skI à la carTe - Labellemontagne

www.labellemontagne.com
LABELLEMONTAGNE “ La Montagne de vos vacances “
Selon l’adage bien connu « l’union fait la force », LABELLEMONTAGNE
qui regroupe 9 stations de ski à taille humaine a résolu l’équation
magique : donner plus et facturer moins !
LABELLEMONTAGNE en fait une montagne
9 stations
2,2 millions de journées skieurs vendues
en 2009/2010
20 000 carnets Opoual distribués
Plus de 800 dessins récoltés lors du
concours Opoual
2,3 millions de visiteurs sur le site internet
1000 salariés en saison
CA consolidé 2010 : 47 millions d’euros HT
Utopique ? Non ! LABELLEMONTAGNE est plutôt en avance sur son
temps et cette équation amorce sans aucun doute l’avenir des
sports d’hiver ! Le ratio qualité/prix est devenu incontournable :
c’est sans doute pour cela que LABELLEMONTAGNE est considérée
comme une marque innovante dans le monde de la Montagne !
Suivez-nous, nous vous dévoilons, au fil de ce dossier, les
services LABELLEMONTAGNE, et si vous croisez un yéti nommé
Opoual, pas de panique, c’est la mascotte des stations
LABELLEMONTAGNE !
LABEL
LEMONTAGNE 9 stations du nord au sud !
Le groupe
LABELLEMONTAGNE 1967 Création de la station de La Bresse-Hohneck dans les Vosges par Jean-Marie Remy
1970
Réalisation d’un complexe d’accueil en front de neige à La Bresse-Hohneck, le ”laboratoire”
du Groupe
1996 Reprise de Saint-François Longchamp,
station du “Grand Domaine” reliée à Valmorel
2001 Reprise de Crest-Voland / Cohennoz, station
de l’Espace Diamant
2003
Reprise d’Orcières 1850
2003
Lancement de la démarche LABELLEMONTAGNE
2004
Obtention de la certification ISO 9001 du Groupe pour la gestion des domaines skiables
2005 Reprise de Pralognan-la-Vanoise
2006 Reprise de Notre-Dame de Bellecombe,
Flumet et de Praz sur Arly, 3 stations de l’Espace Diamant
2010 Pour poursuivre son développement, le Groupe
LABELLEMONTAGNE renforce ses fonds propres.
Reconstruction de la station de La BresseHohneck : front de neige tout neuf avec
bâtiments, espace d’accueil, services complets,
espace d’initiation.
2010/11 Premières à La Bresse-Hohneck : une résidence
de tourisme en front de neige, une luge à
sensations 4 saisons “Schlitte Mountain”,
un jardin d’enfants / garderie.
2 I dossier de presse LABELLEMONTAGNE I Hiver 2010-2011
la bresse-hohneck
NOTRE-DAME DE BELLECOMBE / FLUMET
SAINT-FRANçOIS LONGCHAMP
ORCIERES 1850
LABELLEMONTAGNE
Les stations
Orcières 1850
Val d’Arly / Espace Diamant
Pralognan-la-Vanoise
Saint-François Longchamp
La Bresse - Hohneck / La Schlucht
Val d’Allos 1800 / Hébergement
2à4
5 à 11
5
6-7
8
9
10
11
LABELLEMONTAGNE chouchoute les enfants
LE SKI C’EST CADEAU PENDANT LES VACANCES !
Les stations LABELLEMONTAGNE invitent les enfants de moins de 10 ans pendant les semaines
de vacances de Noël et de printemps :
d 1 forfait ski enfant 6 jours et plus offert pour 1 forfait ski adulte de même durée acheté
d 1 location de ski enfant (skis + chaussures) 6 jours et plus offerte pour une location
adulte (skis + chaussures) de même durée achetée*
at i o n o P o u a L
d NOUVEAU EN 2010/2011 : 1 cours de ski collectif enfant 6 jours offert par l’école
mes
his
ap
gr
o,
log
tion :
e pour l’attrac
ies, de ski pour un cours de ski collectif adulte 6 jours acheté*
ifique sera créé
urs, typograph
suelle spéc
entation, coule
n.
, textes de prés
communicatio
ment, visuel clé
r les outils de
ée
cr
ur
po
ion
at
pir
ins
d’
sources
d
le !
NOUVEAU
Conditions de l’offre sur www.labellemontagne.com
* Offre valable dans le cadre de l’achat d’un forfait de ski de la même durée
and
éti
iste dauboyminable !
p
la
r
u
s
s
r
a
P
t
s du tou
pa
UN DEUXIEME OPOUALAND A LA BRESSE-HOHNECK !
Suite au succès du premier OPOUALAND à Orcières 1850 en
2010, LABELLEMONTAGNE remet ça à La Bresse-Hohneck !
Nouvelle piste ludique pour les enfants, sur le thème cher au
groupe LABELLEMONTAGNE : le yéti OPOUAL.
Une piste parsemée d’attractions, et un grand livre d’histoire
pour découvrir en s’amusant tous les mystères de la
montagne.
le 23 avril 2009
- © saraband
OPOUAL, LE MALICIEUX YETI,
MASCOTTE DES STATIONS
LABELLEMONTAGNE Directement inspiré de l’univers des enfants, Opoual
fait fureur en bas des pistes ! Complice des enfants, il les
accompagne tout au long de leur séjour.
“Je m’appelle Opoual, les enfants me connaissent bien, je leur apprends
les mystères de la montagne, les différents métiers des stations. Je
leur glisse aussi des conseils pour bien se comporter sur les pistes, et
dans la nature. Grâce à mon carnet d’explor’action montagne, les
petits pourraient bien faire gagner le prochain séjour à la neige à
toute la famille en participant au concours “Dessine ton Opoualand”,
(dessin, collage, rédaction… toutes les créations sont permises et
encouragées), de quoi mettre leurs parents de bon poil.”
Avec leur forfait de ski, les enfants reçoivent :
d Un carnet d’explor’action montagne dans lequel ils
suivront en jouant les aventures d’Opoual (carnet
disponible gratuitement à l’office du tourisme).
d Une planche de stickers
d Une boîte de crayons de couleurs
d Une invitation au goûter et spectacle d’Opoual
Règlement du concours sur www.labellemontagne.com
www.labellemontagne.com I 3
une montagne de services
NOUVEAUTE HIVER 2010/2011
Retrouvez LABELLEMONTAGNE
sur votre IPHONE !
Réservation de votre forfait de ski, géolocalisation,
météo et enneigement, webcam, évènements
station ou tout simplement postez vos exploits !
PACK ANTIGLAGLA
B o n s P la n s
Habillé de pied en cap !
Location de vêtements griffés Columbia à La BresseHohneck ! La palme de l’originalité ! Pas d’habit, pas de
ski ? A La Bresse-Hohneck, les vacanciers ne se posent
plus la question et choisissent de se faire équiper de la
tête aux pieds : un équipement pratique et tendance,
pour skier sans se geler !
PACK ANTIGLAGLA proposé à la bresse-HOHNECK.
A partir 51,90€ / personne / jour.
COVOITURAGE
Pour des vacances plus saines et propices aux rencontres !
Le covoiturage sur www.labellemontagne.com : une
solution maligne pour réduire les émissions de CO2,
c’est sympa et en plus le trajet est bien moins cher
puisqu’on partage !
Le + Des avantages sur les prestations LABELLEMONTAGNE !
Dans toutes les stations LABELLEMONTAGNE.
A la c a r t e
SKI À LA CARTE
Ski aurore ou nocturne,
mon coeur balance...
LABELLEMONTAGNE, c’est le ski à
la carte : de 6h du matin à 22h non
stop ! 3 heures d’affilée dans le Val
d’Arly ou de 6h du mat à 22h dans les
Vosges à La Bresse-Hohneck (de 6h
à 10h30, de 6h à 13h, de 6h à 17h,
de 17h à 22h...), tout est possible, à
chacun ses horaires !
Agence
LABELLEMONTAGNE
Clic and go !
Hébergement ? Forfait de ski ? Matériel
de ski ? Repas à domicile ? Livraison
des skis dans l’appartement ?... ça
n’a pas l’air simple, mais pourtant ça
l’est. Il suffit de contacter l’Agence
LABELLEMONTAGNE :
0825 825 677 (0,125€/mn)
www.labellemontagne.com
Agence LABELLEMONTAGNE
Alpespace, 161 Voie Champollion
73800 Francin
4 I dossier de presse LABELLEMONTAGNE I Hiver 2010-2011
LE SKI EN LIBERTE
Ski liberté : le forfait remboursé sans frais !
Forfaits en ligne expédiés à domicile et remboursables : parce
que nul n’est à l’abri d’un imprévu ou d’un contretemps, ou d’un
simple changement d’humeur, LABELLEMONTAGNE accorde le
remboursement des forfaits jusqu’à 10 heures du matin le premier jour
de leur validité, sans motif ni justificatif à produire (service valable
pour les forfaits 3 jours ou plus). Service d’achat et/ou de rechargement
des forfaits en ligne sur www.labellemontagne.com
Dans toutes les stations LABELLEMONTAGNE.
S p é c i a li t é
s
Courses à domicile !
La corvée des courses, c’est toute l’année, alors
pendant les vacances, stop ! Au revoir les courses et
vive les vacances ! Livraison, sur réservation, de petitsdéjeuners, pique-niques, dîners et kit d’entretien, le
tout à domicile.
Pack repas proposés à Saint-François Longchamp,
NOTRE-DAME-DE-VELLECOMBE, Orcières 1850, la bresseHOHNECK et VaL D’ALLOS.
A partir 57 € / personne / semaine.
Matériel DE SKI à domicile !
Skis, chaussures, snowboards livrés à domicile !
Les vacanciers sont plus vite sur les pistes car le
matériel est livré sur réservation directement dans
l’appartement des stations LABELLEMONTAGNE.
Pack CONFORT proposé dans toutes les stations
LABELLEMONTAGNE.
A partir 185 € / personne / semaine.
LE CLUB
DAVANTAGE D’AVANTAGES, DEVENEZ MEMBRE DU CLUB !
Rien de plus simple :
un clic sur www.clublabellemontagne.com donne
accès à des avantages et des réductions sur les
prestations des stations LABELLEMONTAGNE.
Exemple : pour 1€ de plus par personne pour tous les
séjours d’une semaine, les assurances séjour et ski
(annulation, secours et intempéries) sont comprises.
C’est tout LABELLEMONTAGNE !
Le + 7ème jour du séjour offert !
(Offre incluant forfaits de ski et hébergement) – Conditions
détaillées sur www.clublabellemontagne.com
Hautes-Alpes
ORCIERES 1850
La bonne altitude au soleil
AUX PORTES DU PARC NATIONAL DES ÉCRINS, ORCIÈRES 1850
FLEURE BON L’AMBIANCE DU SUD TOUT EN OFFRANT UNE NEIGE DE
QUALITÉ SUR UN DOMAINE D’ALTITUDE. AVIS AUX AMATEURS DE SKI
BRONZAGE ! LA STATION, LABELLISÉE “FAMILLE PLUS MONTAGNE”,
PROPOSE TOUTE UNE PALETTE D’ACTIVITÉS QUE LES FAMILLES
APPRÉCIERONT PARTICULIÈREMENT.
5
f
f
f
f
f
f NOUVEAUTE 2011 :
Le Boarder Cross de Rochasson
(à côté du Snowpark)
Long de 1 000 m avec 12 virages relevés,
1 bosse, 3 tables et 2 séries de whoops.
f OPOUALAND !
Piste ludique pour les enfants, sur le thème
cher au groupe LABELLEMONTAGNE : le Yéti Opoual.
Une piste parsemée d’attractions et d’un grand
livre d’histoire pour découvrir en s’amusant tous
les mystères de la montagne. “Imite le cri du Yéti,
joue les explorateurs, ici c’est une montagne de
délire !” pour les enfants.
f LA PLUS GRANDE TYROLIENNE
D’EUROPE !
Baptisé “Roll’ Air Câble” ce manège géant est
constitué d’un câble de près de 2 km de long,
du sommet du Drouvet, arrivée au Lac Long,
soit 155 m de dénivelé à près de 130 km/h.
Accessible dès 10 ans.
Les “super-plus“ d’Orcières 1850
f La Grande Ourse
Le must en matière d’activités et de détente !
Ce complexe de 3 000 m2, baigné de lumière et
avec vue panoramique sur les sommets (bar avec
terrasse plein sud), propose un cocktail de loisirs
et de bien-être : piscine (2 bassins) avec cascade
et toboggan, patinoire, bowling, espace détente
avec sauna, hammam, jacuzzi, institut de beauté
(soins esthétiques, modelages bien-être…),
cinéma et salle multimédia.
A noter : avec les forfaits ski, la piscine et la
patinoire sont en accès illimité pour 3,70 €/adulte
et 2,90 €/enfant de plus par jour.
f Une nuit insolite
Dans le village d’igloos situé à 2 280 m d’altitude.
Au programme : arrivée au village à la fermeture
des pistes, dîner montagnard, nuit “inuit” dans
l’igloo, petit-déjeuner au lever du soleil et retour
à la station.
f Plongée sous glace
à quelques virages à ski du sommet du domaine
skiable, l’aventure extrême est là ! Plongée sous
glace à la découverte d’un monde féérique…
f Skier sans perdre le fil de l’école
Pour passer des vacances en famille hors
vacances scolaires, la Petite ourse (Maison de
l’enfant) propose le “Cartable à la Neige” : un
forfait original en janvier et mars permettant aux
enfants du CP au CM2 de suivre un programme
alternant ski (avec moniteurs ESF), aide aux
devoirs (avec intervenants qualifiés).
205 €/semaine (aide aux devoirs du lundi au
vendredi + cours de ski du dimanche au vendredi
+ forfait ski incluant entrée piscine/patinoire
illimitée).
Les bons plans hébergement
La résidence LABELLEMONTAGNE Les Terrasses de la
Bergerie *** (1), au pied des pistes. Appartements
tout confort de 4 à 8 personnes. Piscine intérieure
chauffée. Formules restauration avec le restaurant
La Belle Table et sa terrasse sur les pistes.
La résidence LABELLEMONTAGNE Rochebrune ****(1).
Appartements tout confort de 4 à 8 personnes,
avec accès illimité à la piscine / patinoire de la
station. Formules restauration avec le restaurant
La Belle Table et sa terrasse sur les pistes.
(1)
En cours de classement.
L’événement de l’hiver
Première “Croisière Blanche Historic” : du
25 au 28 janvier 2011, une nouvelle aventure
hivernale, ouverte à tous les véhicules d’avant et
d’après guerre jusqu’à 1980.
Des bons plans pour
www.labellemontagne.com I 5
Savoie et Haute-Savoie
L’ESPACE DIAMANT
Un bijou de 185 km de glisse
L’Espace Diamant : un domaine 100 % dédié au ski plaisir !
185 km de pistes à la poursuite du soleil avec un panorama
à 360° face au Mont-Blanc, du Val d’Arly au Beaufortain.
Ski balade et plaisir, idéal pour les familles et les
contemplatifs, ou ski sportif à travers forêts, alpages et
villages de caractère. On y vient, et on y revient !
en
f
f
f
f
Les stations LABELLEMONTAGNE
de l’Espace Diamant
f Crest-Voland / Cohennoz
Deux stations villages authentiques avec des
chalets traditionnels en bois et un accès aux
pistes depuis le cœur du village. Un petit coin de
paradis sur un balcon ensoleillé, situé idéalement
face au Mont-Charvin et à la chaîne des Aravis.
f Notre-Dame de Bellecombe
Charmante station familiale, étape incontournable
au cœur de l’Espace Diamant, Notre-Dame
de Bellecombe séduit par son côté convivial,
chaleureux et familial.
f Flumet
Bourg de caractère, capitale historique du haut
Val d’Arly, Flumet est devenu en quelques années
une véritable station village qui se développe
dans le respect des traditions.
f Praz sur Arly
Praz sur Arly, voisine de Megève, connaît depuis
quelques années un développement dynamique
en termes de ski. Au Pays du Mont-Blanc, c’est
la porte d’entrée par la Haute-Savoie du domaine
skiable de l’Espace Diamant. Exceptionnel : vol
en montgolfière pour un majestueux survol des
Alpes !
Les “plus“ de l’Espace Diamant
A la poursuite du soleil ! Du Val d’Arly
jusqu’au Beaufortain, les pistes se suivent et
ne se ressemblent pas, offrant au choix un ski
du plus facile au plus sauvage entre forêts,
alpages et villages de caractère. La variété des
pistes permet de passer d’une exposition à une
autre skis aux pieds, de varier les altitudes et les
niveaux de pratique selon l’envie du moment :
ski familial aux Saisies, ski plus sportif à NotreDame de Bellecombe ou Praz sur Arly, et pour
les fanas de ski en forêt, Crest-Voland et Flumet.
Le tour complet de l’Espace Diamant peut se
faire en 4 heures ou en une journée pour les
contemplatifs, qui apprécieront les magnifiques
panoramas des Alpes : Mont-Blanc, massif du
Beaufortain, Aravis……
6 I dossier de presse LABELLEMONTAGNE I Hiver 2010-2011
NOUVEAU
Une heure d’initiation offerte !
LABELLEMONTAGNE encourage la pratique du ski.
Les stations LABELLEMONTAGNE du Val d’Arly
s’engagent pour les débutants !
Plus d’excuse pour ne pas s’essayer au ski ! Dans
le Val d’Arly on peut tester les joies de la glisse
gratuitement avec un moniteur avant l’ouverture
des pistes. Avantage : pas de queue au téléski
et personne sur les pistes pour intimider les
nouveaux skieurs ! Encadrement, location de
matériel et forfait offerts pendant une heure.
Des bons plans pour
f Réductions Familiales
10 % de réduction apportée à l’ensemble de
la famille, dans le cadre du ‘“Pack Famille” :
forfaits 5 jours ou +, achetés simultanément, pour
2 parents et 2 enfants, ou 1 parent et 3 enfants au
minimum.
f Faire des économies et un geste
pour la planète
Des navettes gratuites emmènent les skieurs
des vallées voisines vers les stations : depuis
Albertville et Ugine vers Crest-Voland /
Cohennoz, NOUVEAUTE 2011 : depuis Sallanches
vers Praz sur Arly.
Les bons plans hébergement
Animations et événements
f En résidence de tourisme***
f La Grande Odyssée
La course de chiens de traîneaux sillonne l’Espace
Diamant et ses stations LABELLEMONTAGNE du 12
au 14 janvier 2011. Les 25 meilleurs mushers
mondiaux vont parcourir les Pays de Savoie sur
800 km et grimper plus de 25.000 m de dénivelé.
NOUVEAU
Les nouvelles résidences Village des Belles
Roches à Notre-Dame de Bellecombe, dont
l’architecture et l’accueil s’inspirent des fermes
savoyardes, offrent des appartements entièrement
équipés de 4 à 10 personnes avec des espaces
généreux. Piscine intérieure chauffée et sauna.
f En hôtel
Au “Caprice des Neiges” à Crest-Voland :
16 chambres au confort chaleureux dont 4 suites.
Un hôtel familial idéal. Au pied des pistes : son
restaurant, une carte généreuse, originale et
créative, influencée par les saveurs des Alpes,
mariant avec bonheur le “Farçon de Mamie”
à la la gastronomie savoyarde. Hébergement
en chambre double en demi-pension pour
7 nuits + forfait 6 jours Espace Diamant à partir
de 730 € / adulte.
f En chalets individuels
Aux “Chalets des Alpes” à Crest-Voland :
Chalets individuels de 8 à 12 personnes, alliant
le confort moderne, l’espace et la chaleur du
bois. Prix par personne en chalet de 8 personnes :
7 nuits + forfait Espace Diamant 6 jours à partir
de 245 € / adulte.
❆ A la conquête du Diamant
2ème édition de La Conquête du Diamant, un
grand jeu de pistes à la recherche d’un cristal de
diamant de 4 kilos d’une valeur de 4.000 euros
caché au cœur de l’Espace Diamant.
Pour le trouver, les compétiteurs doivent
solutionner La Légende du Diamant sur
www.espacediamant.com où des indices sont
dévoilés au fur et à mesure de la saison.
❆ Skier en nocturne
A Notre-Dame de Bellecombe, la piste des
Quarts est éclairée et sonorisée chaque mardi
durant toute la saison, de 20 h à 22 h. Sorties
nocturnes en raquettes avec visite de ferme
et repas en refuge d’alpage avec L’ESF et les
accompagnateurs en montagne.
❆ Praz sur Arly
Semaine de l’air et 21ème Montgolfière
Internationale du 08 au 16 janvier 2011. Un
magnifique meeting de montgolfières, avec
possibilité de vol.
❆ Crest-Voland/ Cohennoz
La semaine des Enfants : une semaine super
animée du 20 au 26 décembre 2010, dédiée
aux moins de douze ans avec slalom parallèle,
descente aux flambeaux enfant, spectacles,
concours de bonhomme de neige, parade du
Père Noël. Et comme dans toutes les stations
LABELLEMONTAGNE, les enfants sont nos
invités (cf. page 3).
www.labellemontagne.com I 7
Savoie
PRALOGNAN-LA-VANOISE
La petite perle de Tarentaise
Implantée dans un cadre majestueux, au cœur du Parc
national de la Vanoise et au pied de son plus haut sommet
(la Grande Casse, 3 855 m), Pralognan La Vanoise est une
station intimiste, authentique et animée.
5
f
f
f
f
f
Les “plus“ de Pralognan-la-Vanoise Des bons plans pour…
f Un ski plaisir au cœur de la nature
sauvage du Parc de la Vanoise
Pistes sillonnant à travers des forêts d’épicéas
ou entre les bosses, couloirs et combes de neige
poudreuse, itinéraires de randonnées à ski vers les
glaciers… En prime, les skieurs attentifs auront
la chance d’apercevoir de nombreux animaux
sauvages dont les chamois et bouquetins qui
s’approchent tout près des pistes et font le
bonheur des grands et des petits !
f L’espace de ski enfants et débutants du
plateau de Bochor
Forfaits Spécial Débutant sur le domaine téléski
du Poucet : pendant les vacances scolaires de
Noël et de Février, tarifs à prix réduits.
Journée : 11,50 € et ½ journée 8,20 €.
Le bon plan : pour 2 € de plus par adulte et
1,50 € par enfant par jour, l’accès à la piscine ou
à la patinoire (patins fournis) est illimité, valable
pour les forfaits de 1 à 14 jours.
Club Enfants : au cœur du village, le club
accueille les enfants de 18 mois à 6 ans avec
des activités intérieures (marionnettes, peinture,
lecture, maquillage…) et extérieures (luge,
toboggan, bonhomme de neige…). Le jardin
des glaces, espace ludique protégé, propose de
l’initiation au patinage.
8 I dossier de presse LABELLEMONTAGNE I Hiver 2010-2011
S’adonner à une multitude d’activités.
Le Prélude olympique, complexe sports et
détente créé pour les J.o. de 1992, abrite une
patinoire, une piste de curling permanente
(unique en France), un mur d’escalade, une
piscine, un espace détente, un bar, un bowling et
une salle de jeux. LABELLEMONTAGNE propose deux
forfaits “la Totale” pour un max de loisirs :
Pass’2 = ski + piscine ou patinoire (location
patins comprise) à partir de 26 € adulte/jour,
Pass’3 = ski + piscine + patinoire (location patins
comprise) à partir de 28 € adulte/jour.
Pour l’après ski, le Jardin des Glaces à la
patinoire : un espace d’initiation dédié aux petits
débutants équipé : luge pour glace, protections,
tunnel, différents personnages comme la
marmotte ou le bouquetin...
Le bon plan hébergement
Le Blanchot, résidence LABELLEMONTAGNE
dernière génération, à deux pas du centre et
des commerces, c’est 68 appartements tout
confort de 3 à 8 personnes, avec sauna et piscine
couverte et chauffée.
Insolite
Découvrir Pralognan-la-Vanoise la nuit : un
guide-conférencier propose des visites aux
flambeaux du village et de ses hameaux, avec
cheminement inédit à travers les rues, ruelles et
places. Un autre regard sur “Pralo”…
Savoie
SAINT-FRANÇOIS LONGCHAMP
Le Grand Domaine
Entre Maurienne et Tarentaise, le domaine skiable de SaintFrançois Longchamp vous ouvre avec sa voisine Valmorel
Le Grand Domaine, pour jouer à saute-montagne sur 160 km
de pistes autour du célèbre col de la Madeleine.
5
Nouveauté 2010/2011
❆Early Booking : -10% sur les forfaits de ski
réservés par internet jusqu’au 15 novembre
2010 (valable également sur les forfaits SaintFrançois Longchamp).
f
f
f
f
❆Le Forum des Eaux Bernard Hinault
Premier du genre, Saint-François Longchamp se
dote d’un centre de balnéothérapie nouvelle
génération ! Parcours aquatiques et de sudation,
méthodologies innovantes, équipements de
détente, coaching et parcours personnalisés
(détente, sportif…), dans un lieu sublime et
unique.
❆Le Taxi Ski : dévaler les pentes sans skis
et sans efforts !
f
Grand Domaine :
les bons plans for faits de ski
Un chauffeur vous conduit... à ski ! Installé
dans un fauteuil équipé de skis, les yeux grands
ouverts, le cœur bien accroché, vous profitez de
la promenade sur les pistes de ski : sensations
de glisse et esprit d’équipe au rendez-vous ! Un
bon moyen pour rejoindre les copains au resto
d’altitude ou se payer un tour du domaine.
Le bon plan hébergement
❆Pass journée week end promo : 19 €/pers.
❆Forfait Grand Domaine : 177 € pour 5 jours
non consécutifs sur une durée de 6 jours.
❆Pass mini famille : 486 € pour 6 jours (base
1 adulte et 2 enfants).
❆Pass famille journée (uniquement le weekend) : 104 € base 2 adultes et 2 enfants.
Bon plan transport
Les voitures sont aussi en vacances grâce aux
navettes ski bus toutes les demi-heures.
Les événements de l’hiver
Du 22 au 29 janvier 2011, Festival “Les P’tites
canailles en moufle”. Une semaine pleine de
découvertes, de spectacles et d’ateliers, dédiée
aux enfants de 3 à 6 ans.
Le Hameau de Saint-François
Un ensemble de petites résidences de tourisme,
avec accès direct au domaine skiable d’altitude
par le télésiège du Marquis. Appartements tout
confort du 2 pièces (4 personnes) au 3 pièces
(8 personnes).
www.labellemontagne.com I 9
U
a
i
d
s
1
d
Vosges
LA BRESSE-HOHNECK / LA SCHLUCHT
Toujours plus de nouveautés
à La Bresse-Hohneck !
PLUS GRAND DOMAINE SKIABLE DES VOSGES, A 3 HEURES DE PARIS
PAR LE TGV, ET TERRE ORIGINELLE DE LABELLEMONTAGNE, LA
BRESSE-HOHNECK S’EST OFFERTE UNE NOUVELLE JEUNESSE EN
2010 ! AVEC UNE KYRIELLE DE NOUVEAUTES, LA STATION CONFIRME
ENCORE CETTE ANNEE SA RÉPUTATION DE STATION INNOVANTE,
“LABORATOIRE” DU GROUPE.
5
f
Nouveautés 2010/2011
f Une résidence de tourisme
3 étoiles au pied des pistes !
Chaleureuse et confortable, la résidence des
Grandes Feignes vous accueille dans l’un de ses
47 appartements spacieux et équipés avec goût.
f Sensations garanties
avec la toute nouvelle
SCHLITTE MOUNTAIN®
f
f
f
f
Une luge 4 saisons dernière génération ! Tel un
Grand 8 des neiges, cette luge montée sur rail
invite à des descentes folles été comme hiver !
Sur près de 700 m de descente, alternances de
virages relevés, vagues, sauts, vrille à 340°...
Sensations fortes garanties, en toute sécurité !
Luge équipée de ceintures de sécurité, appuietête pour le passager arrière, système de freinage
et frein automatique à l’arrivée... Dès 4 ans.
Pour tout achat d’un forfait 6 jours et plus,
5 montées de luge offertes.
Les “plus“ de La Bresse-Hohneck
f Pack Antiglagla
Finies les tenues onéreuses pour quelques jours
de ski par an, avec le pack Antiglagla, un tout
compris incluant les vêtements de ski.
Forfait + chaussures + matériel de ski +
équipement complet de vêtements de ski à
partir de 51,90 €/personne/jour.
f Pack Touchoussss
Pour ceux qui ont leur tenue mais toujours en
chaussettes ! Forfait + chaussures + matériel
de ski à partir de 32,90 €/personne/jour.
f NOUVEAU
Skishop on line finies les files d’attente
du premier jour de séjour !
Réservation de matériel de ski jusqu’à la veille de
l’arrivée sur www.labellemontagne.com. Facile :
votre matériel vous attends sur place dans un
local dédié. Idéal pour éviter les files d’attente du
premier jour de séjour.
f Une nouvelle piste OPOUALAND
Après Orcières 1850, c’est au tour de la BresseHohneck de faire apparaître sa célèbre mascotte
OPOUAL dans un espace de glisse ludique dédié
aux enfants. Accès compris dans le forfait de ski.
f Une nouvelle crèche/garderie
Adossée au jardin des neiges, elle accueille au
pied des pistes les enfants de 18 mois à 7 ans.
f Skier de l’aube à la nuit
A La Bresse-Hohneck, on skie à la carte de 6
heures du matin à 22 heures ! La station propose
une kyrielle de forfaits, déclinés en version
“Aurore” ou “Nocturne”.
Forfaits Aurore : les samedis et dimanches toute
la saison.
Forfaits Nocturne : tous les soirs pendant les
vacances scolaires et les mardis, vendredis,
samedis et dimanches toute la saison.
Le bon plan : pour tout achat d’un forfait
Aurore 6h/10h30 avant 8h30, le petit-déjeuner
est offert ! Tarif adulte : 19,90 €
Nouveauté : pour tout achat d’un forfait
nocturne 17h/22h avant 19h30, une collation
offerte ! Tarif adulte : 19,90 €
10 I dossier de presse LABELLEMONTAGNE I Hiver 2010-2011
Des bons plans pour…
f Pack Famille Loisirs
Pour ceux qui ne skient pas et souhaitent profiter
de la station : accès gratuit et illimité à la piscine,
à la patinoire, aux pistes de ski de fond, au bus
hivernal et topo raquettes offert. A partir de 60 €
par famille par semaine (sur la base d’un adulte et
d’un enfant minimum). Infos : office de tourisme
de La Bresse-Hohneck.
f Les patineurs
Une patinoire de 600 m² en glace naturelle,
abritée sous une magnifique halle en bois local,
accueille les vacanciers toute la saison et organise
des animations (arrivée de Saint-Nicolas, MardiGras…).
Alpes-du-Sud
VAL D’ALLOS 1800
L’Espace lumière
Le plus grand domaine
skiable des Alpes du sud,
l’Espace Lumière ! 230 km de
pistes répartis entre Val
d’Allos 1800 et Pra Loup, au
cœur de l’espace naturel du
Haut-Verdon.
Le bon plan hébergement
Plus près des étoiles : une 4ème étoile
pour l’hôtel-résidence Les Vallées (1)
Le complexe hôtelier Les Vallées, ses
chambres et espaces de détente tout confort,
sa cuisine savoureuse et son spa/ piscine,
accueille également les vacanciers dans sa
résidence rénovée, avec tous les atouts et
les loisirs de l’hôtel.
(1)
LABEL LEMON TAGNE
5
f
4ème étoile en cours d’obtention
Le bon plan escapade gourmande
f
f Pack Ski & Gastronomie
f
Une escapade gourmande en amoureux.
Offre court séjour 3 jours/2 nuits pour
2 personnes à l’hôtel Les Vallées***.
Tarifs : à partir de 166 € par personne pour
l’hébergement en demi pension, un apéritif
de bienvenue et ses mises en bouche, un
dîner découverte et un dîner gourmand
(hors boisson), un forfait de ski 2 jours.
Le plus : accès à l’espace bien-être de
l’hôtel avec piscine intérieure chauffée,
jacuzzi, sauna et hammam.
f
f Les petits trappeurs des neiges
A proximité immédiate des pistes de ski de
fond, un itinéraire pédestre (ou en randonnée
raquettes) aménagé le long du Verdon attend
petits et grands... Découvrir la flore endormie,
les torrents gelés, les traces d’animaux dans la
neige, percer les secrets de dame montagne et de
ses habitants, apprendre à déterminer l’âge d’un
arbre, découvrir un environnement préservé tout
en s’amusant en famille, c’est sûr on ne peut que
s’en souvenir...
f Conduire sur glace
L’école de conduite sur glace a pour objectif
principal de former les conducteurs à la conduite
sur neige et glace dans un but de sécurité routière.
Elle propose aussi des activités plus ludiques
ouvertes à tous.
Le bon plan hébergement
Actualité 2010/2011
La résidence de tourisme 3 étoiles
LABELLEMONTAGNE : des appartements tout confort
au cœur de la station, dans une résidence cosy,
services et prestations détentes incluses (sauna
et hammam). A partir de 280 € la semaine (base
studio 4 personnes).
f Skier à prix malins
Forfaits famille à Val d’Allos 1800 : -10 % du
montant global à partir de 4 personnes (1 parent
minimum + enfants de moins de 18 ans) pour
4 forfaits identiques à partir de 5 jours et plus.
Renseignements et réservations
auprès de l’Agence LabelLEmontagne
au 0825 825 677 (0,125€/mn) ou
sur www.labellemontagne.com
f
f Les enfants
La station, labellisée Famille Plus Montagne,
propose un programme d’animations spécifique
pour les petits chaque semaine. Vous trouverez
sur place des garderies adaptées à l’âge de
chacun, une ludothèque, un trampoline, un
manège, et un circuit “trappeurs des neiges“.
www.labellemontagne.com I 11
PACK que vous le valez bien
Pack Trop Facile
Pack Confort
Exemple à Orcières 1850 dans les Hautes-Alpes. Séjour pour 4 personnes
dans la résidence LABELLEMONTAGNE Rochebrune, au pied des pistes.
Exemple à Saint-François Longchamp
Séjour pour 4 personnes dans la résidence
LABELLEMONTAGNE Le Hameau de Saint-François.
Un séjour ski “sans souci”
1003 e
1745 e
Un séjour ski “zéro stress”
Tarif
Du 9 au 15 janvier 2011 : 1003 € / semaine pour 2 adultes et 2 enfants
comprenant l’hébergement, les forfaits de ski, le matériel de ski et le Pack
Repas livrés à domicile.
Tarif
Du 12 au 19 février 2011 : 1745 € / semaine pour 2 adultes
et 2 enfants comprenant l’hébergement, les forfaits de
ski et le matériel de ski livré à domicile.
Le +
Accès illimité à la piscine et la patinoire de la station.
Le + Linge de lit inclus.
Offre également disponible à La Bresse-Hohneck, Saint-François
Longchamp, Orcières 1850 et Notre-Dame de Bellecombe
Offre également disponible à Orcières 1850, PralognanLa-Vanoise, Saint-François Longchamp, La BresseHohneck.
Pack Ski & Gastronomie
Une escapade gourmande en amoureux
A la bresse-HOHNECK, le ski à 3 heures de Paris . Offre court séjour 3 jours/2 nuits pour 2 personnes
à l’hôtel Les Vallées***.
Tarifs
A partir de 166 € par personne pour l’hébergement en demi pension, un apéritif de bienvenue et ses
mises en bouche, un dîner découverte et un dîner gourmand (hors boisson), un forfait de ski 2 jours.
166 e
Le +
Accès à l’espace bien-être de l’hôtel avec piscine intérieure chauffée, jacuzzi, sauna et hammam.
LES BONS PLANS DEBOULENT SUR LES PISTES
Offre Spéciale Semaine de Noël
Early booking
Une journée de vacances offerte !
Avec LABELLEMONTAGNE, plus tôt c’est moins cher !
Exemple à NOTRE-DAME DE BELLECOMBE, station savoyarde
de l’Espace Diamant. Séjour pour 4 personnes dans la nouvelle
résidence*** Village des Belles Roches avec piscine intérieure
chauffée et sauna.
Tarif
Du 9 au 15 janvier 2011 : 584 € / semaine pour 2 adultes et
2 enfants comprenant l’hébergement et les forfaits de ski.
584
e
8 jours d’hébergement au prix de 7 et 7 jours de forfaits
de ski au prix de 6.
La Bresse-Hohneck, Notre-Dame de Bellecombe, Orcières 1850,
Pralognan-la-Vanoise, Saint-François-Longchamp.
(1)
Offre spéciale Noël
Dans toutes les stations LABELLEMONTAGNE.
835
élu meilleur rapport qualité/prix
par les stations LABELLEMONTAGNE
A Pralognan-La-Vanoise en Tarentaise. Séjour pour
4 personnes dans la résidence LABELLEMONTAGNE
le Blanchot, avec piscine et sauna.
Tarif
Du 9 au 15 janvier 2011 : 512 € / semaine pour 2 adultes et
2 enfants comprenant l’hébergement et les forfaits de ski.
512
Le + Accès illimité à la piscine et à la patinoire olympique de
la station.
LABELLEMONTAGNE invite les enfants
e
Exemple à Orcières 1850 dans les Hautes-Alpes.
Tarif
Du 18 au 26 décembre 2010 : 835 €/ semaine pour 2 adultes
et 2 enfants de moins de 10 ans comprenant l’hébergement et
les forfaits de ski.
Dans toutes les stations LABELLEMONTAGNE.
e
Séjour à moins de 1000 €
pour 4 personnes en février !
Exemple à la bresse-HOHNECK, le plus grand domaine du Nord
Est de la France. Séjour pour 4 personnes dans la nouvelle résidence
LABELLEMONTAGNE Les Grandes Feignes, au pied des pistes.
Tarif
Du 12 au 19 février 2011 en earlybooking : 976 € / semaine pour 2 adultes
et 2 enfants comprenant l’hébergement et les forfaits de ski.
Informations et réservations auprès
de l’Agence LABELLEMONTAGNE :
www.labellemontagne.com
Détails des offres sur www.labellemontagne.com
www.labellemontagne.com
gratuR
it
Tariftoutes les résidences LABELLEMONTAGNE (1),
Dans
le 8ème jour du séjour, c’est cadeau !
Le +
12 % de réduction pour toute réservation avant le 15 octobre.
0825 825 677 (0,125€/mn)
8 eme JOU
Le + Linge de lit inclus.
976
e
Agence Duodecim
Pays du Mont-Blanc
Tél. 33 (0)4 50 47 92 93
Paris
Tél. 33 (0)1 71 93 34 40
[email protected]
www.duodecim.com
Coordination et rédaction : Agence Duodecim - Maquette : Agnes d’Ennetières-Domergue 0661210371
Crédits photos : OT Orcières/G. Baron/B. Bodin, OT Val d’Allos/R.Palomba, OT Crest-Voland/G. Chabert, Maison du Val d’Arly, Eliophot, Caméléon-Berthier - Alp Photos 73, Alban Ferrand - Photos non contractuelles - Fotolia.com
CONTACT PRESSE