Lundi, 26 septembre 2011 Mardi, 27 septembre 2011

Lundi, 26 septembre 2011
12 h 30
Enjeu des communications au Brésil
France Aubin, professeure,
Département de lettres et de
communication sociale, UQTR
Gaëtan Tremblay, professeur,
Groupe de recherche interdisciplinaire sur la communication,
l’information et la société
Volet culturel
Mardi, 27 septembre 2011
12 h 30
Présentation de danse
avec Zouk Montréal
12 h 45
Luiz Martino, professeur,
Université de Brasilia
Salle des Boiseries (J-2805)
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
Landslides and
Floods in the
Mountain Region
of Rio de Janeiro
State: January 2011
- Cuiabá Valley Case
Study - Petrópolis
Municipality
Antonio Jose Teixeira Guerra,
professeur, Département de
géographie, Université Fédérale de
Rio de Janeiro.
Place Pasteur
(face au pavillon
Athanase-David)
1430, rue St-Denis
Président de séance
Benoît St-Onge, directeur,
Département de géographie,
UQAM
12 h 30
Volet culturel
Mot de bienvenue de monsieur Dorval Brunelle, directeur de
l’Institut d’études internationales de Montréal
Le Brésil dans le monde : enjeux et perspectives
de la politique extérieure brésilienne
Marco Aurélio Garcia, conseiller de la présidente du Brésil
en matière de relations internationales (à confirmer)
Maître de cérémonie
Bernard Derome, président de l’Institut d’études internationales de Montréal
12 h 45 Dancestral
13 h 45 Interfusion
Danse
Droit à la Ville dans les
métropoles brésiliennes au
début du XXI siècle
Héléna Menna, laboratoire
Lab Hab de l’Université de Sao
Paulo.
Place Pasteur
(face au pavillon
Athanase-David)
1430, rue St-Denis
12 h 45
Volet culturel
Vendredi, 30 septembre 2011
9 h 30
Place Pasteur
(face au pavillon
Athanase-David)
1430, rue St-Denis
12 h 30
Partie 1 Commerce et diplomatie commerciale
12 h 45
Wanja Campos da Nóbrega, Consul Adjointe et Chef du
Bureau Commercial du Brésil à Toronto
Sylvain Fabi, directeur, Latin America and
Caribbean Bilateral Relations, MAECI
Rafael Sanchez, directeur Amérique latine et Antilles,
MDEIE
Place Pasteur
(face au pavillon
Athanase-David)
1430, rue St-Denis
Président de séance
Victor Armony, directeur,
Observatoire des Amériques
Partie 2 Entre concurrence et partenariats
Raul Papaleo, président, Brazil-Canada Chamber of
Commerce
Louis-Philippe Bourgeois, GoExport
État et mouvements sociaux au Brésil
Lutte contre la pauvreté, un même
combat?
Me Dan Kraft, avocat, Brésil et Québec
Présidente de séance
Michèle Rioux, directrice de recherche,
Centre d’études sur l’intégration et la mondialisation
Un atelier du
Jean-François Mayer, professeur, Département de science
politique, Université de Concordia
Carole Yerochewski, doctorante, Département de
sociologie, Université de Montréal
14 h
Helena Menna, chercheure, LabHab, Université de Sao
Paulo, Brésil
Regards croisés Brésil-Québec :
Méga évènements sportifs et
droit à la ville
Salle des Boiseries (J-2805)
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
12 h 30 Les consommateurs
mieux protégés au
Brésil qu’au Québec ?
Anne-Marie Broudehoux, professeur, École de design,
UQAM
Helena Galiza, doctorante, Faculté d’urbanisme, Université
Fluminense, Brésil
Le Brésil et le monde :
relations internationales et droit
Sylvain Lefebvre, professeur, Département de géographie,
UQAM
Patricia Galindo da Fonseca,
professeure de droit à l’Université Federale de Fluminense
(UFF)
Pierre-Mathieu Lebel, chargé de cours, Département de
géographie, UQAM
Department of Political Science
Oliver Stuenkel, chercheur, Getúlio Vargas Foundation
Marc Lacoursière, professeur
à l’Université de Laval
Mathieu Labrie, étudiant à la maîtrise en études urbaines,
UQAM et Anne Latendresse, directrice, Centre d’études et
de recherches sur le Brésil
Me Dan Kraft, avocat, Brésil et Québec
28 septembre à 12 h 30
Université Concordia
Local H-1220, Hall Building
1455 boul. de Maisonneuve Ouest
Présidente de séance
Anne Latendresse, directrice, Centre d’études et de recherche sur le Brésil
Salle des Boiseries (J-2805)
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
Salle des Boiseries (J-2805)
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
Soirée d’anniversaire du CERB
18 h
Sur invitation
Une invitation du
Salle des Boiseries (J-2805)
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
Séminaire avec
Élène Cliche, professeure,
Département d’études
littéraires, UQAM
Local J-1060,
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
Soirée de clôture
Mot de remerciement de Dorval Brunelle, directeur de
l’Institut d’études internationales de Montréal
Le CERB a 10 ans
18 h
Avec Clarice
Lespector
Une conférence du
18 h
Local D-R200
Pavillon Athanase-David
1440, rue St-Denis
Les relations commerciales entre le
Brésil et le Canada
Mot d’introduction de Christian Deblock, directeur du
CEIM
Présentation de danse
avec Interfusion Danse
Salle des Boiseries (J-2805)
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
Institut des sciences
de l’environnement
18 h
Droit à la ville
La ville d´exception :
réflexions à partir de
l´expérience de Rio de
Janeiro
Carlos Vainer, professeur,
Institut de planification urbaine
et régionale (IPPUR) de
l’Université fédérale de Rio de
Janeiro
Présentation de danse
avec
Salle des Boiseries (J-2805)
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
Interfusion Danse
La conférence sera suivie d’un vin d’honneur
Local D-R200
Pavillon Athanase-David
1440, rue St-Denis
12 h 30
Présentation de danse
avec
Mot de bienvenue de monsieur Oswaldo E. B. Portella,
Consul général du Brésil à Montréal
Mot de bienvenue de madame Monique Gagnon-Tremblay,
ministre des Relations internationales, ministre responsable
de la Francophonie
Jeudi, 29 septembre 2011
13 h15 Studio Danse
Montréal
Président de séance
Dorval Brunelle, directeur,
Institut d’études internationales
de Montréal
Département de géographie
Faculté de sciences humaines
Université du Québec à Montréal
Mot de bienvenue de madame Anne Latendresse, directrice
du Centre d’études et de recherches sur le Brésil
Volet culturel
Cecilia de la Mora, doctorante,
études urbaines, UQAM
Une présentation de
Soirée d’ouverture
Les relations
Brésil-Québec
Françoise Braun, directrice,
Bureau du recrutement, UQAM
Salle des Boiseries (J-2805)
Pavillon Judith-Jasmin
405, rue Ste-Catherine Est
18 h
Mercredi, 28 septembre 2011
Culture et transformation
sociale au Brésil
Ney Wendell, Université Fédérale de Bahia - UFBA - PPGAC
(Brésil)
Mot de remerciement de Anne Latendresse, directrice du
Centre d’études et de recherches sur le Brésil
Titre à confirmer
S.E. Piragibe dos Santos Tarragô, Ambassadeur du Brésil
au Canada
Maître de cérémonie
Dorval Brunelle, directeur de l’Institut d’études internationales de Montréal
La conférence sera suivie d’un vin d’honneur
Local D-R200
Pavillon Athanase-David
1440, rue St-Denis
Local D-R200
Pavillon Athanase-David
1440, rue St-Denis
La semaine Brésil est la cinquième initiative du
genre planifiée et organisée par l’Institut, après
les semaines consacrées au Japon, à l’Allemagne, à l’Égypte et à Haïti. Ces semaines ont
pour objectif central la multiplication des interfaces et interactions entre la communauté universitaire, d’une part, les communautés culturelles et diasporiques anciennes ou nouvelles,
de l’autre. À cette fin, nous avons prévu de tenir
des tables rondes sur l’économie, la politique et la société, de tracer des bilans de nos échanges avec le Brésil, sans oublier les manifestations culturelles
comme la musique, la danse et la cuisine brésiliennes.
Du 26 au 30 septembre 2011
Département de géographie
Faculté des sciences humaines
Université du Québec à Montréal
Bonne semaine à toutes et à tous !
Dorval Brunelle
Directeur
Institut d’études
internationales de Montréal
Department of Political Science
Pour souligner son dixième anniversaire, le
Centre d’études et de recherches sur le Brésil
(CERB) est heureux de s’associer à l’Institut
des études internationales de Montréal (IEIM)
pour la tenue d’une semaine d’activités
intitulée: Le Brésil en mouvement. Comme
on le sait, ce vaste pays fait désormais partie
des grands de ce monde. Classé huitième
puissance économique mondiale, il poursuit
son ascension. Toutefois, le Brésil fait face à
des enjeux importants tant sur le plan social, environnemental que politique. La
semaine sur le Brésil, du 26 au 30 septembre, constitue une occasion de mieux
découvrir différentes facettes du Brésil. Des chercheurs et étudiants prendront
part à ces activités où il sera question de la place du Brésil dans le monde,
de son intégration régionale, de développement économique, de droits des
consommateurs, de relations commerciales avec le Canada, de la tenue des méga
événements sportifs et de communication, sans parler de Clarice Lispector, l’une
des plus grandes écrivaines du Brésil. Bref, au nom du CERB, il me plaisir de vous
inviter à venir découvrir avec nous la richesse et la diversité de cet immense pays.
Anne Latendresse
Directrice
Centre d’études et de
recherches sur le Brésil
Le Brésil en mouvement
Programme des activités