News Release/ Communiqué

News Release/
Communiqué
Office of the
Premier
Cabinet du
Premier ministre
POrn irlIz leI
26 julweI, 2007
AwfItr-jnrl nUM grWtW Aqy rwjnIqI ivckwr koeI sbMD nhIN imilAw
doSpUrn grWt pRikirAw Kqm kIqI geI, mMqrI ny AsqIPw id`qw
kueInz pwrk - AwfItr-jnrl vloN jwrI ie`k irport au~pr kwrvweI krdy hoey sUbweI srkwr ny ieh
suinScq kIqw ik AWtyrIE ivc Awaux vwly nvyN lokW leI kYpItl pROjYktW nUM id`qI jwx vwlI shwieqw dy
mwmly ivc spStqw, pwrdrSqw Aqy jvwbdyhI hovy[
pRIimAr mYkigMtI ny AwiKAw ik srkwr nslI Aqy s~iBAwcwrk gru`pW nUM nwgirkqw Aqy iemIgRySn
mMqrwlyvloN swl dy AMq ivc bcy hoey pYisAW iv`coN grWtW dyx dI rIq nUM Kqm kr dyvygI[
"dunIAw Br qoN AWtyrIE ivc Awey nvyN lokW dI mdd krnw shI kMm hY, isAwxp dw kMm hY, pr ies kMm nUM
ie`k Ku`lHy, pwrdrSk Aqy jvwbdyh FMg nwl krnw cwhIdw hY", pRIimAr mYkigMtI ny AwiKAw[
"mYN AwfItr dw DMnvwd krnw cwhuMdw hW ik auhnW ny ies pRogrwm nUM clwaux dIAW AjyhIAW imswlW l`BIAW
hn ijnHW nUM mnzUrI nhIN id`qI jw skdI, Aqy AsIN iehnW kmIAW nUM dUr krWgy", pRIimAr fwltn mYkigMtI ny
AwiKAw[
"A`gy qoN, nslI Aqy s`iBAwcwrk smudwvW ivc kYpItl pROjYktW leI shwieqw ausy qrHW id`qI jwvygI ijvy dUjy
buinAwdI FWcy vwly pROjyktW leI id`qI jWdI hY - ieh shwieqw 'pbilk ienPrwstRkcr irinaUAl mMqrwly'
rwhIN inXMqRq iek Kws PMf duAwrw id`qI jwvygI, jo krVy mwpdMfW qy ADwrq hovygI Aqy b`jt dw iek mu`dw
hovygI ijs nUM mwlI vrHy dy SurU ivc hI qYA kIqw jwvygw["
nwgikrqw Aqy iemIgRySn mMqrwly duAwrw swl dy AMq ivc id`qI jwx vwlIAW grWtW bwry AwpxI irport ivc
AwfItr-jnrl ny vyiKAw ik "ies g`l dw koeI sbUq nhIN imilAw ik iksy sMsQw nUM ausdy rwjnIqk sbMDW
kwrn koeI grWt imlI hovy["
pr AwfItr-jnrl ijm mYkwrtr ny ieh is`tw vI k`iFAw ik grWtW dyx leI vrqI geI pRikirAw "Ku`lHI,
pwrdrSk Aqy jvwbdyh nhIN sI"[
pRIimAr mYkigMtI ny ies g`l qy zor id`qw ik AwfItr jnrl dI irport ivc kIqIAW swrIAW isPwrSW qy
Aml kIqw jwvygw[
…/2
2
pRIimAr ny ieh vI AYlwn kIqw ik mweIk kOl ny nwgirkqw Aqy iemIgRySn mMqrI vjoN AsqIPw dy id`qw hY[
jYrI iPilps nUM, auhnW dIAW srkwrI syvwvW mMqrI dy qOr qy mOjUdw juMmyvwrIAW dy Alwvw, A`j dupihr bwAd
nwgirkqw Aqy iemIgRySn dy nvyN mMqrI vjoN sOh cukweI geI[
"mYN jwxdw hW ik mweIk ny hmySw bVI imhnq nwl kMm kIqw hY Aqy AWtyrIE Awaux vwly nvyN lokW nUM ie`Qy vsx Aqy
kwmXwb hox ivc bVI lgn nwl mdd kIqI hY — mweIk vMn-suvMnqw dIAW isrP g`lW nhIN krdy[ auh jnqk syvwvW
dy Kyqr iv`c ies leI hI hn ikauNik, swfI srkwr vWg, vMn-suvMnqw ivc auhnW dw pUrw ivSvws hY", pRIimAr
mYkigMtI ny AwiKAw[
"pr swfI srkwr jvwbdyhI ivc vI ivSvws r`KdI hY[ Aqy ies krky mweIk nUM ieh lgdw hY, Aqy mYN auhnW
nwl sihmq hW, ik jvwbdyhI mMqrI dI hoxI cwhIdI hY, ijs krky AsqIPw dyxw hI shI kdm hY["
- 30 Disponible en français
For more information:
Premier’s Media Office
416-314-8975
www.ontario.ca/premier
www.fairness.ca