Village Camping

Transcription

Village Camping
Nos logements.
Bungalow type A (studio) en maçonnerie de 31 m² répartis en groupes de 2 unités est composé de:
salle de séjour avec coin cuisine complètement équipée de vaisselle, frigo, évier, table et chaises, TV
satellitaire et lit supposé. Une mur armoire avec porte à soufflet sépare la salle de séjour de la chambre avec
deux petits lits (que l’on peut unir). Salle de bain complète de lavabo, douche et WC. La véranda de 9,50 m²
est équipé avec table et chaises. Parking (dans les périodes C / D / E en dehors obligatoire gardé).
Les animaux ne sont pas autorisés.
Veranda
Bungalow type C (studio) en maçonnerie de 29 m² avec coin cuisine à l’extérieur est composé de:
chambre à coucher avec deux petits lits (que l’on peut unir), un lit supposé avec armoire et TV satellitaire.
Salle de bain complète de lavabo, douche et WC. Véranda couverte de 13 m² complètement équipée de
vaisselle, frigo, évier, table et chaises. Parking (dans les périodes C / D / E en dehors obligatoire gardé).
Les animaux ne sont pas autorisés.
Bungalow Villetta (tris pièces) en maçonnerie de 35 m² répartis en groupes de 4 unités est composé
de:salle de séjour avec coin cuisine complètement équipée de vaisselle, frigo, évier, table et chaises et TV
satellitaire. Une chambre à coucher avec un petit lit, un lit supposé et une armoire. Une deuxième chambre
à coucher avec deux petits lits (que l’on peut unir) et une armoire. Salle de bain complète de lavabo, douche
et WC. La véranda de 9,50 m² est équipée avec table et chaises. Service de plage (une parasol avec un lit de
plage et une chaise longue). Parking (dans les périodes C / D / E en dehors obligatoire gardé).
Les animaux ne sont pas autorisés.
Bungalow type B / M (deux pièces) en maçonnerie de 35 m² répartis en groupes de 4 unités est
composé de: salle de séjour avec coin cuisine complètement équipée de vaisselle, frigo, évier, table et
chaises, deux petits lits (que l’on peut unir), armoire et TV satellitaire. Séparez chambre double avec
armoire. Salle de bain complète de lavabo, douche et WC. La véranda de 5,80 m² est équipé avec table et
chaises. Parking (dans les périodes C/D/E obligatoire en dehors et gardé).
Les animaux sont autorisés dans la zone affectée (indiquer lors au moment de la réservation).
Samarkanda (studio) préconstruit en panneaux laminés de 18 m², constitués d’une seule pièce avec
deux petit lits (que l’on peut unir), un lit supposé et une armoire. Sur la terrasse se trouve un coin cuisine
complètement équipée de vaisselle, frigo, évier, table et chaises. Le salle de bain privée se trouve à
l’extérieure complète de lavabo, douche et WC. Parking (dans les périodes C/D/E obligatoire en dehors et
gardé). Les animaux sont autorisés (indiquer lors au moment de la réservation).
Mobile Home Stork (deux pièces) préconstruit en panneaux sandwich laminés de 31 m², divisés en
groupes 4 unités, est composé de: salle de séjour avec coin cuisine complètement équipé de vaisselle,
frigo, évier, table et chaises et TV satellitaire, lit supposé, une armoire et TV satellitaire. Séparez chambre
double avec armoire. Salle de bain complète de lavabo, douche et WC. Véranda couverte de 4,00 m² est
équipée avec table et chaises. Parking (dans les périodes C/D/E obligatoire en dehors et gardé).
Les animaux ne sont pas autorisés.
Balcone
Appartement trois pièce ( au rez-de-chaussée, au première ou au deuxième étage) de 60 m² (sans
ascenseur) est composé de un grand salle de séjour avec une coin cuisine complètement équipé de vaisselle,
frigo, évier, table et chaises et TV satellitaire. Une chambre à coucher avec un petit lit, un lit supposé et une
armoire. Une deuxième chambre à coucher avec deux petit lits, que l’on peut unir et une armoire. Salle de
bain complète de lavabo, douche, bidet et WC. Un grand terrasse est équipée avec table est chaises.
Service de plage (une parasol avec un lit de plage et une chaise longue). Parking voiture couvert.
Les animaux sont autorisés (seulement rez-de-chaussée et indiquer lors au moment de la réservation).
Appartement une pièce (au rez-de-chaussée) de 24 m² avec l’entrée de porte-fenêtre est composé d’une
seule chambre avec deux petits lits (que l’on peut unir), une armoire et une coin cuisine complètement équipé de
vaisselle, frigo, évier, table et chaises et TV satellitaire. Salle de bain complète de lavabo, douche et WC. Service de
plage (une parasol avec un lit de plage et une chaise longue). Parking (dans les périodes C/D/E obligatoire en dehors
et gardé). Les animaux sont autorisés (seulement rez-de-chaussée et indiquer lors au moment de la réservation).
Appartement une pièce (au deuxième étage) de 24 m² (sans ascenseur) est composé d’une chambre avec
deux petits lits (que l’on peut unir), un lit simple (si possible), une armoire et une coin cuisine complètement équipé de
vaisselle, frigo, évier, table et chaises et TV satellitaire. Salle de bain complète de lavabo, douche et WC.
Un grand balcon est équipée avec table et chaises. Parking (dans les périodes C/D/E obligatoire en dehors et gardé).
Les animaux ne sont pas autorisés.
Nos tarifs journaliers 2013
exclusion de possible impôt de séjour
Village
Bungalow type C
Bungalow type A (une pièce)
Bungalow type B/M (deux pièces)*
Bungalow type Villetta (trois pièces)*
Appartement (une pièce)* 2 PERSONNES
Appartement (trois pièces)*
Mobile Home Stork
Samarkanda
*Personne supplémentaire bungalow/appartements
LES PRIX COMPRENNENT:
4 personnes, TVA 10%, service d’utilité (électricité, eau et gaz), TV (exclus
Samarkanda), nr. 01 place voiture gardée obligatoire à l’extérieur (en période
C/D/E ), nettoyage finale, entrée à la piscine (utilisation obligatoire de chapeau),
animation (juin à septembre), volley-ball de plage, ping-pong, boules, dépôt
comptant. Service de plage: parasol avec lit de plage et chaises longues
seulement pour les Appartement et Bungalow Villetta.
Pour toute personne à partir de la 5ème (2 au maximum, ou cela est prévu),
se référer à la rubrique ”Personne supplémentaire bungalow/appartements”.
A
15/05-08/06
24/08-15/09
€ 44,00
€ 53,00
€ 58,00
€ 67,00
€ 44,00
€ 81,00
€ 58,00
€ 38,00
€ 10,00
Emplacement mer
Emplacement standard
Adultes
Enfants 0 à 3 ans
Enfants 4 à 9 ans
Véhicules supplémentaires
Animaux domestiques
Caravane et tente inhabitée
Visiteurs journaliers
Camper Stop (tarif à la journée pour un maximum de 48 heures 4 personnes
valide du vendredi au dimanche)
Accés uniquement pour Camper Service
Tente Stop (tarif à la journée pour un maximum de 48 heures 3 personnes
valide du vendredi au dimanche)
service de plage
15/05 - 29/06
29/06 - 03/08
03/08 - 17/08
17/08 - 15/09
C
29/06-27/07
17/08-24/08
€ 82,00
€ 86,00
€ 93,00
€ 99,00
€ 82,00
€ 111,00
€ 93,00
€ 60,00
€ 15,00
08/06-29/06
€ 61,00
€ 69,00
€ 75,00
€ 87,00
€ 61,00
€ 99,00
€ 75,00
€ 47,00
€ 12,00
LES PRIX NE COMPRENNENT PAS:
Supplément nettoyage pour les séjour de moins de 7 nuits: € 50,00. Linge de lit
par change/lit € 8,00. Set serviettes de toilette € 7,00. Location des courts de
tennis € 6,00/heure (uniquement pour les périodes C/D/E). Machine à laver: €
4,00 à laver. Location de vélos. Location de lit bébé € 25,00 par semaine.
Service de plage: parasol avec lit de plage et chaises longues. Wi-Fi service
dans une espace commun.
Toutes les rubriques non détaillées dans la section ”les prix comprennent”.
Camping
LES PRIX COMPRENNENT:
TVA 10%, branchement électrique, nr. 01 place voiture gardée obligatoire à
l’extérieur (en période C e D), douches chaudes, camper service, entrée à la
piscine (utilisation obligatoire de chapeau), animation (juin à septembre), volleyball de plage, ping-pong, boules, dépôt comptant.
B
A
15/05-08/06
24/08-15/09
€ 8,00
€ 7,00
€ 4,50
GRATIS
€ 3,50
GRATIS
GRATIS
€ 13,00
GRATIS
Modalités de Réservation.
E
27/07 - 03/08
€ 93,00
€ 104,50
€ 113,50
€ 123,00
€ 93,00
€ 135,50
€ 113,50
€ 70,50
€ 17,50
03/08 - 17/08
€ 104,00
€ 123,00
€ 134,00
€ 147,00
€ 104,00
€ 160,00
€ 134,00
€ 81,00
€ 20,00
LE SOLDE DOIT ÊTRE VERSÉ À L’ARRIVÉE.
B
08/06-29/06
€ 10,50
€ 9,00
€ 6,00
GRATIS
€ 4,50
GRATIS
€ 1,00
€ 17,00
€ 8,00
C
29/06-03/08
17/08-24/08
€ 14,00
€ 12,00
€ 8,50
GRATIS
€ 5,50
€ 5,00
€ 2,00
€ 25,00
€ 9,00
03/08 - 17/08
€ 17,50
€ 15,50
€ 11,50
GRATIS
€ 6,50
€ 6,00
€ 2,50
€ 28,00
€ 11,00
€ 22,50
€ 29,00
€ 39,00
P.A.
€ 10,00
€ 10,00
€ 10,00
€ 12,00
€ 22,00
€ 22,00
€ 22,00
P.A.
LES PRIX NE COMPRENNENT PAS:
Location des courts de tennis € 6,00/heure (uniquement pour les périodes
C/D/E). Machine à laver: € 4,00 a lavaggio. Location de vélos. Service de plage:
parasol avec lit de plage et chaises longues. Wi-Fi service dans une espace
commun. Dépôt cautionaire € 50,00 par emplacement.
Toutes les rubriques non détaillées dans la section “les prix comprennent”.
1 parasol +
1 chaise longue +
1 lit de plage
€ 8,00
€ 9,00
€ 10,00
€ 8,00
D
D
LE SOLDE DOIT ÊTRE VERSÉ À L’ARRIVÉE.
P.A. = pas autorisé
1 parasol +
2 lits de plage
chaises longues
supplémentaires
lits de plage
supplémentaires
chaise longue
sans parasol
lit de plage
sans parasol
€ 9,00
€ 14,00
€ 15,00
€ 10,00
€ 3,00
€ 4,00
€ 5,00
€ 3,00
€ 7,00
€ 8,00
€ 8,00
€ 5,00
€ 6,00
€ 6,00
€ 6,00
€ 6,00
€ 8,00
€ 8,00
€ 8,00
€ 8,00
Seulement trois étapes pour réserver - comment réserver
Les réservations peuvent être faites par téléphone ou par internet (écrit un e-mail à
[email protected]) fournissant les reseignements suivants: Prénom,
Nom, Adresse, Code postal, Ville, L’état, Période de séjour, le type de bungalow ou de
emplacement (spécifier les dimensions de la tente, caravane ou camper, la présence d’un
chien ou un chat, Téléphone et mobile, adresse e-mail. Après avoir effectué la réservation,
vous recevrez par courrier posta ou e-mail une lettre où il vous sera demandé de faire le
paiment de l’acompte. L’acompte est de 30% du montant total pour chaque bungalow et
de € 150,00 pour chaque emplacement. Le paiment de l’acompte doit être effectué par
transfert bancaire ou carte de crédit en ligne dans 7/10 jours aprés avoir reçu la lettre:
BANQUE TERCAS - COLOGNA SPIAGGIA (ROSETO DEGLI ABRUZZI) - PIAZZA RE DI PUGLIA
COORDONNÉE DU COMPTE - IBAN: IT74E0606077023CC0680010292
BIC/SWIFT: TERCIT3TXXX
TITULAIRE DU COMPTE: ROSETO s.r.l.
Indiquer la raison: le numéro de réservation - nom de la famille.
Après le paiement vous recevez par courrier ou par e-mail la lettre de confirmation, qui sera
présenté à la réception à l’arrivée.
ANNULATIONS: En cas d’annulation par écrit avant 60 jours de la date d’arrivée, vous
recevez le remboursement de l’acompte moins de € 50,00 pour chaque emplacement
€ 100,00 pour chaque bungalow pour les frais de réservation. Après ce délai aucun
remboursement n’est prévu.
Dans la pêriode (D/E) séjour minimum de 14 jours. En cas d’arrivée tardive ou départ
anticipé, le paiement du montant total du séjour sera demandé.
Bungalow: arrivée possible de vendredi, samedi et dimanche. En basse saison, en cas de
disponibilité, arrivée et départ au choix.
Arrivée après 16.00 h. - Départ avant 10.00 h.
Camping: Arrivée libre. Si occupé, arrivée après 12.00 h. - Départ avant 12.00 h.
Les bungalows et les emplacements doivent être laissés propres et ordonnés.
28 27
28 27
30 29
30 29
16
15
14 13
24
21
24 23
22 21
3
4
4 17
20 19
18 16
1
2
14
32 31
29 31
33 35
37 39
26 28
30 32
34 36
38 40
4
3
6 5
6
5
6
5
8
8
7
8
7
7
2 1
3
4
6
8
3
7
10 9
10 9
10 9
12 11
12 11
12 11
12 11
10 9
14 13
14 13
14 13
12 11
14 13
2
5
4
1
3
6 5
8
2
7
16 15
16 15
18 17
18 17
18 17
18 17
18 17
16 15
12 11
20 19
20 19
20 19
20 19
20 19
18 17
14 13
11
7
20 19
16 15
22 21
18 17
24 23
20 19
26 25
22 21
12
16 15
16 15
8
idromassaggio
5
9
15
25 27
16 15
4
10
6
14 13
10 9
1
2 1
3
4 3
7
6
9
10 9
8 11
12 11
12 15
A
1
5
11
6
7
12
13
B
C
2
8
9
14
15
6 5
8 7
10 9
12 11
14 13
14 13
16 15
16 15
8 7
10 9
2 1
4 3
6 5
4 3
8 7
6 5
10 9
8 7
2 1
10 9
12 11
10
m
9
m
20 19
16 15
16 14
42 44
46 48
50 52
15 13
41 43
45 47
49 51
14
m
13
m
12
m
11
m
7/3 6/2
8/4 5/1
12
58 57
12 11
54 56
53 55
4
3
14 13 12 11
8 7
10 9
12 11
2 1
4 3
6 5
14 13
16
m
15
m
2 1
4 3
18 17
V.
Games
3
2 1
4 3
6 5
8 7
4
2 1
4 3
6 5
5
10 13
2 1
Francia
10 12 14 16
12 11
10 9
3
4 3
6 5
6 5
8 7
8 7
10 9
10 9
12 11
2 1
4 3
8
m
7
m
6
m
5
m
4
m
3
m
2
m
1
m
14 13
6 5
16 15
8 7
12 10
8
6
4
2
18 17
11 9
7
5
3
1
20 19
10 9
12 11
14 13
2 1
2
3
4
5
6
6 7
8
4
8
9
11
10 13
10
12
14
16
2
1
INGRESSO
ENTRANCE
26 25
13
7
4
2 1
Adige
26 25
8
10 9
11
19
22
7
6 5
2 1
Antares
24 23
24 23
8
3
1
Belgio
22 21
5
4
2
Centauro
22 21
17
20
14
6
1
Danimarca
20 19
15
3
2
Europa
20 19
18
4
Germania
18 17
13
12
9
1
Holland
18 17
16
7
10
11
14
5
2
Italia
16 15
9
12
3
Jerusalem
16 15
8
1
Kennedy
14 13
7
10
2
Leda
14 13
6
1
Mercurio
12 11
4
5
8
10 9
12 11
3
6
7
2
9 11 13 15
5
1
Altair
lavaggio
cani
6
2
Francia
29
3
Nettuno
27
4
Orione
25
3
Plutone
23
4
Roma
Zenit
17
1
8
World
15
2
3 5 7
Saturno
2 4 6 8
5
10 9
13
21
6
8 7
11
19
3
1
1
9
4
2
Urano
7
1
Vega
5
2
York
3
SNACK
BAR
1
10 9
4
1
2
10
16
Centro d'animations
Centre
animazione
Piscina
Piscine
Campi
Bocce
Jeu
de boules
Bungalow A
Piazzola
standard
Emplacement
standard
Camper service
Solarium
Ping-pong
Bungalow B / M
Piazzola
mare mer
Emplacement
Lavatrici à laver
Machine
Bar
Parcopour
Jeux
giochi
enfants
bambini
Service
plage
Spiaggiadeattrezzata
Bungalow C
Appartamenti
Appartements
Servizi
WC
chimique
igienici chimici
Mini market
Mini-marché
Ristorante
Restaurant
Beach volley
Volley-ball
de plage
Presa
d’acqua
Prise d'eau
Bungalow Villetta
Mobilehome Happy
- HappyCamp
Camp
Fasciatoio
Tableau
bébé
Bazar
Pizzeria
Tennis
Samarkanda
Mobilehome Stork
- Stork
Pronto Soccorso
Premiers
soins
Docce
Douches
Reception
Réception
Servizi igienici
WC
Cassa
Caisse
Servizi igienici
Handicap
WCper disabili
Parcheggi
Parkings
Zona possessori
Propriétaire
de chiens
cani espace
TV
V.
Sala giochi
de jeux
Games Salle
15/05 - 15/09 2013
Via del Mare, 11 - 64020 Cologna Spiaggia - Roseto degli Abruzzi (TE) Italy
Tel. +39.085.8937076 - Fax +39.085.8937542
www.storkcampingvillage.com - [email protected]
Camping & Village