docDIEREN animaux an
download 
Plainte Transcription
DIEREN animaux an
animaux animaux animals animals ux animals animals 1 Greater Indian rhinoceros De ooievaar • selfservice 2 Pelican 3 Playground 4 Badger De ooievaar De•ooievaar selfservice • selfservice 5 Raccoon De wapiti • selfservice 6 Playground 7 Owls Wandelen door bomen 8 Beaver • selfservice De wapiti De wapiti • selfservice 33 Balade dans les arbres 9 t Koekoeksnest 33 32 Toepaja • selfservice Tree top walk Wandelen Wandelen door bomen door bomen 10 Planckendael class 32 34 34 Balade dans Balade les arbres dans les arbres 11 African aviary 33 33 Kinderboerderij Toepaja • Toepaja selfservice • selfservice Tree top walk Tree top walk 12 Grevy’s zebra 32 32 30 36 Ferme des enfants 30 34 34 36 13 Porcupine Kinderboerderij Kinderboerderij Children’s farm W.C. 14 Giraffe 35 Ferme desFerme enfants des enfants 30 30 36 36 31 35 15 Elk 38 31 38 Children’sChildren’s farm farm W.C. W.C. voorW.C. gehandicapten 16 Water purification plant 28 28 35 35 W.C. pour personnes handicapées 17 African village 31 31 37 27 38 38 Hier werken wij voor gehandicapten 37 W.C. voor gehandicapten W.C. 27 Hier werken wij Toilet for disabled 18 Bonobo 50 aan een nieuw stukje 28 28 50 39 aan een nieuw stukje W.C. pour personnes W.C. pour personnes handicapées handicapées Planckendael 1927Fowl Guinée 37 39 37 Planckendael 27 Hier werken wij Hier werken wij Toilet for disabled Toilet for disabled 26 43 E.H.B.O. -post Nous effectuons ici des travaux 26 43 50 50 20 White stork aan een nieuw aan stukje een nieuw stukje 40 effectuons ici des travaux 39 39Nous 40 pour améliorer Planckendael Planckendael Planckendael pour améliorer Planckendael Poste de premiers secours 22 -post E.H.B.O. -post 46 E.H.B.O. 22 we are working on a 2621 Red 26deer 43 43 40 40 46 25 HereNous Nous icion effectuons desatravauxici des travaux we effectuons are working FirstHere aidpart 25 22 Ostrich24 24 of Planckendael pour Planckendael améliorer Planckendael Postenew de premiers Poste de secours premiers secours newpour partaméliorer of Planckendael 22 22 eland 23 Common 46 46 Here we are working Here weonarea working on a First aid First aid 25 25 24 24 new part of Planckendael new part of Planckendael 48 41 24 Slender-horned gazelle 48 41 21 47 Speelgelegenheid 21 47 42 42 Plaine deSpeelgelegenheid jeux 25 Gnu Speelgelegenheid 48 48 41 41 49 49 21 21 47 47 Playground 26 Bongo 42 42 Plaine de Plaine jeux de jeux 52 53 52 53 45 45 49 49 27 Scimitar-horned oryx PlaygroundPlayground 44 52 53 52 53 44 45 45 28 Arabian oryx Shop LE 44 44 29 Impala Shop BoutiqueShop 51 51 LUEV LE Boutique 30 Hyena Shop Boutique 51 51 UEVN UV Shop Shop 31 Wapiti ESNE EN 15 16 15 16 SEV SE 32 Children’s farm 15 15 16 16 54 A 54 V V 33 Chilean flamingo AARA AA 54 54 56 56 17 17 34 Poitou ass Snack 55 RTT RT 56 5655 55 55 57 57 17 17 Snack Snack 35 Vicuña 57 57 13 13 18 18 18 18 12 De ooievaar • selfservice 13 13 36 Guanaco 12 12 12 19 29 1914 19 29 14 3729 Sitatunga 20 20 19 29 14 14 20 20 58 58 58 58 38 Peccary 23 39 Yak23 23 11 23 11 11 60 60 60 11 60 40 Capybara • selfservice De wapiti gevalvan nood: InIngeval Invan geval nood: van nood: Nieuw 41 Golden-headed tamarin En cas d'urgence: Nieuw Nieuw En cas d'urgence: En cas d'urgence: 59 59 59 59 Nouveau Nouveau Nouveau 42 Geoffroy’s marmoset caseofof emergency: Wandelen door bomen InIncase Inemergency: case of emergency: NewNew New 43 Mara 015/450908 908 908 015/450 015/450 Balade dans les arbres 8 8 8 33 10 10 10 8 10 44 Bush dog Toepaja • selfservice Tree top walk 6 32 6 76 7 45 Owls and macaws 76 7 7474 746464 74 1 1 9 341 59 59 46 Raptors 5 1 964 5 Kinderboerderij 4 4 47 Blue crane30 4 Ferme des enfants 4 36 66 66 66 48 European black vulture 67 67 Children’s farm67 W.C. 75 75 75 49 South American aviary 75 65 65 68 68 35 65 50 Cheetah 31 68 38 W.C. voor gehandicapten 51 Koala28 W.C. pour personnes handicapées 76 76 7677 77 52 Australian creepy crawlies 76 37 7373 73 27 77 Hier werken wij Toilet for disabled77 69 69 53 Double-wattled cassowary 50 aan een nieuw stukje 70 70 69 2 2 39 70 54 Kangaroo Planckendael 2 2 E.H.B.O. -post 26 43 55 Wombat, echidna Nous effectuons ici des travaux 40 71 71 pour améliorer Planckendael Poste de premiers secours 56 Australian aviary 71 22 46 Here we are working on a First aid IN-/UITGANG IN-/UITGANG 25 57 Watussi cattle 3 3 24 new part of Planckendael IN-/UITGANG 58 Alpine ibex 3 ENTRÉE/SORTIE ENTRÉE/SORTIE IN-/UITGANG 78 78 3 Speelgelegenheid 59 American bison ENTRÉE/SORTIE ENTRANCE/EXIT 48 41 ENTRANCE/EXIT 78 ENTRÉE/SORTIE 21 47 78de jeux 60 Snow leopard 42ENTRANCE/EXIT Plaine ENTRANCE/EXIT 49 64 Tree top walk Playground L L 52 E E N N 53 N N TU TU 65 Asian aviary 45 EL 44 66 Red-crowned crane Shop TUNN EL TUNN 67 White-naped crane Boutique 51 68 Train of triva Shop 69 Wild boar 15lion 16 70 Indian 71 Asian greenhouse 54 73 Crested gibbon 56 17 Snack 55 57 74 Lesser panda 13 75 Camel 18 12 19 29 7614Przewalski’s wild horse 20 77 European bison 58 2378 Event hall 11 De ooievaar • selfservice De wapiti • selfservice Wandelen door bomen Balade dans les arbres Tree top walk Toepaja • selfservice Kinderboerderij Ferme des enfants Children’s farm W.C. W.C. voor gehandicapten W.C. pour personnes handicapées Toilet for disabled Amérique Amérique Amérique Amérique Afrique Afrique Europe Europe Europe AsieAsie Europe Asie LE UV SE VA AR T Snack E NS EE ST G E NW EG EG NW NW EE ST UV EN SE VA AR T Océanie In geval van nood: In geval van nood: En cas d'urgence: In case of emergency: 015/450 908 Nieuw Nouveau New 64 66 65 67 68 73 70 VE SE LE 60 Shop Boutique Shop EN Asie U LE EN G WE EN TE EE ES ST NS SE EN UV UV LE LE E UV Afrique Speelgelegenheid Plaine de jeux Playground Océanie Océanie Océanie Océanie Amérique E.H.B.O. -post Poste de premiers secours First aid Afrique Afrique LE 1 Indische neushoorn 1 Rhinocéros unicorne des Indes 1 Greater Indian rhinoceros 2 Pelikaan 2 Pélican Pelican 2 Speeltuin 3 3 Plaine de jeux 3 Playground Das 4 4 Blaireau unicorne Rhinocéros unicorne des Indesdes4 Indes Greater rhinoceros Indian rhinoceros 1 Rhinocéros 1 Greater1 Indian Badger Wasbeer 5 5 Raton laveur Pélican2 Pélican 2 Pelican2 Pelican Raccoon 5 6 Plaine de jeux Plaine3de Plaine jeux de jeux 6 Speeltuin 3 Playground 3 Playground Playground 6 7 Inheemse uilen 7 Chouettes indigènes Blaireau 4 Blaireau 4 Badger4 Badger Owls 7 Bever Raton laveur 8 Raton 5laveur 8 Castor 5 Raccoon 5 Raccoon 8 Beaver Plaine6de Plaine jeux de jeux 9 t Koekoeksnest 6 Playground 6 Playground 9 t Koekoeksnest 9 t Koekoeksnest 7 Owls 7 Owls Chouettes indigènesindigènes 7 Chouettes 10 Planckendaelklas 10 Classe Planckendael Planckendael class 10 Castor8 Castor 8 Beaver8 Beaver 11 Afrikavolière 11 Volière africaine African aviary 9 t Koekoeksnest 11 zebra t Koekoeksnest 9 t Koekoeksnest12 Grévy 9 t Koekoeksnest 12 Zèbre de Grévy 12 Grevy’s zebra 10 Planckendael Classe Planckendael Classe Planckendael class class 10Planckendael 10 Stekelvarken 13 13 Porc-épic Volière africaine Volière 13 Porcupine African aviary 11africaine 11 African 11aviary Giraf 14 14 Girafe Zèbre de Grévy Zèbre12de Grévy Grevy’s zebra 14 Giraffe 12 Grevy’s 12zebra Eland 15 15 Elan Porc-épic 13 Porc-épic 13 Porcupine 13 Porcupine 15 Elk 16 Waterzuiveringsstation 16 Station d’épuration Girafe14 Girafe Giraffe 14 plant 14 Giraffe 16 Water purification 17 Afrikadorp 17 Village africain Elan 15 Elan 17 African village 15 Elk 15 Elk 18 Bonobo 18 Bonobo Station d’épuration Station purifi Water cation purifi plant cation plant 16 d’épuration 16 Water16 18 Bonobo Village africain Village 19 Helmparelhoen African village African village 19 Fowl Guinée 17africain 17 19 Fowl Guinée 17 Bonobo Bonobo Bonobo 18 Bonobo 18 18 20 Ooievaar 20 Cigogne blanche 20 White stork Fowl Guinée 21 Edelhert Fowl 19 Guinée 19 Fowl Guinée 19 Fowl Guinée 21 Cerf d’Europe 21 Red deer Cigogne blanche Cigogne White stork White stork 20 blanche 20 20 22 Struisvogel 22 Autruche d’ Afrique 22 Ostrich Cerf d’Europe 21 Cerf d’Europe23 Kaapse elandantiloop 21 Red deer 21 Red deer 23 Eland du Cap 23 Common eland 22 Ostrich Autruche d’ Afriqued’ AfriqueDuingazelle 22 Autruche 22 Ostrich 24 24 Gazelle à cornes grêles s Eland23du Eland 24 Slender-horned gazelle Cap du Cap eland eland 23 Common 23 Common Gnoe 25 25 Gnou à cornes grêles25 Gnu Gazelle cornes grêles gazelle gazelle 24 à Gazelle 24 Slender-horned 24 Slender-horned 26 Bongo 26 Bongo 26 Bongo Gnou25 Gnou 25 Gnu 25 Gnu 27 Algazelle 27 Oryx algazelle oryxBongo26 Bongo 27 Scimitar-horned26 Bongo26 Bongo oryx oryx 27 Scimitar-horned 28 Arabian Oryx algazelle oryx oryx 28 Oryx d’ Arabie 27 Oryx algazelle28 Arabische 27 Scimitar-horned Impala 29 29 Impala 29 Impala 28 Arabian 28 oryx Oryx d’ Arabie Oryx d’ Arabian oryx 28Arabie 29 Impala 29 Impala 30 Hyena Impala 30 Hyène 30 Hyena 29 Impala 30 Hyena30 Hyena Hyène30 Hyène 31 Wapiti 31 Wapiti 31 Wapiti 31 31 Wapiti 31 Wapiti 32 Children’s farm Wapiti Wapiti 32 Kinderboerderij 32 Ferme des enfants 32 32 des enfants Ferme32desFerme enfants Children’s Children’s farm farm 33 amingo 33 Chilifl Chilean flamingo 33 Flamant du Chili 33 Chilean 33 flChilean Flamant Flamant Chili du Chili amingo flamingo 34 Âne du Poitou 33 du 34 Poitou ass 34 Poitou-ezel 34 Poitou34assPoitou ass Âne du Poitou35 Vicunja Âne du 34Poitou 35 Vicuña 35 Vigogne 35 Vicuña 35 Vicuña Vigogne 35 Vigogne Indes Indian rhinoceros 136Greater Guanaco 36 Guanaco 36 Guanaco 36 Guanaco 36 Guanaco Guanaco 36 Guanaco Pelican 237 Sitatunga Moerasantiloop 37 Sitatunga 37 Sitatunga 37 Sitatunga Sitatunga 37 Sitatunga 37 Playground 3 38 Peccary 38 Pekari 38 Pécari 38 Peccary 38 Peccary Pécari38 Pécari Badger 39 4 Yak Jak 39 39 Yack 39 Yak 39 Yak Yack 39 Yack 40 Raccoon Capybara 5 Capibara 40 40 Capybara 40 40 Capybara Capybara Capybara Capybara 40 e Singe-lion Golden-headed tamarin 641Playground Goudkopleeuwaapje 41 dorée 41 Golden-headed 41 Golden-headed 41 Singe-lion à tête dorée à tête à tête dorée tamarin tamarin 41 Singe-lion 42 Geoffroy’s marmoset 42 Geoffroy’s 42 Geoffroy’s 7 Owls de Geoffroy Ouistiti Geoffroy marmosetmarmoset 42 Ouistiti de Geoffroy 42 Witgezichtpenseelaapje 42 deOuistiti 43 Mara 43 43 Mara43 Mara Mara Mara Beaver 8 43 Mara 43 Mara 44 Bush 44 des buissons Chien44desChien buissons Bush dog dogBush dog 944t Koekoeksnest 44 Boshond 44 Chien des buissons 45 Owls 45 Aras et chouettes Aras 45 et chouettes and Owls macaws and macaws 45 Aras et chouettes enOwls uilenand macaws class 45 Ara’s 1045Planckendael 46 46 Rapaces Raptors Raptors 46 Rapaces Raptors aviary 46 Roofvogels 46 Rapaces 1146African 47 47 Blue crane Grue de paradis Paradijskraanvogel Grue 47 de paradis Blue crane zebra 48 Blue crane 47 1247Grevy’s 47 Grue de paradis 48 European Vautour moine Vautour European black vulture black vulture 48 moine 48 European black vulture Vautour moine 48 Monniksgier 13 Porcupine 49 Volière sud-américaine South49 American South American aviary aviary48 49sud-américaine 49 e Volière South American aviary Zuid-Amerika volière 49 49 Volière sud-américaine Giraffe 14 50 Cheetah 50 Cheetah Guépard 50 Guépard 50ElkCheetah Jachtluipaard Guépard 50 50 15 51 Koala51 Koala Koala51 Koala 51 Koala 51 Koala 51 Koala 52 Australian 16 Water purification52plant Vivarium australienaustralien Australian creepy crawlies creepy crawlies 52 Vivarium 52 Australian creepy crawlies 52 Australische 52 Vivarium australien 53 Double-wattled Casoar casque à casque cassowarycassowary village 53 Double-wattled 53 à Casoar 1753African kriebelbeestjes Double-wattled 54 cassowary 54 Kangaroo Kangourou Kangaroo 53 Casoar à casque 54 Kangourou 53 Helmcasuaris 1854Bonobo Kangaroo 55 55 Wombat, échidné Wombat, Wombat, echidna Wombat, echidna 55 échidné 54 Kangoeroe 54 Kangourou Guinéeechidna 1955Fowl Wombat, 56 Australian 56 Australian Volière d’Australie Volière aviary aviary 56d’Australie mierenegel 55 Wombat, 55 Wombat, échidné White stork 2056 Australian aviary 57 57 Watusi cattle Watussi cattle 57 Watusi volière 56 Australië 56 Volière d’Australie deer cattle 58 Watussi 2157Red Watussi 58 Bouquetin des Alpesdes57Alpes Alpine ibex Alpine ibex 58 Bouquetin Watoessirund 57 Watusi 2258Ostrich Alpine ibex 59 American 59 American Bison américain Alpensteenbok Bison59américain bison bison 58 58 Bouquetin des Alpes eland Léopard Léopard neigesdes neiges2359Common leopard Snow leopard American bison 60 Snow60 60 des Amerikaanse bizon 59 59 Bison américain 64 Tree top 64 walk L’Atelier L’Atelier bois en bois 2460Slender-horned Tree top walk 64 en Snow leopard gazelle Sneeuwluipaard 60 60 Léopard des neiges 2564Gnu Volière d’Asie Volière aviary Asian aviary 65d’Asie Tree top walk 65 Asian65 door Bomen 66 Red-crowned Grue du Japon64 Wandelen Grue 66 du Japon crane crane 64 L’Atelier en bois 2665Bongo Asian aviary 66 Red-crowned 65 Azië 67 White-naped 67 White-naped à cou blanc Grue 67 à couGrue blanc crane crane 65 Volière d’Asie Scimitar-horned oryx 2766volière Red-crowned crane kraanvogel 66 Mantsjoerijse 66 Grue du Japon 68 Train 68 Train68 des Train tuyauxdes tuyaux of triva Train of triva 2867Arabian oryx White-naped crane Witnekkraanvogel 69 69 Sanglier Sanglier 67 Wild boar Wild boar 67 Grue à cou blanc 69 2968Impala Train of triva 70 70 Lion d’ Asie 68 Weetjeswagon Lion d’ Indian lion Indian lion 70Asie 68 Train des tuyaux 3069Hyena Wild boar 71 Asian71 Serre d’Asie 69 Everzwijn Serre71 d’Asie greenhouse Asian greenhouse 69 Sanglier 3170Wapiti Indian lion 73 73 favoris blancs Gibbon favoris àblancs Crested gibbon Crested gibbon 73 à Gibbon leeuw 70 Indische 70 Lion d’ Asie Asian greenhouse 3271Children’s farm 74 Lesser74panda Petit panda 71 Azië Petit 74 panda Lesser panda 71 Serre d’Asie csChameau Crestedflamingo gibbon 75 Camel75 Camel 3373serre Chilean 75 Chameau 73 Witwanggibbon 73 Gibbon à favoris blancs Lesserass panda 76 Przewalski’s 3474Poitou 76 Przewalski’s de Przewalski Cheval Przewalski wild horsewild horse 76deCheval Kleine panda 74 74 Petit panda Camel 77 European 77 European Bison d’ Europe 3575Vicuña Bison77d’ Europe bison bison 75 Kameel 75 Chameau Przewalski’s wild78horse Hall des événements Hall des Event78 hallEvent hall 78 événements 3676Guanaco 76 Przewalskipaard 76 Cheval de Przewalski European bison 3777Sitatunga 77 Wisent 77 Bison d’ Europe Event hall 3878Peccary 78 Evenementenhal 78 Hall des événements 39 Yak 40 Capybara des Indes 71 69 V.U. Anja Stas, Koningin Astridplein 26, 2018 Antwerpen aux DIEREN animals animaux
