PLUME LATRAVERSE EN TRIO

À VENIR PROCHAINEMENT AU THÉÂTRE DE LA VILLE
chanson
contes et musiques du monde
humour et variétés
7 NOVEMBRE, 20 H
12 ET 14 NOVEMBRE, 20 H
18 ET 19 NOVEMBRE, 20 H
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
S A L L E P R AT T & W H I T N E Y C A N A D A
FORMULE CABARET
FORMULE CABARET
MARA TREMBLAY
BET.E & STEF
ANDRÉ SAUVÉ
À L A M A NI È R E D E S AN G E S
S EEDS
ÊT RE - EN RAP P EL
À la manière des anges prend forme
sur scène dans toute la dualité de son
univers. Dans ce spectacle présentant à
la fois sa poésie lumineuse et sa fougue
brute, Mara à l’aide de ses nombreux
instruments démontre un côté plus
rock que jamais. Elle pige dans tout
son répertoire, de Chihuahua jusqu’au
dernier album, entourée de Sunny
Duval à la guitare et clavier, Victor
Tremblay-Desrosiers à la batterie,
Marie-Anne Arsenault à la basse et
clavier et finalement Victoria Lord à la
guitare et voix.
De Tokyo à Montréal, ce duo tant
aimé du public avec ses reprises
et des compositions originales à la
sauce world bossa a su gagner les
cœurs. Bet.e & Stef sont de retour
avec de nouveaux titres. Le talentueux
guitariste australien Jay Atwill se joint
à eux pour nous offrir sur un plateau
d’argent une musique du monde pop,
accessible et chaleureuse.
Fasciné
par
le
fonctionnement
humain, André Sauvé est une sorte
d’explorateur des zones grises de
la folie quotidienne. Son premier
spectacle a obtenu un immense
succès auprès des quelque 240 000
spectateurs qui se sont frottés à son
humour décalé. Avec Être, il poursuit
sa quête sur le thème inépuisable de la
vie... à travers nos travers.
« Intemporel, Seeds est promis à un bel
avenir, tout comme Day by Day, paru
en 2002, un désormais « classique » qui
a fait la réputation du duo. »
Il est la brillante démonstration
qu’intellectuel et humoriste ne sont pas
forcément antinomiques.
Le quintette dégage une complicité
palpable et contagieuse, les spectateurs
sont conquis à tous coups.
- Isabelle Brisebois, Le Droit, 9 mai 2015
André Sauvé est un comique qui sait «
être » : attachant, drôle, intelligent. Et
c’est ainsi qu’on l’aime.
chanson
PLUME LATRAVERSE EN TRIO
C Merci de recycler ce programme
BILLETTERIE 450 670-1616
THEATREDELAVILLE.QC.CA
Photo : Bonenfant
RÉCIDIVES, TOURNÉE ACOUSTIQUE
29 ET 30 OCTOBRE 2015
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
FORMULE CABARET
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
L’ÉQUIPE DU SPECTACLE
PRÉSIDENT
Bernard Grandmont - FCPA, FCA associé,
Raymond Chabot Grant Thornton
VOIX ET GUITARE
Plume Latraverse
TRÉSORIER
Normand Guilbault - M.A., M.A.P., Directeur des Systèmes et
technologies de l’information, cégep Édouard-Montpetit
GUITARE
Jean-Claude Marsan
SECRÉTAIRE
Christian Laforce - chef du Bureau de la culture,
Ville de Longueuil
CONTREBASSE
Greg Morency
SONORISATEUR
Daniel Labelle
DIRECTEUR DE TOURNÉE
Marc Laliberté
Catherine Bergeron - avocate et agente de marques, associée, ROBIC
Normand Chadwick - président, Les Services Financiers Chabot inc.
Pierre Dandoy - vice-président principal, Exploitation Loblaws et
Provigo du Québec
Jocelyn Deschênes - producteur et président fondateur,
Sphère Média Plus
France Dubé - présidente de l’arrondissement du Vieux-Longueuil,
Ville de Longueuil
On l’a traité de tous les noms : de rocker, de bluesman, de chansonnier, de
fantaisiste, de figure emblématique de la contre-culture québécoise. Mais
Plume Latraverse, en un mot, est avant tout : poète.
Artiste indépendant et fier de l’être, les deux pieds dans la marge et la
tête dans les nuages, Plume Latraverse a mené sa carrière comme ça lui
chantait, avec une liberté de parole qui, en l’éloignant des grandes autoroutes
médiatiques, lui a tracé des chemins de traverse où l’a rejoint un public fidèle.
PRODUCTIONS PHANEUF
Sylvain Lambert - directeur général, cégep Édouard-Montpetit
Annick Lambert - MBA, directrice exécutive, Communications,
Sandoz Canada Inc.
Yvan Landry - directeur, Ingénierie et Services des installations,
Pratt & Whitney Canada
Jean-François Prince - MBA, CFA, vice-président, Services financiers
commerciaux, Rive-Sud de Montréal, Banque Royale du Canada
L’ÉQUIPE DU THÉÂTRE DE LA VILLE
Danielle Bilodeau - directrice générale
Anne-Marie Provencher - directrice artistique et programmatrice
Daniel Collette - directeur technique
Marie-Pier Turgeon - directrice des communications et du marketing
Johanne Aubry - programmatrice
Danielle Lavoie - adjointe à la direction générale
Louise Genest - responsable de la logistique et des locations
Ginette Rochat - responsable des communications
et du développement jeune public
« Seulement, la chanson, c’est une maladie,
une maladie chronique. Et une maladie
contagieuse : je contamine tous ceux qui
m’approchent. Et là, qu’est-ce que tu veux,
ben, j’ai une rechute. »
PLUME
LATRAVERSE
RÉCIDIVES, TOURNÉE
ACOUSTIQUE
Plume Latraverse, cité par Marie-Christine
Blais, La Presse, 11 mai 2015
Sylvie Levasseur - responsable de la comptabilité
Comment retracer l’immense carrière qui est la sienne en si peu de lignes ? Et
qui plus est, si atypique ce qui, bien entendu, la rend unique. Pour la petite
histoire, son premier groupe avec Pierrot Léger et Pierre Landry s’appelait
La Sainte-Trinité, sa bande d’amis et de musiciens portent joyeusement
l’appellation de Mauvais Compagnons et il a fait une tournée avec Les Parfaits
Salauds ! Ceci pour donner le ton. Il a croisé la route de Stephen Faulkner,
de Gerry Boulet et Offenbach, avec qui il a partagé amitiés et chansons. Il a
fait paraitre une vingtaine d’albums – sans compter sa compilation intitulée
Les plus pires succès – et donné des concerts dans toute la province et en
Europe, notamment au célèbre festival Le Printemps de Bourges. Il a fait sa
première Place des Arts en 2015 tout en fêtant ses 45 ans de carrière. Il est
l’auteur de trois romans et de nouvelles. Il peint et il dessine. On a analysé
les textes de ses chansons et écrit des essais sur le phénomène qu’il est.
Authentique.
Insolente, acérée, parfois trempée dans le vitriol ou l’eau bénite – selon le
point de vue d’où l’on se place ! – sa plume témoigne de la lucidité de son
regard, qui garde au coin de l’œil une lueur de tendresse. L’âpre séduction
du personnage. Obsédé textuel… Plume Latraverse est de ces artistes qu’on
ne raconte pas. C’est ce qui fait son originalité : un spectacle de Plume,
ça se vit. Intensément. Parce que c’est chaque fois un moment unique et
exceptionnel. Là-dessus, on peut lui faire confiance, il est l’homme de la
situation !
DURÉE DU SPECTACLE
Karine Da Costa - responsable du développement
des partenariats et commandites
Le spectacle est d’une durée d’environ
2 h incluant un entracte.
Sabrina Martin - assistante aux communications et
agente de développement en danse et jeune public
Karine Evoy - chef de la billetterie
Richard Guévremont - chef éclairagiste et éclairagiste
FRÉQUENCE RADIO
Pour ces Récidives, en formule « acoustique et bien tempérée » (dixit le
programme), Plume Latraverse est entouré de ses chums Jean-Claude Marsan à
la guitare et Grégoire Morency à la contrebasse. Outres ses grands classiques,
on nous promet quelques tentatives, des nouvelles chansons testées live
devant public, c’est-à-dire : vous.
Andy Desrosiers - chef sonorisateur
Les salles sont dotées d’un système
d’aide à l’audition. Utilisez votre baladeur
personnel à la fréquence 95,5MF pour la
salle Jean-Louis-Millette et 89,7 MF pour la
salle Pratt & Whitney Canada.
Mélodie Sylvestre-Lesieur - gérante de salle
Merci au personnel technique, d’accueil et de
billetterie.
LE THÉÂTRE DE LA VILLE REMERCIE SES PARTENAIRES :
PHOTO - VIDÉO
COMMANDITAIRE PRINCIPAL
L’utilisation d’appareils photo et vidéo n’est
pas autorisée pendant le spectacle.
Ce soir, vous avez rendez-vous avec le poète. En un seul bloc. Et, en deux
mots comme en cent : excellente soirée !
Michelle Chanonat
Collaboratrice à la rédaction
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
L’ÉQUIPE DU SPECTACLE
PRÉSIDENT
Bernard Grandmont - FCPA, FCA associé,
Raymond Chabot Grant Thornton
VOIX ET GUITARE
Plume Latraverse
TRÉSORIER
Normand Guilbault - M.A., M.A.P., Directeur des Systèmes et
technologies de l’information, cégep Édouard-Montpetit
GUITARE
Jean-Claude Marsan
SECRÉTAIRE
Christian Laforce - chef du Bureau de la culture,
Ville de Longueuil
CONTREBASSE
Greg Morency
SONORISATEUR
Daniel Labelle
DIRECTEUR DE TOURNÉE
Marc Laliberté
Catherine Bergeron - avocate et agente de marques, associée, ROBIC
Normand Chadwick - président, Les Services Financiers Chabot inc.
Pierre Dandoy - vice-président principal, Exploitation Loblaws et
Provigo du Québec
Jocelyn Deschênes - producteur et président fondateur,
Sphère Média Plus
France Dubé - présidente de l’arrondissement du Vieux-Longueuil,
Ville de Longueuil
On l’a traité de tous les noms : de rocker, de bluesman, de chansonnier, de
fantaisiste, de figure emblématique de la contre-culture québécoise. Mais
Plume Latraverse, en un mot, est avant tout : poète.
Artiste indépendant et fier de l’être, les deux pieds dans la marge et la
tête dans les nuages, Plume Latraverse a mené sa carrière comme ça lui
chantait, avec une liberté de parole qui, en l’éloignant des grandes autoroutes
médiatiques, lui a tracé des chemins de traverse où l’a rejoint un public fidèle.
PRODUCTIONS PHANEUF
Sylvain Lambert - directeur général, cégep Édouard-Montpetit
Annick Lambert - MBA, directrice exécutive, Communications,
Sandoz Canada Inc.
Yvan Landry - directeur, Ingénierie et Services des installations,
Pratt & Whitney Canada
Jean-François Prince - MBA, CFA, vice-président, Services financiers
commerciaux, Rive-Sud de Montréal, Banque Royale du Canada
L’ÉQUIPE DU THÉÂTRE DE LA VILLE
Danielle Bilodeau - directrice générale
Anne-Marie Provencher - directrice artistique et programmatrice
Daniel Collette - directeur technique
Marie-Pier Turgeon - directrice des communications et du marketing
Johanne Aubry - programmatrice
Danielle Lavoie - adjointe à la direction générale
Louise Genest - responsable de la logistique et des locations
Ginette Rochat - responsable des communications
et du développement jeune public
« Seulement, la chanson, c’est une maladie,
une maladie chronique. Et une maladie
contagieuse : je contamine tous ceux qui
m’approchent. Et là, qu’est-ce que tu veux,
ben, j’ai une rechute. »
PLUME
LATRAVERSE
RÉCIDIVES, TOURNÉE
ACOUSTIQUE
Plume Latraverse, cité par Marie-Christine
Blais, La Presse, 11 mai 2015
Sylvie Levasseur - responsable de la comptabilité
Comment retracer l’immense carrière qui est la sienne en si peu de lignes ? Et
qui plus est, si atypique ce qui, bien entendu, la rend unique. Pour la petite
histoire, son premier groupe avec Pierrot Léger et Pierre Landry s’appelait
La Sainte-Trinité, sa bande d’amis et de musiciens portent joyeusement
l’appellation de Mauvais Compagnons et il a fait une tournée avec Les Parfaits
Salauds ! Ceci pour donner le ton. Il a croisé la route de Stephen Faulkner,
de Gerry Boulet et Offenbach, avec qui il a partagé amitiés et chansons. Il a
fait paraitre une vingtaine d’albums – sans compter sa compilation intitulée
Les plus pires succès – et donné des concerts dans toute la province et en
Europe, notamment au célèbre festival Le Printemps de Bourges. Il a fait sa
première Place des Arts en 2015 tout en fêtant ses 45 ans de carrière. Il est
l’auteur de trois romans et de nouvelles. Il peint et il dessine. On a analysé
les textes de ses chansons et écrit des essais sur le phénomène qu’il est.
Authentique.
Insolente, acérée, parfois trempée dans le vitriol ou l’eau bénite – selon le
point de vue d’où l’on se place ! – sa plume témoigne de la lucidité de son
regard, qui garde au coin de l’œil une lueur de tendresse. L’âpre séduction
du personnage. Obsédé textuel… Plume Latraverse est de ces artistes qu’on
ne raconte pas. C’est ce qui fait son originalité : un spectacle de Plume,
ça se vit. Intensément. Parce que c’est chaque fois un moment unique et
exceptionnel. Là-dessus, on peut lui faire confiance, il est l’homme de la
situation !
DURÉE DU SPECTACLE
Karine Da Costa - responsable du développement
des partenariats et commandites
Le spectacle est d’une durée d’environ
2 h incluant un entracte.
Sabrina Martin - assistante aux communications et
agente de développement en danse et jeune public
Karine Evoy - chef de la billetterie
Richard Guévremont - chef éclairagiste et éclairagiste
FRÉQUENCE RADIO
Pour ces Récidives, en formule « acoustique et bien tempérée » (dixit le
programme), Plume Latraverse est entouré de ses chums Jean-Claude Marsan à
la guitare et Grégoire Morency à la contrebasse. Outres ses grands classiques,
on nous promet quelques tentatives, des nouvelles chansons testées live
devant public, c’est-à-dire : vous.
Andy Desrosiers - chef sonorisateur
Les salles sont dotées d’un système
d’aide à l’audition. Utilisez votre baladeur
personnel à la fréquence 95,5MF pour la
salle Jean-Louis-Millette et 89,7 MF pour la
salle Pratt & Whitney Canada.
Mélodie Sylvestre-Lesieur - gérante de salle
Merci au personnel technique, d’accueil et de
billetterie.
LE THÉÂTRE DE LA VILLE REMERCIE SES PARTENAIRES :
PHOTO - VIDÉO
COMMANDITAIRE PRINCIPAL
L’utilisation d’appareils photo et vidéo n’est
pas autorisée pendant le spectacle.
Ce soir, vous avez rendez-vous avec le poète. En un seul bloc. Et, en deux
mots comme en cent : excellente soirée !
Michelle Chanonat
Collaboratrice à la rédaction
À VENIR PROCHAINEMENT AU THÉÂTRE DE LA VILLE
chanson
contes et musiques du monde
humour et variétés
7 NOVEMBRE, 20 H
12 ET 14 NOVEMBRE, 20 H
18 ET 19 NOVEMBRE, 20 H
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
S A L L E P R AT T & W H I T N E Y C A N A D A
FORMULE CABARET
FORMULE CABARET
MARA TREMBLAY
BET.E & STEF
ANDRÉ SAUVÉ
À L A M A NI È R E D E S AN G E S
S EEDS
ÊT RE - EN RAP P EL
À la manière des anges prend forme
sur scène dans toute la dualité de son
univers. Dans ce spectacle présentant à
la fois sa poésie lumineuse et sa fougue
brute, Mara à l’aide de ses nombreux
instruments démontre un côté plus
rock que jamais. Elle pige dans tout
son répertoire, de Chihuahua jusqu’au
dernier album, entourée de Sunny
Duval à la guitare et clavier, Victor
Tremblay-Desrosiers à la batterie,
Marie-Anne Arsenault à la basse et
clavier et finalement Victoria Lord à la
guitare et voix.
De Tokyo à Montréal, ce duo tant
aimé du public avec ses reprises
et des compositions originales à la
sauce world bossa a su gagner les
cœurs. Bet.e & Stef sont de retour
avec de nouveaux titres. Le talentueux
guitariste australien Jay Atwill se joint
à eux pour nous offrir sur un plateau
d’argent une musique du monde pop,
accessible et chaleureuse.
Fasciné
par
le
fonctionnement
humain, André Sauvé est une sorte
d’explorateur des zones grises de
la folie quotidienne. Son premier
spectacle a obtenu un immense
succès auprès des quelque 240 000
spectateurs qui se sont frottés à son
humour décalé. Avec Être, il poursuit
sa quête sur le thème inépuisable de la
vie... à travers nos travers.
« Intemporel, Seeds est promis à un bel
avenir, tout comme Day by Day, paru
en 2002, un désormais « classique » qui
a fait la réputation du duo. »
Il est la brillante démonstration
qu’intellectuel et humoriste ne sont pas
forcément antinomiques.
Le quintette dégage une complicité
palpable et contagieuse, les spectateurs
sont conquis à tous coups.
- Isabelle Brisebois, Le Droit, 9 mai 2015
André Sauvé est un comique qui sait «
être » : attachant, drôle, intelligent. Et
c’est ainsi qu’on l’aime.
chanson
PLUME LATRAVERSE EN TRIO
C Merci de recycler ce programme
BILLETTERIE 450 670-1616
THEATREDELAVILLE.QC.CA
Photo : Bonenfant
RÉCIDIVES, TOURNÉE ACOUSTIQUE
29 ET 30 OCTOBRE 2015
SALLE JEAN-LOUIS-MILLETTE,
FORMULE CABARET