Télécommande Xtra.Remote Control

Système de contrôle à distance Kart & Circuit
Robuste Xtra.Sécurité sur le circuit
Xtra.
la nouvelle norme
La gamme Xtra.
l’unique et l’orginale
Système de contrôle à distance Kart & Circuit
Robuste Xtra.Sécurité sur le circuit
Xtra.
la nouvelle norme
De Haardt Electronic Engineering BV a développé un système de contrôle à
distance Kart & Circuit 2ème génération. Ce système robuste de communication bidirectionnelle a été développé suite aux commentaires et suggestions que nous avons reçus de nos nombreux clients satisfaits au fil des ans.
La conception de notre système Xtra.Remote Kart and Track Control est
totalement nouvelle et utilise les toutes dernières technologies: ce n’est pas
simplement une ‘modification’ de notre système classique. Ainsi, nous avons
développé un produit novateur, facile à utiliser, qui répond aux exigences des
opérateurs de circuits de kart de location.
Système de contrôle à distance Kart & Circuit
Robuste Xtra.Sécurité sur le circuit
Xtra.
la nouvelle norme
Télécommande Xtra.Remote Control
A l’aide de la télécommande portable et rechargeable
Xtra.Remote Control, les opérateurs de circuits de kart ont
un contrôle total sur leurs karts et les lumières de la
course. Des boutons dédiés sur le clavier permettent d’effectuer des ajustements de vitesse rapides (à des
niveaux préréglés) pour des karts individuels, des groupes de karts ou l’ensemble des karts. La limite de vitesse
peut être facilement ajustée à l’aide des boutons Up et
Down, pour une progression par palier. Les moteurs des
karts peuvent être arrêtés complètement. Des pénalités
peuvent être attribuées aux chauffards. Ceci permet de
ralentir leur kart pendant un certain temps. Après cette
durée, la limite de vitesse est automatiquement annulée.
Hauteur de l’antenne réduite
Affichage graphique avec rétroéclairage
• Affichage graphique convivial
• Contraste et rétroéclairage ajustables
Système de communication
radio bidirectionnelle
Contrôle des lumières de la course
(par ex. départ / arrêt & avertissement)
Contrôle total sur un kart isolé, un groupe
de karts ou l’ensemble des karts
Niveaux de sélection de
vitesses multiples, y compris
arrêt total du moteur
Pour les mécaniciens, l’affichage graphique de la télécommande Xtra.Remote
Control indique la durée de fonctionnement totale du moteur et le compte-tours
en temps réel. Avec son design moderne,
la télécommande Xtra.Remote Control peut
être connectée à un PC de façon à ce que
des programmes informatiques* puissent
vérifier et contrôler les activités sur le circuit. Des versions logicielles plus récentes
peuvent être facilement téléchargées,
sans avoir à retourner l’unité à l’usine.
Clavier à membrane
• Les boutons offrent une rétroaction tactile
• Les poussières, l’humidité ou même les produits
chimiques ne peuvent pas pénétrer dans
l’appareil par l’intermédiaire du clavier
Des pénalités peuvent
être attribuées aux
conducteurs
Interface informatique
• Contrôle des karts à l’aide de programmes informatiques*
• Installation facile de nouvelles versions logicielles pour la télécommande
Xtra.Remote Control et le transpondeur d’arrêt Xtra.Shutdown
• Contrôle de toutes les activités des autres appareils Xtra.Kart et Track Control
Accessoires Télécommande Xtra.Remote Control
Piles
Câble série
Pochette de transport
Adaptateur secteur
Transpondeur d’arrêt Xtra.Shutdown Transponder
Chaque kart nécessitant un contrôle à distance doit
être équipé d’un transpondeur d’arrêt Xtra.Shutdown.
Le montage est très simple grâce à une base en forme
de V qui s’adapte parfaitement aux tubes ronds et
carrés. Il est possible de contrôler un kart individuel,
un groupe de karts ou l’ensemble des karts. Ces numéros peuvent être assignés par les opérateurs de circuits
à l’aide de la télécommande Xtra.Remote Control.
Plusieurs circuits peuvent être contrôlés de façon tota-
lement indépendante. Des circuits divisés peuvent être
facilement combinés ou recombinés en un seul circuit
en quelques clics sur la télécommande Xtra.Remote
Control. Le transpondeur d’arrêt Xtra.Shutdown
fonctionne sans pile : il n’est donc pas nécessaire
de le charger avant de l’utiliser.
Le transpondeur d’arrêt Xtra.Shutdown est
également disponible pour les karts BIMOTEURS.
Système de communication radio bidirectionnelle
Le transpondeur d’arrêt
Xtra.Shutdown peut être contrôlé
pour un kart individuel, un groupe
de karts ou l’ensemble des karts
en même temps. Plusieurs circuits
à proximité peuvent être contrôlés
de façon totalement indépendante,
même si les mêmes numéros de
karts sont utilisés en double.
Un boîtier robuste protège les
éléments électroniques internes des vibrations fortes et
d’autres conditions extrêmes
Le Transpondeur d’arrêt
Xtra.Shutdown ne contient pas et
ne nécessite pas de piles. Il est
équipé d’un connecteur pour un
commutateur de freinage. S’il est
activé, le transpondeur d’arrêt
Xtra.Shutdown limite la vitesse du
moteur jusqu’au ralenti.
Les côtés du boîtier sont tenus
en place à l’aide d’attaches en
plastique pour une meilleure
fixation. Ainsi, l’appareil ne
risque pas de glisser en raison
des vibrations.
Port réseau pour les karts. Pour connecter
facilement les (futurs) appareils électroniques des karts au transpondeur d’arrêt
Xtra.Shutdown à l’aide d’un seul câble.
L’antenne intégrée offre une
meilleure résistance aux chocs et
empêche les dommages causés
par les vibrations importantes
ou des conducteurs maladroits.
Le design en V du boîtier a été
spécialement conçu pour
garantir une fixation stable sur
les tubes ronds et carrés
Accessoires Transpondeur d’arrêt Xtra.Shutdown Transponder
Commutateur de frein
Quelques caractéristiques du
transpondeur d’arrêt Xtra.Shutdown :
• Compte-tours
• Compteur de durée de fonctionnement du moteur
• Commutateur d’arrêt moteur
• Limiteur de régime moteur maximum
Amplificateur de portée – Point d’accès
Xtra.Range Extender-Accesspoint
Utilisez l’amplificateur de portée – point d’accès Xtra.Range ExtenderAccesspoint pour couvrir les zones difficiles d’accès du circuit. Les zones difficiles d’accès peuvent être dues à des distances importantes (taille du circuit)
ou à des objets saillants comme des bâtiments ou des arbres (angles morts)
ou à des interférences comme des lignes électriques situées à proximité.
En raison de la nature de transmission/répétition des systèmes amplificateurs
de portée – points d’accès Xtra.Range Extender-Accesspoints, vous pourrez
augmenter la fiabilité en les répartissant de façon uniforme sur le circuit.
L’appareil peut également être connecté à un ordinateur
de type PC. Connectez-le à l’aide du port série et contrôlez / surveillez les karts ou l’ensemble du circuit à l’aide
de programmes informatiques* . Il n’est pas nécessaire
de renvoyer l’appareil à l’usine pour des mises à jour logicielles : téléchargez simplement les nouvelles versions
logicielles à partir du PC.
Antenne flexible
Possibilité de configurer et de vérifier
à distance l’amplificateur de gamme
Xtra.Range Extender à l’aide de la
télécommande Xtra.Remote Control
Possibilité de mise à niveau du tableau
de contrôle lumineux Xtra.Light Control
Protégé par un boîtier solide IP65, moulé sous pression, conçu pour résister
aux conditions météorologiques les plus extrêmes
Il suffit d’enlever les couvercles
pour monter l’appareil sans
avoir à ouvrir le boîtier
Le boîtier possède des trous taraudés
pour faciliter et sécuriser le câblage
des différents circuits lumineux de la
course à travers les presse-étoupes.
Fourni avec des bouchons obturateurs
Presse-étoupes pour
câbles métalliques
Système de communication
radio bidirectionnelle
Alimentation électrique double.
Fonctionne en le branchant au
secteur ou à une source d’alimentation c.c. externe comme
une pile ou un panneau solaire
Interface informatique étanche
• Contrôle et monitoring des karts à l’aide de programmes informatiques*
• Nouvelles versions logicielles de l’amplificateur de portée – Point d’accès Xtra.Range
Extender-Accesspoint faciles à installer
• Possibilité de contrôler l’activité de tous les appareils Xtra.Kart et Track Control
Tableau de contrôle lumineux Xtra.Light Control
L’amplificateur de portée – point d’accès Xtra.Range ExtenderAccesspoint peut être mis à niveau à l’aide du tableau de contrôle lumineux Xtra.Light Control. Le tableau permet d’ajouter
trois interrupteurs principaux et quatre signaux d’entrée à faible voltage à l’amplificateur Xtra.Range Extender-Accesspoint.
Branchez la lumière verte de départ, la lumière rouge d’arrêt
et la lumière jaune d’avertissement et contrôlez ces lumières
à l’aide de signaux d’entrée ou à distance (sans fil) à l’aide de
la télécommande Xtra.Remote Control et/ou de l’ordinateur PC.
Avec une configuration avancée du système, il est également
possible d’assigner les signaux d’entrée à d’autres fonctions.
La gamme Xtra.
l’unique et l’orginale
Accessoires Amplificateur de portée – Point d’accès Xtra.Range Extender-Accesspoint
Dispositif de montage mural
Dispositif de montage sur poteau
Câble série de communication
* d’une entreprise tierce
Spécifications Techniques
Télécommande Xtra.Remote Control
Clavier
Affichage
Technologie radio
Avertisseur sonore
Alimentation électrique
Piles
Chargeur de piles
Connexion PC
Humidité
Contrôle du trafic,
des lumières de la course
Limite par défaut Vitesse 1
Limite par défaut Vitesse 2
Limite par défaut Vitesse 3
Limite par défaut Vitesse 4
Nombre de circuits à contrôler
Contrôle de la luminosité
Modes rétroéclairage
Mode Economie d’énergie
Fonctions Diagnostic
Gamme de contrôle de vitesse par palier
Gamme de contrôle de la vitesse
du commutateur de frein
Gamme de contrôle de limitation
de vitesse maximum
Pénalités
Possibilité de mise à niveau logicielle
Pochette de transport
Poids
Gamme de températures
Xtra.Remote Control
LxlxH = 172x77x25 mm (sans antenne)
Environ 1.000.000
245 numéros de karts personnalisables (courts)
peuvent être attribués
Clavier à membrane avec rétroaction tactile
LCD graphique avec rétroéclairage
Communication bidirectionnelle
Intégré
• Adaptateur secteur
• Piles
2 piles Ni-MH rechargeables haute capacité,
de type AA
Intégré
Port RS-232
Humidité relative maximum 85 %
Oui
2100 r/min
3000 r/min
4000 r/min
Illimitée
4
Oui, plusieurs niveaux
10 s, 30 s, désactivé
Automatique 30s, 1m, 5m, désactivé
Disponible
De 2000 à 6000 r/pm et illimité
De 1600 à 6500 r/pm et illimité
De 1600 à 6500 r/pm et illimité
4 durées de pénalité peuvent être réglées.
Les limites de vitesse des pénalités peuvent être
sélectionnées parmi les 4 vitesses disponibles.
Oui
Fournie
Environ 290 grammes
- 10°C à + 55°C
Transpondeur d’arrêt (bimoteur)
Xtra.(Twin) Shutdown Tranponder
Désignation du type
Dimensions
Antenne
Nombre de karts maximum
Nombre de groupes maximum
Nombre de circuits maximum
Arrêt moteur
Principe opératoire
Gamme de vitesse de fonctionnement
Technologie radio
Commutateur de frein
Réseau
Compte-tours
Compteur de durée de
fonctionnement du moteur
Type de moteur
Type de kart
Boîtier
Poids
Gamme de températures
Xtra.Shutdown transponder
Xtra.Twin Shutdown transponder
LxlxH = 76x67x39,5 mm
Intégrée
Environ 1.000.000
245 numéros de karts personnalisables (courts)
peuvent être attribués
5 numéros de groupes personnalisables peuvent
être attribués
4 circuits personnalisés sélectionnables
Oui
Pare-étincelle
De 1600 à 6500 r/min
Communication bidirectionnelle
Limite la vitesse à la valeur préréglée personnalisée lorsque le commutateur de frein est activé
Grâce à une connexion réseau, les unités (futures)
des karts pourront communiquer entre elles.
Lecture en temps réel sur la télécommande
Xtra.Remote Control
Lecture en temps réel sur la télécommande
Xtra.Remote Control
Honda GX160/GX200 et moteurs compatibles
Versions Moteur simple & Bimoteur disponibles
Peut être monté sur des tubes ronds et carrés,
avec fixation supplémentaire à l’aide d’attaches
en plastiques.
Environ 200 grammes
-10°C à +55°C
Tableau de contrôle lumineux
Xtra.Light Control
Désignation du type
Sorties
Motifs lumineux en sortie
Xtra.Light Control board
3 canaux (interrupteurs secteur)
• Allumées en continu
• Eteintes en continu
• Clignotement allumé/éteint
(vitesse de clignotement 20 à 1000 msec.)
Configurable individuellement pour
chaque canal de sortie.
Courant de sortie maximum total
6,3 Amp
Courant de sortie maximum individuel 4 Amp
4 entrées 12 Volts isolées galvaniquement.
Entrées
Les tensions en c.c. et c.a. peuvent être utilisées.
• Front montant
Déclencheurs à l’entrée
• Front descendant
• Niveau positif
• Niveau négatif
Fusible
6,3 Amp / Lent (20mm)
Interne, de l’amplificateur de portée
Source d’alimentation
Xtra.Range Extender-Accesspoint.
Gamme de températures
-10°C à +40°C
Poids
Environ 100 grammes
Amplificateur de portée – Point d’accès
Xtra.Range Extender-Accesspoint
Désignation du type
Dimensions
Alimentation électrique
Technologie radio
Boîtier
Amplificateur de portée
Messages d’avertissement
Interface point d’accès
Gamme de températures nominales
Courant du secteur maximum
Courant maximum port cc externe
Possibilité de mise à niveau logicielle
Poids
Xtra.Range Extender-Accesspoint
LxlxH = 180 x148x91 mm (sans antenne)
• 230 V ac (+10 ... -15%), 50-60 Hz
• 4,5 V à 15 V cc
Communication bidirectionnelle
Protection IP65, moulé sous pression
Activé / désactivé
4 circuits (Tracks) peuvent être
activés/désactivés individuellement
Alerte de niveau de batterie faible
RS-232
-10°C à +50°C
(tableau de contrôle lumineux non installé)
-10°C à +40°C (tableau de contrôle lumineux installé)
6,3 Amps, tableau de contrôle lumineux installé.
0,1 Amps, tableau de contrôle lumineux non installé.
250 mA
Oui
Environ 1650 grammes
Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées à tout moment sans préavis.
Tous les produits sont conçus pour être des suppléments permettant de rendre l’utilisation des karts plus sûre, mais ils ne peuvent en aucun cas se substituer aux
mesures de sécurité sur les circuits. En cas de panne de l’équipement, le mode opératoire normal devra toujours permettre d’opérer le circuit en toute sécurité.
Désignation du type
Dimensions
Nombre de karts maximum
Autres systèmes De Haardt Electronic Engineering BV
• Réduction automatique de la vitesse dans la ligne des stands
• Système de contrôle à distance Karts et Circuits pour les karts électriques
• Systèmes personnalisés
De Haardt Electronic Engineering BV
Pays-Bas
www.de-haardt.com