Les plastiques relancent le jeu

•
Avec le thermosoudage intégral, un
ballon opérationnel par tous les temps
Le revêtement de l’enveloppe intérieure permet l’adhésion du substrat
textile aux couches supérieures.
Sa couche supérieure, d’environ
un millimètre d’épaisseur, en
mousse synthétique contenant
des millions de cellules remplies
de gaz, permet au ballon de retrouver immédiatement sa forme
après un choc afin de garantir des
trajectoires optimales.
Grâce à la technologie d’amalgame thermique
utilisée pour relier des panneaux de plastique
étanche, le ballon n’absorbe pas d’humidité et,
en cas de pluie abondante, ne s’alourdit que
de 0,1%.
•
En surface :
élasticité, adhérence et résistance
dans la durée
La surface du ballon composée de cinq couches
compactes de polyuréthane d’épaisseurs différentes assure à la fois sa résistance aux chocs,
à la déformation, plus d’élasticité et une meilleure
adhérence au toucher.
2) Chine (il y a 3000 ans)
3) Argentine 78
4) Mexique 86
5) 410 à 453 g
6) Oui
7) Faux : il est recouvert de 8 panneaux
Deux années de tests intensifs
•pour
la sélection
Développé sur une période de deux ans, Tango 12
a enduré deux types de tests : les tests qualitatifs
dans huit pays, associant les fédérations, les
joueurs des clubs de l’élite en compétition, et
ceux du football amateur et les tests quantitatifs
en laboratoire.
Ainsi, Tango 12 répond et dépasse même les
normes FIFA pour un ballon officiel. Aucun ballon
n’avait traversé une phase de test aussi intensive.
PlasticsEurope France
14, rue de la République - F-92800 Puteaux
Adresse postale : Le Diamant A - F-92909 Paris - La Défense Cedex - France
Telephone: +33 (0) 1 46 53 10 53 - Fax: +33 (0) 1 46 53 10 73
C’est au rythme du Tango
12, la nouvelle version d’un
ballon de légende que va se
jouer le prochain championnat d’Europe de l’UEFA en
Pologne et en Ukraine.
Pendant un mois, toute la planète
football n’aura d’yeux que pour lui.
ent le je
c
n
a
l
u
e
r
!
•
La couche intérieure :
solidité, stabilité et élasticité
EURO 2012…
1) 40 millions
lastique
p
s
s
Le
Longtemps marron, en cuir, lourd à la frappe, le ballon a peu évolué jusqu’à la
fin des années 60. C’est en 1968 qu’Adidas débute la production de ballons
de matchs avec Santiago, le premier d’une série de modèles utilisés lors de
compétitions internationales. Ce qui n’était autrefois qu’un vulgaire jouet
devient alors une prouesse de haute technologie.
Réponses au Quizz
Conception www.pif-design.com
Un défi technologique
au service de la compétition
Le Tango 12, un équilibre parfait
entre performances et tradition
Un design de star pour une frappe de rêve
4 héritier d’un ballon de légende, le ballon officiel de l’Euro 2012 est le fruit de
la collaboration entre Adidas et Bayer Material Science. Il
s’appelle Tango 12 comme son prédécesseur, le premier
ballon Tango déjà dessiné par Adidas et introduit,
en 1978, lors de la Coupe du Monde en Argentine.
e
Identifiables aux triades de cette série de ballons légendaire, le Tango 12 est la fois
technique, original et moderne grâce à sa nouvelle texture et à son design.
trajectoire aérienne parfaitement stable, grâce à la rondeur inégalée de ses
• Une
8 panneaux de plastiques thermosoudées ;
Un meilleur contrôle du pied, grâce au revêtement spécial de sa coquille extérieure
•composée
de cinq couches de polyuréthane qui assurent un contact optimal avec le pied
Moins lourd, plus rond et plus rapide, ce ballon révolu•tionnaire
arbore fièrement le rouge et le blanc de la
du joueur et un très bon contrôle, quelles que soient les conditions météo.
Pologne et le bleu et jaune de l’Ukraine, les deux pays
organisateurs de la compétition.
Résultats aux tests FIFA,
la preuve par 7
"Intégrés au design du Tango, trois graphiques
•particuliers
mettent en valeur l’art décoratif du décou-
page du papier, un art traditionnel dans les régions
rurales des deux pays hôtes, et font écho aux caractéristiques essentielles du football : unité, rivalité et
passion" indique Adidas dans un communiqué.
Du cuir au plastique : une histoire du foot
2 Dans quel pays a-t-on retrouvé les plus
mier ballon "Tango" d’Adidas fut-il utilisé ?
 Chili 62 .  Argentine 78 .  Mexique 70
4 Lors de quelle coupe du monde
Perte de pression maximum : 20%
Résultat : 4 %
Précision de trajectoire à 22 m
Résultat : déviation inférieure à 40 cm
de rayon
Déformation maxi. :1,5 %
Résultat : 1,2 %
fabriqués chaque année dans le monde ?
 15 millions .  30 millions .  40 millions
3 Lors de quelle coupe du monde le pre-
Rebond : 135/155 cm
Résultat : 155 cm
Circonférence :
68,5/69,5 cm
Résultat : 68,9 cm
1 Combien de ballons de football sont
anciennes traces de la pratique du football ?
 Chine .  Angleterre .  Brésil
Taux d’absorption maximum : 10%
Résultat : 0,3%
Poids : 420/445 g
Résultat : 432 g
Quizz
le premier ballon de football "tout"
synthétique est-il apparu ?
 Espagne 82 .  Mexique 86 .  Italie 90
5 Quel est le poids officiel d’un ballon
de football ?
 320 à 365 g
 380 à 421 g
 410 à 453 g
6 Le poids d’un ballon de football est-il
le même pour les équipes masculines ou
féminines ?
 oui .  non
7 Vrai ou faux : le "tango 12" est recouvert de 12 panneaux thermosoudés ?
 Vrai .  Faux
Réponses en dernière de couverture
Retour sur les ballons qui ont traversé les XXe et XXIe siècles
1954
SUISSE (Coupe du monde) : 18 faces de
cuir où le jaune remplace le marron.
1970
MEXICO (Coupe du monde) : Le Telstar,
32 pièces de cuir… Mais du noir et blanc
pour la première coupe retransmise à la TV.
1978
ARGENTINE (Coupe du monde) : Le
Tango River Plate, ancêtre du Tango 12, avec
son design en "triades".
1984
FRANCE (Euro) : Le Tango Mundial
1986
MEXICO (Coupe du monde) :
L’Azteca, premier ballon entièrement
synthétique multicouches. Pari gagné pour
la résistance aux chocs, à la déformation
et l’imperméabilité !
2006
ALLEMAGNE (Coupe du monde) :
Le Teamgeist : 14 panneaux de plastique
collés pour une surface plus lisse
et sphérique
2012
POLOGNE - UKRAINE (Euro) :
Tango 12 : 8 panneaux de plastique collés