Janeiro 2007
Transcription
Janeiro 2007
Août, 2015 En août, Madère est le lieu de vacances idéal pour toute la famille. Les fêtes populaires se réalisent un peu partout. Le beau temps invite à des activités en plein air, à une promenade sur une « levada », une plongée en mer ou une promenade en bateau pour observer les dauphins et les baleines. Venez découvrir la fraîcheur verte de la forêt Laurifère de l'île de Madère et fouler le sable chaud et doré de la magnifique plage de Porto Santo! Art Camacha 6 a 11 d’août Organisé par la Maison du Peuple de Camacha, le Festival d’Art de Camacha est dédié aux traditions culturelles de cette commune rurale de la municipalité de Santa Cruz. Pendant une semaine, Camacha se transforme en un lieu de concentration et d'animation, avec ses expositions de vannerie et de broderie et des animations musicales réalisées par les différents groupes folkloriques de la commune. Venez connaître un peu mieux cet évènement et la culture traditionnelle de Madère, également adaptée à la modernité, sur le site officiel de la Maison du Peuple de Camacha : http://www.casapovocamacha.pt/index.php. Jour des Sept Dames 15 d’août Le 15 août était autrefois connu comme le «Jour des sept dames», qui fait référence aux sept locaux de Madère où sont célébrées les fêtes mariales qui marquent la solennité de l'assomption de Notre Dame. Dans toutes ces fêtes, la célébration religieuse est complétée par le typique fête religieuse «arraial» de Madère et est, dans certains cas, la plus grande fête de la localité parce qu'elle coïncide avec celle de la sainte patronne de la commune ou de l'endroit. Découvrez l’endroits des fêtes mariales: http://www.visitmadeira.pt/frfr/madere/traditions-regionales Fête du Vin de Madère 30 d’août a 6 septembre La Fête du Vin de Madère se déroule au moment des vendanges et reflète l'importance socio-économique du Vin de Madère, en cherchant à reconstituer les vieilles coutumes de la population de Madère datant des débuts de la colonisation de l'île. La Fête du Vin est caractérisée par la récolte et le foulage du raisin, par les cortèges des vendangeurs et par le rituel qui se traduit par une fête populaire typique de Madère. Ces moments sont partagés et vécus avec enthousiasme par tous ceux qui participent et assistent aux festivités. Pour ceux qui souhaitent suivre de plus près l'évènement, la traditionnelle vendange se réalise dans la commune d'Estreito de Câmara de Lobos et est animée par des groupes philharmoniques et folkloriques, à grand renfort de gastronomie régionale, de traditions bien vivaces et de nombreuses animations. Des spectacles évoquant les vendanges et divers spectacles allégoriques de son et lumière et folkloriques ont lieu à Funchal. Dans les caves traditionnelles, les visiteurs ont l'occasion de déguster les vins de Madère. Joignez-vous à nous et participez à l'une des plus anciennes fêtes traditionnelles de Madère. Madeira Island Ultra Swim (MIUS) 2 a 7 septembre Madère accueillera la deuxième édition du Madeira Ultra Swim, la plus étendue des traversées à la nage mondiales qui comprend un total de 22,7 miles nautiques (42 km). Commençant sur l'île de Porto Santo, et plus concrètement sur la plage de Calheta, près de l'Ilhéu da Cal, et finissant à Praínha, à Ponta de São Lourenço, sur l'île de Madère, un maximum de 25 nageurs participeront à cette épreuve, sur un parcours qui relie les réserves marines protégées des deux îles. Le MIUS est une compétition ayant un fort élément sportif, écologique et environnemental, dont l'objectif principal est de promouvoir le patrimoine naturel de la région et intégrer la Destination Madère dans le circuit international des grandes traversées en eaux libres. Venez répondre à ce défi gustatif jusqu'à en perdre haleine ! Guide de poche de Surf avec les spots à Madère L'île de Madère possède plusieurs endroits fantastiques pour faire du Surf. C'est dans ce contexte que l'ASM - Association de Surf de Madère, avec le soutien du Tourisme de Madère, et dans le cadre du projet Madeira Big Wave Festival, a lancé un guide de poche, dans lequel sont identifiés les 11 spots de surf de l'île. Il s'agit d'une publication ayant un double objectif : servir d'aide à ceux qui visitent Madère pour pratiquer cette modalité et divulguer Madère comme une destination de surf par excellence. Des règles et des indications techniques pour les vagues dans les municipalités de Calheta, São Vicente et Porto Moniz figurent aussi dans le guide, en tenant compte des particularités de la région, notamment la température de l'eau et la qualité des vagues. Madère conquiert le titre mondial de pêche au gros Au début de Juillet que l'Américain Anthony Johnson et l'équipage de l'embarcation Pesca Grossa, commandée par Nuno Gonçalves et Frothy da Silva, ont conquis le prix Blue Marlin World Cup pour avoir capturé un exemplaire d'espadon de 296 kilos. Capturé à deux milles de la côte de Fajã da Ovelha, l'équipe a mis une demi-heure pour arriver à remonter le poisson dans le bateau qui faisait partie des 150 embarcations de plusieurs points du monde qui luttaient pour la première place. Il y avait 18 ans que Madère ne remportait pas un titre de cette nature lors d'une compétition annuelle très prestigieuse dans ce segment de marché et il convient de rappeler qu'en 30 éditions du Championnat du Monde, Madère a déjà remporté le titre à quatre reprises. Madère est un véritable « incubateur » pour un large éventail de la vie sous-marine. Venez découvrir les mers de Madère sur http://www.visitmadeira.pt/fr-fr/quefaire/activites/recherche/madeira/activites/mer. Traversée Lisbonne-Machico entre dans le livre Guinness des records Madère a accueilli une fois de plus une initiative sportive inédite menée à bien par l'athlète portugais Francisco Lufinha qui a battu son record du « plus grand trajet en Kitesurf sans arrêt ». Le « Mini Kitesurf Odyssey » est parti du Terreiro do Paço à Lisbonne et a presque rejoint la ville de Machico, à Madère, en parcourant une distance de 800 km sur l'océan Atlantique, en plus de 45 heures. Il est le premier athlète à avoir relevé ce défi en Kitesurf. Pour plus de détails, voir: http://francisco.lufinha.pt/. 2 Une photographie de Madère gagne l'édition péninsulaire de la « Wiki Loves Earth » 2015 La première édition du concours de photographie de la Péninsule Ibérique « Wiki Loves Earth » a eu pour vainqueur une photographie de la nature de l'île de Madère. Avec une participation de 526 photographes (397 Espagnols et 129 Portugais), le jury a élu les photographies gagnantes qui concourront à la phase internationale de l'évènement. Sur un total de 6 887 photographies, le Madérien Jorge Nelson Alves a réussi à prendre la photographie gagnante dans le secteur de Fanal, une zone insérée dans le Parc Naturel de Madère et témoignage vivant de la forêt laurifère, patrimoine mondial de l'Humanité depuis 1999. La deuxième place a été obtenue par un Espagnol et la troisième par un Portugais. Récompenses et certifications La qualité des services offerts par le secteur du tourisme de Madère est souvent reconnue, que ce soit par les tour-opérateurs internationaux ou par d'autres organisations. Découvrez quels ont été les prix attribués lors des derniers trois mois : Trip Advisor Certificat d'excellence - Museu Universo de Memórias - Colégio dos Jesuitas Traveler’s Choice Awards - Hotel Madeira Green Key Awards 2015 - Royal Savoy - Savoy Gardens LusoCristal Consulting Prix « Foresee Gold Certificate of Excellent Food Hygiene Standards » - Meliá Madeira Mare Resort Condé Nast Traveler Les îles les plus fascinantes du monde - Madeira Meilleurs resorts en Europe - Belmond Reid’s Palace Hotel QualiRam - Hotel Madeira Saviez-vous que … … la célébration de l'indépendance des États-Unis d'Amérique, le 4 juillet 1776, a été commémorée avec un toast au vin de Madère? Nombreux ont été les personnalités, hommes d'État et personnages mythiques, à avoir été fascinés par ce vin, parmi lesquels nous citerons les exemples emblématiques de George Washington, Thomas Jefferson et Winston Churchill, sans oublier les références au vin de Madère dans des œuvres littéraires, comme celle de Shakespeare, ainsi que l'arrêt de Napoléon sur le chemin de l'exil pour amener un tonneau sur l'île de Saint Hélène. Pour mieux connaître ce nectar des dieux, rien de mieux que de participer à la Fête du vin de Madère et d'être le témoin d'une tradition centenaire qui fait partie de l'histoire de l'humanité ! 3