ajouter l’eau.
Sans arachides. Cachère. Plat non fourni.
11
dessert?
des amateurs de dessert?
FT130
anyone for
FT135
FT130
Peanut Butter Cookie Mix
A cookie mix that makes a moist and
chewy peanut butter favourite! Yields
three dozen cookies. Does not contain
nuts/peanuts.
Préparation pour biscuits au beurre
d’arachide
Une préparation pour faire votre biscuit
frais et moelleux au beurre d’arachide
préféré! Produit trois douzaines de
biscuits. Ne contient pas de noix /
arachides.
FT135
Snickerdoodle Cookie Mix
Cinnamon and sugar makes everything
nice. Perfectly soft and delicious. Makes a
wonderful treat everyone will love. Yields
three dozen cookies.
Préparation pour snickerdoodle
FT133
Pumpkin Pie Cheesecake Mix
Be prepared to get weak in the knees…
This creamy pumpkin cheesecake mix puts
a delicious spin on traditional pumpkin
pie. Serves 8. Dish not included.
Préparation pour gâteau au fromage à la
citrouille
Attendez-vous à craquer complètement…
Cette onctueuse préparation pour
gâteau au fromage à la citrouille est une
délicieuse variante de la traditionnelle
tarte à la citrouille. Pour 8 personnes. Plat
non fourni.
FT133
Avec de la cannelle et du sucre,
tout est savoureux. De délicieux
biscuits moelleux à la perfection. Une
merveilleuse friandise adorée de tous.
Produit trois douzaines de biscuits.
FT108
Chocolate Chunk Cookie Mix
Not your ordinary chocolate cookie
recipe! These chocolate CHUNK cookies
are filled with rich and delicious CHUNKS
of melted chocolate-y goodness. Yields
three dozen cookies.
Préparation pour biscuits aux
morceaux de chocolat
Ce n’est pas la recette ordinaire de
biscuits aux pépites de chocolat! Ces
biscuits aux MORCEAUX de chocolat
débordent de riches et délicieux
MORCEAUX de bonheur chocolaté
fondant. Produit trois douzaines de
biscuits.
FT103
Awesome Oatmeal Cookie Mix
Chewy, cinnamon-y, and melt in your
mouth delicious! Yields three dozen
cookies.
Incroyable préparation pour biscuits
à l’avoine
FT108
FT103
12
Tendres et parfumés à la cannelle, il
fondent délicieusement dans la bouche!
Produit trois douzaines de biscuits.
13
a wonderful
variety
of special snacks
un grand choix de collations spéciales
FT112
FT123
Hanukkah
Shortbread
Cookies
These rich, buttery
shortbread cookies
are so delicious they
won’t last long!
4 oz box. Kosher.
FT123
FT129
Biscuits sablés de
Hanoukka
Ces biscuits sablés
riches en beurre sont
si délicieux qu’ils
ne dureront pas
longtemps!
Boîte de 113 g.
Cachère.
FT126
R9460
Fudgie Flamingos
Dulce de chocolate en forma de flamencos
A friendly flock of confection pink flamingos
filled with chocolate truffle fudge makes a
sweet treat even more creamy. 6 oz. Boxed.
$11.00
FT118
FT119
FT114
FT131
FT126
Fruit Slices
Fat free! Bright, colourful and bursting with five
fruit flavours. 12 oz. Bag.
Collations aux fruits
D
FT129
Neon Gummi Bears
Neon coloured flavour bursting
Gummi Bears. 9 oz. bag.
Oursons gélifiés fluo
Sans gras! Lumineux, coloré et éclatant de cinq
saveurs de fruits. Sachet de 340 g.
Des oursons gélifiés éclatants de saveurs
aux couleurs fluorescentes. Sachet de
255 g.
FT118
Frog Fudgies
FT119
Fruit Snacks
Whimsically sculpted frogs are filled with cool
mint fudge. 6 oz. box.
Grenouilles au fudge
D’amusantes petites grenouilles fourrées d’un
rafraîchissant fudge à la menthe. Boîte de 170 g.
14
Bursting with flavour and real fruit juice. A
delicious healthy snack. 8 oz. bag.
Bonbons fruités
Une explosion de saveur et de vrai jus de fruit.
Des grignotines saines et délicieuses. Sachet de
227 g.
FT114
Dark Chocolate Cookie Thins
FT112
Colourful Dots Tin with Gummies
Colourful Tin arrives full of gummie bears (8 oz.).
Tin measures 4-1/2" Dia.
Boîte métal à pois colorés avec gélifiés
Cette boîte en fer blanc colorée est pleine d’oursons
gélifiés (227 g). La boîte mesure 11,4 cm de dia.
FT131
Fudgie Flamingos
A friendly flock of confection pink flamingos filled with chocolate truffle
fudge makes a sweet treat even more creamy. 6 oz. Boxed.
Flamands au fudge
Une sympathique volée de flamands roses de confiserie fourrés d’un
fudge à la truffe en chocolat, pour une friandise encore plus onctueuse.
Boîte de 170 g.
Premium dark chocolate incorporated into a delectable, crispy thin cookie.
A caramelized sugar dusting atop each is unique to this fresh tasting light and
delicate cookie. All natural. 42 cookies packaged in a handy 4.6 oz canister.
Biscuits minces au chocolat noir
Du chocolat noir de qualité incorporé dans un délicieux biscuit mince et
croustillant. Le saupoudrage de sucre caramélisé sur le dessus est unique à ce
biscuit léger et délicat d’une savoureuse fraîcheur. 100 % naturel. 42 biscuits
conditionnés dans une boîte tubulaire de 130 g.
15
FT122
Garlic Cube
The fastest and strongest way to slice, dice,
grate, mince and even store garlic without
getting the strong order on your hands.
Gift boxed. Dishwasher safe. 2-5/8" D x
2-1/2" W x 2-7/8" H.
Cube à ail
Le moyen le plus rapide et robuste de
trancher, couper en dés, râper, émincer et
même conserver l’ail sans transmettre sa
forte odeur aux mains. En boîte cadeau.
Lavable au lave-vaisselle. (P x L x H)
6.7 cm x 6,4 cm x 7,3 cm.
FT101
Adjustable Pie Crust Shield
Don’t burn the edges of that preciously
delicious crust. Silicone pie crust shield
helps prevent burning. Reusable and
easily adjusts to fit any 9" - 11" pie.
Protége Croûte à Tarte Ajustable
Ne brûlez pas le rebord de cette croûte
délicate et délicieuse. Cet anneau en
silicone empêche la croûte de votre
tarte de brûler. Réutilisable et facile à
ajuster sur toute tarte de 23 cm à 28
cm.
FT125
Microwave Soup Cup
Easy heating convenience. Holds
22 ounces. Plastic. BPA free.
Tasse à soupe pour micro-onde
Pratique pour réchauffer.
Capacité de 65 cl
Plastique.
Sans BPA.
FT122
FT125
FT101
FT128
R
Customer satisfaction is 100% guaranteed or purchase price refunded.
Contact QSP Canada Customer Service at 1-800-667-2536.
La satisfaction des clients est garantie à 100%. Si vous n'êtes pas satisfait, on vous
remboursera le prix de votre achat. Contactez le service à la clientèle au 1-800-667-2536.
FT128
Multi Use Mixing Bowl/Strainer
The combination bowl and strainer is a
space-saving must have in any kitchen!
Constructed of easy-to-clean, BPA free
plastic. Dishwasher safe. 7" x 8-1/2" x 5".
Bol a Mélanger/Passoire Multi-usage
Ce combiné bol et passoire est l’ustensile
compact indispensable dans toute cuisine!
En plastique sans BPA facile à nettoyer.
Lavable au lave-vaisselle. 17,8 cm x 21,6
cm x 12,7 cm.
Prices include ALL taxes
TOUTES taxes incluses.