Vos déchets organiques sont notre moteur.

Transcription

Vos déchets organiques sont notre moteur.
GE Power & Water
Distributed Power
www.ge-distributedpower.com
La division Distributed Power de GE Power & Water est l’un des plus
grands fournisseurs d’équipements d’énergie, de moteurs et de
services, axés sur la production d’énergie sur le lieu d’utilisation ou à
proximité. Le portefeuille de produits de cette division comprend des
moteurs alternatifs industriels haute efficacité et des turbines à gaz
dérivés de l’aéronautique produisant de 100 kW à 100 MW d’énergie
pour de nombreux secteurs à l’échelle internationale.
Nous proposons une assistance complète sur plus de 37 000 moteurs
alternatifs et turbines à gaz dérivés de l’aéronautique dans le monde
entier afin de vous aider à répondre à vos défis commerciaux et
mesures de réussite – partout et à tout moment. Le réseau d’entretien
nternational de GE se connecte avec vous localement pour répondre
rapidement à vos besoins d’entretien.
Basé à Cincinnati, dans l’Ohio, la division Distributed Power compte
près de 5 000 employés dans le monde.
Pour plus d’informations sur les solutions Distributed Power de GE Power & Water :
Cincinnati, Ohio, États-Unis
One Neumann Way, U120
Cincinnati, OH 45215, États-Unis
Tél. +1 713 803 0900
Moscou, Russie
27/8 Electrozavodskaya str.
Moscou 107023, Fédération de Russie
Tél. +7 495 981 1313
Houston, Texas, États-Unis
1333 West Loop South Ste 1000
Houston, TX 77027, États-Unis
Tél. +1 713 803 0900
Nairobi, Kenya
The Courtyard
General Mathenge Drive Westlands
Nairobi, Kenya
Tél. +25 4204215133
Jenbach, Autriche
Achenseestraße 1-3
6200 Jenbach, Autriche
Tél. +43 5244 600 0
Lima, Pérou
Av. Las Begonias 415
Piso 14
San Isidro Lima 27, Pérou
Tél. +51 1 514 4331
Shanghai, Chine
No.1 Hua Tuo Rd.
Zhang Jiang Hi-Tech Park
Shanghai 201203, Chine
Tél. +86 21 3877 7888
Waukesha, Wisconsin, États-Unis
1101 West St. Paul Avenue
Waukesha, WI 53188-4999, États-Unis
Tél. +1 262 547 3311
Riyad, Arabie Saoudite
5th Floor Tatweer Towers
Building No. 3&4
King Fahad Road
Riyad SA 11433, Arabie Saoudite
Tél. +966 11 207 3838
Imagination at work
La division Distributed Power de GE Power & Water est une unité commerciale de General Electric Company. La marque GE, le logo et la lumination sont des marques de
commerce de General Electric Company. © 2014 General Electric Company. Les informations fournies sont sujettes à modification sans préavis. Toutes les valeurs sont
des valeurs de conception ou type au moment de la mesure dans des conditions de laboratoire.
GEA-13719FR
Vos déchets organiques
sont notre moteur.
Utilisation du biogaz dans
les moteurs à gaz Jenbacher.
GE Power & Water
Distributed Power
le biogaz comme source d'énergie
L'élimination et le traitement des déchets organiques représentent un défi majeur pour l'industrie des déchets. La fermentation anaérobie constitue une solution alternative plus avantageuse que le compostage pour une grande variété de matières
organiques issues de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire ou du secteur des aliments fourragers. Le biogaz, mélange de
méthane et de dioxyde de carbone, est produit pendant la fermentation anaérobie et sert de combustible hautement énergétique et neutre pour le CO2, que l'on peut utiliser comme substitut aux combustibles fossiles. Les moteurs à gaz alimentés au
biogaz améliorent la gestion des déchets tout en maximisant l'utilisation d'une énergie économique.
le concept Jenbacher
Le biogaz résulte de la fermentation anaérobie des matières organiques. Produit du métabolisme des bactéries méthanogènes, les
conditions de sa production sont un manque d'oxygène, un pH
compris entre 6,5 et 7,5 et une température constante de 15°C
à 25°C (psychrophiles), de 25°C à 45°C (mésophiles) ou de 45°C à
55°C (thermophiles). La fermentation dure environ 10 jours pour les
bactéries thermophiles, 25 à 30 jours pour les bactéries mésophiles
et 90 à 120 jours pour les bactéries psychrophiles. Les systèmes de
fermentation actuels fonctionnent majoritairement dans la plage de
température mésophile.
Le processus de production de biogaz se divise en trois phases:
- préparation de l'apport biologique
- fermentation
- solution alternative d'élimination du fumier, du lisier et des
biodéchets en les utilisant comme source d'énergie, le biogaz
constituant un substitut aux combustibles conventionnels
La technologie de cogénération Jenbacher permet aux consom­
mateurs de tirer au maximum profit de nombreux avantages économiques et écologiques du biogaz pour la production d’électricité.
Actuellement, plus que 2.500 équipements Jenbacher fonctionnent
au biogaz dans le monde entier pour une puissance totale supérieure à 1.900 MW.
- potentiel élevé de réduction des gaz à effet de serre
- produit résiduel en sortie de digesteur quasiment inodore et
utilisable comme engrais de qualité supérieure qui augmente le
pH et neutralise l'effet corrosif (par ex. du lisier), tout conservant
les nutriments
- post-traitement des matières résiduelles
Dans un premier temps, les matières organiques sont stockées dans
un réservoir primaire, puis stérilisées pour supprimer les germes
nocifs en cas de déchets alimentaires, elles sont ensuite envoyées
vers le digesteur. Le biogaz produit dans le digesteur est envoyé
vers un gazomètre qui permet d’assurer un flux continu de gaz,
indépendant des fluctuations de production. Enfin, le gaz est envoyé
vers le moteur à gaz. Par sécurité, il est conseillé d'installer une torchère pour pouvoir brûler les gaz excédentaires. Le produit final de
la fermentation peut être utilisé comme engrais. Le mélange gazeux
produit dans le digesteur se compose pour 50 à 70% de méthane
(CH4) et pour 30 à 50% de dioxyde de carbone (CO2). Cette composition rend le biogaz particulièrement bien adapté à sa combustion
dans les moteurs à gaz.
L'énergie électrique produite peut être utilisée dans l'usine de traitement ou pour alimenter le réseau public d'électricité. L'énergie thermique peut être utilisée pour chauffer le digesteur ou pour couvrir
les besoins en chaleur de l'usine de traitement.
Biogaz
Gazométre
Échangeur
de chaleur
Digesteur
Utilisateur
chaleur
Torchère gaz
Biomasse
Compost pour
agriculture
les matières organiques adaptées
Entre autres, les matières organiques suivantes sont adaptées à la
production de biogaz. Les chiffres indiqués entre parenthèses représentent le rendement en biogaz en m3N par tonne de matière humide:
- lisier (liquide), fumier (solide) (20 – 70)
- biomasse issue des ordures ménagères (100 – 120)
- matières végétales brutes à croissance secondaire,
céréales non vivrières (180 – 300)
- boues de graisses (150 – 300)
- déchets de graisses alimentaires (1.000)
- herbe, par ex. provenant des zones mises en jachère
par l'U.E. (150 – 200)
- biodéchets d'abattoirs (100), de brasseries et distilleries (20),
de pressoirs à fruits et à vins (30), effluents d'usines d'huile de
palme, de laiteries (25), de l'industrie de la cellulose ou de la
production sucrière (40 – 60).
Le bois ne convient pas pour la production de biogaz parce que la
lignine qu'il contient ne peut pas être digérée par les bactéries
méthanogènes. Les pesticides, désinfectants et antibiotiques ont
également une action négative sur les bactéries et sur la formation
de biogaz.
Gaz d’échappement
Stockage
notre compétence
- forte rentabilité pour la production sur place d'électricité
et de chaleur combinée
la production de biogaz
Hygiènisation
avantages
Énergie
électrique
Ces installations produisent environ 12 millions de MWh par an,
suffisamment pour alimenter en électricité environ 3,4 millions de
foyers de l’UE. La production à partir de biogaz de cette quantité
d’électricité permettrait d’économiser environ 3.000 millions de
mètres cubes de gaz naturel par an. Le fumier d'environ 3.500
vaches, 40.000 porcs ou 1.500.000 poules est nécessaire pour faire
fonctionner une centrale de cogénération Jenbacher d'une puissance de 500 kW. Par rapport aux énergies fossiles, l’utilisation de
biogaz dans les moteurs permet de réduire les émissions de gaz à
effet de serre. La nature organique des composants du biogaz fait
que sa combustion pour produire de l’énergie émet la même quantité de CO2 que celle qui a été absorbée à l’origine, dans le cycle
naturel du CO2 lors de la photosynthèse.
Les moteurs à gaz Jenbacher ont obtenu le label « ecomagination »
d’une agence indépendante car ils permettent à leurs utilisateurs
de produire de l’électricité avec un rendement très élevé tout en
réduisant de manière substantielle et mesurable les émissions liées
à leur exploitation. Ecomagination, c’est l’engagement de GE
(www.ge.com/ecomagination) d’utiliser et de développer de nouvelles technologies pour aider ses clients à relever les défis croissants
de l’environnement dans le monde entier.