zürich - Motherland

: Alexis Zavialoff
photos : Alexis Zavialoff
LIFESTYLE texte
ZÜRICH
CITY GUIDE
Zurich, la seule grande ville de Suisse. Telle une carte postale allongée, le paysage se déroule devant
nos yeux… De belles bâtisses, le lac, les montagnes et leur pics blancs dans le fond, une carte postale, ou l’emballage d’une plaque de chocolat diraient certains. D’ailleurs, on pourrait d’ailleurs presque
croire que toutes les villes hélvetiques ont leur petit lac avec tout les plaisirs qui vont avec. “Züri”, la ville
d’environ un million d’habitants qui parlent ce dialecte étrange issu de l’allemand, qui pourrait presque
faire penser à de l’arabe ou du finlandais… C’est une ville active dans bien des domaines sur la scène
internationale, et ceci pas seulement dans les banques comme le voudrait le cliché. Il semblerait que
10 % du marché de l’art se trouve en Suisse, je vous laisse imaginer le reste… Selon certains, Zurich
et l’une des villes les plus agréables à vivre au monde, on s’y sent moins entassé qu’à Paris, Londres
ou New York. L’aéroport est très pratique et bien desservi, le lac et les montagnes ajoutent bon nombre de possibilités de se rafraichir les idées. Les italiens, les allemands, et les romands ne sont pas
loins non plus… Mais allons donc y faire un petit tour, en compagnie de quelques acteurs de la scène
locale.
Laurence Desarzens est active dans
la scène urbaine suisse depuis des
lustres www.boombox.net, si vous vous
rappelez bien. Dotée d’un sens de
l’humour caustique, et d’une formidable capacité à mettre les bonnes
personnes ensemble, c’est aussi un
peu elle qui a fait venir la crème de la
crème du hip-hop en Suisse, entre
autres… Mais là, elle nous parle de
la nuit ! Here it goes.
“Mon chèr Alexis… Tu m’as demandé de te donner quelques adresses
où sortir le soir avec tes amis à Zürich. Comme tu le sais ici, on se couche jamais. Les vrais zürichois te diront que la ville est envahie par des
hordes d’argoviens (ndlr. Argovie, canton voisin, la banlieue quoi) venus
vers l’agglomération le week end, reconnaissables à leur chaussettes
blanches, pour frimer à Escher Wyss avec leur GT tunées, on les appelle
des «rasers»…
Je sais que tu détestes la vulgarité et le mauvais genre, comme les
vrais zürichois d’ailleurs qui ne supportent pas ces hordes, habillées en
Diesel, et aux cheveux gélifiés, défoncés à la redbull vodka. Je t’ai donc
trouvé quatre plans authentiques, connaissant tes goûts musicaux, tu
devrais aimer… ‘Klein aber fein’ comme on dit ici. ‘Petit mais de bonne
qualité’… Fais signe quand tu viens, qu’on se fasse un falafel au New
Point avec Enzo à 6h00 du mat’, tu sais celui sous Hardbrucke…
Ciao. Laurence”
‘Klein aber fein’ comme
on dit ici. ‘Petit mais
de bonne qualité’…
HELSINKI
Deux soirées à ne pas manquer :
RAP HISTORY
Le dernier jeudi du mois. On
remonte dans le temps aux
origines du hip hop, une année par mois. videos d’époque, supers sons de l’année
en question, DJ Soulsonic
(Sonic Records, super magaz’
de plaques) et CEO Müller aux
platines. Dope.
www.raphistory.net
www.motherland.ch
40.
www.myspace.com/clarkmagazine
www.clarkmagazine.com
www.helsinkiklub.ch
www.myspace.com/clarkmagazine
www.stall6.ch
STEINSKI
Encore un endroit sympa, toujours
dans le quartier où il faut être la nuit…
Quelques bonnes fiestas dans le genre de celles à Helsinki… Qui aurait cru
que Steinski viendrait y faire un set.
Attention aux chevilles tordues dans
la rigole au milieu de la piste, l’endroit
est un monument qui ne saurait être
modifié bien qu’après quelques verres tout devient parfois irréel.
Tenu par le frère de Pipilotti,
Tom Rist, à 2 pas du Freitag
flagship store et du Rosso (les
meilleures pizzas de la ville),
ce petit garage s’est imposé
tranquillement comme l’endroit où déguster du bon son.
Tout petit, en été il fait bon
traîner dehors et bavarder,
marotte zürichoise.
Dedans c’est chaud!!
MOTHERLAND
Le premier vendredi du mois.
Ca va vous faire bouger, vraiment bouger. Tu as déjà fait
l’expérience avec la soirée
Johannesburg et le Kwaito.
Motherland c’est l’Afrique qui
boume, l’Afrique d’aujourd’hui.
Tout le bon son de l’Afrique urbaine. J’aime.
STALL 6
Ancienne écuries qui ont laissé de
côté les bourrins, pour la grande
culture théatre et danse, la gessnerhallee est aussi un bon endroit pour
siroter une bière en été ou manger
italient sous les mangeoires…
Mais, après s’être empiffré il est
temps d’aller danser. Stall 6, l’écurie
6 en français est le bon plan pour le
groove pointu…
Tenu par le fort sympathique Nermin, cavalières et cavaliers du Pony
Club s’emballent sur le meilleur du
son chaud et groovy : hiphop (soirées
Hum Records recommandées)…
ZUKUNFT
La crème de l’electro et de la minimal pointu en plein quartier 4. Ouvert le
week-end, le mercredi concert parfois. Tenu par le crew de DJs (Dallas, Kalabrese, Lex entre autres) qui compte dans l’électro à Zürich. Petit, trop chaud,
enfumé, un vrai club bas de plafond, compact, mais n’est ce pas tout ce
qu’on aime avec juste le son qui faut dans le genre futur du futur: de Andrew
Weatherhall à Prince Thomas. Nice girls by the way… Tu vois je pense à toi ;)
www.zukunft.ch
ROTE FABRIK
Le centre culturel alternatif par excellence, mais aussi sans conteste
le meilleur sound system de la ville.
2 salles. C’est là et nulle part ailleurs
que tu entendras tout ce qui compte
en hip hop : de Tribe à Wu Tang en
passant par The Coup, Kid Koala,
Talib Kweli, Jean Grae, Immortal
Technique, tous ont joué là et c’est
tant mieux car le son défonce. En
plus, tu peux faire un plongeon dans
le lac, avant ou après si ça te branche. Les chiottes les plus taggées de
la ville. Irak Style. Vrai Hall of Fame
pour le graff. Mais aussi Pimping
Tom, Fu Manchu, Shellac donc si tu
te sens des envies de guitares…
www.rotefabrik.cc
Peace.
www.clarkmagazine.com
ZURICH FASHION par Sybille Steindl.
Sybille et son amie Marisa font ensemble le fashion magazine et blog
www.hopehope.ch. Un concentré journalier
d’infos, d’images, de liens ou des
photos postés même depuis leurs
téléphones portables la nuit.
Le coté ludique et spontané en prévient assez bien la snobitude et le
sérieux démesuré. Good job you
smart pretty girls!
MAKING THINGS
Un petit shop tout mignon ! Ils ont
plus des petites marques, et tout
est fait avec amour. Quelques habits
pour enfant aussi, et il y a même une
galerie dans le shop.
www.makingthings.ch Grüngasse 10, 8004 Zürich
ELASTIQUE
Ce n’est pas un fashion store, mais il
fallait que je le mette dans la liste ! Des
meubles soigneusement choisis, à
prix second hand, very very style!
www.elastique.ch Grüngasse, 8004 Zürich
Cool shops playlist :
DINGS
Un bon mix de “noname brands” et “design clothes”. Des marques de partout
autour du monde, Danemark, France, Suède, USA, Australie, Suisse, Finlande
etc… And nice shoes! Woodwood, Henrik Vibskov, Crooks & Castles, Grnappletree, Modström, Toujourstoi, 10.DEEP, Edwin, Ivana Helsinki, +41 et bien
d’autres…
www.dings.ch
Zollstrasse 12, 8005 Zürich
www.struggleinc.com
LUX PLUS
Pour les vintage shoes, “he’s the very best!” –mais aussi pour les bijoux, lunettes de soleil, sacs ou les fringues. La selection de chaussures est quand
même ce qui me fait venir là-bas. Il a bon gout, donc pas besoin d’écumer
tous les „brockenhauses“ (=second hands) pour trouver de belles choses…
www.luxplus.ch
Ankerstrasse 24, 8004 Zürich
42.
THE GLOSS | GRAND
Nice stuff, streetwear pour boys and
girls. Beaucoup de jeans & sneakers
bien sélectionnés.
Nike SB, Adidas, Cheap Monday,
Nudie, Clarks, Evisu, Mhi, QWST,
etc. On y trouve aussi une sélection
conséquente de livres et magazines
difficiles à trouver.
www.grandism.com Hardstrasse 312, 8005 Zürich
GARAGE
Streewear for boys and girls. Mais aussi du denim japonais cher comme on
l’aime, une bonne sélection de sneakers, quelques “surf inspired brands” en
mode vintage svp, des vélos oldschool originaux… Vans, Künzli, Nike, Levis,
The Quiet Life, La La Berlin, Kato, Holden, etc. Mark, le manager a de bons
filons et n’a pas peur d’innover. Ils font aussi quelques évenements et n’hésitent pas a vider le shop de tous les produits pour faire la fête!
www.garage.ag
www.myspace.com/clarkmagazine
www.clarkmagazine.com