LISTE DES PLANTES RENCONTRÉES EN SICILE 20

Liste des PLANTES RENCONTRÉES EN SICILE au cours du VOYAGE
de la SFO AUVERGNE du 21 au 29 Avril 2015
J.-J.Guillaumin et Jean Dauge 1
J1-20 Avril
Voyage
J2-21 Avril
Station 21-1 - Castelmola (Station 1 du programme), au-dessus de Taormine ; zones très
pentues au-dessus de la mer / Superbe
Ophrys exaltata
Ophrys gackiae ?
Ophrys lupercalis
Ophrys panormitana
Ophrys sicula
Orchis branciforti
Orchis italica
Serapias bergonii ?
Acanthus mollis
Allium ampeloprasum
Anthyllis vulneraria
Anagallis monelli
Antirrhinum siculum
Asphodeline lutea
Asphodelus aestivus, fistulosus
Bellardia trixago
Bellevalia dubia
Borago officinalis
Briza maxima
Calendula officinalis
Centaurea calcitrapa
Cerinthe major
Chrysanthemum coronarium
Convolvulus althaeoides
Cynara cardunculus
Echium plantagineum
Erodium malacoides
Euphorbia dendroides
Fedia graciliflora = cornucopiae
Ferula communis
Galactites tomentosa
Hedysarum coronarium
Lathyrus setifolius
Lathyrus clymenum
Linaria sp. (pedunculata ?)
Lobularia maritima (= Alyssum maritimum)
Notobasis syriaca
Opuntia ficus-indica
1
Orobanche lavandulacea ? (sur Psoralea)
Oxalis pes-caprae
Phlomis fruticosa
Pisum sativum
Psoralea bituminosa
Reseda alba
Scabiosa cretica
Teucrium creticum (ou fruticans)
Tragopogon porrifolius
Trifolium stellatum
Tripodium tetraphyllum
Vicia gr. cracca (probbt. tenuifolia)
Station 21-2 - en ville à Taormina, essentiellement sur les murs
Anogramma leptophylla
Anthirrinum majus
Asphodelus fistulosus
Honckenya portulacea
J3-22 Avril
 Alentours de Casa del Merlo (Agriturismo) sur les pentes Nord de l’Etna ; bords
de chemins, de vignobles, recouverts de cendres et scories… / Paysage superbe,
sous l’Etna enneigé et fumant
Anacamptis (morio) / picta ?
Dactylorhiza romana jaune, rose et panaché
Limodorum abortivum
Anchusa cretica, directement dans les scories et cendres…/ Italie, Sicile et Balkans, Turquie
Bellis annua
Calicotome infesta ou spinosa
Doronicum orientale ?
Fedia graciliflora = cornucopiae
Genista aetnensis
Lupinus angustifolius
Silene colorata
Smyrnium rotundifolium
Spartium junceum
Verbascum phlomoïdes…
 Arrêt sur une friche sous l’Etna-Nord / Paysage là aussi superbe
Himantoglossum robertianum
Ophrys incubacea
Orchis italica
Serapias sp. (bractée et sépale de même longueur)
Ajuga sp.
2
Anagallis monelli
Anemone coronaria
Erodium cicutarium
Genista aetnensis
Tordylium apulum
Station 22-1 – aux environs de Rocella Valdemonte (Station 2-1 du programme) / Très bien
Anacamptis longicornu
Anacamptis papilionacea subsp. ?
Neotinea lactea
Ophrys explanata (et non O. bertolonii car cavité stigmatique plus large que haute)
Ophrys grandiflora
Ophrys incubacea
Ophrys passionis s.l.
Ophrys sabulosa
Orchis italica
Serapias bergonii
Serapias du gr. vomeracea
Hybride x A. longicornu x A .papilionacea
Allium fistulosum
Anemone hortensis
Asphodelina lutea
Asphodelus aestivus, fistulosus
Calicotome infesta
Corylus avellana
Cynara cardunculus
Euphorbia dendroides
Euphorbia characias, rigida
Ferula communis
Genista aetnensis
Lotus purpureus
Ornithogalum umballatum
Parentucellia latifolia
Ranunculus paludosus (inclus R. flabellatus)
Spartium junceum
Urginea maritima (= auct. Scilla maritima = actuellement Chrarybdis maritima selon Fl.
Gallica p. 933
Station 22-2 - Bois de châtaigniers au pied de l’Etna, versant Nord (Station 2-3 du
programme).
Dactylorhiza romana
Arabis verna
Asphodelus aestivus
3
Cyclamen repandum ; fleurit au printemps ; feuilles cordiformes grossièrement dentées ; style
dépassant la corolle etc. “S. France à Albanie, y compris Corse, Sardaigne, Corfou mais pas
dans le Sud Italie” d’après le Blamey et Grey-Wilson ; donc présent en Sicile
Daphne laureola
Doronicum sp.
Dorycnium sp.
Ferula communis
Lupinus angustifolius
Pteridium aquilinum
Ranunculus paludosus
Smyrnium olusatrum
Station 22-3 - Arrêts sur la route nord de l’Etna / Paysages superbes
Artemisia abrotanifolia ?
Betula aetnensis
Genista aetnensis
Station 22-4 - Châtaignier de 3-4000 ans ( ?) de Sant’Alfio ; l’arbre de la Reine Jeanne,
selon la légende ; « le plus vieux du monde et le plus gros d’Europe »…selon les locaux.
Ajuga orientalis
Anchusa cretica
Geranium lucidum, molle, rotundifolium
J4-23 Avril
Station 23-1 - sous la maison du Parc de Pantalica (vers Ferla) et abords immédiats de
la maison du Parc (liste incluant les notations du second passage, le soir du 26/4) (station 3
du programme) / Superbe
Anacamptis longicornu
Anacamptis papilionacea subsp. grandiflora
Himantoglossum hircinum
Ophrys apifera (vu seulement le 26)
Ophrys bertolonii ss. = romolinii
Ophrys biancae = discors (nom proposé par Rémy Souche)
Ophrys calliantha (très grandes variations de la morphologie de la macule)
Ophrys incubacea
Ophrys lacaitae (vu seulement au 2e passage, le 26)
Ophrys lunulata
Oprhys lutea
Ophrys oxyrrhynchos
Ophrys phryganae
Ophrys sicula
Ophrys speculum
Orchis italica
Serapias bergonii
Serapias siciliensis (c’est après le second passage, le 26/4, qu’on conclut à la présence des
trois espèces de Serapias)
Serapias vomeracea
4
Hybride probablement x O. biancae x O. lacaitae (vu dès le 1er passage)
Hybride x O. calliantha ou O.oxyrrhynchos x O. lacaitae ?( cf R. Souche) ; toutefois ce
taxon a des sépales verts donc ça exclut à priori O. calliantha ss sauf justement si c’est
un hybride
Anthyllis vulneraria
Biscutella didyma
Briza maxima
Cistus creticus (= incanus = corsicus)
Cerinthe major
Gladiolus italicus
Lotus purpureus
Linaria sp
Linaria triphylla : à palais orange, gros éperon violet / TM sauf Chypre et regions EstMéditerranéennes
Malva cretica
Medicago polymorpha
Medicago rigidula ?
Muscari comosum
Pistacia terebinthus
Sherardia arvensis
Silene colorata
Smilax aspera
Tordylium apulum
Tragopogon porrifolius
Vicia hybrida
Station 23-2 - le long de la route de Pantalica près de l’auberge puis prairie sous un
petit bois (station 4 du programme) / Bien
Anacamptis longicornu
Anacamptis papilionacea grandiflora
Himantoglossum robertianum
Ophrys biancae
Ophrys calliantha
Ophrys lunulata
Ophrys lutea
Ophrys numida
Ophrys phryganae
Ophrys sabulosa
Ophrys sicula
Ophrys speculum
Orchis italic
Serapias orientalis siciliensis dont albinos
Alkanna lehmanii, l’Orcanette des teinturiers
Calendula officinalis ou arvensis
Cynoglossum creticum
Echium italicum
Foeniculum vulgare
Gynandriris sisyrinchium
5
Hyoseris radiata
Lathyrus angulatus
Lathyrus luteus (?)
Ornothogalum (umbellatum ?) ; Remarque JD : il y en a d’autres en milieu méditerranéen
notamment O. tenuifolium, courante dans le Midi français
Plantago coronopus
Prasium majus
Reseda alba, lutea
Rumex bucephalophorus
Salvia verbenacea
Scilla hyacinthoides ?
Sherardia arvensis
Silene colorata
Vicia hybrida
Vicia pbbt tenuifolia
Station 23-3 - 2 km plus loin, vaste étendue à gauche près d’un virage (station 5 du
programme)
Ophrys biancae
Ophrys calliantha
Ophrys incubacea
Ophrys lunulata
Ophrys lutea
Ophrys oxyrrynchos
Ophrys phryganae
Ophrys sicula
Ophrys speculum
Orchis italica
Serapias bergonii
Aegilops geniculata
Anthemis cotula
Bellardia trixago
Biscutella didyma
Convolvulus althaeoides
Fedia graciliflora = cornucopiae
Galactites tomentosa
Gynandriris sisyrinchium
Lotus corniculatus
Muscari comosum parasité
Parentucella latifolia
Parentucella viscosa
Pyrus spinosa (cf Fl. Gallica) ex. amygdaliformis, ex. amygdaloides
Satureia sp. (montana ?)
Vicia pbbt tenuifolia
Station 23-4 – Belvédère sur la Nécropole Nord de Pantalica, descente et remontée aux
gorges d’un affluent de l’Anapo (non prévu comme station sur le programme) / Flore générale
riche
6
Ophrys sicula
Acanthus spinosus
Borago officinalis
Brachypodium ramosum
BrizCentaurea solsticialis
Centranthus ruber
Cerinthe major
Euphorbia dendroides
Ferula communis
Ferulago nodosa : Sicile, Albanie, Grèce, Crète
Foeniculum vulgare
Lagurus ovatus
Lathyrus clymenum
Olea europaea subsp. europaea
Parentucella viscosa
Pistacia terebinthus
Pisum sativum
Psoralea bituminosa
Pyrus spinosa, ex. amygdaliformis, ex. amygdaloides
Rhamnus alaternus
Ruta chalepensis
Trigonella sp. ?
Urginea maritima = Charybdis maritima (Fl. Ga.) = Scilla maritima…
J5 24 Avril
Au Campanio Villagio même à Ferla
Ophrys archimedea
Ceratonia siliqua
Station 24-1 – Haut Cassaro, au-dessus de l’Anapo, près d’un abreuvoir et une fontaine
(Station 6 du programme) / Très bien
Anacamptis papilionacea subsp. grandiflora
Neotinea commutata
Neotinea tridentata
Ophrys bertolonii = romolinii
Ophrys calliantha
Ophrys celiensis
Ophrys incubacea
Ophrys lunulata
Ophrys lutea
Ophrys numida
Ophrys oxyrrhynchos
Ophrys phryganae
Ophrys sicula
Ophrys speculum
Orchis anthropophora
7
Orchis italica
Serapias siciliensis
Serapias vomeracea
Asparagus spinosus
Asphodelina lutea
Astéracée à fleurs violettes (Lactuca perennis ?)
Biscutella didyma
Centaurea solsticialis
Centranthus ruber
Cerinthe major
Convolvulus althaeoides
Coronilla scorpioides
Crataegus monogyna
Cynoglossum creticum
Fedia graciliflora = cornucopioides
Ferula communis
Gladiolus italicus
Lathyrus cicera
Lathyrus clymenum
Lathyrus ochrus ?
Lathyrus setifolius
Lathyrus sp. à fleurs orange (odoratus ?)
Lotus purpureus
Ornithopus compressus
Prunus dulcis
Pyrus spinosa ex. amygdaliformis ex. amygdaloides
Scandix pecten veneris
Sherardia arvensis
Silene colorata
Tragopogon porrifolius
Tripodion tetraphyllum (= Anthylis tetraphylla)
Urospermum dalechampii
Vicia tenuifolia ?
Vicia hybrida
Station 24-2 - Monte Grosso, Route de Sassaro SS 124 au x (station 9 du programme)
Station esthétiquement magnifique par l’association des 4 couleurs de Gynandiris
sisyrinchium, Silene colorata, Tordylium apulum et Chrysanthemum segetum ; plus des zones
à Orchis italica.
Egalement de nombreux hybrides d’Orchidées difficiles à interpréter
Anacamptis longicornu
Anacamptis papilionacea
Neotinea commutata
Neotinea lactea
Ophrys bertolonii = romolinii (cavité stigmatique haute)
Ophrys biancae
Ophrys calliantha
Ophrys grandiflora
Ophrys incubacea type et O. incubacea avec macule en H blanche et gibbosités blanches
8
Ophrys lutea
Ophrys oxyrrhynchos
Ophrys phryganae
Ophrys sicula
Ophrys speculum
Orchis italica
Serapias bergonii
Serapias orientalis = siciliensis CC
Serapias parviflora
Serapias voisin du groupe cordigera ?
Hybride x O. biancae ou lacaitae x O. oxyrhynchos (ou celiensis)
Hybride x O. calliantha x O. oxyrrhynchos
Hybride O. grandiflora x O. ? . Labelle de forme arrondie avec grosse touffe de poils sur
l’appendice
Acanthus spinosus
Aegilops geniculata
Anthemis cotula
Asphodelus aestivus
Astrocarpus sesamoides ?
Bellardia trixago
Biscutella didyma
Ceratonia siliqua, le Caroubier
Chrysanthemum coronarium, segetum
Euphorbia characias, dendroides
Evax pygmaea
Ferulago nodosa
Ficus carica
Galactites tomentosa
Gladiolus italica
Gynandriris sisyrinchium
Lathyrus clymenum
Muscari comosum
Olea europaea subsp. europaea
Ornithogalum umbellatum ou tenuifolium
Parentucella viscosa
Phlomis fruticosa
Pistacia terebinthus
Plantago coronopus
Pyrus spinosa = ex. amygdaliformis…
Reseda alba
Santolina chamaecyparissus
Scrophularia peregrina
Silene colorata
Tordylium apulum
Vicia sativa forme méditerranéenne
Station 24-3 - Monte Grosso, près d’une ancienne décharge réhabilitée (station 10 du
intéressant pour l’O. mirabilis
programme) / Très
9
Ophrys lupercalis
Ophrys mirabilis
Asphodelus aestivus
Briza media
Calicotome infesta
Gynandriris sisyrinchium
Pallenis spinosa
Sarcopoterium spinosum Remarque : c’est une des plantes typiques de la « phrygane »,
formation végétale normalement plus orientale
Tripodion tetraphyllum (= Anthyllis tetraphylla)
Vicia sativa
J6 25 Avril
Près du gîte : Lactuca serriola
Station 25-1 - Station du Monte Lauro : pinède lâche en altitude (station 11 du programme) /
Très bien
Anacamptis longicornu
Anacamptis papilionacea
Neotinea commutata
Neotinea lactea
Ophrys bertolonii
Ophrys bombyliflora
Ophrys grandiflora
Ophrys incubacea
Ophrys laurensis
Orchis provincialis
Serapias lingua
Anemone hortensis
Asphodelus aestivus
Bellevalia sp
Crepis rubra
Erodium cicutarium
Fedia graciliflora = cornupiae
Hyoseris radiata
Mentha aquatica
Pinus nigra subsp. laricio var. calabrica ou corsicana ?
Plantago coronopus
Reseda alba
Rumex bucephalophorus
Scandix-pecten-veneris
Smyrnium rotundifolium
Tragopogon porrifolius
10
Station 25-2 - Route de Syracuse (station 12 du programme ; pour nous, site de pique-nique mais non
prospecté en tant que station)
Ophrys archimedea ?
Ophrys lutea
Orchis anthropophora
Lotus purpureus
J7 26 Avril
Station 26-1 - Route de Buccheri à Sortino (bords de route) (station 13 du programme) / Bien
Anacamptis papilionacea
Ophrys bertolonii
Ophrys flammeola
Ophrys grandiflora
Ophrys incubacea
Ophrys lutea
Ophrys sicula
Ophrys speculum
Orchis italica
Serapias siciliensis
Serapias vomeracea
Alkanna lehmanii
Antirrhinum siculum
Asparagus acutifolius
Astrocarpus sesamoides
Calendula pbbt. officinalis
Centranthus ruber
Chrysanthemum segetum
Convolvulus cantabrica
Cynosurus echinatus
Foeniculum vulgare
Lagurus ovatus
Lathyrus clymenum
Linum bienne
Lotus corniculatus
Malva cretica
Ornithogalum tenuifolium
Parentucella viscosa
Ruta chalepensis
Satureia sp. : montana est signalée « absente des îles ») ; ça pourrait donc être un taxon
similaire : S. cuneifolia ? (Espagne, Italie, Ex-Yougoslavie et Albanie)
Sedum coeruleum (à fleurs bleues et rouges) : NO Afrique, Corse, Sardaigne et Sicile
Teucrium polium
Tordylium apulum
Tragopogon porrifolius
Trifolium stellatum
11
Vicia hybrida
Vicia tenuifolia ( ?)
*Theatro greco de Palazzo Acreide, notamment les catacombes (sous le temple)
Himantoglossum robertianum
Ophrys bertolonii
Ophrys gr. fusca (dans les rochers)
Orchis italica
Acanthus spinosus
Arum italicum
Gladiolus italicus
Parietaria officinalis
Umbilicus rupestris
Urtica membranacea
Station 26-2 - Villa Vela, courbe de la S 287 (station 14 du programme)
Anacamptis papilionaces. Remarque JD : en photo il ne s’agit apparemment pas de la
subsp. expansa ; celle-ci n’a pas, à ma connaissance, été vue de façon claire lors du
séjour
Ophrys biancae = distors
Ophrys bombyliflora
Ophrys calliantha
Ophrys gackiae ?
Ophrys grandiflora
Ophrys groupe fusca : caesiella ?
Ophrys incubacea
Ophrys lunulata
Ophrys lutea
Ophrys oxyrrhynchos
Ophrys phryganae
Ophrys sicula
Ophrys speculum
Orchis italica
Serapias bergonii
Serapias lingua
Serapias parviflora
Serapias siciliensis
Allium neapolitanum
Allium roseum
Anthyllis vulneraria
Asphodeline lutea
Asphodelus aestivus
Bellardia trixago
Calendula officinalis
Ferulago nodosa
Gynandriris sisyrinchium
Linum bienne
12
Lotus purpureus
Nigella damascaena
Ornithogalum umbellatum ou tenuifolium
Parentucellia viscosa
Pistacia terebinthus
Rhamnus alaternus
Salvia pbbt. fruticosa (feuilles à 3 folioles)
Silene colorata
Thymus vulgaris
Trifolium stellatum
Urginea maritima = Charybdis maritima = Scilla maritima
Station 26-3 - Pont sur l’Anapo et environs (station 7 du programme)
Anacamptis longicornu
Himantoglossum robertianum
Ophrys apifera
Ophrys incubacea
Ophrys sicula
Orchis anthropophora
Orchis italica
Acacia pycnantha (pbbt.)
Asparagus spinosus
Fraxinus ornus
Pistacia lentiscus
Quercus pubescens
Salix sp. (bicolor ?)…
26/4 au soir : retour à la station 23-1 (cf Maison du Parc de Pantalica) et première
découverte des fleurs de l’Ophrys lacaitae. Voir station 23-1.
J8 27 Avril
Journée de transit Monts Iblei (Ferla) vers Ficuzza
Pique-nique sur le bord de la P15 après Casale
Raphanus raphanistrum
Sinapis arvensis
Teucrium fruticans
J9 28 Avril
Station 28-1 - Ficuzza ; à pied le long de la route, à partir de l’Antica Stazione di
Ficuzza (station 17 du programme) / Superbe
Anacamptis longicornu
Anacamptis papilionacea
Neotinea lactea
13
Neotinea tridentata
Ophrys bertolonii = romolinii
Ophrys bombyliflora
Ophrys caesiella
Ophrys exaltata
Ophrys grandiflora et hybrides
Ophrys lunulata
Ophrys numida
Ophrys pallida (CCC)
Ophrys panormitana
Ophrys phryganae
Ophrys sabulosa
Ophrys sicula
Orchis anthropophora
Orchis italica
Orchis provincialis
Serapias lingua
Serapias parviflora
Allium triquetrum
Asphodeline lutea
Asphodelus aestivus
Cercis siliquastrum
Crepis rubra
Cyclamen repandum
Fedia graciliflora = cornucopiae
Ferula communis
Fraxinus angustifolia subsp. oxycarpa
Hyoseris radiata
Lathyrus ochrus
Linum bienne
Lotus purpureus
Quercus pubescens
Ruscus aculeatus
Tamus communis…
Station 28-2 – chênaie pubescente claire puis pelouses de l’Alpe Cucco (station 23 du
programme) / Rare station à Dactylorhiza markussii
Anacamptis longicornu
Dactylorhiza markusii C
Ophrys numida
Ophrys pallida
Ophrys non déterminés ?
Orchis italica
Orchis provincialis
Anemone hortensis
Cyclamen repandum
Daphne laureola
Geranium purpureum
14
Paeonia mascula subsp. russoi
Quercus ilex
Quercus pubescens
Saxifraga granulata
Tulipa sylvestris
A l’Alpe Cucco même : nombreuses et grosses touffes de Cynara cardunculus
J10 29 Avril
Station 29-1 - Au dessus du lac de Piana degli Albanesi (non prévue sur le programme) / Bien
Ophrys apifera (géant)
Ophrys bertolonii
Ophrys bombyliflora
Ophrys exaltata ++++, géant
Ophrys du complexe fusca : obaesa ?
Ophrys panormitana ?
Ophrys speculum
Serapias bergonii
Serapias vomeracea
Anemone hortensis
Aristolochia clematitis (pbbt.)
Asphodeline lutea
Asphodelus aestivus
Carex fusca
Cerinthe major
Crepis rubra
Echium italicum
Gladiolus italicus
Hedysarum coronarium
Heracleum sp.
Lathyrus sp. à gousses tachées
Lotus pedunculatus = uliginosus
Pisum sativum
Romulea sp.
Teucrium fruticans
Vicia sicula
Station 29-2 - sous le château normand de Monreale (non prévue sur le programme)
Neotinea tridentata
Orchis italica
Serapias siciliensis CC
Cistus salviifolius
Isatis tinctoria
Matthiola sp. (peut-être fruticulosa)
Pinus pinea
Polygala venulosa
15
16