Autriche Pro France - Guide personnalisé

Transcription

Autriche Pro France - Guide personnalisé
Gasthof Taube ***
681 m / 35 lits
Tarifs par jour avec petit déjeuner
Hiver 2016/2017
chambre single
chambre double
suite/appartement familial
Suppl. demi-pension.
44 € - 49 €
84 € - 94 €
12 €
OFFRE SPÉCIALE
Été dans le Bregenzerwald
Nuit en demi-pension à partir de 63 € par personne
<h2>Une hospitalit&eacute; sans pareille</h2>
<p>Le
<strong>Gasthof
Taube</strong>
vous
accueille
dans
un
nouveau
cadre
riche
en
<strong>bois
d&rsquo;&eacute;pic&eacute;a</strong> et en verre, qui trouve sa source dans les <strong>mat&eacute;riaux traditionnels du
Bregenzerwald</strong>. Pour la petite histoire : l&rsquo;aspect de l&rsquo;auberge &eacute;voque le costume traditionnel des
femmes de la r&eacute;gion : le bois fait penser &agrave; leur jupe et le verre &agrave; leur corsage. Ici, nous excellons dans
l&rsquo;art de recevoir, car nous savons, gr&acirc;ce &agrave; Victor Hugo, que le plus grand bonheur r&eacute;side dans la
conviction que l&rsquo;on est aim&eacute;. Notre maison est une <strong>auberge depuis 1850</strong> alors dirig&eacute;e par
nos grands-parents. C&rsquo;est depuis 1989 que nous la dirigeons. Entre-temps, chaque g&eacute;n&eacute;ration a pris le temps
de l&rsquo;adapter &agrave; son &eacute;poque. Ce qui n&rsquo;a pas chang&eacute; : c&rsquo;est notre
<strong>atmosph&egrave;re conviviale</strong> et notre <strong>hospitalit&eacute; sans pareille</strong>. Chez nous, nous
savons donner de nouvelles ailes aux h&ocirc;tes en qu&ecirc;te de nouveaux horizons.&nbsp;</p>
<h3>Aux plaisirs des papilles</h3>
<p>Les vraies valeurs et l&rsquo;imagination caract&eacute;risent aussi bien l&rsquo;am&eacute;nagement de cette maison que
sa cuisine et sa cave. &quot;Nous v&eacute;n&eacute;rons le pass&eacute; et saluons l&rsquo;avenir&quot;, disait un
po&egrave;te de Bizau. Ici, la tradition est de mise : notre tante fait elle-m&ecirc;me toutes nos confitures, s&rsquo;occupe du
jardin et transmet maintes astuces &agrave; notre jeune chef-cuisinier. Nos mets, compos&eacute;s uniquement de
<strong>produits r&eacute;gionaux </strong>et de saison, sont d&rsquo;uniques cr&eacute;ations. Vous pourrez les
d&eacute;guster aussi bien dans nos deux <strong>salles de restaurant typiques</strong>, toutes deux cr&eacute;&eacute;es par
des menuisiers locaux, que sur notre <strong>terrasse fleurie </strong>au cadre a&eacute;r&eacute; et romantique. Si vous
aimez le fromage, vous &ecirc;tes au bon endroit, car nous sommes membre de la <strong>&quot;Route du
Fromage&quot;</strong> de notre r&eacute;gion. Ainsi, nous faisons partis de ces maisons et fermes qui proposent des
<strong>sp&eacute;cialit&eacute;s fromag&egrave;res de tradition</strong> ainsi que des menus raffin&eacute;s autour du
fromage.</p>
<h4>Et&eacute; et hiver : vive la diversit&eacute;</h4>
<p>Bizau est un petit<strong> village calme</strong> et un point de d&eacute;part id&eacute;al pour des activit&eacute;s
sportives, des excursions ou visites en famille, pour admirer la beaut&eacute; des environs. Chaque saison est ici largement mise
en valeur. L&rsquo;&eacute;t&eacute;, vous pouvez, en s&eacute;journant au moins 3 nuits chez nous, profiter
<strong>gratuitement des remont&eacute;es m&eacute;caniques</strong>, des bus et des piscines de la r&eacute;gion
gr&acirc;ce &agrave; la carte d&#39;h&ocirc;te. Vous d&eacute;couvrirez notamment un petit <strong>sentier &agrave; parcourir
pieds nus</strong> mais &eacute;galement le fameux sentier des ch&egrave;vres, une randonn&eacute;e o&ugrave; les enfants
trouveront de quoi jouer, regarder, &eacute;couter, sentir&hellip; Vous pourrez aussi <strong>partir &agrave; VTT</strong>
arpenter les diff&eacute;rents itin&eacute;raires de tout niveau. Notre r&eacute;gion en poss&egrave;de 450 km soit 15
itin&eacute;raires d&eacute;taill&eacute;s.&nbsp;<br />
L&rsquo;hiver, ski de fond, ski alpin, randonn&eacute;es &agrave; raquettes et le douillet sauna sont tr&egrave;s
appr&eacute;ci&eacute;s des adeptes de la neige. Le <strong>domaine skiable </strong>et ses plus de 100 km de pistes est
&agrave; 4 km de la maison. Si vous pr&eacute;f&eacute;rez passer un hiver plus doux, une piste de<strong> ski de fond
</strong>passe directement devant notre maison. 8 km de pistes passent dans notre village et des bus vous permettront
&eacute;galement d&rsquo;en rejoindre beaucoup d&rsquo;autres. &Agrave; l&rsquo;&eacute;cart de pistes, il y a une foule
d&rsquo;autres possibilit&eacute;s : randonn&eacute;es &agrave; skis ou &agrave; raquettes, notamment &agrave; Bizau avec ses
50 km de sentiers.</p>
<h5>La route de la culture</h5>
<p>De nombreux &eacute;v&eacute;nements ont lieu dans la r&eacute;gion : la <strong>Schubertiade</strong>, festival
d&eacute;di&eacute; &agrave; Schubert, ou encore le<strong> Festival de Bregenz</strong> font partie des plus populaires.
Depuis le village, les<strong> bus de la r&eacute;gion vous y conduiront directement</strong>. Si vous &ecirc;tes amateur
d&rsquo;architecture, la r&eacute;gion vous offre de quoi vous &eacute;merveiller : les b&acirc;timents sont pour la plupart
construits tout en bois et respectent les valeurs de <strong>l&rsquo;architecture &eacute;cologique</strong>.</p>
Idées gourmandes
Enfants
0-2 ans : gratuit, 3-5 ans : 10 €/jour, 6-12 ans : -50%, 13-14
ans : -30%
Période de fermeture
du 13.11.2016 au 01.01.1970
Familles Moosbrugger et Dietrich - Kirchdorf 58 6874 Bizau/Bregenzerwald
Tél. : +43 55 14 21 24 - Fax : +43 55 14 21 24 55
[email protected] - fr.taubebizau.at/
http://www.autriche.com/hotel/vorarlberg/gasthof-taube-hotel-bizau-bregenzerwald.html
Mon guide personnalisé - 30/09/2016 à 17:32
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Documents pareils

Autriche Pro France - Guide personnalisé

Autriche Pro France - Guide personnalisé Au cœur d’une nature intacte, entouré d’un paysage de montagne très pittoresque, au calme loin du bruit de la ville, vous trouverez le Sporthotel Xander, une maison...

Plus en détail