6. Lessines, van Magritte naar het Gasthuis

Transcription

6. Lessines, van Magritte naar het Gasthuis
6 Lessines, de Magritte à l’Hôpital
La découverte de Lessines vous emmènera sur les traces
d’un riche passé qui éclaire le présent.
10.00 Accueil à l’Hôpital Notre-Dame à la Rose et présentation de la ville.
10.15 Visite de Lessines. Découverte des carrières de porphyre en activité
et désaffectées. Halte à la maison natale de Magritte.
Passage au château de Bois-de-Lessines. Visite de l’Eglise romane
de Wannebecq ou des orgues baroques d’Ogy. www.lessines.be
12.00 Repas au Tramasure (Lessines).
14.00 Petite promenade pédestre dans le cœur historique de la ville
14.30 Visite conférence de l’Hôpital Notre-Dame à la Rose.
Huit siècles de médecine et d’histoire. Un des derniers ensembles
complets et autarciques d’Hôtel-Dieu du Moyen-Âge.
Riches collections artistiques, pharmaceutiques et médicales.
20 salles scénarisées et entièrement rénovées.
Jardin des plantes médicinales. www.notredamealarose.com
16.45 Goûter avec tarte, café, thé ou jus de fruit.
17.30 Fin des prestations.
NL
Lessines, van Magritte naar het Gasthuis
De ontdekking van Lessines neemt u mee naar de sporen van een
rijk verleden dat het heden verklaart.
10.00 Onthaal in het Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos en voorstelling
van de geschiedenis van de stad.
10.15 Bezoek aan Lessines en omgeving.
Bezoek aan de porfiergroeven, zowel de geëxploiteerde als de verlaten
groeven. Halte aan het geboortehuis van René Magritte. Passage bij het
kasteel van Bois-de-Lessines. Bezoek aan de romaanse kerk van Wannebecq en ontdekking van het barokke orgel van Ogy. www.lessines.be
12.00 Maaltijd in Le Tramasure.
14.00 Kleine wandeling in het historische centrum van de stad
14.30 Rondleiding in het Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos.
Acht eeuwen geneeskunde en geschiedenis. Uitzonderlijk erfgoed van
Wallonië. Een van de laatste volledig autarkische gasthuizen uit de middeleeuwen. Uitgebreide verzameling geneeskundige, farmaceutische en
kunstvoorwerpen in 20 ingerichte zalen die volledig werden gerenoveerd.
Tuin met geneeskrachtige planten. www.notredamealarose.com
16.45 Vieruurtje met taart en koffie, thee of vruchtensap.
17.30 Einde van de excursie.
RÉSERVATION / RESERVERING
Hôpital Notre-Dame à la Rose - 00 32 68 33 24 03 - [email protected]
Le prix comprend : les entrées et visites guidées de Lessines et de l’Hôpital, le repas de midi (hors boissons). Le prix ne comprend pas : les
déplacements et dépenses personnels, les assurances du repas. / De prijs omvat: de toegangstickets en rondleidingen in Lessines en het
Gasthuis, het middagmaal (zonder drankjes). Niet inbegrepen: de verplaatsingen en persoonlijke uitgaven, de verzekeringen.
*Base 25 pers. payantes - Jours ouvrables./*Basis 25 betalende personen - Werkdagen.
34€50*
25 km
Lessines
Tournai
Ath
EXEMPLE / VOORBEELD
•Potage du jour
•Rôti de porc sauce au romarin,
poêlée de légumes et croquettes
de pomme de terre
•Panna cotta vanille et coulis
de fruits rouges
NL •Soep van de dag
•Varkensgebraad met
rozemarijnsaus, gebakken
groenten en aardappelkroketjes
•Panna cotta met vanille en
rodebessensaus
BONUS
• Entrée gratuite pour l’accompagnateur
• Repas gratuit pour le chauffeur
• Possibilité de demander un
accompagnateur toute la journée
• Facture unique
• Visite adaptée aux PMR
• Boutique souvenirs
• Salle pique-nique
• Accessibilité en train
NL • Gratis toegang voor de begeleider
• Gratis maaltijd voor de chauffeur
• Mogelijkheid om een begeleider
aan te vragen voor de hele dag
• Een enkele rekening
• Bezoek aangepast aan PBM
• Souvenirwinkel
• Picknickzaal
• Bereikbaar met de trein
FR NL EN DE
P. 50>52
visitwapi.be/en-groupe
13

Documents pareils