Nouveau Système de Protection OPS™ (Optimised

Medline International
France SAS
Le Val Saint Quentin
2 rue René Caudron
78960 Voisins le Bretonneux
France
Tel.: +33 1 30 05 34 00
Fax: +33 1 30 05 34 43
®
Medline International
Belgium
Leuvensesteeweg 248D
1800 Vilvoorde
Belgium
Tel.: 0032 (2) 255 74 20
Fax: 0032 (2) 255 74 19
Medline International
Switzerland
A-One Business Center
Z.A. Vers la Piece N° 10
1180 Rolle
Suisse
Tel.: +41 848 244 433
Fax: +41 848 244 100
2011 Medline est une marque deposée de Medline Industries, Inc. | www.medline.com/fr | Tous droits réservés. ML130-FR
Nouveau Système de Protection
OPS™ (Optimised Protection System)
pour casaques chirurgicales
Convertors®
4Solution économique
d
Nouveau Système de Protection Optimal: OPS™
Medline présente sa nouvelle gamme de casaques chirurgicales: permettant d’adapter
• une protection adaptée aux exigences de l‘intervention
• un confort optimal
• une solution économique
Choisissez la casaque la mieux adaptée à l‘intervention grâce à un
système simple et facile à appliquer.
humide
4Confort optimal
d
Le nouveau Système de Protection Optimal OPS™ vous offre:
Protection
4Protection adaptée aux
exigences de l’intervention
Finis les compromis!
le choix des casaques en fonction des exigences spécifiques de l’intervention.
premiers critères qui interviennent dans le choix d’une casaque chirurgicale sont:
•
•
dddd
SMS
dd
OPSTM
Ultimate
dddd
ddd
Spunlace
Confort
acceptable
optimal
Le confort
Quand l’exposition aux fluides est importante, il est recommandé de porter une casaque qui offre un niveau de protection
Une casaque chirurgicale confortable est préférée lors des interventions de longue
approprié. Plus l’intervention est longue, plus il est important de travailler avec confort, sans que ce soit au détriment de la
durée.
protection.
La protection
Un niveau de protection plus élevé est nécessaire quand l’exposition aux fluides
devient plus importante.
•
ddd
OPSTM
Advanced
sec
Une étude approfondie effectuée auprès de nos clients, nous a révélée que les trois
OPSTM
Essential
Le prix
Pour les interventions de courte durée et/ou impliquant une faible exposition aux
fluides, nos clients sont prêts à sacrifier un certain degré de confort pour obtenir
Protection
AAMI**
EN 13795*
dddd
4
HP
ddd
3
SP/HP
dd
2
SP
le meilleur coût.
Le code couleur, l’étiquetage des produits et les gouttelettes simplifient le choix de la casaque la mieux adaptée aux exigences
Chaque hôpital fait face à une combinaison unique d’exigences cliniques en fonction
spécifiques de chaque intervention chirurgicale. L’étiquette identifie le niveau de performance, soit standard (SP), soit haute
notamment des interventions pratiquées. A ce titre, Medline a développé le Système de
performance (HP), conformément à la norme EN 13795*. Les gouttelettes correspondent aux 4 niveaux de classification AAMI**.
Protection Optimal OPS , vous permettant de choisir la casaque la mieux adaptée à
TM
l’intervention chirurgicale pratiquée et ainsi réduire vos dépenses.
Une protection adaptée aux exigences de l’intervention,
un confort optimal, et une solution économique.
2
*Les normes européennes harmonisées EN 13795 précisent les exigences auxquelles doivent satisfaire tous les textiles opératoires qu‘ils soient à usage unique, réutilisables ou
à stériliser. Cette norme a pour but de prévenir la transmission d‘agents infectieux entre le patient et le personnel chirurgical au cours des interventions chirurgicales.
**AAMI: Association for the Advancement of Medical Instrumentation. La norme AAMI PB70 est la norme de référence américaine, qui établit un système de classification des
casaques et des champs opératoires en fonction de leur performance de protection contre les fluides. Cette norme spécifie les exigences à respecter en matière d‘étiquetage
ainsi que les méthodes de tests standardisées.
3
OPSTM ESSENTIAL
OPSTM ADVANCED
OPSTM ULTIMATE
Une protection adaptée,
au meilleur prix.
Finis les compromis entre
confort et protection!
Le meilleur de la protection
et du confort.
4Existe en version performance standard (SP)*
et haute performance (HP)*
4Protection très élevée contre la pénétration de liquides 4Qualité haute performance (HP)* sur toute la casaque
4 Souple et douce, la casaque est agréable
4Totalement imperméable aux fluides et aux agents
4Solution économique pour les interventions
à porter quelque soit l‘intervention (longue/humide)
infectieux**
4
Existe en version performance standard (SP)*
4Matière intelligente : réagit à la hausse de la
et haute performance (HP)*
température corporelle en augmentant sa capacité
4
Matière Soft SMMS, exclusivité Medline
d‘élimination de vapeur d‘eau
de courte durée ou peu humides
4Casaque légère et protectrice
Les casaques
Convertors®
de Medline
et leurs
performances
NOUVEAU
OPSTM Essential
NOUVEAU
OPSTM Advanced
NOUVEAU
OPSTM Ultimate
d d /d d d
d d d /d d d d
dddd
SP
SP
HP
HP
HP
Et, toujours disponibles, les casaques Optima®
élaborées à partir de notre matière spunlace, reconnue
et appréciée pour son confort.
4
5