12ème Festival Poussière du Monde

Réservations soirées concerts et spectacles familles :
Places limitées, réservations dès le 5 mai 2016
au 022 / 300 00 04
ou par mail : [email protected]
Prix des places :
Tarif des spectacles du soir :
– Adultes : 25.- / Enfants jusqu’à 12 ans : 10.-
– Membres de l’association / membres ADEM /
AVS / AI / chômeurs / étudiants : 20.-
12ème Festival
Poussière du Monde
Espace Culturel Nomade
Musiques du monde, danse, marionnettes
Du 20 mai au 5 juin 2016
Prix des spectacles familles :
– Adultes 15.- / Enfants 10.-
Adresse :
Parc Bernasconi
8 Rte du Grand-Lancy
Tram 15 (Lancy-Mairie)
Parking P+R Étoile,
Mairie du Grand-Lancy.
Devenez membre, soutenez l’Association Pannalal !
Adhésion dès 30.-fr. – CCP 17-247694-5 / 1219 Aïre.
Restauration végétarienne
dès 19h par Mu-Food
Pour plus d’informations, rendez-vous sur :
www.pannalal.ch
Programme
Avec le soutien de la Loterie Romande, de la ville de Lancy, de la commune de Plan-les-Ouates,
de la ville de Vernier et du Fonds Mécénat SIG. En collaboration avec les Ateliers d’ethnomusicologie.
Parc Bernasconi
Grand-Lancy / Genève
Graphisme : Studio Sébastien Lacroix
Sous les Yourtes
www.pannalal.ch
Programme 2016
= Soirées Concerts
= Spectacles Familles
Dans le cadre du Festival
Mai au Parc (entrée gratuite)
Vendredi 20 mai – 21h
Aftâb
Chants du Pakistan
Musiques des traditions
Afghanes et Pashto
Shuaib Mushtaq : chant, harmonium
Fady Zakar : rubâb, sindhi-sarangi, tamburag,
flûtes doubles alghoza
Behlole Mushtaq : tabla, dhaama
Hubaib Mushtaq : chant
Ioannis Kasaras : sindhi-sarangui, tamburag
Samedi 21 mai –16h
Dimanche 22 mai –14h
Compagnie Stella Rossa
Marionnettes – Spectacle Familles
« Étoile tombée du ciel »
Dès 4 ans, durée 40 minutes
Mise en scène, concept et jeu : Costanza Solari
Samedi 21 mai – 21h
Meera & Gauri
Duo de danse Kathak – Inde
« Krishna Leela »,
la légende de Krishna
Fanny Marquet-Meera :
danse Kathak, concept & chorégraphie
Priscilla Brülhart-Gauri :
danse Kathak, concept & chorégraphie
Sophie Maurer : chant, narration
Alexis Weisgerber : tabla
Igor Orifici : flûte Bansuri
Jordi Prats : sarod
Poussière du Monde 2016
(entrée payante – réservation conseillée)
Mercredi 25 mai – 15h
Mercredi 1er juin – 15h
Compagnie Deux Fois Rien
Marionnettes – Spectacle Familles
« Que va faire Georges ? »
Adaptation du livre
« Oh non Georges ! »
de Chris Haughton – Dès 3 ans
Anne Compagnon : fabrication, mise en scène et jeu
Jeudi 26 mai – 21h
Fulanos De Tal Trio
Tango et folklore argentin
Alejo de los Reyes : guitare, voix
Leandro Medera : guitare, voix
Leo Trejo : guitare
Vendredi 27 mai – 21h
Danseurs de la Compagnie
Yeraz & musiciens
Musique et danse d’Arménie
Christina Galstian :
direction artistique, chorégraphie, danse
Vahag Kalaidjian : danse
Rostom Khachikian : déhol, doudouk
Gagik Toumanian : clarinette
Bedig Agazarian : accordéon
Samedi 28 mai – 21h
Tarek Abdallah
& Adel Shams El-Din
« Wasla » d’Égypte
Tarek Abdallah : oud
Adel Shams-El-Din : riqq
Dimanche 29 mai – 17h
Barbara Klossner
Yodel
« Pour des moments inoubliables »
Barbara Klossner : yodel
Ernst Grossenbacher : accordéon
Stages 2016
Réservations par internet sur
www.pannalal.ch, rubrique «Stages»
Samedi 28 mai – 11h-14h
Danses d’Arménie
Jeudi 2 juin – 21h
avec Christina Galstian
Ya Leyli
Niveau : Tous niveaux, dès 7 ans
Lieu : Sous les yourtes
Tarif : 80.- CHF / Membre association : 70.- CHF
Légende musicale des caravanes,
de Babylone à l’Afghanistan
Gülay Hacer Toruk : chant, saz, percussions
Aliocha Regnard : nyckelharpa, fidula
Ismaïl Mesbahi : percussions orientales
Vendredi 3 juin – 21h
Anass Habib
Chants sacrés et profanes
du Vieil-Orient - Maroc
Dimanche 29 mai – 11h-14h
Percussions d’Égypte
avec Adel Shams El-Din
Niveau : Tous niveaux sauf débutants complets en
percussion. Amenez votre percussion !
Lieu : Sous les yourtes
Tarif : 80.- CHF / Membre association : 70.- CHF
Samedi 4 juin – 11h-14h
Anass Habib : voix, percussion
Aurélien Dubuis : oud, lafta
Aurélie Tissot : qanoun
Sonia Roz : accordéon
Clémentine Giraud : violon
Chants du Monde Arabe
Samedi 4 juin – 21h
Dimanche 5 juin – 10h-12h, 12h30-14h30
Pandit Nayan Ghosh
& Paul Grant
Musique classique
de l’Inde du Nord
Dialogues : Musiques classiques
de l’Inde du Nord
Pandit Nayan Ghosh : sitar, tabla
Paul Grant : santur, tabla, tabla tarang
Ishaan Ghosh : tabla
Dimanche 5 juin – 17h
Trio Hors Pistes
Jazz des Alpes
Bruno Duval : batterie, cloches, percussions
Jean-Marc Jacquier : accordéon, cor des alpes
Yves Cerf : saxophone, flûtes, charang
avec Anass Habib
Niveau : Tous niveaux
Lieu : Sous les yourtes
Tarif : 80.- CHF / Membre association : 70.- CHF
avec Pandit Nayan Ghosh, Paul Grant
et Ishaan Ghosh
Niveau : Tous niveaux
Lieu : Sous les yourtes
Pause thé de 12h à 12h30
Tarif : 110.- CHF / Membre association : 100.- CHF
Pour chaque stage, possibilité de
précommander un repas chez Mu-Food.
Merci de cocher la case dans le formulaire
d’inscription le cas échéant.
Le règlement du repas réservé sera fait sur
place directement au traiteur.
Pour plus d’infos sur les artistes du Festival Poussière du Monde, veuillez visiter notre site internet : http://www.pannalal.ch