“FERRYS” ha sido el primer equipo espaüo i
Transcription
“FERRYS” ha sido el primer equipo espaüo i
EL QVZNA PAGINA MtTNDO Domingo, DEPORTIVO 27 de ‘nern cl963 “FERRYS” ha sidoel primerequipoespaüo i’ GüUpo DEPORTIVO aceptadopor los or!!res del “TOUR”1963 - El oro de Benldormrepresentadopor su playa y el clima Reportaje en el nuevo campode entrenamientodel Grupo DeportivoFerrys” Por nuestroenviado -—------ , -—-i especial Ramón TORRES levantado entre la nueva «tropa» a Hay 2 ki1metros más, pero e pasa mejor por la gran ruta llana 1’ asfaltada al lado del mar. Cuida del equipo además de cu director Damián Plá. Jorge Roca y Jorge Rubio, masajistas (este Último se 1ncorporar en la Vuelta a Andalucía), ngel París y, prohablemen. e, el «Pelga», mecánicos; Luis alan. uuer, chófer ; Antonio r: rlmnfe Ferrer Lloveli, au’eiliarchó de virnInutrCCíófl • Pedro Manzano, fo. uógrato. La dncc r () 1 nuevo ho. -tel es: Apartado u o 4, caía Fi. nestrat. Benidorni ute) Es en la nueva urban u, a la otra nunta la montana. )ometro5de del centro de diitante la playa.3 ki. Hay diez corredores recluidos (tie nen televisión tocadiscos y Jorge Roca lea instalará un «ping pong ,, que ya he nombrado a los que de. ben unirse dentrode unos días: Kar. many, Mas, Ventura Días, Saneme tenO, Rogelio Hernánde y José Luía Talanhillo. Total 16. EXITO . Me DE DON VICENTE EN PARIS figuro la euforia FERRIS que habrá * * ci. de Benidosm, la noticia que dimos ayer y que ya se ha extendido ror todos los confines. «L’Equipe» acepta el equipo «Ferrys» para el cTour» dci Cincuentenario, gracias a la gestión pe»sonal de don Vicente Ferris, el joven e intréprdo patrono que se presentó en París llamando por primera vez a las puertas de] digno organizador con ui» simple tarjeta de presentación de don Luis Puig. .. Repito mi enhorabuena a! *‘ prestigioso fabricante da Canals. dieta * * * * * * La aguaja del cuentakilómetros del * coche de Pérez Francés seguía osci lando entre lo5 120 y 130 por hors... * Al lado del aparato se ve la foto de una bella muchacha con la ms. crípción: «Piensa en mi y no co. * iras...» * 535 la novia catalana del santande nno-barcelonés. Le censuro diciéndo le que «no le hace mucho caso» y * toe contesta que «quisre correr mu * chin por ella... R. TGRRt * sPISNSA EN MI Y NO llORRAS...a PROFESIONALES Antonio Bertrán’ Emilio Cruz AntOnio FernandoManzaneque EstebanMartín Gabriel Mas José PérezFrancés Raúl Rey . Julio Sanemeterio José.LuisTalamillo INDEPENDIENTES Ventura’Díaz * Salvador Honrubia Vícente Luque Jesús Manzaneque * * José Suriá * AMATEU RS * * Mariano Diaz (Madrid) Juan GarcíaLluch(Canais) * José LópezRodríguez(León) * FranóiscoMartí (Valencia) ** Jorge Mariné(Cataluña) * Ramón Sáez (Valencia) *, * Ramón Sifré (Valencia) * Directordeportivo:DamiánPlá * *. * * * * * Parte de los componentes del Grupo Deportivo e Ferrys» primer equipo netamente español que ha sido aceptado por lOS organisadores del próximo «T our» y que se halla concentrado en la playa de Benidorm. De izquierda a derecha (de pie), Raúl Rey, Fernando Manzaneque, José Pérez Francés, Damián Pla (director), Jesús Manzaneque, Vicente Luque, Esteban Martín, Jorge Roca (masajista). Sentados: Antonio Bertrán, Salvador Honrubia, José Surlá, Emilio Cruz. — (Foto Pedro Manzano) correr la Vuelta a Andalucía. Mi que también Del antiguo Benidorm —tres mil Cruz, de Torrelavega, : : en coche —un seiscientos— Raúl hermano y yo seguro que vamos. —. Ha corrido ya en el extranje. Rey, de Orense: Vicente Luque, de Córdoba; Salvador Honrubia, de Vi. i.o tu hermano? —No, debutará en la Milán—San llanue,va de Castellón y José Suriá, Remo y tiene mucha ilusión. el «amateui» pasado a independiente, de Guardiola de Fontrubí. Hubo co- Comemos la «paella» a pleno sol. Alvcreu mida excelente y l)or la tarde ex El cocinero, don Francisco con el auxiliar cursión a Játiva. Cine y revista. En y su esposa junto Cándido Izquierdo son verdaderos sr. Játiva hubo dispersión y Dam)án A loe postres se entabla la Pto no encontraba a los «chicos». tistes. sobre el mejor «ronties’» Gracias al olfato del masajista Jorge discusión Manzaneque seRoca, lO encontramos en una casa de 1962. Fernando de radios, frente a un tocadiscos. tisIs que, a su juicio, ha sido P6. res Francés, sin ningún género de dudas. Llegan los cinco que han hecho el viaje en bicic’eta. Les han prepara. do otro menfi (arroz caldoso, habas tiernas y pollo). Suria lleva un cas. habitantes— queda muy poco, y álgo parecido ocurre con Altee, Víllajo. yosa y otras localidades de esta fas. cinante costa alicantina qué tiene como centinela el impresionante Paón de Ifadh flotando en el mar. Ahora todo son hoteles, chalet y otras construcciones y urbanizacio Des modernísimas. Hasta he visto una bonita plaza de toros. Sólo no tiene e] Casino o los «casinos> que se Teprten y compiten por tos lugares de esparcimiento de los Pirineos * * * :: quete tipo «Brocco Mac Namara», y Damián Plá le entrega su gorrita. 111 cordobés Luque es la alegrla del batallón (tiene buen parecido con Juan Calvet y puede ser «Carita de Angel II») y entra jadeante: «Eso si que es aprender a morir.» Se refiere a la película de «El Curdobés», «Aprendiendo a morir», qqe —Los seflalizadores de estas carre. tersa son uno5 guasones, añade Lii. que. Saliendo de Alcudia hay un le, trero que dice «A Alicante, 86 Itt. lómetros». Y cuando ya me moría pedaleando, encuentro otro que dice Benidorm, 40». Pérez Francés se trasladó a Bemdorm en su coche, que tambiéñ Damián Pié y Luis Blanquer ríen cuida como elemento complementario de su profesión. Aqus le vemos de buena gana. Ellos —loa corredo. utilizando la manguera para la limpieza, secundado por su eosnpa res— pasaron por Alcoy, la Carras. Asro Antonio Bertrán. El vehículo es un «Seat» moderno de color queta, Jijona, Alicante, Benidorm... pálido, contrastando con el otro coche que se ve en el fondo de color Es el camino más corto, pero se negro propiedad de Fernando Manzaneque. El otro sistema de vlaar creían que su camIlo de entrenamien. en tren o camión, va pasando a la historia de las épocas heroicas to se encontraba antes de Alicante Fernando y por acuella parte es después. Lo5 (Foto Pedro Manzano) coches pasamos por Gandía y la ccc- «Ferrys», Pérez Francés, Bertrán y Luque se eoocionan con la música. También me explicar. que Angelino Soler aprende solfeo para su guitarra. No me disguata el detalle. Hombres que 5,» convierten en fieras en la ruta, se enternecen con les melodias. «Cuan. do calienta el sol», es su preferida. a Alcudia, donde cenamos iprovechando la quietud del mar y Regreso 511 martes, a las 9 el agua entibiada por el aol— visto3 y pernoctamos. de la mañana, con el cielo despeja. los precios astronómicos que piden do y luciendo el sol, saltillos hacia por los terrenos yermos cercanos a Benidorm, Doña Remedios, gran pala playa, han optado por comprar francesea. C6te dÁZUr y Bvlera ita. llana, constituyendo fuerte atracción para los turista.s aúcionados a la ru. leta y al bancarrat. Áqui en Benidorm existe La Cueva de los Pi ratas», pero S, simplemente. una a1a de flestas. Lo5 Inglesee —el mar. tea. a e bafiaban tranquilamente, viejas casuchas, proporcionando una trona panancia de dinero que en un abrir se tristes. Benidorm *. * * * * * * y Jesús Manzaneque, nuevas fichas del Grupo Deportivo con su director deportivG Damián Pla. (Foto 1’. Manzano) * ‘ belga Van Steembergen Solo, se concentro en Torremolinos :: Plankaert y Desmet, en Mallorca El equipo EscribfamGs * - doe. , tres años hace unos días, le envidiaría cualq,’uler orga.ni- Tortellá, Amallo Hortelano, Si. se ven. * * * rubia, Suri», Raúl Rey y Esteban zado a nuestras previsiones. He vos ánimos a sus promotores. Se ña. Es de creer que el próximo Cristóbal Colón no dejó real. Martín cubrir el trayecto mente mucha prole de sucesores su. Alcudia prefirieron aquí lo que escribe en «L’Equi. ha fundado el equipo de ruta será algo más clemente. Pero en cíe Crespins—Benidorífl en yO aficionados a los descubrimien en Bruse- que patrocina la Asociación de Hoteleros y el Dé1gioaEspaña bicicleta. Un andaluz (Luque), un PC)), su corresponsal tos y a la publicidad, pero pquí en Penidorm y para suerte de esta pe. quefia villa distante 40 kilómetros de palmeras las de Alicante, existe otr lar. René Jacobs. «LOS grandes «routiers» belgas de 130 kiló. están inquietos. . . Cada día, la Prensa en suá páginas deporti. valenciano (Honrubia) , un catalán (Suria,, un gallego (Raúl Rey) y un abulense (Esteban Martin) . Fué su primer oñadr. El alcalde de Benidorin, metros. don Pedro Zaragoza. No sé si e» entrenamiento Hoteleros y el Bélgica - España en pista que debió celebrarse el domingo, se hará el próximo. por hallarse la pista resbaladi- MAZA.NEQUE CONSI. vas dedica largas noticias al exPERA A PEREZ FRANCES EL celente trabajo de entrenaento «ROUTIER» NUMERO UNO DE! están desarrollando Rik Van LOoy 1962. NO ESTA DECIDIDO EJ.e y sus camaradas de eqpO en EQUIPO DE LA VUELA Mallorca. Mientras, los campeoA ANDALUCIA nes de este país, deben esear an En Eenidorq ya nos esperaba Fer. nando Manzaneque y su joven hay te sus estufas, las rutas heladas. navegante, le conozco poco, pero ha. FERNANDO za, con gran expectación. Madrid, también se beneficia d este ambiente. El Palacio de Deportes de la capital, Único ve. trucción de la playa cuya fama ya yódromo cubierto de España, se extiende por todo el ámbito eu. abre su temtorada 1983, el pri. copeo. El nombre de Benidorm antes mer sábado de febreroa en una del Festival International de la Can. de despedida Miguel y las lluvias e intemperies en la reunión Poblet, que dará la vuelta de ción, repercutía poco. Fué el primer mano Jests. Hizo una mañana es. toque interesantísimo, para que el pléndida y comimos al aire libre en calle. Prácticamente, no han po. magnífico lugar fuera conocida, pero la terraza del nuevo hotel. El foto. dido entrenarse más que en mho. honor, con un exoerícional Bél s. señor Zaragoza no se paró en esto grafo se despaché a sus anchas. Lis. me tramen). Tal situación y el gic-Repaña con Van Looy, sólo, y seguidamente comprendido y pi Vicente Portolés de improviso con miedo de que Rile tome un neto Geneuden. Soorgelos, ArenhOuts, estimulado por todo el pueblo apoyé aparato portátil de grabar. Le avance en la preparactofl ha de Janlsens Y Schoreders finales de etapa de la Vuelta Ciclista su contra preguntó a Bertrán por los adversa a España, Vuelta a Levante, cuyos rius que consideraba cidido ‘la desbandada... itober Guillermo Timoner, Bahamontes, más temibles, ecos internacionales han contribuido y el gracifnse, sin inmutarse poco Maye el director del equipo «Van jo su iniciativa y empuje se va res. hzando su noble y patriótica aspi ración resumida en la nueva cøns lo suyo a difundir la celebridad da mucho, le contestó: «Que los més Benidorm y su clima, y ahora el ni guran Wouters, Van Aerde, Steenbergen.SOlO» en el que S& fi. equipo «Ferrys» acaba de lanzar un fuertes eran los “Ferrys”.» —IQué hay’ del «Tour»? —le pre. neda, nuevo y poderoso pregón, eligiendo gunto Proost, De Cabooter, De a Damián Plá. Benidorm para su campo invernal de Scarayefl. Le. —Don Vicente Ferris se encuentra Wolf, De entrenamiento. ¡Con un nuevo hotel que ocupan exclusivamente los 16 muchachos de don Vicente y su director Damián Plá! E5 el primer equipo ciclista que estrena la playa-de gran moda! SANOS Y SALVOS Lunes El buen amigo don Ramón Ferrer, fuutro Padre político de Pé res Francés y patrono de «Las Ban. deras», me insinué el viaje a Canals Pérez Francés estrenaba un eSeat» moderno. «Va con Bertrán y los dos un poco temerarios usted les frenará.» con el volante, Salimos a las S’3O de la Brecha de San Pablo y a las 13 atravesábamos el barrio de Conchita Piquer, de Valencia. 380 leí. lómetros en cuatro horas y media. Los tres de delante iban bien pren. sados: Pepe, en el volante; Bertrán, en medio 3? el masajista Jorge Roca, en el otro extremo. Lo puestos de detrás estaban ocupados mitad por maletas y bolsa5 y la otra mitad por mi cuerpo. ¡Prudencia... sí, si! A Pérez Francé le gusta ceñirse a loe otros coches que pasan, y cada ves que adelantaba a algunO se sonreía por debajo de la nariz mirando a Bertrn, que perdía el color. Estuvo amable conmigo, preguntándome va cias vece5 si tenía frío. Y llegamos sanos y safvos a Canals. Nos recibió don Damián Plá, acompañándonos a ,Jcudia de Crespina, donda ya ha. bísn llegado los otros corredores del equipo. Séneca, etc. ha decidido mente la candidatura de nuestro partir con u equipo hacia To. equipo. Regresará esta tarde o ma. rremolinos, cerca de Málaga, y tiana es participar en la — Equipo para la Vuelta a Anda- su intención a Andalucía. Al mismo lucía (que se corre del 10 al 17 del Vuelta tiempo Plankaert y Desmel, del próximo febrero)? —Nadie quiere ir, todos están gor. ecjuipo de Van Loo-y, toman hoy doe, me contesta sonriendo expresi. mismo ‘el avión hacia Palma de vamente Damián Plá. Mallorca, para unirse a Rik en Bertrán se justifica: —Me da vergüenza decirlo, pero sus entrenamientos. Por lo que he engordado 7 kilos (se le nota). respecta a De Kimpe del equipo No hemo5 podido entrenarnos como Gmene.LOeWe, su intención, por otros inviernos, debido a las neva. el momento es irse con los suyos das, frío y- lluvia. a San Juan . Les - Plus, pero al —Lo mismo me ha ocurrIdo a ml. también tiene inteAción añade Pérez Francés (éste tiene pa parecer recidas características a Bahamon. de inscribir a su equipo, bien en tas y sólo ha aumentado 2 kilos). Vuelta a Andalucla o Vuelta a Dialogo a continuación con lO doe la Levante». en Paris para presentar Manzaneque. Fernando los años que le habla personal. me rectifica puesto a ojo —30-—. Protesta y me afirma que sólo tiene 28. Entre él y yo recorda. mus sus puestos en el «Tours: En iflEg, debutando se clasificó el 20. En i959, el 13. En 1960, el 11, vencIendo destacado de 12 minuto5 en una eta. langue, cualquier caso, esta demostrado que en Espafia, si hay coordi. nación e iniciativas, puede mon tarse un programa de carreras adecuadas en febrero y marzo. Pronosticos que abierta la puerta con ei gesto de Van Looy, pionero de los entram1entOs en España, el próximo año habrá lluvia de iniciativas parecidas, y que si los organizadores espaíioles del litoral mediterráneo, son inteligentes, pueden lograr una FÉRRYS alserviciodeldeporte español* ‘ ‘ . -. PROGRAMA INMEDIATO : Vueltaa Andalucía, Vueltaa * Levante, Milán—San Remo, y lasseisclásicas catalanas del * * mes deMarzo. Trofeo Doctor Assalit, Trofeo Jaumandreu, TrofeoMasferrer, TrofeoGuiliamet, Campeonato de * * Catalfljja y GranPremio ClubDrink * * * * * ‘*‘ ‘ * * * * ‘. . • • • . * * *‘ ‘ campaña de pruebas magníficas Sin tener que ofrecer dipero lar. go. Su ‘mejor moneda, lo será nuestro dorado sol... Carlos PAEDO Siempreel primero en 1a presentacion de * i•idad* novedades engéneros depunto dealtaca * ., Olot prepara y se supera El TrofeoFOCUSU para ‘ . . * independientes y amateurs No nadacomo el entusias. mo, para aspirar a las mayores empresas. Septiembre, aún está lejos, pero los activos e inquie. tos elementos del Club Ciclista Olot, ya trabajan intensamente, organizando su carrera anual, porque se han propuesto mejo. yana et todos. los sentidos. Dejemos la palabra a don sendo Batet para que nos expli. que lo que se propone el Club Ciclista O.ot. ‘—Acaso se juzgue inoportuna, visita,estapara hablar de una 8erá preciso ganarla dos años consecutivos o tres alternos pa. ra que pase definitivamente a la propiedad de un club, pero no hay nada concreto. «-Dígame lo más esencial. B,e corrido, kilómetros, premios. —eDe OIot, Iremos a Gerona, dando una vuelta por Amer, Ai. glés, Salt, con un total de 110 kI. lómetros. Los premios todavía fl° ztn decididos. mucha —Pues suerte y éxito digo en tono de despedida. —Hay más . * * * * * ‘ , * * notcia.s? Canarias, diez días aunque de descanso allí, en se- ña, cuya con fechanuestra de carrera jniciñciófl mula de equipos comerciales. Ha ga. gún parece, no ha sido registra. cOincide nado dos Vueltas a Andalucla, E en da su presencia. pues Alt.ig, ha —Hay algiin motivo especial? la Vuelta a España 195, 2 en la —Pues si. Hemos obtenido un Vuelta a Cataluña 1960, a un segu». ido a Las Afortunadas en plan Trofeo de la casa «Focus» vale. do de Botella, 2 en el Gran Premio turista. ¿Qué puede sacar de todo ello- rado en unas 10.000 pesetas y he. de la Bicicleta Eibarresa 1959, detrás de Bertrán, 1 en la Vuelta a Levan- el ciclismo español aparte de la mos creído conveniente en que te última. publicidad turística que estas los clubs lo sepan con anticipa —No hice gran cosa el año pasado represefltafl? cón para que orienten su cam. y quiero desquitarme en esta tem concentraciones Creemos que mucho. La Vuel- pana dejando un espacio a la porada. Fernando y Jesús son la» UNOS lN BICICLETA Y OTROS EN COlRE: DOÑA REMEDIOS ta a Andalucía, si hay un poco carrera de Olot... Frente miamo de la estación de nuevas fichas de «Ferrys». Su hermano Jesús tiene 20 años. de «gracia)) y mallo izquierda en Fórmcila doimal o especial». t c. de Alcudia de Crespins, distan Cf doe kilómetros de Canale, existe E5 más moreno que él. Le pregunto sus organizadores, puede contar .Toda l esta pendiente de el restaurante casa Remedios, donde si tiene novia y se ruboriza. Con una participación extranje- tornar cuerpo oficial. pero en —Ya verá, me asegura Fernando, etuvIfrofl concentrados los «Ferrys» casi sólo a por premios que principio hemos pensado que ci año pasado. Allí estaba Emilio como si final todos rivalizamos para director de siendo carrera.Francisco Hasta aho. re. lo venia Ma. al que estamos sip, muy agrade cidos, pero ya que la carreni emprende un vuelo más extensa ambicioso, no será de más que busquemos otras figuras para presentar a Ja afición de Olot. Le ruego si puede que se dé una vuelta por olot para presenciar nuestra oianización. Le aseguro que quqiaría maravillado. l por’ desoqutado queda invitado dssde ets momcnto, —Muchas gracias. Juan del BOSQUE 1 1 }1 ER.R R II O‘V’ !L 1! ‘-‘ i nenco gib1e , s e c a r á p1da me nt e y no s e pla ne ha 1 ndeformab1e , ‘ * * * * * * * * cnmplet». se quedó en Campo de Crlp en nombfe de la nueva fór. pasado Las * * * que confirma ahoraconla-puestaen el * * j,ju,ercado delpoloswéter * El nl iS III O diario, confirma añó COil el nCimero cero, con perola cada campanillas. hemos de luchar com- carreras » otra, deque pensamos invitar im de los Alpes. En 1961, el 6. En que Rudi-Altig y su esposa, han petencia de la Vuelta a Catalu. a Miguel Poblet para que sea 1962, tana, . ‘ unoO sea de los que ciclismos la piafla más mayorpresde carrera que se celebrará el día —Las m importantes, ta de tigiosos de Europa, ha tomado en deunseptiembre, y prácticamente es que cada año organizamomento en que el termó. ellas tilOS tana caravana publicitaria la ruta del sol de España «au metro, está jugando al escondite mucho más nutrida que ciertas gnnd Corredoi’esycuidadores estánconcentrados* * en* e Hotel “Cala Finestrat”de Benidorm1 * D irección:Apartado n.° 4 Ben¡dorm * (provinciade Alicante) * * cobijo al equipo «Ferrys». Doña Re. urs artículo, diciendo que unes zador. Las insinuadiOfleS ciaras vilottl y Rafael Carrasco,,,el cam dieron por diez mii pesOtaS, ahora medios les abrazó llorando. tro sol, aún siendo un poco más de un Van Looy, que no se haría peón de España «esnatdtir» que «Qué buena es, me dijo Bertrán, valen un millón. Or0, pero este de en hace su debut como profesional Penidorm es impalpable, significado nos cuidaba como una madre.» Fer. pálido este .invierflO, le hacía tan rogar mucho para participar nacido y Jesú5 Manzaneque telefo poderosos guiños a los campeo. La Vuelta a LeTante, a tenor de programa grande, que síu duda, por su clima y su gran playa! nearon la noche anterior a Canais, nes del ‘ ciclismo mundial, que sus declaracion, pueden ser en esta época, no hubiera sido comunicando que se dirigian direc preveíamos que nuestro litoral y para quienes montan esta carre- pisible sin la presencia en EspaUN HOTEL EXCLUSIVO tamente a Beniciorm en coche. Péres PARA LOS «FERRYS» islas, iban a convertir ra, un aliciente para llegar a un ña de tantos ases de la baraja Francés, Eertrán y Emilio Cruz en» nuestras La naturaleza y geografía no cam. prendieron belga. Un «nlatcll» internacional el viaje sobre 4 ruedas. se en Ja próxima temporada en terreno de acuerdo. bis. ¿Quó sablaidos de Benidorm ha. Damián Pié puso otro coche pilotado ci lugar ideal de concentración, Las noticias directas de Palma, que ha concedido un trofeo, la ce 10 6 12 años? Entre las dos mon. por el gran Luis Blanquer (el mismo siguiendo el ejemplo de Van Locry son de que las diarias galopadas propia reina Fabiola. , tañas también existía su «concha» de la Vuelta a Cataluña), en e qu e s actual, y el clima que ilusiona a fu. nos acomodamos el director deporti. y sus «diablos rojos)), acuniu- de Van Looy y los duyos por los gleses, alemanes, suizos, franceses, kilómetros de entrena. itinerarios de la isla. han consY esto sólo es el comienzo yo del equipo, el fotógrafo Pedro lando era el mismo, pero se ignoraba. Exis. Manzano, miento en Mallorca. tituído toda una revilitalización Este invierno, ha sido excepci9: de «Garbo» y «Fotogr a. ten en España muchos otros rinco Pero los hechos se han avn- del ciclismo isleño, dando nue- nal y riguroso, incluso en Espa nes de maravi.lla igualmente ignora- mas» y el que firma Luque. Hcjn que hace . pasa por Espafia les a los que consideraba hijos y cerrar. de ojos ha cambiado la po. quitaba breza de familias enteras de pesca. adoptivos. Todo el pueblo de Alcudia orgulloso de tener bajo su dores, por la opulencia. Pequeñas estaba parcela5 . La rutadelsol delciclismo y so hija Irene, real moza, pusieron .. * * gusté mucho al gallego Raúl Rey. «A ‘ ‘ , * * * * FABRICADOS POR HIJODE SALVADOR FERRI * C A N A L 5 (VALENCIA) * %, ‘ * * * * * * * * $* * * * * A * * * * * * * * * * * *,