Répertoire des ressources de santé en français du Sud

Répertoire des ressources de
santé en français
du Sud-Est de l’Ontario
French Health Services Directory
of South Eastern Ontario
Barriefield Centre
760 Highway 15
Kingston, ON K7L 0C3
 613 546-7863
 613 546-7918
www.acfomi.ca
1
Introduction
L’Association canadienne-française de l’Ontario, Conseil régional des Mille-Îles
(ACFOMI), en collaboration avec le Réseau des services de santé en français de
l'Est de l'Ontario (RSSFEO) et le Réseau local d'intégration des services de santé
du Sud-Est (RLISS SE), vous propose ce répertoire regroupant les ressources
professionnelles de la santé qui offrent des services en français.
Les services de l’ACFOMI s'adressent aux quelque 16 615 Francophones de la
région qui s'étend de Trenton à l'ouest, jusqu'à Brockville à l'est.
ACFOMI in collaboration with the French Language Health Services Network of
Eastern Ontario and the South East Local Health Integration Network (LHIN)
offers this directory with various professional health care resources that offer
services in French.
ACFOMI cater to some 16 615 Francophones in the region that extends from
Trenton in the West to Brockville in the East.
L’annonceur est le seul responsable du contenu de l’information qui apparaît dans le Répertoire des ressources de santé en
français du Sud-Est de l’Ontario. La responsabilité de l’ACFOMI se limite à l’édition de la publication.
The advertiser is the only responsible for the advertising content that appears in The French Health Services Directory South
Eastern of Ontario. The responsibility of the ACFOMI is limited to edit the publication.
Édité et publié par l’Association canadienne-française de l’Ontario, Conseil régional des Mille-Îles (ACFOMI)
© 2016
1
TABLE DES MATIÈRES / TABLE OF CONTENTS
ACCÈS AUX SOINS COMMUNAUTAIRES /COMMUNITY SERVICES ACCESS ......................................................3
CHIROPRATICIENS / CHIROPRACTORS .............................................................................................................4
DENTISTES / DENTISTS .....................................................................................................................................5
DÉVELOPPEMENT DE L’ENFANT / CHILD DEVELOPEMENT ..............................................................................8
FOYER DE SOINS DE LONGUE DURÉE / LONG TERM CARE HOMES .................................................................9
MÉDECINS—SPÉCIALISTES / DOCTORS—SPECIALISTS ...................................................................................10
MASSOTHÉRAPEUTES / MASSAGE THERAPISTS .............................................................................................12
OPTOMÉTRISTES / OPTOMETRISTS ................................................................................................................13
ORTHOPHONISTES / SPEECH LANGUAGE PATHOLOGISTS .............................................................................14
PHYSIOTHÉRAPEUTES / PHYSIOTHERAPISTS ..................................................................................................15
PODIATRES / PODIATRISTS .............................................................................................................................16
PSYCHOLOGUES / PSYCHOLOGISTS ................................................................................................................17
SERVICES DE SANTÉ HOLISTIQUE / HOLISTIC HEALTH SERVICES ...................................................................18
SERVICES DE SANTÉ MENTALE ET TRAITEMENT DES DÉPENDANCES / MENTAL HEALTH AND
ADDICTIONS ORGANISMS ..............................................................................................................................19
SERVICES DE SOUTIEN COMMUNAUTAIRES / COMMUNITY SUPPORT SERVICES .........................................21
TRAVAILLEURS SOCIAUX / SOCIAL WORKERS ................................................................................................22
2
ACCÈS AUX SOINS COMMUNAUTAIRES /COMMUNITY SERVICES ACCESS
CENTRE DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE DE KINGSTON /
KINGSTON COMMUNITY HEALTH CENTRES
263 Weller Avenue
Kingston, ON K7K 2V4
 613 542-2835
www.csck.ca
Descriptions des services:
Programmes pour familles, groupe parents-enfants, répit des parents, programmes d’éducation
parentale, groupes prénataux et infantiles, programmes de nutrition prénatale, programmes de
préparation à l’école.
CENTRES D’ACCÈS AUX SOINS COMMUNAUTAIRES / COMMUNITY CARE ACCESS CENTRES
 310 CASC (2272)
www.healthcareathome.ca/SOUTHEAST
Les centres d’accès aux soins communautaires (CASC) offrent un point d’accès unique aux services de
santé et de soutien personnel pour aider les gens à vivre de façon autonome chez eux, aider les enfants
ayant des besoins en matière de santé à fréquenter l’école, aider les aînés à effectuer la transition vers un
foyer de soins de longue durée ou un autre milieu de soins en résidence et aider les gens à trouver un
médecin de famille.
Toute personne peut demander des services d’un centre d’accès aux soins communautaires.
Si vous, un membre de votre famille ou une connaissance pourriez bénéficier de nos services de santé et
de soutien, ou encore de nos services d’information et de recommandation, appelez-nous au 310 CASC
(2272).
Nous sommes là tous les jours, de 8 h à 20 h.
ST. LAWRENCE YOUTH ASSOCIATION
Deborah Hendy, Directrice des services communautaires
 613 542-9634, poste 203
 613 583-3361 Cellulaire
[email protected]
Descriptions des services :
L’Association accompagne les adolescents en conflit avec la loi et/ou les adolescents ayant commis une
infraction au Code Criminel du Canada entre l’âge de 12 et 17 ans au moment de l’infraction.
3
CHIROPRATICIENS / CHIROPRACTORS
FAMILY LIFE HEALTH CENTRE
98 Pinnacle Street South
Belleville, ON K8N 5P5
 613 966-8091
www.quintewellness.com
FRONTENAC CHIROPRACTIC AND SPORTS REHAB
Dr. Jérémie Tremblay
2795 Princess Street
Kingston, ON K7P 2X1
 613 767-0701
www.tremblaykingstonchiropractic.com
KINGSTON CHIROPRACTIC
Dr. Paul Lacroix
2547 Princess Street
Kingston, ON K7P 2W8
 613 384-1044
www.chirokingston.com
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
KINGSTON WEST FAMILY CHIROPRACTIC
743 Cataraqui Woods Drive Unit 1
Kingston, ON K7P 2R1
 613 389-5331
 613 389-7246
www.kwfc.ca
QUEEN STREET CHIROPRACTIC
259 Queen Street
Kingston, ON K7K 1B5
 613 545-9553
www.downtownkingstonchiro.com
4
DENTISTES / DENTISTS
BOARDWALK DENTAL CARE
9 Broad Street
Brockville, ON K6V 6Z4
 613 342-9333
 613 342-0707
www.boardwalkdental.com
CATARAQUI WOODS DENTISTRY
1065 Midland Avenue
Kingston, ON K7P 2X8
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
 613 777-5050
www.cataraquiwoodsdentistry.com
DAYS ROAD DENTAL CLINIC
499 Days Road
Kingston, ON K7M 3R6
 613 389-0039
www.daysroaddentalclinic.com
DAWSON DENTAL CENTRE
262 Wellington St.
Kingston ON K7K 2Z1
 613 544-9223
www.dawsondental.ca
DR. DAVID CRAIG AND ASSOCIATES
5 Princess Street
Kingston, ON K7L 1A1
 613 544-5312
www.davidcraigdds.com
310 Bridge Street West bureau B-02
Napanee, ON K7R 0A4
 613 354-6294
www.davidcraigdds.com
DR. KEN LUCO FAMILY & COSMETIC DENTISTRY
Barriefield Centre
760 Highway 15, bureau 2
Kingston, ON K7K 0C3
 613 544-4248
www.drkenluco.com
5
FAMILY DENTAL CENTRE
44 Trent Street South
Frankford, ON K0K 2C0
 613 398-8888
www.familydentalcentre.com
GILLIS DENTISTRY CANEX MALL
Brigitte Bouchard, Hygiéniste dentaire
29 Niagara Park Drive
Kingston, ON K7K 7B4
 613 817-1566
www.kingstondentalcare.ca
KINGSTON CREEKSIDE DENTAL
Dr. David Tessier
1469 Princess Street, Suite #1
Kingston, ON K7M 3E9
613 547-3795
www.kingstoncreeksidedental.com
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
LEEDS, GREENVILLE AND LANARK DISTRICT HEALTH UNIT
458 Laurier Boul.
Brockville, ON K6V 7A3
 613 345-5685
www.healthunit.org/dental
MATHESON DENTAL CLINIC
3087 Princess Street
Kingston ON K7L 4V2
 613 389-7696
www.simlemdc.com
MIKE THE MOLAR DENTAL CENTRE
169 Dundas Street East
Trenton, ON K8V 1L5
 613 394-8888
www.mikethemolar.com
6
SMILEZ DENTISTRY
525 McNeely Avenue bureau 2
Carleton Place, ON K7C 4S6
 613 257-5100
www.smilezdentistry.ca
WEST-END DENTAL CENTRE
499 Dundas Street West
Trenton, ON K8V 6C4
 613 392-2563
www.westenddentaltrenton.com
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
7
DÉVELOPPEMENT DE L’ENFANT / CHILD DEVELOPEMENT
SERVICES D’ORTHOPHONIE PRÉSCOLAIRE (FRANÇAIS - ANGLAIS)
Santé publique de Kingston, Frontenac, Lennox et Addington
221, avenue Portsmouth
Kingston, Ontario K7M 1V5
 613 549-1232
 1 800-267-7875
8
FOYER DE SOINS DE LONGUE DURÉE / LONG TERM CARE HOMES
MAISON DE SOINS PALLIATIFS DE KINSGTON (HOSPICE KINGSTON)
36 Barrie Street
Kingston ON K7L 3J7
 613 542-5013
www.hospicekingston.ca
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
9
MÉDECINS—SPÉCIALISTES / DOCTORS—SPECIALISTS
Accès Soins: outil pour vous aider à vous trouver un médecin de famille.
Health Care Connect: a tool to help you find a family doctor.
Le programme Accès Soins aide les résidents de l’Ontario à trouver
un médecin de famille qui accepte des nouveaux patients.
Pour connaître les critères d’éligibilité du programme ainsi qu’avoir accès
au formulaire d’enregistrement veuillez visiter le site internet du gouvernement.
www.health.gov.on.ca
Health Care Connect program helps Ontarians who are without a family doctor
to find one who accepts new patients. For the eligibility criteria for this program
and to access registration forms please visit the government web site.
www.health.gov.on.ca
The College of Physicians and pratiquant en Ontario
selon le nom, le genre, la langue parlée, la spécialisation et la région.
This website will help you find the name of a doctor practicing in Ontario
by name, gender, language, specialization and the area.
Surgeons of Ontario
www.cpso.on.ca
Ce site Internet vous permettra de trouver le nom d’un médecin
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
10
BROCKVILLE GENERAL HOSPITAL
75 Charles Street
Brockville, ON K6V 1S8
 613 544-331
www.bgh-on.ca
HOTEL DIEU HOSPITAL
166 Brock Street
Kingston, ON K7L 5G2
 613 544-3310
www.hoteldieu.com
KINGSTON GENERAL HOSPITAL (KGH)
76 Stuart Street
Kingston ON K7L 2V7
 613 548-3232
www.kgh.on.ca
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
TRENTON MEMORIAL HOSPITAL
242 King Street
Trenton ON K8V 5S6
 613 392-2540
www.quinterehab.com
PROVIDENCE CARE
Providence Manor
275 Sydenham Street
Kingston ON K7K 1G7
 613 548-7222
www.providencecare.ca
St. Mary of the Lake Hospital
340 Union Street
Kingston ON K7L 1G7
 613 544-5220
www.providencecare.ca
11
MASSOTHÉRAPEUTES / MASSAGE THERAPISTS
BETTER BALANCE MASSAGE THERAPY
Alana Hamelin
293 Division Street, Unité B
Kingston ON K7L 3Z6
 613 449-5338
www.bbmt.ca
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
12
OPTOMÉTRISTES / OPTOMETRISTS
CLEARVIEW OPTOMETRY
235 Gore Road
Kingston, ON K7L 0C3
 613 544-2323
www.clearviewoptometry.ca
DR. BRUCE COWARD & ASSOCIATES BELLEVILLE
156 Front Street Suite 1
Belleville, ON K8P 3B8
 613 968-6560
www.drbrucecoward.ca
DR. BRUCE COWARD & ASSOCIATES TRENTON
287 Dundas Street East Suite 1
Trenton, ON K8V 1M1
 613 392-6211
www.drbrucecoward.ca
DR. RICHARD TIE OPTOMETRIST
17 Campbell Street
Belleville, ON K8N 1S6
 613 968-5284
www.bellevilleoptometry.com
VISIONARY EYE CARE
Dre. Elena Macleod
546 Bath Road bureau 5
Kingston, ON K7M 2Y3
 613 507-0077
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
www.visionaryeyecare.ca
13
ORTHOPHONISTES / SPEECH LANGUAGE PATHOLOGISTS
EARLY EXPRESSIONS SPEECH & LANGUAGE SERVICES
KFL & A PUBLIC HEALTH
221 Portsmouth Avenue
Kingston, ON K7M 1V5
 613 546-3854 poste 1184
www.kflapublichealth.ca
MARY-ELLEN THOMPSON PHD
1 Bridge Street East Suite 300
Belleville, ON K8N 5N9
 613 961-1719
 1-866-748-6319
www.metphd.ca
QUINTE DISTRICT REHABILITATION INC.
11 Bay Ridge Road bureau 106
Belleville, ON K8P 3P6
 613 966-5015
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
www.quinterehab.com
14
PHYSIOTHÉRAPEUTES / PHYSIOTHERAPISTS
K-TOWN PHYSIOTHERAPY
598 Cataraqui Woods Dr.
Kingston, ON K7P 1T8
 613 634-5878
www.ktpt.ca
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
15
PODIATRES / PODIATRISTS
BIOPED CARE CENTRE KINGSTON
1187 Princess Street
Kingston, ON K7M 3E1
 613 542-2008
 613 542-2085
www.bioped.com
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
16
PSYCHOLOGUES / PSYCHOLOGISTS
DRE. GISÈLE PHARAND
Counselling for women & Couples
111 Québec Street
Kingston, ON K7K 1V1
 613 384-1014
www.whatsonkingston.com
THE DRIVER REHAB TEAM
5419 Battersea Road
Battersea, ON K0H 1H0
 613 353-6667
 613 353-8740
www.driverrehabteam.com
DRE. JULIE J. BLAIS
Évaluations psychologiques en français
1298 Princess Street
Kingston, ON K7L 3E2
 343 363-4479
 613 507-4148
[email protected]
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
17
SERVICES DE SANTÉ HOLISTIQUE / HOLISTIC HEALTH SERVICES
AROMATHÉRAPIE
FULL CIRCLE HEALTH NETWORK
Woolen Mill
4 Cataraqui Street, Suite 110
Kingston ON K7K 1Z7
 613 766-3503
www.fchn.ca
Mélanie Sylla
Aromathérapeute et accompagnante en santé holistique
18
SERVICES DE SANTÉ MENTALE ET TRAITEMENT DES DÉPENDANCES /
MENTAL HEALTH AND ADDICTIONS ORGANISMS
ARMÉE DU SALUT HARBOUR LIGHT CENTRE
562 Princess Street
Kingston ON K7L 1C7
 613 546-4699
www.kingstonharbourlight.org
CENTRE D’AIDE AUX VICTIMES D’AGRESSION SEXUELLES DE KINGSTON
400 Elliott Avenue, bureau 1
Kingston ON K7K 6M9
 613 545-0762 poste 112
www.sackingston.com
DETOX CENTRE HOTEL DIEU HOSPITAL
240 Brock Street
Kingston, ON K7L 1S4
 613 549-6461
www.hoteldieu.com
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE SANTÉ MENTALE
ET DÉPENDANCES DE FRONTENAC
385 Princess Street
Kingston, ON K7L 1B9
 613 544-1356 Bureau
 613 544-4229 Urgence
www.fcmhas.ca
KINGSTON INTERVAL HOUSE
 613 546-1833, poste 34
[email protected]
www.kingstonintervalhouse.com
PROVIDENCE CARE
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
Mental Health Services
752 King Street
Kingston, ON K7L 4X3
 613 546-1101
www.providencecare.ca
19
PATHWAYS FOR CHILDREN AND YOUTH KINGSTON
1201 Division Street, Suite 215
Kingston, ON K7K 6X4
 613 546-8535
 613 546-3881
www.pathwayschildrenyouth.org
PATHWAYS FOR CHILDREN AND YOUTH NAPANEE
99 Advance Avenue
Napanee, ON K7R 3Y5
 613 354-6852
www.pathwayschildrenyouth.org
QUINTE DISTRICT REHABILITATION INC.
11 Bay Bridge Road bureau 106
Belleville, ON K8P 3P6
 613 966-5015
www.quinterehab.com
RÉSEAU DE SOUTIEN EN SANTÉ MENTALE DU SUD-EST DE L’ONTARIO
Bureau chef
350 Front Street porte C-2
Belleville ON K8N 5M5
 613 969-1850
www.mhsn.ca
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
20
SERVICES DE SOUTIEN COMMUNAUTAIRES / COMMUNITY SUPPORT SERVICES
LES INFIRMIÈRES DE L'ORDRE DE VICTORIA DU CANADA
VICTORIAN ORDER OF NURSES (VON GREATER KINGSTON)
737 Arlington Park Place
Kingston, ON K7M 8M8
 613 634-0130
 613 634-0125
www.von.ca
INSTITUT NATIONAL CANADIEN POUR LES AVEUGLES
826 Princess Street
Kingston ON K7L 1G3
 613 542-4975
www.cnib.ca
SOCIÉTÉ CANADIENNE DE L’OUÏE— RÉGION KINGSTON
1300 Bath Road
Frontenac Mall Unité D4
Kingston ON K7M 4X4
 613 544-1927
www.chs.ca
SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE KINGSTON
175 Rideau Street
Kingston ON K7K 3H6
 613 544-3078
www.alzheimer.ca
MOTION SPECIALTIES HOME HEALTH CARE STORE
Kendra Belzile
2293 Princess Street
Kingston, ON K7M 3G1
 613 384-0400
 613 389-9929
www.motionspecialties.com
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
21
TRAVAILLEURS SOCIAUX / SOCIAL WORKERS
TROUVEZ UN TRAVAILLEUR SOCIAL
FIND A SOCIAL WORKER
www.findasocialworker.ca
Ce site Internet permet une recherche pour trouver un travailleur social selon la région,
la spécialisation, la langue et le sexe.
This website allows a search to find a social worker by region, specialization, language and
gender.
YOUTH HABILITATION QUINTE WEST
81 Dundas Street West
Trenton, ON K8V 3P4
 613 392-8317
www.youthab.ca
Ce n’est pas toujours
la première personne
qui est au bout du fil
qui parle français,
mais il est possible
de demander une
ressource
francophone.
22
Ce répertoire est disponible en version électronique au www.acfomi.org
This directory is available in electronic version at www.acfomi.org
Pour ajouter votre nom ou pour suggérer une modification à ce répertoire,
veuillez communiquer avec :
To add your name or suggest a modification to this directory please contact:
ACFOMI
Barriefield Centre
760 Highway 15
Kingston, ON K7L 0C3
 613 546-7863
 613 546-7918
[email protected]
www.acfomi.ca
23