Numéro 4, janvier 2013 - Anglure-sous-Dun

Anglure-sous-Dun
Bulletin municipal
Numéro 4
Janvier 2013
Bienvenue au relais de lecture
État civil
Actuellement la bibliothèque est ouverte
à la mairie chaque mercredi de 14h à
16h, le second mardi de chaque mois de
17h à 18h et le premier samedi du mois
de 9h à 11h.
Le prix d’abonnement s'élève à 9€ pour
un adulte et 4€ pour les enfants.
En rayons se trouvent plus de
2000 volumes avec un choix varié :
romans, biographies, littérature, récits,
documents divers. Un espace sympa est
réservé aux enfants qui peuvent puiser
dans les bacs, consulter et feuilleter
livres, B.D. et revues. Un prêt trimestriel
de la part de la Médiathèque de
Chauffailles permet de diversifier les
livres empruntés, répondant souvent à la
demande des lecteurs.
Avec quelques bénévoles il serait
possible de proposer des activités autour
du livre afin de donner aux enfants le
goût de la lecture dès leur plus jeune
âge. Par ailleurs des personnes férues de
lecture pourraient se rencontrer pour
échanger des avis et partager un ouvrage
particulièrement apprécié.
Les horaires peuvent être adaptés. Le
Relais de Lecture propose d’accueillir des
personnes intéressées de 17h à 18h le
2e mardi du mois, lors du club des
anciens.
Se renseigner en Mairie.
Alors à bientôt !
Naissances
✔
Timéo Faucher
31 Janvier 2012
✔
Mya Vincent Lopez
1er Juillet 2012
Baptêmes
✔
Charles Puillet
1er Juillet 2012
✔
Maël Corneloup
8 Septembre 2012
Mouvements
Départs de la commune
✔ Nadine Bouillot
✔ Suzanne Chabert
✔ Julia et Ludovic Vincent
Nouveaux arrivants :
✔ M. et Mme Vassan
● Nicolas Duret et Alexia Troncy
Calendrier 2013
✔
19 janvier : vœux
✔
27 avril : fête des voisins
✔
9 juin : vide grenier
✔
1er septembre : marche des
sapins
A noter
L'ADMR communique que chacun
peut faire appel à ses services,
aussi bien pour le partage des
repas à midi que pour l'aide de la
ménagère.
Pour tout renseignement,
s'adresser au 03 85 26 23 49.
2
Le mot du maire
Que 2013 nous apporte un peu de joie et de satisfaction,
malgré toute la morosité ambiante.
« Ce sont les petits gestes simples, insignifiants qui nous aident
à supporter la vie : UN SOURIRE, UNE MAIN SECOURABLE,
UN MOT GENTIL, UN REGARD »… dit Annelou DUPUIS.
Que cette année nouvelle nous apporte la
Paix ! Suivons le conseil de Guy GILBERT :
« Soyons écureuil, non pour emmagasiner,
mais pour grimper de branche en branche –
Montons toujours plus haut –
Nous contemplerons le ciel. Il est rempli
d’étoiles. On en manque tragiquement. »
Remerciements
L'équipe municipale
remercie vivement le
club de gymnastique
du jeudi et
l'association du yoga
du vendredi pour leur
participation annuelle
aux frais de
chauffage de la salle
communale.
Actualités et
informations municipales
Bonne Année 2013 avec santé
et bonheur pour tous !
anglure-sous-dun.fr
Georgette JOLIVET
Bulletin d'information municipale
Numéro 4, janvier 2013
Directeur de la publication :
✔ Georgette Jolivet
Comité de rédaction :
✔ Georgette Jolivet
Sommaire
Relais de lecture, état civil et calendrier 2013
2
Le mot du maire
3
✔
Michel Corneloup
✔
Laurent Puillet
✔
Olympe Puillet
✔
Emmanuel Fessler
Origines du Brionnais
✔
Jean-Éric Jarillot
Les Anglurons
✔
Jacqueline Nitschelm
✔
Christophe Grou-Radenez
Voirie
4, 5
Réseau gérontologique
6
7, 8
9
Compte administratif
10
Relais des sapins et chambres d'hôtes
11
La nouvelle déchetterie
12
Symisoa
13
Impression :
✔ Imprimerie du Mont SaintRigaud
OPAH
14
Vide grenier, tombola mini bus et Fantastic'pic-nic
15
Remerciements :
✔ À tous ceux qui ont contribué à
l'élaboration de ce journal !
Visite imaginaire au Château
16
Illustrations :
✔ le man
Mise en page :
✔ JE
3
La voirie
Définitions
Voie communale :
Chemin rural :
Une voie communale est une voie :
• affectée à la circulation générale
• et ayant fait l'objet d'un classement
dans le domaine public par délibération
du conseil municipal.
Par chemin rural il faut entendre un chemin :
• appartenant à la commune
• affecté à l'usage de la commune
• et n'ayant pas fait l'objet d'un
classement dans le domaine public.
Le domaine public est constitué de
l'ensemble des biens affectés à l'usage direct
du public ou du service public. Ces biens sont
inaliénables, imprescriptibles et protégés par
la police de la conservation du domaine
public.
Les chemins ruraux appartiennent au
domaine privé de la commune, constitué de
l'ensemble des biens n'appartenant pas au
domaine public. Ils sont donc aliénables et
prescriptibles.
Le domaine public routier est non seulement
constitué par les voies communales mais
également par leurs dépendances (fossés,
caniveaux, talus...) présumées appartenir à la
commune à défaut de preuve contraire.
Police
Entretien
Le maire est chargé, dans sa commune,
de la police générale et de la
conservation des voies communales et
des chemins ruraux, par exemple
limitation de vitesse, limitation du
tonnage des poids lourds.
Les dépenses d'entretien des voies communales
constituent des dépenses communales
obligatoires.
L'entretien d'un chemin rural est facultatif et laissé
à l'appréciation de la collectivité.
Le régime d'entretien du fossé suit celui de la
chaussée.
Des contributions spéciales peuvent être imposées
aux entrepreneurs ou aux propriétaires du fait des
détériorations anormales causées par la
circulation de leurs véhicules.
Le maire peut réglementer, par arrêté,
la circulation pour un motif tiré de la
protection de l'environnement, voire de
la qualité de la vie.
4
Droits des riverains d'un chemin communal
Obligations des riverains d'un chemin rural
Droit d’accès :
La qualité de riverain d'une voie publique
confère à celui ci le droit d'accéder à cette voie.
Droit de bornage :
Le riverain d'un chemin rural peut demander le
bornage de son terrain. Il appartient au maire
de délivrer par arrêté un certificat de bornage.
Seul le procès verbal dressé par un géomètre
expert et signé par les parties vaut titre définitif.
Sa publication aux hypothèques lui confère une
valeur officielle.
Droit de clôture :
Comme attribut du droit de propriété, le droit
de se clôturer est garanti au riverain d'un
chemin rural. La réalisation de la clôture doit
être conforme au certificat de bornage.
Droit de déversement des eaux :
Les propriétaires peuvent déverser sur les
fonds inférieurs les eaux qui découlent
naturellement de leurs fonds. Par conséquent
si le fond inférieur est un chemin rural, il
devra supporter le déversement des eaux en
provenance des fonds les plus élevés.
Supporter l'état d'entretien d'un chemin
Les riverains ne peuvent exiger de la commune qu'elle
entretienne le chemin.
S'abstenir de toute action susceptible de compromettre la
conservation du chemin
Les riverains doivent s'abstenir :
• de détériorer les talus, labourer les sols, d'entreposer
des amas de terre,
• d'abandonner sur la chaussée des produits tombés de
chargements mal assurés tels que fumier, graviers...
Servitudes des écoulements des eaux :
Ils ne peuvent pas effectuer des travaux de nature à
empêcher le libre écoulement des eaux qu'ils sont tenus
de recevoir. Les riverains ont l'obligation d'entretenir les
fossés et canaux afin d'éviter que les eaux nuisent à la
viabilité du chemin. Ils ne peuvent rejeter des eaux
insalubres ou susceptibles d'entraîner des dégradations.
Obligations relatives à la végétation :
Interdiction est faite aux riverains de :
• planter des arbres et haies sur l'emprise des chemins
ruraux
• mutiler les arbres plantés et dégrader les plantations
Ils sont par ailleurs contraints de couper les branches et
racines des arbres qui avancent sur l'emprise des
chemins ruraux et d'avoir des haies à l'aplomb des limites
de ces chemins.
Ils peuvent être assujettis à une servitude de
débroussaillement.
Droits des riverains
d'une voie communale
Droit d’accès :
Ce droit implique que le riverain
puisse accéder et sortir de
l'immeuble à pied ou avec un
véhicule. Ce droit ne peut pas
être limité par un autre motif
que celui tiré de la conservation
du domaine public ou de la
circulation.
Droit de vue :
Le riverain d'une voie publique
a le droit de maintenir ou
d'ouvrir des fenêtres sur la voie
publique.
Droit de déversement des
eaux :
Ce droit permet aux riverains de
déverser sur la voie publique
les eaux pluviales et les eaux
de source s'écoulant
naturellement de leurs fonds
ainsi que les eaux en
provenance de l'égoût des toits.
Il existe également des
obligations en matière de
publicité et des dispositifs
d'éclairage et de signalisation.
Obligations des riverains d'une voie communale
Servitudes de visibilité :
Elles concernent les riverains des voies communales situées à
proximité de croisements, virages ou points dangereux ou
incommodes pour la circulation publique. L'exercice de ces
servitudes est déterminé par un plan de dégagement qui fait
l'objet d'une enquête publique et qui doit être approuvé par le
représentant de l’État après avis du conseil municipal.
Ces servitudes ouvrent droit à une indemnité.
Servitudes d'ancrage et de support :
Les riverains sont tenus d'entretenir en bon état les ouvrages leur
appartenant destinés à soutenir les terres.
Obligations relatives aux plantations :
Toutes plantations située à moins de deux mètres de la limite du
domaine public routier est interdit.
Les propriétaires sont également assujettis à une servitude
d'élagage en vertu de laquelle ils doivent couper à l'aplomb de la
voie les branches et racines qui avancent sur la voie publique.
Cette distance minimale à respecter est de trois mètres lorsque sur
la voie communale est implantée une ligne de distribution
d'énergie électrique. Par ailleurs l'arbre ne doit pas dépasser sept
mètres. La distance est augmentée d'un mètre, jusqu'à dix mètres
au maximum pour chaque mètre au delà de sept mètres de
hauteur de plantation.
Servitudes liées à la lutte contre l'incendie :
Le préfet peut par arrêté, prescrire aux propriétaires de
débroussailler leur terrain jusqu'à une distance de cinquante
mètres des habitations et de cinquante mètres de largeur de part
et d'autre de l'emprise de ces voies.
Le maire peut mettre en demeure les propriétaires de
débroussailler leur terrain dans un délai imparti.
.
5
Association Loi 1901
Labellisé CLIC de niveau III en novembre 2002,
et reconnu guichet unique depuis avril 2010.
6, rue du prieuré
71120 CHAROLLES
Tél : 03.85.24.32.64
Fax : 03.85.24..30.20.
Mail : [email protected]
Dédié aux personnes âgées de plus de 60 ans et leur entourage
Lieu d’accueil, d’écoute, d’information et d’orientation
Le Réseau Gérontologique du Pays Charolais est le point d’informations pour toutes
démarches et questions relatives au maintien à domicile des personnes âgées.
Les professionnels médico-sociaux du Réseau / CLIC évaluent les besoins des personnes
âgées afin de permettre la réalisation de leur projet de vie : le maintien à domicile ou
l’entrée en établissement.
Concernant une entrée en établissement, les professionnels du Réseau / CLIC orientent la
personne âgée et son entourage vers les structures d’hébergement adaptées aux besoins
de l’usager, et les informent des aides possibles au regard de la situation.
Dans le cadre du maintien à domicile, une équipe pluridisciplinaire (CLIC = Assistante de
service sociale / Réseau = infirmière) se rend au domicile des personnes âgées pour
évaluer leurs besoins et mettre en place des aides humaines (coordination des
interventions des professionnels du domicile : aides à domicile, Infirmières,
kinésithérapeute...) ainsi que des aides techniques et / ou financières.
Les professionnels du Réseau, en accord avec le médecin traitant, peuvent réaliser des
évaluations multidimensionnelles et mettre en place des plans de soins.
L’intervention est gratuite.
Partenaires du Réseau : le Conseil Général de Saôneet-Loire, l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne et
les communautés de communes du Charolais/Brionnais.
Depuis Octobre 2012 : le Réseau Gérontologique du
Pays Charolais est Point Relais Documentaires pour
l’IREPS (Instance Régionale d’Éducation et de Promotion
de la Santé) Bourgogne sur le secteur du Charolais /
Brionnais :
 Accès à l’information en matière de santé pour la
population et les acteurs locaux.
 Mise à disposition de différents supports d’informations (brochures, affiches...) pour appuyer la mise
en œuvre de projet locaux en promotion de la santé.
 Prêt d’ouvrages et outils d’intervention disponibles
dans les Centres de documentation de l’IREPS (sous
conditions)
Bassin de vie de Paray-le-Monial :
Paray-le-Monial, Gueugnon, Digoin,
Palinges, Bourbon-Lancy, Issyl’Évêque
Contact :
Réseau Gérontologique du Pays Charolais
6 rue du Prieuré
71120 CHAROLLES
Tél : 03.85.24.32.64./ Fax : 03.85.24.30.20.
Adresse mail : [email protected]
Bassin de vie de Charolles :
Charolles, La Clayette,
Chauffailles, St-Bonnet-de-Joux,
Semur-en-Brionnais, Marcigny.
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h,
6
Les origines du Brionnais
Les noms des lieux du Brionnais viennent des invasions successives qu’il a subies.
Ça commence très tôt...
Avant les Gaulois, à l’âge de pierre, qui dura de - 80.000 à - 10.000 (époque des
glaces), des hommes ont habité le Brionnais. On en retrouve les traces d’occupation
un peu partout. Les plus anciennes avec l’homme de Neandertal, les suivantes, à
partir de - 30.000, avec l’homo sapiens sapiens, le premier sans doute qui ait parlé
et qui cohabita un certain temps avec le précédent.
Les Anatoliens (qui ont inventé, avec les Mésopotamiens l’élevage et l’agriculture
4.000 ans plus tôt), nous arrivent par les Balkans et la Ligurie. Ces Anatoliens
s’installent pacifiquement chez nous dans les vallées de la Bourbince, de l’Arroux,
du Sornin et de la Loire, près des cours d’eau et nous transmettent leurs
connaissances. Leur langue cohabite avec les langues pré indo européennes des
habitants.
Des Celtes...
Viendront plus tard, à l’âge de fer (- 2.500), les langues d’origine indo
européennes des proto Celtes (entre - 1.000), et (vers - 500), des
Celtes (Gaulois venant du bassin du Danube et de la Bohême),
invasions abondantes mais toujours pacifiques. Parmi eux les Éduens
(dont la langue aura une réelle influence et transformera plus tard la
phonétique du latin), qui fondent l’Édui dont fait partie le pays
(“pagus”) du Brionnais (le nom apparaît tardivement, à partir de
“Briant”, qui vient de “Brigant” : éminent). L’ancien nom était, au
XIIIe siècle, “Brien”, qui donna Brienois et Brionnais au XIVe siècle. Bref,
l’ancien Brionnais avait à l’ouest d’Iguerande (du Gaulois “ico” : eau et
“randa” : frontière), le pays des Arvernes (aujourd’hui le Bourbonnais)
et au sud, celui des Ségusiaves (aujourd’hui le Roannais).
... aux Romains
Les Romains, au premier siècle, font la conquête de la Gaule et la cadastrent en
parcelles rectangulaires ou carrées. Les vétérans obtiennent des terrains et s’y
installent.
Un vent du nord...
Les Burgondes (appelés Germains parce que les Romains les considéraient comme
peuples frères – germains – des Celtes et comme barbares, parce qu’ils n’étaient
pas civilisés à leurs yeux) envahissent le pays à la fin du Ve siècle. Ces Burgondes
(terme qui signifie “grand guerrier”), viennent de l’est. Ce sont des “Sarmates”
(d’où viennent les noms de Sermaize et de Sermaise), vétérans des Romains,
cavaliers originaires d’Iran ; des “Taifales” (combattants de Dieu), mercenaires des
Romains (Taifales aurait donné Chauffailles) et des “Buri”, venant de la Mer Noire.
D’autres Burgondes, venant du nord, arrivent aussi par l’est chassés par les Huns,
les Goths, les Wisigoths qui vont vers l’Espagne, pendant que les Ostrogoths
s’installent en Ligurie, au sud. En Brionnais, les Burgondes et leur roi Gondebaud
s’installent vers Baudemont, Oyé et Bois-Sainte-Marie.
Les Francs enfin (nom qui signifie courageux, intrépides) sont aussi des Germains
du nord. Ils envahissent le pays en 534, conduits par Clovis et feront plus tard
alliance avec les Romains.
7
Mais Anglure dans tout çà ?
Les terrains d’Anglure-sous-Dun, pauvres, granitiques, vallonnés, exclus
du quadrillage romain, d’où le nom de notre village (terrain en angle, ne
s’inscrivant pas dans un rectangle) seront exploités après les terres riches
à l’est et à l’ouest. Les noms de lieux dans la commune portent ainsi la
trace des langues des peuples qui l’occupèrent. Ils désignent d’abord les
montagnes, les cours d’eau, les plaines, puis la végétation, les dieux, les
hommes.
Ainsi, les Cruzeilles vient d’un mot ligure : “Croso”, qui désigne une faille
et le Sornin vient de “Sor”, qui signifie couler fortement ; le Baizet, du
gaulois “bezo” : écoulement d’eau ; le Charmet de “Calmis” : le plateau
dénudé ; les Granges du latin “granica” : les grains ; Marnèche du gaulois
“matrona” : les déesses mères ; la Gueyrie mot venant du francique et
signifiant poste fortifié, est installée à la frontière orientale du Brionnais ;
la Velle vient du romain “villa”.
Un nom propre comme Bajard vient du francique “Bajo + Hardus” (fort
dans la bataille).
Cruzeilles
Marnèche
8
Une Angluronne se jette à l'eau !
Manon Chizelle a participé cet été à toutes les compétitions
de natation, c'est-à-dire 8, qui se sont déroulées dans
différentes villes de Bourgogne.
Ses bons résultats lui ont permis d'être sélectionnée pour les
championnats de Bourgogne où elle a fini championne de
Bourgogne sur le 100 et le 200 mètres brasse, 2 e au
50 mètres nage libre et médaillée de bronze sur le 200
mètres 4 nages.
À la suite de ces championnats, elle a été sélectionnée pour
les championnats de France qui se sont déroulés à
Pierrelatte dans la Drôme les 26 et 27 août 2012. Les
résultats ont été un peu plus mitigés : 5 e au 100 mètres
brasse et 9e au 50 mètres nage libre.
En plus de toutes ces compétitions qui se déroulent tous les
dimanches de juillet et août, Manon se rend 2 fois par jour à
des entraînements d'une heure et demie chacun, Elle
entraîne également les plus jeunes du club et elle tient le
bar de la piscine plusieurs après-midi par semaine. Tout cela
dans la plus grande joie et bonne humeur grâce à la bonne
ambiance qui règne au sein du club de natation de
Chauffailles.
Club des Anciens
Où les enfants vont-ils à l'école ?
Sarah LEBAULT, Malaurie BARBIER et
Justine REBOLLE sont entrées en 6 e à
la rentrée 2011/2012.
Sont à l’école Pierre Faure à
Chauffailles :
⋆ Baptiste VIVIER
- CM2 ⋆ Naofel ZOUBIRI
- CM2 ⋆ Victor PUILLET
- CE1 ⋆ Gloria PUILLET
- CP ⋆ Roxanne-Lou AMINIAN - Maternelle
⋆ Ethan KRAEMER
- Maternelle
⋆ Beryl PUILLET
- Maternelle
Sont à l’école Gabrielle Colette à
Chauffailles
⋆ Anaïs NARBOUX
- CM1 ⋆ Maxime BARBIER
- CE2 Sont à l’école Maternelle publique
⋆ Salomé NARBOUX
⋆ Kyle-Samson DURY
À l’école de St-Clément-de-Vers
⋆ Théo LACARELLE
À l’école de Mussy-Sous-Dun
⋆ Marie ORELLI
Le Club date de plusieurs années et adhère aux
AÎNES RURAUX depuis 1995.
Ouvert à tous, sans limite d’âge, il a pour but de
réunir, chaque second mardi du mois, les
personnes qui veulent discuter, et faire
connaissance avec les nouveaux habitants du
village ; autour d’une table, en jouant aux
cartes, au scrabble, au loto ; avant la pause
café et brioche.
Nous souhaitons les anniversaires chaque mois.
Nous avons organisé en 2012 notre assemblée
générale en même temps que le tirage des rois.
En mars, pour les anniversaires de Dédé et de
Jean-Pierre, Monsieur ROCHE de PROPIÈRES,
nous avait préparé un repas délicieux, avec le
chevreuil offert par les chasseurs, que nous
remercions vivement.
Le 24 avril 2012, le concours de manille fut
exceptionnel, nous avons dû refuser du monde,
faute de place.
En mai 2012 : repas de printemps à la salle
communale
En août : un barbecue a rassemblé
45 personnes
En octobre : concours de manille
Avant de terminer l’année, un repas est prévu
au Relais des Sapins.
Venez nous rejoindre nombreux une fois par
mois.
Le Bureau
9
Compte administratif 2011
SECTION FONCTIONNEMENT - Total dépenses
105 492,35 €
Charges à caractère général
34 128,23 €
Charges personnel
46 991,01 €
Autres charges gestion courante
18 763,35 €
Charges financières (intérêts emprunts)
3 880,76 €
Opérations d'ordre (amortissement zonage assainissement)
1 729,00 €
SECTION FONCTIONNEMENT - TOTAL recettes
Excédent antérieur reporté
123 978,62 €
8 380,02 €
Atténuation de charges
456,00 €
Produits des services
4 356,43 €
Produits des taxes
25 091,74 €
Dotations et participations
72 000,98 €
Produits gestion courante
13 450,36 €
Produit exceptionnel
243,09 €
Excédent total de fonctionnement fin 2011
18 486,27 €
SECTION D'INVESTISSEMENT - TOTAL dépenses
177 945,57 €
Total des opérations (travaux bâtiments - voirie - matériel)
145 833,24 €
Remboursement capital des emprunts
12 237,98 €
Déficit antérieur reporté
19 874,25 €
SECTION D'INVESTISSEMENT - TOTAL recettes
46 287,91 €
Subventions
19 797,56 €
FCTVA + excédent de fonctionnement
24 131,35 €
Amortissement (zonage assainissement)
1 729,00 €
Cautions
630,00 €
Résultats d'investissement 2011 (DÉFICIT)
131 657,66 €
À noter que l'important déficit 2011 est dû en partie à l'opération de la chaufferie, pour
laquelle les subventions prévues et le FCTVA n'étaient pas encore perçus fin 2011.
10
Le Relais des Sapins
Depuis le 23 aout dernier je gère « votre » relais, où je suis heureuse de constater que grand
nombre d’Anglurons et habitants des communes voisines, sont contents de voir revivre ce lieu
de rencontre.
Mon but est exactement celui-là, donner un peu de vie au bourg de votre joli petit village, avec
sourire et bonne humeur.
Hormis l’activité bar, je réalise une cuisine familiale, avec la seule prétention de satisfaire mes
clients pour un prix modique ; je propose :
✔ les midis de semaine un menu du jour
relativement simple mais goûteux et copieux,
✔ le dimanche midi un menu un peu plus élaboré,
✔ le soir (uniquement sur réservation au
03 85 26 13 22) un « casse-croûte » :
charcuterie/ omelette / salade verte / fromage
blanc.
Concernant vos projets de repas de famille, ou
entre amis (maximum 30 personnes) midi ou soir,
je suis ouverte à toute discussion, j’ai élaboré une
liste, non exhaustive, de mes compétences
culinaires qui est à votre disposition, cependant si
vous avez une autre idée que je suis capable de
réaliser, je le ferai avec plaisir.
J’espère que ma présence à Anglure satisfera le plus grand nombre, sans m’oublier moi-même.
À très bientôt,
Annie LOUVEAU.
Horaires d’ouverture :
Lundi : 9h30 / 14h30
Mardi : fermé
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : 9h30 / 19h
(repas du soir uniquement sur réservation au 03 85 26 13 22)
Chambres d’hôtes du randonneur
Serge et Véronique LACOMBE vous accueilleront
dans leur suite familiale pour 2,4 ou 6 personnes
maxi. Également à disposition, pour votre détente
une piscine extérieure ainsi qu’une salle de
massage.
Deux massages vous seront proposés :
massage aux pierres chaudes ou
massage assis.
Également à votre disposition: piscine,
jeu de carte, jeu de boules.
Pour tous renseignements
complémentaires, rendez-vous sur :
https://sites.google.com/site/vslacombe/
Tél. 06-52-48-20-96
11
Ouverture d’une nouvelle déchetterie à Chauffailles
La nouvelle déchetterie, située Parc d’Activités « La Bruyère » à Chauffailles, a ouvert ses portes
le 17 janvier dernier. Très fréquentée par les habitants du canton, elle accueille en moyenne près
de 2 500 usagers par mois.
Située sur une zone plus centrale pour les habitants du canton de Chauffailles et bien plus
accessible, elle est prévue pour être évolutive et par conséquent s’adapter à l’accueil de
nouveaux déchets recyclables. En effet, des quais supplémentaires ont été prévus, sachant
qu’un certain nombre de nouvelles filières de recyclage seront mises en place dans les
prochaines années. De plus, les équipements répondent aux nouvelles normes en vigueur en
matière de protection de l’environnement et de sécurité des usagers comme des employés.
L’investissement réalisé s’est élevé à 462 003.14 € HT, subventionné à hauteur de 48.5 % par
l’État (D.G.E. : Dotation Globale d’Équipement), le Conseil Général et l’Ademe.
Coordonnées et horaires d’ouverture :
Déchetterie intercommunale
Parc d’Activités La Bruyère
71170 CHAUFFAILLES
Tél : 03.85.84.66.30
Contacts : monsieur AULAS ou monsieur GUINET
Lundi de 9h à 12h
Mardi à samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
(horaires d’hiver : fermeture à 17h30 du 1/11 au 31/3)
Vous pouvez déposer les déchets suivants :
✔ les recyclables : verre, papiers/journaux, emballages
(comme dans les Points d'Apport Volontaire)
✔ les encombrants (meubles, vélos, ferraille…)
✔ les toxiques (solvant, peinture, acide, soude…)
✔ les piles
✔ les batteries de voiture
✔ les huiles de friture et de vidange
✔ les DASRI (Déchets d'Activités de Soins à Risques
Infectieux : seringues, pansements, compresses…)
✔ les D.E.E.E. (Déchets d'Équipement Électrique et Électronique) : appareils fonctionnant à
l'électricité, à piles ou avec une batterie : électroménager, portable, ordinateur, jouet…
✔ les ampoules basse consommation
✔ les gravats
✔ le bois
✔ les capsules Nespresso…
Les déchets végétaux sont toujours collectés directement sur la plate forme de déchets verts à
La Charme (sur le site de l’ancienne déchetterie, route de Mussy-sous-Dun) à Chauffailles. Ils
sont ensuite broyés directement sur place 2 à 3 fois par an puis transportés dans la foulée chez
9 agriculteurs du canton de Chauffailles, qui ont signé une convention en novembre 2011 avec
la Communauté de Communes, et qui s’en servent pour du mélange avec les déjections
animales (fumier, lisier) ou en sous-couche de litière, en remplacement de la paille.
Cette démarche de valorisation au niveau local s’inscrit dans le cadre d’une volonté commune
aux élus de limiter les coûts de transport, de respecter l’environnement et d’instaurer un
dialogue constructif avec le monde agricole.
Le bon fonctionnement de cette filière de co-compostage à la ferme exige également votre
implication personnelle : les déchets verts apportés doivent être de bonne qualité (pas de
plastique, ni de verre, ni de ferraille…), que du végétal et rien que du végétal !
Coordonnées et horaires d’ouverture :
Plateforme de déchets verts
La Charme
71170 CHAUFFAILLES
Tél : 03.85.24.75.35 Contact : monsieur DUFFY
Lundi à vendredi de 13h30 à 18h (horaires d’hiver : fermeture à 17h30 du 1/11 au 31/3)
Samedi de 9h à 12h et 13h30 à 18h (horaires d’hiver : fermeture à 17h30 du 1/11 au 31/3)
12
Contrat de rivière Sornin
Lancé le 5 septembre 2008, le contrat de rivière Sornin entre
dans sa 5e année. Ainsi, 2013 va être une année consacrée à
l’étude bilan du programme, mais également à la poursuite des
actions engagées.
L’essentiel des réalisations 2012 :
L’aménagement d’une passe à poissons sur le 1 er obstacle
rencontré par les poissons en provenance de la Loire : seuil du
moulin, situé en limite de Pouilly/Charlieu et St-Nizier/Charlieu.
La fin de la campagne de clôtures sur le Bézo, par l’équipe du
SYMISOA. Des compléments de plantations vont être réalisés au
printemps, ainsi que la finition des abreuvoirs. Près de 13 km de
clôtures ont été installés sur le cours du Bézo, accompagnées de
la plantation d’environ 7000 boutures et 10 000 plants. Pour cet
affluent dont le linéaire principal s’élève à 14,5 km, ces
aménagements doivent permettre un réel gain en terme de
qualité de l’eau et d’écologie. On note déjà une amélioration de
l’état général du cours d’eau (réduction du colmatage des fonds,
limitation de la température de l’eau en été…). L’équipe du
SYMISOA démarre actuellement le même programme sur le
Chandonnet.
Le démarrage des travaux d’entretien de la végétation sur les
secteurs en priorité 2 à l’automne : aval Bézo, compléments sur
l’axe Sornin (71 et 42) et sur le Botoret, ainsi que l’ensemble du
linéaire du Chandonnet. Ces travaux, qui vont durer jusqu’à la fin
de l’hiver, ont été confiés à deux entreprises spécialisées : ONF
et SEGES. Sur certaines parcelles fragiles (prairies humides), le
débardage des arbres abattus a été réalisé avec des chevaux.
La mise en place de 3 stations automatiques de suivi des débits
des rivières est en cours. Les 3 points équipés sont les suivants :
pont SNCF sur le Sornin situé ‘aux Moquets’ sur la commune de
La Chapelle-sous-Dun, pont sur le Sornin à St-Maurice-lesChâteauneuf et pont sur le Botoret au lieu dit ‘Déal’ à Maizilly.
Ces stations vont apporter une information en continu sur
l’évolution des débits des rivières, et permettront également
d’alerter les communes soumises au risque d’inondation sur
l’aval du bassin versant.
Le programme de sensibilisation des scolaires se poursuit pour la
2e année. Pour l’année scolaire 2011/2012, 13 écoles ont
participé au programme, avec environ 560 enfants ayant
bénéficié d’une animation en classe et d’une sortie terrain pour
‘Découvrir le Sornin et ses affluents’.
Principales actions 2013 :
✔
Pose de clôtures-abreuvoirs-plantations sur le Chandonnet,
ainsi que sur des secteurs tests du Pays Clayettois et du Haut
Beaujolais
✔
Inventaire des zones humides
✔
Arasement du seuil situé sur le Botoret, derrière l’Amicale à
St-Denis-de-Cabanne
✔
Arasement du seuil situé à ‘la Fleur de Lierre’ sur le
Chandonnet à Pouilly-sous-Charlieu
✔
Étude bilan du 1er contrat de rivière.
13
Aménagement d 'une passe à poissons
sur le seuil du moulin à Pouilly/Charlieu
Travaux d’entretien des rivières :
débardage à cheval dans les prairies
humides (ici à St-Denis-de-Cabannes)
Abreuvoir en période d’étiage : toujours
alimenté en eau grâce à une implantation
judicieuse de l'aménagement.
SYMISOA
Tél. : 04.77.60.97.91
Siège : 12 rue Jean Morel –
42190 CHARLIEU
Bureau : 50 route de Saint
Denis 42190 CHARLIEU
Chargée de mission :
Céline DECHAVANNE
([email protected])
Technicien de rivière :
Jérôme DERIGON
([email protected])
Opération programmée d’amélioration de l’habitat
du canton de Chauffailles (OPAH)
L’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat sur la Communauté de Communes du
canton de CHAUFFAILLES vient d’entrer dans sa phase opérationnelle et ce jusqu’à fin 2015.
Cette opération concerne les habitants et/ou les propriétaires de logements des 11
communes de la Communauté de Communes.
Elle doit les inciter à améliorer l’habitat en permettant de leur attribuer des subventions
exceptionnelles pour la réalisation de leurs travaux dans leur résidence principale, ainsi que
les propriétaires bailleurs, ou les propriétaires de logements vacants qui souhaiteront les
rénover pour créer des logements locatifs.
Les objectifs fixés concernent la réhabilitation de 119 logements sur 3 ans : 78 logements
occupés par leur propriétaire et 41 logements locatifs ou vacants.
Une enveloppe de crédits de près 1.372.600 euros est réservée par
l’Agence Nationale pour l’Amélioration de l’Habitat, la Communauté de
Communes et le Conseil Général pour les réalisations de ces travaux de
réhabilitation entrepris par les propriétaires privés sur nos communes.
Les aides à l’amélioration de l’habitat qui peuvent leur être attribuées
sont majorées et prioritaires. Elles vont de 20 % à 55 % du montant des
travaux subventionnables.
Dans tous les cas, les travaux ne doivent pas être commencés avant l’accord de l’ANAH.
Habitat & Développement Bourgogne Sud – Pays de l’Ain, équipe d’animation composée de
spécialistes habitat, mandatée par la Communauté de Communes, est mise à votre
disposition gratuitement pour vous informer, conseiller, constituer les dossiers des
demandes d’aides…
Alors, si vous envisagez de rénover votre résidence principale ou votre logement pour en
faire du locatif, et avant de commencer les travaux, il faut contacter l’équipe d’animation
afin de voir ensemble les travaux éventuels que vous avez à réaliser et les aides auxquelles
vous pourriez prétendre.
Contact permanent
Permanence à Anglure
N’hésitez pas également à les contacter :
Numéro vert (gratuit) : 0 800 880 531
Mme Felgueiras assurera
une permanence en
mairie le lundi 21 janvier
de 16h à 17h30.
Ou par écrit à :
49, rue Ambroise Paré
BP 30046
71012 CHARNAY LES MACON CEDEX
e-mail : [email protected]
Permanences à Chauffailles
A partir de décembre 2012, pour vous informer,
vous pouvez venir vous renseigner en
permanences (renseignements individualisés) .
Tous les 2e et 4e vendredis de chaque mois de
10 h à 12h
Maison du Canton
4 rue Élie Maurette
14
Fantastic’pic-nic au jardin du Zéphir
À l’occasion de la fête nationale de la
gastronomie, l’office du tourisme du canton de
Chauffailles avait choisi d’organiser son
Fantastic’pic‑nic au jardin du Zéphyr.
C’est ainsi que sous le soleil du dimanche
23 Septembre 2012, pas moins de
350 personnes ont arpenté les allées du jardin.
Dans une ambiance bon enfant et au son de nos musiques locales, les petits ont pu se divertir
en faisant une chasse au trésor, un parcours énigmatique ou encore une course d’escargots de
Bourgogne, pendant que les grands ont pu se détendre, découvrir, déguster puis acheter de
nombreux produits régionaux au détour des allées du jardin, ou bien encore participer à la
grande tombola organisée par l’office. Une bonne occasion de joindre l’utile à l’agréable, en
rencontrant les producteurs locaux tout en appréciant une dernière fois le magnifique jardin de
M. et Mme Baizet juste avant sa fermeture définitive.
Vide grenier
Cette manifestation est habituellement organisée par
le gérant de notre restaurant communal «Le Relais des
Sapins »
Cette année, compte tenu de la fermeture, les quatre
associations que compte notre village avaient décidé
d'organiser conjointement ce vide grenier.
Le dimanche 10 juin, une vingtaine d'exposants se
sont retrouvés sur la place. Les visiteurs ont pu chiner
à leur gré toute la matinée. Malheureusement, une
pluie abondante en début d’après-midi, a provoqué
une fin anticipée.
Cette manifestation aura lieu en 2013, le dimanche
9 juin, avec le concours de Mme LOUVEAU, la nouvelle
gérante du Relais des Sapins.
Tombola du mini-bus
Cette année encore, les familles ayant recours au
transport scolaire communal se sont mobilisées
pour mettre en place une action visant à collecter
quelques fonds au profit de la commune en
contrepartie du transport gratuit des enfants vers
leurs écoles.
Nos petits écoliers ont donc vendu des cases de
tombola, réparties sur des grilles de 20 cases avec
une rosette par grille comme lot.
Le tirage au sort des gagnants a été effectué en
mairie le 25 octobre 2012 en présence de tous les
organisateurs ainsi que de madame le maire.
Vif succès pour cette opération, qui a rapporté pas moins de 380,80€ à notre commune.
L’équipe communale félicite tous les petits vendeurs ainsi que leur famille et remercie
tous les participants à cette agréable initiative.
15