basic - Couëdel pour la maison

Transcription

basic - Couëdel pour la maison
1
2
Comment est faite
la cuisine de vos rêves.
V
ous entrez dans le monde Scavolini. Les modèles Scavolini
décorent les cuisines de plus d'un million de maisons dans
le monde entier. Géographies, climats, possibilités, goûts, styles
de vie différents : tous ont trouvé, dans la gamme Scavolini,
la réponse idéale pour meubler cette pièce qui demeure le
centre d'activité de la maison. Une myriade de modèles - du
modèle classique aux modèles plus tendance, une profusion de
variantes de matériau et de couleurs, une infinité d'éléments et
d'accessoires.
Le catalogue Scavolini est l'un des plus vastes catalogues de
solutions pour la cuisine. Ce catalogue ne présente que quelques
solutions, mais il vous permettra de choisir votre cuisine idéale, qui
correspond à votre goût, qui satisfait au mieux vos exigences de
praticité.
Nous tenterons aussi de vous faire comprendre pourquoi l'achat
d'une cuisine de marque comme Scavolini est un avantage à tous
points de vue.
1
Toujours quelque chose en plus
1 000 000
Système de Gestion de la Qualité
Scavolini a depuis toujours mis la qualité
au centre de ses priorités. C’est pourquoi,
dès le début des années 90, elle a mis
en place un système de Gestion de la
Qualité basé sur la norme internationale
UNI EN ISO 9001. Le Système Qualité
Scavolini, qui régit chaque procédé de
fabrication de l’entreprise, a obtenu
la certification en 1996, par la suite
renouvelée chaque année.
Plus d'un million de familles dans le monde entier possèdent
une cuisine Scavolini. C'est le signe évident d'un succès qui
n'a pas faibli depuis des décennies.
25
Depuis plus de 25 ans, Scavolini est le leader incontesté du
marché italien avec la plus grande notoriété de marque.
40
Les modèles actuellement produits et vendus par Scavolini
sont au nombre de 40.
Du classique au moderne, la gamme est en mesure de
satisfaire les goûts et les styles de vie d'innombrables
familles.
1 000
Près de mille points de vente en Italie.
C'est l'attestation de la volonté de Scavolini d'être le plus
proche possible des maisons de tous les Italiens.
Chaque magasin est en mesure d'offrir au public les
informations et les services nécessaires pour choisir une
cuisine Scavolini.
1 155
Plus de mille accessoires pour exploiter au maximum les
espaces disponibles, même ceux plus « inconfortables ».
Scavolini a tous les atouts pour
vous offrir de grands avantages.
48
Scavolini produit des cuisines depuis plus de 48 ans.
Une très longue expérience qui est passée à travers diverses
phases de développement : de la phase artisanale au grand
processus industriel. Une histoire qui représente une véritable
garantie de compétence et sérieux dans la manière
de « faire des cuisines ».
60
Depuis de nombreuses années Scavolini exporte ses cuisines
Made en Italy dans plus de 60 pays du monde.
300
Les magasins Scavolini à l'étranger sont au nombre de 300.
2
Qualité
certifiée.
Système de Gestion Environnementale
Dès l’an 2000, avec le développement
des premiers systèmes de gestion
environnementale, Scavolini a compris
l’importance de mettre en place un
système basé sur la norme UNI EN ISO
14001.
La 14001 définit les contraintes d’un
Système de Gestion Environnementale
efficace, visant à améliorer tous les
secteurs de l’entreprise susceptibles
d’avoir un impact sur l’environnement.
L’engagement environnemental de
Scavolini se concrétise par une réduction
constante de l’utilisation de matières
premières et d’énergie, par l’utilisation
de matières premières non polluantes,
par la récupération des déchets de
matériaux et par l’étude de l’impact sur
l’environnement des produits tout au long
de leur cycle de vie. Ceci est notre façon
concrète de nous engager à respecter
l’environnement pour le bien de vos
familles et de vos enfants.
PLUSIEURS MILLIERS
Compte tenu des variantes de matériau et de couleur pour
chaque modèle, il existe des milliers d'alternatives à l'intérieur
des catalogues Scavolini, grâce auxquelles vous pourrez
construire votre cuisine idéale.
DES DIZAINES DE
MILLIERS
Les cuisines qui sortent de chez Scavolini pour rejoindre les
maisons du monde entier sont des dizaines de milliers.
Un succès énorme qui se renouvelle chaque année.
Système de Gestion de la Santé et de
la Sécurité au Travail
À la fin de l’année 2008, le Groupe
Scavolini fut le premier dans son secteur
a obtenir la certification OHSAS 18001
qui définit les modalités avec lesquelles
une entreprise identifie et évalue les
risques liés à sa propre activité, de façon
à pouvoir les prévenir, à mieux les gérer
et à améliorer ainsi les standards de la
sécurité et de la santé de ses employés.
La certification du Système de Gestion de
la Santé et de la Sécurité au travail, selon
la norme OHSAS 18001, témoigne de
l’importance de l’engagement du Groupe
ainsi que sa profonde sensibilité pour ce
qui concerne les questions ayant trait à la
protection de la santé et de la sécurité de
ses employés et collaborateurs.
3
Toujours quelque chose en plus
a conscience de l'importance de
l'habitat en tant que valeur est le fil
conducteur de Scavolini non seulement
dans la conception de ses cuisines, mais
aussi dans son comportement envers
la planète. Greenmind est le nom de la
politique environnementale de Scavolini.
Faite de gestes déclinés à travers le
comportement du personnel, la gestion
des ressources énergétiques, les critères
de sélection des fournisseurs. Un
ensemble de gestes qui donnent leur
petite grande contribution pour préserver
notre grande maison commune.
Contrôle rigoureux des ressources hydriques utilisées ;
récupération de l'eau de pluie pour les ressources
destinées à la prévention des incendies.
Énergie
Utilisation de la lumière solaire comme source
d'éclairage ;
utilisation d'ampoules à basse consommation ;
utilisation d'énergie à partir de sources renouvelables à
impact zéro (certification RECS).
AirAdoption de filtres appropriés pour limiter les rejets des
polluants dans l'atmosphère.
Déchets
Recyclage de 85 % des déchets.
Matériaux
Utilisation de papier recyclé ou certifié par le FSC
(provenant de plantations durables) ;
utilisation de carton recyclé et recyclable pour les
emballages ;
utilisation d'Idroleb, le panneau écologique hydrofuge
V100, ayant l’émission de formaldéhyde la plus basse
au monde.
Peinture Utilisation préférentielle de peintures à l'eau ou en
poudre (moins polluantes) ;
contrôle des émissions.
Électroménagers Utilisation préférentielle d'électroménagers de Classe
énergétique A ou supérieure ;
utilisation d'électroménagers garantissant l'absence de
substances nuisibles.
L
OW
E
O
LO ECOLOG
NEL
IC
AN
R
ST E
OA
MISSION B
D
L
Eau
P
Il faut un
esprit vert
pour imaginer
un monde
meilleur.
Beaucoup de manières
d'être « verts ».
Pour les structures de ses cuisines, Scavolini se sert exclusivement
d'Idroleb, le panneau hydrofuge V100, ayant l’émission de
formaldéhyde la plus basse au monde.
Inférieure même aux limites imposées par la norme japonaise
F**** (4 étoiles) qui est pourtant extrêmement sévère.
Illustration de Valerio Tizzi
4
5
Toujours quelque chose en plus
Design
pour des émotions
au quotidien.
« Nous avons dessiné la
cuisine en pensant dès le
début à un espace utilisé
par des personnes qui ne
font pas trop de formalités,
et qui souhaitent avoir
d'une façon ou d'une autre
des rapports
d’amitié
avec d’autres
personnes
et de se faire
plaisir 
La beauté est
quelque chose que
l'on perçoit d'instinct.
Mais Scavolini la
réalise à travers
la recherche,
l'approfondissement
et la culture
conceptuelle solide.
Pour créer chaque
fois des cuisines à
même de susciter
l’émotion, mais aussi
d'être utilisées tous
les jours. Scavolini
poursuit cet objectif
en collaborant avec
les noms les plus
célèbres du design
international.
En créant chaque
fois un petit chefd'œuvre à vivre
avec la plus grande
simplicité.
Du design au De-Sign.
Perry King
& Santiago Miranda
De-Sign Lab est l'atelier expérimental de Scavolini ouvert aux
jeunes designers italiens.
Le but : revisiter l'espace domestique afin de créer un nouvel
équilibre entre le séjour et la zone de service.
Ainsi la cuisine devient... un « atelier de création » d'idées et
de talents, pour imaginer aujourd'hui comment seront les
espaces de demain.
« Dessiner un objet qui entrera dans les musées me donne beaucoup de plaisir.
Mais au bout du compte, notre contribution personnelle consiste 
à faire en sorte que cet objet 
soit de grande diffusion pour tous. »
en les recevant à dîner ou à
déjeuner. »
Fabrizio Giugiaro
« Scavolini a tendance à opérer à 360°.
Et opérer à 360° veut dire offrir 
Gianni Pareschi
“ Cette « ère de l'image » a réellement permis à l'esprit humain de
retrouver sa véritable essence :
et sa véritable essence est sa créativité.
la même dignité à tous
les consommateurs, 
même s'ils ont une autre vision que la nôtre. »
Nous sommes nés pour créer.»
Marcello Cutino
« J'ai toujours été attiré par le langage des formes et des
objets : ils révèlent beaucoup de l'histoire de l'homme.
C'est sur quoi je me base
pour interpréter le design
italien. »
6
Karim Rashid
Les designers
Scavolini
Silvano Barsacchi
Marcello Cutino
Giugiaro Design
King & Miranda
Gianni Pareschi
Marco Pareschi
Raffaello Pravato
Karim Rashid
Vuesse
7
Toujours quelque chose en plus
Gros marchés selon le
style italien.
8
D
e 1991 à ce jour, certains des bâtiments les plus prestigieux du monde ont choisi Scavolini,
pour meubler leurs cuisines avec l'élégance du Made in Italy.
Un style associé à une grande qualité et à une capacité de production à même de satisfaire
jusqu'aux plus gros marchés avec ponctualité et précision.
La gamme Scavolini est tellement complète qu'elle réussit à interpréter les goûts les plus divers :
des modèles contemporains comme Crystal, Flux et Scenery, aux cuisines classiques comme
Absolute, Focus et Baltimora, en offrant aussi des solutions sur mesure.
Le style Scavolini « meuble » les lieux les plus raffinés du monde.
9
Toujours quelque chose en plus
1
1. Plan Quartz
Extrawhite
Profil 1R h. 6 cm.
2. Plan Acier satiné
profil 1E h. 5,2 cm.
3. Plan Verre Rouge
Laque
profil 2B h. 4 cm
avec sous-profil en
aluminium.
4. Plan
Decorceramica
Contea
Profil 1T h. 4 cm
coloris Pierre
d'Assises Ocre.
130 plans.
Les surfaces ont la vedette.
6
5
2
3
MATÉRIAUX AU PREMIER
PLAN
Catalogue et
documentation
consultables dans les
points de vente Scavolini.
C
onvivialité, hygiène et votre goût personnel. Aucune de
ces trois caractéristiques ne manque à la gamme de plans
offerte par Scavolini. Les coloris et les matériaux des plans et
des profils vous permettent de créer la cuisine qui vous convient
4
5. Plan Quartz
Blanc Clair
profil 2I
h. 9,5 cm
6. Plan Acier
Satiné profil
3C h. 2 cm
7. Plan granit
Baltic Brown
profil 2G h. 6 cm
8. Plan Quartz
Plomb
profil 1R h. 6 cm.
le plus, et de préparer vos plats sur des surfaces aseptiques et
ergonomiques.
Et grâce au grand choix disponible, vous aurez la certitude de
trouver exactement la solution de vos rêves.
7
10
8
11
Toujours quelque chose en plus
L
a cuisine doit être une pièce agréable dans laquelle séjourner,
spontanément. Mais c'est aussi un lieu de travail où il est
fondamental de trouver immédiatement tout ce dont on a besoin.
Scavolini équipe tous ses modèles d'accessoires pour exploiter
au maximum les espaces disponibles, même ceux plus
« inconfortables ». Parce que, surtout en cuisine, design veut
non seulement dire beauté, mais aussi et surtout praticité et
fonctionnalité.
ACCESSOIRES :
PLACE À LA FONCTION
Catalogue et documentation
consultables dans les points
de vente Scavolini.
1
1
5
Pratiquement,
tout le nécessaire.
1 155 accessoires.
1. Accessoires PassePartout pour bas avec
tiroirs et paniers.
2. Porte ustensiles de
cuisine « Orange ».
3. Double panier
coulissant pour
armoire.
4. Bas avec panier
coulissant et deux
tiroirs intérieurs.
5. Accessoire
sous-élément haut
« Tonda »
6. Tiroirs et paniers
coulissants pour
armoire.
7. Paniers coulissants
pour bas d'angle.
2
12
4
3
6
7
13
1
Toujours quelque chose en plus
AFFINITÉS ÉLECTIVES :
TABLES ET CHAISES
Catalogue et documentation
consultables dans les points
de vente Scavolini.
1. chaise Glam
2. chaise et table Flux
3. table et chaise Slim
4. table Oliver
5. table et chaise
Raffaello
Tables, chaises et tabourets :
une combinaison de
solutions
6
7
8
2
6. table et chaise
Scenery
7. chaise Twist
8. tabouret Woody
9. table et chaise
Tribe
4
5
D
ans la cuisine... on cuisine. Et on mange, on bavarde,
on étudie, on travaille. Pour toutes ces activités,
Scavolini vous offre une sélection de compléments riche et
raffinée. Des tables, des chaises et des tabourets conçus
pour s'assortir parfaitement aux différents modèles et
3
14
finitions de la gamme de cuisines. S'il est vrai que l'élégance
se reconnaît jusque dans les détails, Scavolini vous offre
l'opportunité de compléter l'espace domestique « par
excellence » en le vivant pleinement selon votre goût.
9
15
Une vaste gamme
Des possibilités
infinies pour
meubler votre
Crystal. Sur la
photo du bas, la
composition est
caractérisée par une
grande péninsule
avec plan de travail
en acier à bord
arrondi, recevant
une zone de travail,
équipée de 2 cuves
intégrées pour le
lavage et la table de
cuisson ainsi qu'un
coin petit-déjeuner
qui donne sur le
séjour. Les surfaces
en verre, finition
blanche pour les bas
et prune pour les
colonnes, confèrent
à la composition un
caractère jeune et à
la mode.
À droite, le mélange
chromatique inédit
Noir Café, pour les bas
et les colonnes four,
et Leaf Gold pour les
hauts et les colonnes,
nous offre une
composition unique,
extrêmement raffinée
et surprenante, à
apprécier dans la
lumière douce d’une
soirée entre amis.
Le plan, en verre
Noir Café, est doté
d'un sous-profil en
aluminium.
crystal
16
17
Une vaste gamme
Karim Rashid,
designer
visionnaire et
polyédrique,
avec une
opération
surprenante,
personnalise
Crystal (design
Vuesse). Le
résultat est une
version fantaisiste
avec des motifs
post-pop.
La porte vitrée
en « Karikon
blanc » devient
un module qui,
lorsqu'il est mis
côte à côte
et répété, permet
d'obtenir des
compositions
graphiques d'une
grande originalité.
Poignée « pont »
en méthacrylate
blanc.
Un matériau
parfait pour
Crystal :
transparent
et translucide.
Le stratifié
lilas du plan de
travail complète
harmonieusement
l'ensemble.
crystal
18
19
Une vaste gamme
La texture La
texture Karikon
coloris vert de
la porte vitrée
confère un
caractère encore
plus incisif à cette
composition de
Crystal.
L’îlot, avec
plan en Quartz
Extrawhite, reçoit
la zone lavage,
préparation et
cuisson.
Mais Crystal vous
permet aussi de
meubler le séjour
avec l'armoire
habillée de la
porte vitrée Flexus
noire.
20
crystal
21
Une vaste gamme
Chez Tribe, les
surfaces qui
« revêtent » toutes
les fonctions
typiques d'une
cuisine ont été
conçues, tant
pour ce qui est
des aspects
tactiles que pour
ceux visuels,
pour évoquer une
identité insolite
doublée d'un
caractère bien
présent.
Une sélection
minutieuse
a permis
d'introduire
des matériaux
tels que les
pierres brutes,
le bronze et le
verre, associés
aux surfaces en
bois, laquées et
stratifiées.
Deux couleurs
dominantes :
porte laquée
métallisée opaque
Bleue, avec un
insert en verre
original pour le
rangement haut et
porte en version
Mixa Rouge pour
les éléments bas
et les colonnes.
Poignée en bronze
avec gravures sur
la surface.
Plan en granit
Shivakashy.
22
tribe
23
Une vaste gamme
24
tribe
Un endroit
« chaleureux » où
séjourner.
Parfois pour
un repas sur
le pouce, sans
aucun doute pour
les moments
de grande
convivialité avec
les êtres chers.
Tribe nous invite à
redécouvrir toutes
les émotions
naturelles à
travers une
rencontre
sensorielle
et tactile,
notamment avec
les surfaces.
Des portes en
version laquée
métallisée opaque
couleur Bronze
sont assorties aux
portes en version
Mixa Havane.
La bibliothèque
est réalisée en
stratifié Chêne
foncé avec chant
frontal en bois
de la même
tonalité, avec
tablettes intégrant
l'éclairage et un
magnifique plan
en Granit Baltic
Brown, profil
« 2G » ép. 6 cm
et hotte circulaire
finition Oxide.
25
Une vaste gamme
Prise de main
intégrée et
système « tip
on » pour toutes
les portes de
Scenery : un
must pour une
cuisine aux lignes
ultramodernes.
Porte lisse laquée
brillant « Gris
Toundra » assortie
aux façades
Chêne Gris finition
brillante : des
tons neutres
qui reflètent
une recherche
soignée de style
contemporain.
Grand et
confortable plan
« à golfe » de
forte épaisseur en
Cristalan Uniwhite.
Avec Scenery, les
compositions font
de la cuisine une
véritable pièce à
vivre.
Et pourquoi pas, à
montrer.
26
scenery
27
Une vaste gamme
Un projet innovant
et ambitieux,
idéal pour des
solutions où la
cuisine partage
les espaces avec
le séjour. Scenery
(design King &
Miranda) avec
porte lisse laquée
brillant Blanche ;
plan en Quartz
Amazon.
Outre les
compositions
illustrées dans ces
pages, Scenery est
disponible en une
vaste gamme de
finitions, éléments
et accessoires.
28
scenery
29
29
Une vaste gamme
Un grand
espace où la
cuisine devient
la protagoniste
absolue du design
et des fonctions
d'habitation.
Scenery (design
King & Miranda)
avec portes
vitrées brillantes
couleur Prune et
décor Microlines
30
« lustro », cadre
en aluminium
finition acier. Le
séjour avec TV a la
porte lisse laquée
brillant coloris Gris
Clair. Disponible
avec dosseret en
verre avec TV 42”.
scenery
31
Une vaste gamme
32
flux
Acier, laqué
brillant métallisé
Rouge et formes
surprenantes : la
cuisine joue les
vedettes.
Au centre de
deux cloisons
équipées, le coin
cuisine devient le
véritable noyau de
la composition.
33
Une vaste gamme
Technologie, design
innovant, grande
ergonomie et multifonctionnalité. Flux,
figurant parmi les
nouveautés Scavolini,
est un projet de
Giugiaro Design. Un
modèle à la forte
personnalité où se
mélangent avec un
équilibre surprenant
les lignes droites et
les lignes courbes et
dynamiques. La zone
de travail, entièrement
concentrée dans
l'îlot circulaire et
nettement séparée
de la composition
d'angle, souligne son
agencement rationnel
d'une extrême pureté.
L’îlot, à fixer au plafond,
est un « satellite »
richement équipé.
Il regroupe toutes les
fonctions : lavage,
plan de travail, prises
électriques, table de
cuisson à induction,
aspiration, système
d'éclairage. Et toutes
peuvent être facilement
utilisées par plusieurs
personnes en même
temps.
34
flux
35
Une vaste gamme
La douceur de
la couleur et la
sinuosité des
lignes courbes
caractérisent cette
cuisine au design
tendance, où le
métal évoque
immédiatement
les mots efficacité
et performance.
Tess (design
Silvano Barsacchi)
avec porte
laquée brillant
Bleu Pervenche ;
plan en acier
satiné. Tess vous
donne elle aussi
la possibilité de
choisir entre une
large palette de
couleurs.
36
tess
37
Une vaste gamme
38
tess
Dans cette
composition,
la couleur ne
joue pas un rôle
central mais
c'est l'élément
qui enrichit et
met en valeur un
design sobre aux
lignes pleines de
douceur.
Les nouvelles
tendances en
termes de style
exigent une
attention extrême
dans l'emploi des
chromatismes,
avec une
prédilection
spéciale pour
les couleursnon-couleurs
comme les blancs,
l'aluminium et le
verre.
Les tons neutres
de la porte laquée
brillant Blanc et de
l'acier satiné du
plan deviennent
l'élément distinctif
d'un courant de
pensée orienté
vers l'innovation
durable.
Le but est de
créer des espaces
fonctionnels et
élégants.
39
Une vaste gamme
Élégant « poste
de travail »
avec éléments
bas et hauts,
englobé dans
un système de
boiserie d'angle
ultra-chic avec
étagères intégrant
l'éclairage : une
version classique
sous des atours
modernes
mélangeant
essence, laque
brillante et
acier. Reflex
(design Marco
Pareschi) avec
porte plaquée
noyer Canaletto
et porte laquée
brillant beige ;
plan en acier.
Ou bien dans les
finitions que vous
choisirez chez
votre revendeur.
reflex
40
41
41
Une vaste gamme
Reflex, un espace
alliant confort et
technologie où il
fait bon vivre
grâce au design
classique revisité
dans un esprit
contemporain. Les
portes laquées
brillant avec
sérigraphie noire
pour les hauts et
plaquées Noyer
Canaletto pour les
bas suspendus,
créent une
atmosphère intime
et extrêmement
raffinée, enrichie
par la présence
d'un dosseret en
verre noir avec
effet miroir.
42
reflex
43
Une vaste gamme
L’essence foncée
habille aussi
la hotte, dans
une cuisine
caractérisée par
la présence d'une
bibliothèque
raffinée.
La péninsule
permet une
excellente liberté
de mouvement.
Glam (design
Marco Pareschi)
avec porte laquée
brillant Crème
Porcelaine et
éléments plaqués
Chêne foncé ;
plan en Cristalan
Galaxy Bahia.
Les portes et le
plan peuvent être
adaptés à votre
goût.
glam
44
45
Une vaste gamme
L'élégance du
revêtement en
version chêne
foncé accueille
harmonieusement
la composition
d'angle.
Le plan en
acier de 6 cm
d'épaisseur
scande le rapport
chromatique entre
les tons sombres
de la porte
plaquée chêne
foncé et le rouge
foncé des bas
laqués brillant.
La laque brillante
caractérise aussi
les portes de
la composition
d'armoires
suspendues de 36
cm de profondeur.
46
glam
47
Une vaste gamme
Une nouvelle, fascinante
et insolite couleur,
capable d'être à la
fois austère et hors du
commun.
Mood Flat Line (design
Silvano Barsacchi) avec
porte laquée brillant
Aubergine et porte
laquée brillant Gris
Toundra ; plan en Okite
Crème Botticino.
Mood Flat Line vous
attend avec un vaste
choix de couleurs
tendance.
48
mood
49
49
Une vaste gamme
Un îlot d'une
extrême efficacité
à même de
s'acquitter
de plusieurs
fonctions :
préparation des
aliments, cuisson,
snack et meuble
de rangement
pratique avec
portes et étagères.
Des couleurs
vives pour rompre
la rigueur et
l'austérité de la
composition.
Un ensemble avec
du caractère,
rendu encore
plus exclusif par
la présence de
l'acier.
Mood Flat Line
mood
50
(design Silvano
Barsacchi) avec
porte laquée
brillant Vert Olive
et porte plaquée
Chêne Gris ; plan
en version Quartz
couleur sable
finition mate et en
acier.
La zone à golfe
englobe une
multitude de
fonctions et
représente le
véritable cœur
battant de Mood.
Le plan de la
péninsule, de 9
cm d’épaisseur,
intègre en effet
de manière
harmonieuse la
table de cuisson
avec l'espace
réservé aux
repas informels
ou aux snacks
frugaux et sur le
pouce. La zone
lavage, pratique
et confortable, est
située juste à côté.
Le reste du plan,
en Quartz Blanc
« Extrawhite »,
offre une
épaisseur de
6 cm - 9,5 cm
pour le plan
snack - et son
ton chromatique
allège
sensiblement
la structure de
l'ensemble.
51
Une vaste gamme
Mood présente
un assortiment
original de laques
au caractère bien
trempé : dans la
composition de la
photo, les portes
sont laquées brillant
Rouge et Crème
Porcelaine. Le plan
en acier satiné de
2 cm d’épaisseur
a un sous-profil en
aluminium.
52
mood
53
Une vaste gamme
Le design de Carol
(design Vuesse)
aime à faire
dialoguer tradition
et modernité.
La porte est
l'élément phare
de cette cuisine.
Dans cette page,
la porte plaquée
Merisier Aurora
dialogue avec la
laque brillante
coloris Beige des
hauts ; dans la
page ci-contre,
la porte avec le
cadre en version
Merisier Aurore,
l'élément qui
réinterprète
le classique,
s'assortit
parfaitement à
la laque brillante
coloris Crème
Porcelaine des
hauts.
54
carol
55
Une vaste gamme
Les « signes »
de la modernité,
lorsqu'ils sont
bien équilibrés
et adaptés
à ceux de la
tradition, peuvent
souvent donner
un résultat à
même de garantir
indiscutablement
une durée
prolongée dans le
temps.
Le minimalisme
des surfaces
vitrées des hauts
et les lignes
rigoureuses de
la grande hotte
s’intègrent de
manière optimale
aux volumes
des bas et des
armoires, dont
les portes sont
caractérisées
par leur cadre en
version Merisier
Aurora.
carol
56
57
Une vaste gamme
L'essence teintée
apporte une
touche d'élégance.
Et ce, aussi
bien que vous
choisissiez un
impact visuel tout
en douceur, avec
la porte plaquée à
listels Chêne Blanc
Absolu assortie
aux portes laquées
brillant Vert Olive,
ou que vous
penchiez pour
une couleur forte,
telle que celle de
l'impérissable
Chêne Rouge.
Chez Rainbow
(design Vuesse), la
beauté du chêne
est rehaussée
par les listels
horizontaux.
Le plan est
en verre noir
avec bord en
aluminium.
rainbow
happening
58
59
Une vaste gamme
Le bois clair
contribue à rendre
la pièce plus
lumineuse.
Play (design
Vuesse) avec porte
plaquée Chêne
Clair à listels ; plan
acier avec profil
assorti à la porte.
De même que
toutes les autres
cuisines Scavolini,
Play offre une
vaste gamme de
solutions.
play
happening
60
61
Une vaste gamme
Un modèle qui
représente le
trait d'union idéal
entre la chaleur
du bois et le look
contemporain
des lignes et
des volumes.
Une cohabitation
parfaite, dans une
cuisine qui dès
le premier regard
allie raffinement
et prestations de
haut niveau.
Home (design
Vuesse) avec
porte caractérisée
par son cadre
en version Noyer
Patiné ; plan acier
chants en bois
massif.
À partir de ses
accessoires
jusqu'à sa
modularité, Home
est prête à vous
dévoiler toute sa
polyvalence.
home
happening
62
63
Une vaste gamme
Toute la
polyvalence de
la péninsule :
pas uniquement
un plan d'appui,
équipé avec des
tiroirs spacieux,
mais aussi un
espace idéal pour
un snack sur le
pouce ou un dîner
en tête à tête. Les
éléments hauts
offrent différents
systèmes
d'ouverture :
battante pour les
portes de 60 cm et
pliante pour celles
de 90 cm.
Le plan en Quartz
Blanc Taormina
s'assortit
parfaitement à la
finition dominante
des surfaces : le
Merisier Bellagio.
Un programme
capable de trouver
les meilleures
solutions mêmes
pour les intérieurs
« difficiles ».
Dans cette
page, la cuisine
se fond avec
l'architecture pour
marier élégance
et praticité. Life
(design Vuesse)
avec porte à listels
Merisier Bellagio ;
plan en stratifié
Blanc avec bord
rehaussé en
aluminium.
life
64
happening
65
Une vaste gamme
La porte avec
cadre est un clin
d'œil à la tradition
classique.
Mais rien chez
Focus (design
Gianni Pareschi)
n'évoque les
nostalgies faciles.
En effet, elle
naît moderne,
parfaitement
adaptée aux
temps et aux
besoins de nos
jours.
Fonctionnalité
assurée pour
chacune de
ses options, à
savoir pour les
activités et pour le
rangement.
Porte avec
cadre-panneau
en version Chêne
Blanc. Paroi avec
éléments bas et
hauts, un véritable
ensemble
polyvalent.
Le plan en acier
satiné de 5 cm
d'épaisseur et la
surface verticale
entre les bas et
les hauts, toujours
en acier, offrent
une zone de travail
extrêmement
conviviale.
Acier satiné aussi
pour le plan
snack de 9,5 cm
d'épaisseur.
focus
66
67
Une vaste gamme
Le Chêne Rouge
est une couleur à
forte personnalité,
capable de donner
une touche
très originale
au charme des
veines.
Un contraste qui
est également
présent dans le
mariage réussi
entre classique et
moderne. Focus
(design Gianni
Pareschi) avec
porte en version
Chêne Rouge ;
plan en Cristalite
coloris Titanium.
Focus conserve
son look unique
même quand
elle arbore
des finitions
différentes.
focus
68
69
Une vaste gamme
Une sorte de
rangement dans
le rangement :
les colonnes
avec les portes
laquées et verre
décoré, de même
que les bas, sont
contenus dans
des structures
élégantes avec
les côtés ornés de
lésènes.
Des cimaises
importantes et
d'inspiration
classique,
couronnent
le haut des
compositions :
quasiment des
meubles finis et
sur mesure.
Composition en
îlot Baccarat
(design Gianni
Pareschi) avec
porte laquée
brillant Marron
Glacé et côtés
plaqués Chêne
Fonçé ; plan en
Okite Crème
Botticino avec
profil aluminium
finition acier.
baccarat
absolute classic
70
71
Une vaste gamme
Formes
éloquentes et
soins du détail.
Des compositions
à forte
personnalité.
La matrice
classique donne
vie à une cuisine
aux solutions
raffinées, au
service d'une
fonctionnalité
de plus en plus
présente.
La composition
en îlot, marquée
par l'architecture
verticale, les
cadres et les
décors couleur
or, surprend
par la présence
inhabituelle des
enluminures : des
motifs nuancés
d'inspiration
classique.
72
baccarat
absolute classic
73
Une vaste gamme
Opter pour le
« sombre total » !
En cuisine c'est
une preuve de
courage. Cela
veut dire avoir les
idées très claires
et avoir décidé
de déléguer aux
meubles de la
cuisine un rôle de
grand caractère.
La disponibilité
d'Absolute
Classic à suivre
des projets peu
communs est
grande.
La séduction des
couleurs brillantes
foncées habille
les grandes
armoires pensées
pour contenir et
meubler.
Les frises,
propres aux
nobles dynasties,
alternent aux
éléments
contemporains
revisités dans un
esprit classique,
comme les
poignées avec
le corps en
méthacrylate :
détails de style à
mi-parcours entre
le classique et le
contemporain.
baccarat
absolute classic
74
75
Une vaste gamme
Un goût pour la
décoration que
l'on dénote dans
les appliques
et les moulures
élégantes, qui sont
aussi présentes
dans les détails
de la porte, des
poignées et du
plan.
Grand Relais
(design Gianni
Pareschi) avec
porte caractérisée
par son cadre en
version Chêne
Créme ; plan
en Granit Tiger
Skin avec profil
aluminium finition
laiton.
absolute classic
76
grand relais
77
Une vaste gamme
baltimora
78
Dans certains
bâtiments on
pourrait croire que
la physionomie
de l'architecture
conditionne la
personnalité
de l'ensemble
des intérieurs :
les meubles
semblent vivre
une dimension
subordonnée.
Avec Baltimora,
quelle que soit
l'architecture qui
l'abrite, la cuisine
n'est soumise à
aucune influence
extérieure. Son
caractère est
franc, direct et
plein de charme.
Un grand espace
réalisé dans la
version Merisier.
79
Une vaste gamme
De la finition claire
aux éléments
hauts avec
portes vitrées,
du grand cadre
aux accessoires
design, tout
contribue à créer
une image pleine
de charme.
Baltimora (design
Vuesse et Marco
Pareschi) avec
porte en version
Frêne Blanc ;
plan en marbre
composite Perlino
Rose. Le charme
de Baltimora vous
attend avec ses
diverses solutions
chromatiques.
80
baltimora
81
Une vaste gamme
82
Le design
« traditionnel »
est présent dans
chaque détail.
De la finition aux
paniers pratiques,
de l'aspect
« rustique » de
la zone cuisson
à la hotte en
maçonnerie.
Belvedere (design
Raffaello Pravato)
avec porte en
chêne dans les
tons Bleu Patiné et
verre.
Choisissez en
toute liberté
comment faire
de Belvedere une
cuisine à votre
image, jusque
dans les moindres
détails.
belvedere
83
Une vaste gamme
De la délicatesse
naturelle du
coloris Crème
Patiné au dessin
des poignées, du
décor des hauts
vitrés au style
« ancien » de la
zone cuisson...
Tout participe
à créer une
atmosphère qui
évoque la chaleur
d'une tradition
tranquille et
« familiale ».
cora
84
85
Une vaste gamme
Bois et granit :
ensemble, pour
offrir un point
de vue raffiné
sur une manière
« ancienne » de
vivre l’élégance en
cuisine.
Amélie (design
Raffaello Pravato)
avec porte en
Cottonwood teinté
Noix antique et
vieilli ; plan en
Granit Shivakashy.
Découvrez la
modularité
d'Amélie pour
l'adapter
parfaitement à
votre intérieur.
amélie
86
87
Une vaste gamme
Ce n'est pas facile
de faire dialoguer
les éléments
classiques
et un design
contemporain
dans une
cuisine au goût
romantique.
Avec Atelier, de
la ligne Basic,
Scavolini a réussi
cet exploit et
a conçu une
nouvelle cuisine
à même de
répondre à cette
exigence de plus
en plus présente.
Dans la
composition
de la photo,
l'îlot central,
qui intègre les
fonctions lavage,
préparation et
cuisson, est
équipé d'un plan
en stratifié effet
Bambou de 4
cm d'épaisseur
recevant une table
en porte-à-faux de
la même couleur
que le plan.
Les colonnes,
offertes en
différentes
hauteurs et
finitions, ont la
porte avec cadre
chêne finition
Blanc Absolu.
atelier
basic
88
89
Une vaste gamme
Atelier s'exprime
au mieux dans
les pièces aux
dimensions
réduites.
Le plan en stratifié
noir, assorti au
dosseret de la
même couleur,
intègre le bloc
central composé
de grands tiroirs
dont les façades
ont le cadre en
chêne foncé et
en verre opalin.
Sur les côtés,
deux structures
en aluminium
où casseroles et
ustensiles de tous
les jours trouvent
facilement leur
place.
atelier
90
basic
91
Une vaste gamme
Le look austère
et basé sur une
grande efficacité
met en valeur la
capacité de la
ligne Basic d'offrir
des solutions
élégantes et
modernes. Sax
(design Vuesse)
avec porte en
version Chêne
Foncé et Blanc ;
plan stratifié Blanc
avec bord ABS
Chêne Foncé.
Une nouvelle
démonstration de
la grande variété
proposée par ce
modèle.
92
sax
basic
93
Une vaste gamme
Toujours à
l'intérieur de
la collection
Scavolini Basic,
un modèle aux
finitions très
« jeunes », doté de
tous les conforts
et de tous les
équipements qui
font de Sax une
grande cuisine.
Sax (design
Vuesse) avec porte
laquée brillant
coloris Blanc ; plan
en stratifié Lilas.
Toujours tendance,
quel que soit votre
style, quel que soit
votre goût.
sax
94
basic
95
Une vaste gamme
Atmosphères
raréfiées et misant
sur l'essentiel,
pour un design
aux accents
minimalistes
caractérisé par
l'absence totale
d'ornements.
Flirt (design
Vuesse) avec
porte en version
Chêne Gris et
porte peinte « aux
poudres » coloris
Blanc ; plan en
stratifié coloris
Sélénium Gris.
basic
flirt
96
97
Une vaste gamme
La ligne Basic
a elle aussi sa
cuisine de goût
traditionnel.
Une solution
idéale pour ceux
qui ne savent pas
résister au charme
du style d'antan.
Madeleine (design
Vuesse) avec porte
en Noyer Tulipier
coloris Noyer
(cadre), plaqué
en Noyer National
coloris Noyer
(panneau central),
verre moulé avec
décoration en
relief ; plan en
stratifié Travertino
Pompéi.
basic
98
madeleine
99
Une vaste gamme
Le goût unique
des cuisines de
campagne d'antan
ressort aussi
dans la version
en Frêne teinté
Jaune. Madeleine
(design Vuesse)
avec porte en
Frêne massif
coloris Jaune
(cadre), plaqué
Frêne coloris
Jaune (panneau
central), verre
moulé avec
décoration en
relief.
Plus traditionnelle
ou plus
romantique ?
Plus classique ou
plus « country » ?
Choisissez votre
manière de vivre
Madeleine.
basic
madeleine
100
101
Une vaste gamme
Margot est l'une
des propositions
de Scavolini de
la gamme Basic.
Cette cuisine a
une configuration
essentielle mais
bien équipée, qui
ne renonce pas
à la variété des
prestations.
margot
basic
102
103
Toujours quelque chose en plus
Accessibilité
pour tous
U
tility System est le système d'éléments conçu par
Scavolini qui transforme la cuisine en un espace
pleinement utilisable et accessible aux personnes âgées et
aux personnes handicapées. Utility System est applicable
à tous les modèles de la gamme. Éléments hauts équipés
d’une structure coulissante, fours
et lave-vaisselle surbaissés, mains courantes, grilles
basculantes, plans de travail façonnés, tables extractibles
sous-plan.
Un ensemble d’idées importantes permettant à tous de se
déplacer en toute liberté dans une cuisine Scavolini.
www.utilitysystem.scavolini.com
104
Catalogue et documentation
consultables dans les points de
vente Scavolini.
Pour le recevoir gratuitement :
[email protected] ou
bien 840.50.22.22

Documents pareils

Bermabru investit dans un nouveau site web

Bermabru investit dans un nouveau site web LUXEMBOURG: Nous recherchons distributeurs pour le Luxembourg Uniquement pour usage commercial: www.scavolini.biz

Plus en détail