Accompagner vos enfants au quotidien ? Accompagner

Forum des associations :
RDV le 6 septembre - p 5
Tout savoir sur Tisséo - p 6 -7
Les travaux de la halle se
poursuivent - p 10
N° 39 septembre - octobre 2014
Accompagner vos enfants au
quotidien ?
pages
pages 12
12 àà 14
14
CIRCULATION : LE PV ÉLECTRONIQUE DANS LES RUES DE SAINT-LYS - P 9. DU CÔTÉ DE LA CAM
: INFORMATIONS SUR L’HABITAT - P 11. HISTOIRE : L’ARRIVÉE DU CHEMIN DE FER À SAINT-LYS
- P 15. CULTURE : JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - p 18. PORTRAIT : JEAN-JACQUES
CAZENEUVE - p 21 DÉCHETS MÉNAGERS : LES RÈGLES À RESPECTER - p 24.
Retour sur...
1
2
4
2 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
2
3
1 Mardi 8 juillet, la piscine communautaire de Saint-Lys a été officiellement
inaugurée en présence de Jacques Tène, Maire de Saint-Lys, André Mandement,
Président de la Communauté d’Agglomération du Muretain, Alain Julian, Vice-président chargé des sports au Conseil Général, Christophe Delahaye, Conseiller Régional chargé des sports. C’est l’architecte, Benjamin Van Den Bulke de l’agence ATP
qui a fait visiter «Aqua Bella» au cortège de personnalités. Rappelons que 800 000
euros ont été investis dans cet équipement de loisir. 2 Beau succès pour l’édition
2014 de la Fête de la musique à Saint-Lys. Plusieurs centaines de personnes ont profité pleinement d’un riche programme concocté par le pôle culturel de la Ville. Au
menu : jeunes musiciens et chanteurs du collège, clubs de musique de la MJC, fanfare
toulousaine Wonder Brass Band et groupe des Rufus Bellefleur. 3 Les élèves de
maternelle du Petit Prince ont réalisé cette année une fresque sur le mur du préau
de l’école sur le thème du « vivre ensemble ». Le résultat de 4 ans de travail avec
l’équipe enseignante. La fresque a été inaugurée le jeudi 3 juillet dernier par Catherine
Louit, Maire-adjointe en charge de la Jeunesse et de l’Éducation. 4 Point d’orgue de
l’année, le Festig’Art, qui s’est déroulé le samedi 5 juillet dernier, est l’occasion pour
la MJC de mettre en avant les pratiques artistiques des jeunes et de leur proposer
expositions et animations diverses.
Éditorial
La vie associative : école de la démocratie
L
a crise persiste même s’il est noté par les observateurs économiques un frémissement qui n’est pas du tout perceptible par la grande majorité des ménages.
Et si l’économie nationale est en berne, celle des collectivités territoriales aussi, sans oublier les budgets familiaux où grand nombre
se débattent pour des fins de mois difficiles.
Au moment même où l’on marque le centenaire du début de la première guerre mondiale de 1914-1918, l’appel à la mobilisation pour
défendre son pays revient à l’esprit.
En cette année 2014, nous pouvons nous aussi appeler à la mobilisation, non pas pour partir en guerre mais pour construire ensemble
une société plus solidaire, plus respectueuse de l’homme et de la
nature.
C’est possible ! La richesse de notre vie associative forte d’une centaine d’associations et de plus de 1500 bénévoles, témoignent de
cette volonté de vivre ensemble, de partager, d’animer notre ville et
de développer des activités pour toutes et tous y compris intergénérationnelles.
La vie associative est le terreau nécessaire qui alimente la participation citoyenne. Nous continuerons à accompagner le Conseil
Municipal de Jeunes, le Conseil des Sages. Nous allons relancer
le Conseil des Quartiers avec une nouvelle proposition de découpage. Nous allons aussi
mettre en œuvre pour soutenir la vie associative locale, le Conseil Local de la Vie Associative. Cette dynamique nouvelle devrait nous permettre, ensemble, d’élaborer les supports
utiles pour une réflexion plus large sur le devenir de notre ville.
A chaque fois que je participe à une manifestation associative ou à une assemblée générale,
je me réjouis de voir combien les bénévoles de tout âge sont engagés pour donner toute
leur énergie pour que vive telle ou telle association.
La vie associative par ses rencontres, par ses échanges, par ses réseaux constitue un espace où
chacun(e) peut trouver sa place, se sentir utile, utile à soi (sûrement) et aussi utile aux autres. A
nous les élus, pour certains engagés de longue date dans le « bouillon associatif » d’encourager
les actions conduites, de valoriser le travail des bénévoles. C’est cela que nous voulions entre
autre souligner quand lors des cérémonies des vœux à la population nous décernons quelques
médailles à celles et ceux qui ont apportés leur contribution à la vie de la commune.
L’engagement associatif est un engagement citoyen, un engagement solidaire au service des
autres.
Monsieur le Maire, Marc TOURNIER, ancien Président du
SLO football club et Jean-Luc LELIEVRE, nouveau Président
Saint-Lys et Vous
Une publication de la mairie de
Saint-Lys
1, place Nationale - CS 60027 31470 Saint-Lys
Tél.: 05 62 14 71 71
Directeur de publication : Jacques Tène
Responsable de publication : Thierry Andrau
Rédaction : Les élus, le groupe Communication,
A. Fernandez, X. Bordes, JC. Facchini
Conception et réalisation : X. Bordes, C. Labarre
Photos : A. Fernandez, X. Bordes, C. Labarre, Papynat, M.
Couralet, Agences Shutterstock et Fotolia
Impression : Imprimerie Delort - 31320 Castanet-Tolosan
Tirage : 4 000 exemplaires
Date du dépôt légal : à parution
La reproduction, même partielle, de tout document
publié dans ce journal est interdite sans autorisation.
S’associer, c’est donner vie à des projets et à des rencontres. C’est aussi se créer un espace
d’expression au sein de notre société et participer ainsi à la vie publique de façon engagée.
Dans une société où l’individualisme, le repli sur soi et le consumérisme tentent de dominer, les associations au-delà du poids économique qu’elles représentent, constituent le
meilleur outil de préservation de la démocratie.
Nos associations participent activement à la vie de notre ville. Que tous les bénévoles soit
ici remerciés pour leur engagement. MERCI.
Jacques TÈNE
Votre Maire
3
En bref
30
DÉMARCHES ADMINISTRATIVES
Pour mieux
vous accueillir
Afin de faciliter encore davantage les
démarches administratives des Saint-Lysiens, la ville a procédé au cours de l’été à
une refonte complète des horaires d’ouverture des services recevant le public.
A partir du 1er septembre, la commune
a revu les horaires d’ouverture au public
des différents services municipaux de la
mairie. Objectifs : une plus grande amplitude horaire pour un meilleur accueil.
Désormais, les horaires d’ouverture de la
mairie au public sont :
- lundi, mardi, mercredi et jeudi de 8h à
12h et de 14h à 18h.
- vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h.
- samedi matin de 9h à 12h.
C’est le nombre de mariages
qui seront célébrés cette année
à Saint-Lys. Un chiffre qui reste
stable par rapport à l’année
dernière. Alors que les structures familiales évoluent et
qu’on le dit démodé, le mariage
reste une institution fortement
ancrée chez les Français.
ENVIRONNEMENT
Une attitude responsable
En ces périodes de fortes chaleurs, je
préfère la douche au bain. Prendre
une douche plutôt qu’un bain, c’est
diviser par trois sa consommation
d’eau. «Une douche de 4 à 5 minutes,
consomme 30 à 50 litres d’eau et
un bain 150 à 200 litres.» De même
qu’un robinet qui coule sans raison
lorsque l’on se brosse les dents, doit
déclencher un réflexe de fermeture
du robinet et se rincer avec un verre
à dents. (12 litres par minute si on
laisse couler l’eau d’un robinet).
SCOLARITÉ
Ouvertures
de classes
L’Inspecteur d’académie a décidé, compte
tenu des effectifs d’élèves prévus pour la
rentrée scolaire 2014, l’ouverture de 2
classes supplémentaires : un poste maternelle et un poste élémentaire pour le
groupe scolaire Eric Tabarly.
CADRE DE VIE
Concours des villes et
villages fleuris
Le 2 juillet dernier, le jury départemental des villes et villages
fleuris était de passage à Saint-Lys. Durant près d’une heure, il
a pu apprécier et noter la qualité du fleurissement de la commune, dont le thème de cette année était : le far West
La qualité du fleurissement n’a pas été le seul critère évalué. Le
jury s’est aussi intéressé à la gestion de l’eau et des produits phytosanitaires, à la gestion des espaces verts… Autant de facteurs
qui ont permis d’apprécier le caractère global de la démarche
de développement durable initiée sur le territoire communal.
Résultat du concours à la mi-octobre. Gageons que Saint-Lys
et ses jardiniers seront récompensés pour le renouvellement du
patrimoine floral qui participe à la qualité de vie de tous.
4 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
Vie quotidienne
FORUM DES ASSOCIATIONS
Faites le plein d’activités
Le Forum des associations regroupera, cette année encore, l’ensemble des acteurs de la vie associative locale pour vous proposer un large panel d’animations. Une vitrine du dynamisme associatif
saint-lysien, à découvrir à l’Espace Gravette.
F
aire du tennis ou du théâtre, prendre
des cours de dessin, découvrir le
jardinage ou devenir bénévole ?
Avec la rentrée, les envies et les bonnes
résolutions pointent le bout de leur nez.
Pour les concrétiser, il est un rendez-vous
incontournable : le Forum des associations.
RENDEZ-VOUS LE 6 SEPTEMBRE
Cette année, près de 60 associations se
retrouveront, le samedi 6 septembre à
l’Espace Gravette. Il y en aura pour tous
les goûts et tous les âges. Au fil des allées,
le visiteur pourra ainsi glaner de précieux
renseignements sur la large palette d’activités qui s’offrent à lui. L’occasion également pour les associations d’enregistrer
de nouvelles adhésions.
Parmi les associations fidèles à ce rendez-vous, la MJC présentera ses nouvelles activités pour la saison 2014/2015
parmi lesquelles de la danse modern jazz,
de l’human beatbox (« boîte à rythmes
humaine » en anglais) pour les jeunes, du
théâtre pour les adultes, mais également
de l’œnologie.
Sur place, vous pourrez assister à de
Près de 60 associations vous attendent le 6 septembre à l’Espace Gravette
nombreuses démonstrations, notamment de salsa, zumba et kizomba...
Les membres du Rotary Club, avec le
concours des Sapeurs pompiers, des
Maîtres nageurs de Muret et de l’association de Cardiologie de France, proposeront également plusieurs séances
gratuites d’initiation sur les bons
gestes à avoir face à une victime d’un
arrêt cardiaque et l’utilisation d’un
défibrillateur.
Forum des associations Samedi 6 septembre de 9h30 à 17 h à l’Espace Gravette - Entrée gratuite.
Des séances d’initiation à l’utilisation d’un
défibrillateur seront proposées
Le tricotin, vous
connaissez ?
Voulez-vous participer à la réalisation d’un record du monde ?
Laissez vous tenter et venez rencontrer les membres de l’association Envol donnons leur des ailes
au forum
des associations,
le samedi
06 Septembre.
Une initiation au
tricotin
vous sera
proposée et toutes les explications vous seront fournies.
5
Vie quotidienne
TRANSPORTS
Tout savoir sur Tissèo
Depuis 2013, les habitants de la Communauté d’Agglomération du Muretain bénéficient de l’ensemble des services de Tisséo, le réseau des transports en commun de l’agglomération toulousaine.
Près de 200 000 voyageurs empruntent quotidiennement ce réseau, implanté sur plus de 100 communes. Que vous soyez étudiant, salarié, sénior ou simple promeneur, il existe des solutions adaptées à chacun : petite présentation pour mieux comprendre le réseau bus, métro et tram, ses différentes offres et ses nombreux services.
LE RÉSEAU TISSÉO
Métro
Ligne A (de Basso Cambo à Balma-Gramont), 18 stations, parcourue en 22 minutes. Correspondance avec la Ligne B
du métro : Station Jean Jaurès.
Ligne B (de Borderouge à Ramonville), 20
stations, parcourue en 26 minutes.
Les lignes A et B : du dimanche au jeudi
de 5 h 15 à minuit et jusqu’à 1 h le vendredi et le samedi.
Tram
Ligne T1 (de Palais de Justice à Aéroconstellation), 25 stations du centre ville
de Toulouse à Beauzelle en passant par
Blagnac en 45 minutes.
Mobibus
Service de transport à la demande adapté
aux personnes à mobilité réduite, il offre
aux usagers qui ne peuvent pas emprunter le réseau urbain classique, une prestation de porte à porte, avec réservation
préalable. Pour savoir comment béné-
6 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
Photo : Tisséo – Saada/Schneider
Bus
Plus de 80 lignes régulières.
La ligne 116 assure une liaison entre
Saint-Lys (piscine) et Tournefeuille (lycée) et offre des correspondances avec
les lignes :
- 55 : Colomiers Gare SNCF / Plaisancedu-Touch (dessert La-Salvetat-SaintGilles)
- 63 : Airbus Saint-Martin / Compans
Caffarelli / Tournefeuille (dessert Airbus
Saint-Martin-du-Touch)
- 65/67 : Arènes / Plaisance (dessert
Tournefeuille).
A noter que la ligne 117 relie la gare
SNCF de Muret à l’Oncopole.
Cela fait un an que la commune de Saint-Lys est rattachée au réseau de transports Tisséo
ficier de ce service, rendez-vous sur tisseomobibus.com ou contactez le numéro
Azur 0810 00 31 31.
Navette Aéroport
Liaison entre l’aéroport de ToulouseBlagnac et le pôle multimodal de Matabiau (gare SNCF, métro, bus, gare routière interurbaine) toutes les 20 minutes
7J/7. Dessert le palais des congrès Pierre
Baudis (station Compans-Caffarelli), le
centre de Toulouse (station de métro Jean
Jaurès : lignes A et B). Cette navette fait
l’objet d’une gamme tarifaire spécifique.
LES TITRES DE TRANSPORT
Où acheter son titre de transport ?
- dans un Distributeur Automatique de
Titre installé dans chaque station de métro et de tram.
- à bord des bus auprès du conducteur.
- dans une agence Tisséo.
- auprès d’une centaine de commerçants
partenaires (presse, tabacs et boulangeries) dans la métropole toulousaine. Ils
sont identifiables par une enseigne ou un
logo Tisséo en devanture.
Le sésame liberté : la carte pastel !
La carte Pastel permet de voyager dans
les bus, métros et trams de Tisséo.
C’est une carte interopérable, c’est-à-dire
qu’elle vous permet d’acheter, de stocker
et d’utiliser également des titres de déplacements auprès des réseaux de transports tels que : Arc-en-Ciel, TarnBus, les
Axes Bus
- Castanet-La Maladie (100 places)
- Quint-Fonsegrives-Ribaute (50 places)
- Tucaut à Cugnaux (88 places)
POUR EN SAVOIR PLUS
Allô tisséo : 05 61 41 70 70
Des conseillers vous répondent du lundi
au vendredi de 6 h à 20 h et le samedi de
8 h 30 à 18 h 30.
tisseo.fr
Quelques clics, pour consulter les fiches
horaires, se renseigner sur les actualités
du réseau, la tarification...
La ligne 116 assure une liaison entre Saint-Lys (piscine) et Tournefeuille (lycée)
Réductions et gratuités
Elles sont accordées sous conditions et
sur présentation de justificatifs.
Pour plus d’informations, renseignezvous dans les agences Tisséo ou par téléphone au 05 61 41 70 70.
Tarifs réduits
- jeunes “4-25 ans”
- étudiants de moins de 35 ans
- familles nombreuses
- invalides avec un taux d’invalidité de 50
à 79 %
PARCS RELAIS
Les 13 parcs relais Tisséo vous permettent de garer votre véhicule à proximité du réseau de transports en commun
(station de bus, métro ou tram). Ils sont
accessibles gratuitement avec un titre de
transport Tisséo.
Métro ligne A
- Balma-Gramont (1 360 places)
- Argoulets (900 places)
- Jolimont (350 places)
- Arènes (600 places)
- Basso Cambo (540 places)
Gratuités
- les personnes de 65 ans et plus
- les invalides à partir de 80 % d’invalidité
- les demandeurs d’emploi
- les bénéficiaires du RSA
- les enfants de moins de 4 ans
- les scolaires
Activéo : l’abonnement annuel des salariés
Pour voyager en illimité pour 438 € par
an et bénéficier du versement de la prime
transport par l’employeur. Une réduction au minimum de 50 % du montant
de l’abonnement soit 18,25 € par mois au
lieu de 36,50 €.
Pour plus d’infos, un seul n° 05 61 41 70 70
Photo : Tisséo – Saada/Schneider
Pour les – de 26 ans : abonnement 31
jours à 10 € !
(100 € pour l’année soit 2 mois de trajets
illimités gratuits !)
Photo : Tisséo – Saada/Schneider
autocars et chemins de fer régionaux,
Vélô Toulouse, Mobilib... et de bénéficier
de tarifs préférentiels auprès de certains
de ces partenaires.
L’appli mobile et mobi.tisseo.fr
- Plan avec géolocalisation.
- Calcul d’itinéraire
- Connaitre en temps réel le passage du
prochain bus, tram et métro
- Infos réseau et alertes nouvelles lignes,
nouveaux itinéraires, déviations ou travaux...
Le parking de Basso Cambo propose 540
places gratuites
Tram T1
- Aéroconstellation (300 places)
- Arènes (600 places)
Métro ligne B
- Borderouge (1 270 places)
- La Vache (430 places)
- Ramonville (1 050 places)
Agences Tisséo
Rendez-vous dans les agences pour
acheter un titre de transport, créer
ou recharger la carte Pastel, obtenir
un renseignement ou de la documentation.
- Agence Aéroport Toulouse-Blagnac
- Agence Arènes
- Agence Basso Cambo
- Agence Jean Jaurès
- Agence Marengo-SNCF
- Agence Balma-Gramont
Tél : 05 61 41 70 70
7
Vie quotidienne
CENTRE D’ANIMATION DE LA VIE SOCIALE ET FAMILIALE
Un lieu de partage et de
participation ouvert à tous
6 septembre, où des adhérents et équipe
d’animation vous accueilleront avec plaisir
- de la rencontre d’ouverture et de présentation pour tous, le mardi 16 septembre de 14h à 17h autour d’un café
dans les locaux au 7 avenue Mitterrand
LES MOMENTS FORTS DE JUIN ET
JUILLET…
Le jeudi 19 juin de 14h30 à 17h00 à la
salle Antonin Chelle a eu lieu une conférence sur le sommeil de l’adulte en partenariat avec la Mutualité Sociale Agricole
(MSA).
Sortie en famille au château de Chalabre
Conférence sur le sommeil
Le samedi 21 juin : la sortie famille.
Cette année avec la suggestion d’une nouvelle adhérente, un groupe a concocté la
Sortie annuelle « détente et découverte
d’Ariège qu’est Mirepoix …, et de plonger dans la vie cathare et la chevalerie de
l’époque au Château de Chalabre (Aude)
au travers d’animations organisées spécifiquement pour le groupe.
Activités durant les vacances de Juillet
et août :
Pour la première fois, le centre d’animation et de la vie sociale, ouvre ses portes
Création de set de table et marque-page
Pour tout renseignement/info, accueil
physique tous les mardis de 9h à 12h lors
de la Pause - Café ouverte à tous les habitants :
7 avenue Mitterrand - 05 34 48 56 91 [email protected]
Site internet :
centresocialsaintlys.imdo.com
Balade à la coulée verte
Sortie en famille à Mirepoix
en famille » autour de l’histoire Médiévale, et ce, pour le plus grand plaisir de
tous, petits et grands (48 personnes).
En effet, ce fut l’occasion de découvrir
librement une des plus belles bastides
8 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
durant les vacances d’été et propose à
tous les saint-lysiens différentes activités,
qu’elles soient de détentes, culturelles,
artistiques ou sportives.
POUR LA RENTRÉE
La rentrée approchant, venez découvrir
les diverses activités et projets construits
avec les adhérents et partenaires lors :
- du Forum des associations du samedi
Initiation au tennis de table au cosec
GROUPE SCOLAIRE
DU PETIT PRINCE
Rentrée scolaire
échelonnée pour
les petites sections
Les agents de la Police Municipale sont particulièrement vigilants sur le stationnement en
zones réservées aux personnes handicapées et aux transports de fonds
CIRCULATION
Le PV électronique
dans les rues de Saint-Lys
Adieu, le traditionnel carnet à souches ! Le procès-verbal se modernise et laisse la place au PV électronique.
P
our faire respecter le stationnement, la signalisation routière ou la
vitesse, le procès-verbal est un outil
nécessaire, même s’il n’est guère apprécié des automobilistes. A Saint-Lys, les
agents de la police municipale ont abandonné le carnet «papier» au profit de la
tablette numérique. Celle-ci est destinée
à remplacer le PV manuscrit pour les
infractions relatives à la circulation routière (stationnement, refus de priorité,
circulation en sens interdit, etc.). Pour
financer cet équipement dont le coût
s’élève à 2250 €, la commune a bénéficié
d’une subvention de l’État de 500 € par
appareil.
COMMENT ÇA MARCHE ?
Les policiers municipaux et les Agents de
Surveillance de la Voie Publique (ASVP)
sont équipés d’un petit appareil numérique de type PDA. Lorsqu’ils constatent
une infraction, ils la relèvent à l’aide de
l’appareil.
Bien que ce ne soit pas obligatoire, un
avis de contravention de couleur verte
est apposé sur le pare-brise du véhicule
pour avertir le conducteur.
Les données de l’infraction sont aussitôt télétransmises au Centre national de
traitement (CNT) de Rennes. L’avis de
contravention est ensuite édité et envoyé
automatiquement par courrier au domicile du titulaire de la carte grise.
Celui-ci peut payer l’amende, ou contester l’infraction. Ce nouveau système permet de supprimer le papier, mais aussi de
simplifier et d’accélérer les procédures.
Il est également plus précis et informatif
concernant l’infraction, pour l’automobiliste. La contestation du PV est toujours
possible après réception du courrier
contenant l’avis de contravention.
Pour permettre de meilleures
conditions d’adaptation des
enfants le jour de la rentrée,
l’équipe éducative du groupe
scolaire du Petit Prince propose
une rentrée en deux temps pour
les petites sections.
Les enfants dont le nom de
famille commence par A – L
seront scolarisés dès le mardi 2
septembre au matin.
Les enfants dont le nom de famille commence par M – Z seront scolarisés dès le mercredi 3
septembre au matin.
Dans le cas où des parents ne
pourraient pas respecter ce calendrier, les enseignants accueilleront bien sûr les enfants le jour
de la rentrée officielle.
Stationner
en toute simplicité
Pour se garer à Saint-Lys, les
automobilistes disposent de plusieurs parkings gratuits en centre
ville ou à proximité. Certains
sont réglementés en zone bleue.
Il faut alors utiliser un disque
de stationnement disponible en
mairie.
Sachez que le non respect de la
zone bleue est sanctionné d’une
contravention de 17 €. Tout stationnement gênant (trottoir,
double file de circulation…) est
verbalisé par une amende de 35
€. Enfin, le stationnement sur des
places réservées (place handicapée, transport de fonds…) est
passible d’une contravention de
135 €.
9
Cadre de vie
PATRIMOINE
Les travaux de la halle
se poursuivent
Pour l’heure, le calendrier des travaux de la halle est scrupuleusement respecté
Depuis le mois de mars, une
équipe d’ouvriers professionnels de l’entreprise RodriguezBizeul travaille à la réhabilitation de la halle. La fin des
travaux est prévue pour le mois
de décembre 2014.
Rencontre avec M. RodriguezBizeul.
QU’EST CE QUI A ÉTÉ RÉALISÉ DEPUIS LE DÉBUT DE CE VASTE CHANTIER DE RÉHABILITATION ?
D’abord il y a eu l’installation du chantier
avec le montage des échafaudages extérieur et intérieur, la mise en place de la
grue et de la cabane de chantier et sécurisation périphérique. Puis nous avons
procédé à l’étaiement complémentaire de
la charpente, la dépose de la couverture
existante en conservant 15 000 tuiles canals soit 50 tonnes de couverture. Nous
avons changé des corbeaux en pierre
défectueux par des éléments identiques
en grès. Nous avons enlevé des anciennes
descentes en fonte noyées dans les piliers
en brique et par la suite comblé des saignées par de la maçonnerie de brique.
La reprise par remaillage, harpage et
coulissage de chaux pour régénération
des maçonneries aux droits des fissures
produites par la poussée des charpentes a
été faite, de même que la réalisation d’un
chaînage béton en périphérie de la halle
en tête de mur et habillage en maçonnerie de brique, la reprise d’éléments de
charpente défectueuse et le changement
10 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
de l’ensemble des tirants en acier galvanisé réalisé par des câbles en métalliques.
EN QUOI VA CONSISTER LA SUITE
DES TRAVAUX À VENIR ?
Ce sera la repose de la couverture avec tuile
canals, le piquage de l’ensemble des joints
de brique constituée de mortier bâtard, le
changement de brique défectueuses par
des briques de fabrication manuelle. Nous
allons faire la réfection des joints de brique
avec patine d’harmonisation, réaliser une
résille laiton pour habillage de la sous-face
de la charpente contre les volatiles.
QUELS CORPS DE MÉTIER SONT MOBILISÉS DANS VOTRE ENTREPRISE
POUR CE GRAND CHANTIER ?
Au gré de l’avancement des travaux de la
halle, nous faisons travailler de nombreux
professionnels : architectes, échafaudeur,
maçon, charpentier, couvreur, tailleur
de pierre, serrurier, métallier, un bureau
d’étude, un bureau de contrôle et un coordinateur sécurité. Le tout suivi par l’architecte Axel Letellier, les services de la ville
et les élus.
ASSAINISSEMENT
Pas de lingettes dans
les toilettes !
Vous jetez vos lingettes dans les toilettes parce que vous pensez
qu’elles sont biodégradables ? Et bien non !
D
e par leur nature résistante,
les lingettes, même biodégradables, bouchent les réseaux et
les pompes. Conséquences : des risques
d’inondation, de débordement et donc de
pollution de l’environnement lors d’épisodes pluvieux importants.
Les lingettes sont un fléau pour les équipements et les structures d’assainissement de la commune et aussi pour l’environnement.
Même si les canalisations d’eaux usées
sont dénommées communément «toutà-l’égout», elles ne peuvent pas pour autant accepter tous les déchets.
Sur certains emballages de lingettes, on
peut lire la mention «biodégradable»,
certaines marques incitant à les jeter dans
les toilettes. Pourtant, la durée du trajet
entre les toilettes et la station d’épuration est trop courte pour que les lingettes
aient le temps de se décomposer.
Les lingettes doivent donc impérativement être jetées dans la poubelle !
Toutes les lingettes sont interdites, même
celles qui sont dites biodégradables :
- lingettes «papier toilette»,
- lingettes «hygiène intime»,
- lingettes nettoyantes et désinfectantes...
ROUTE DE MURET
Travaux
d’assainissement
Débutés en février, les travaux
route de Muret (entre le carrefour du chemin d’Espie et le
giratoire de la Zac du Boutet) se
sont terminés début juillet, par la
réfection totale de la voirie (travaux mutualisés avec le Conseil
Général).
Les réseaux de collecte des eaux
usées et de refoulement sont en
place, reste la finalisation des
postes de refoulement.
La mise en service est prévue
pour octobre/novembre 2014.
Ensemble, protégeons l’environnement !
Ne jetez pas vos lingettes dans les
toilettes !
DU CÔTÉ DE LA CAM
Informations sur l’habitat
AMÉLIORATION
DE VOTRE HABITATION
La Communauté d’Agglomération du
Muretain (CAM), soutenue par l’Agence
Nationale de l’Habitat (Anah), attribue
des aides financières aux propriétaires
qui souhaitent rénover leur logement
situé sur l’une des communes de l’Agglo.
A Saint-Lys, une permanence gratuite et
sans rendez-vous est à votre disposition
les 2e et 4e mardis du mois de 9h à 12h
(mardis 9 septembre, 23 septembre, 14
octobre et 28 octobre).
Téléphone : 05 62 14 71 71
Accueil sur rendez-vous le 2e lundi de
chaque mois de 14h à 17h, au 8 rue Jean
Jaurès à Muret (lundis 8 septembre, 13
octobre, 17 novembre et 8 décembre).
Renseignements : 05 61 23 60 19 ou
[email protected]
LOGEMENT POUR LES JEUNES
Vous avez entre 16 et 30 ans et vous cherchez un logement, un hébergement ?
La CAM a mis en place des permanences
du Comité Local pour le Logement Autonome des Jeunes (CLLAJ 31) pour
vous conseiller gratuitement dans tous
vos projets logement, sur les conditions
d’accès, vos droits et vos obligations.
De nombreuses aides financières existent pour ceux qui souhaitent
réaliser des les travaux d’économie d’énergie
11
Dossier
ÉDUCATION
Accompagner vos enfants
au quotidien
La ville soutient les jeunes Saint-Lysiens tout au long de leur scolarité.
Un engagement au quotidien pour que la scolarité des 1 000 élèves d’élémentaire et de maternelle se déroule dans les meilleures conditions.
Pour cette rentrée scolaire, les nombre d’élèves est en hausse
L
a rentrée scolaire est un des
grands moments de l’année à
Saint-Lys, comme dans la plupart des communes. Elle mobilise quantité d’énergie et de personnes :
familles, personnels de l’éducation nationale et services municipaux et intercommunaux.
Ces derniers s’y préparent déjà depuis
plusieurs mois entre les inscriptions,
la programmation des travaux dans les
groupes scolaires pendant les vacances
d’été, les commandes de mobilier, fournitures et matériel informatique ou la gestion du personnel municipal et communautaire intervenant au sein des écoles.
En matière d’école, la ville de Saint-Lys
a l’obligation de mettre à disposition
des enfants et des équipes éducatives
des locaux propres, adaptés et sécurisés
et de fournir les moyens nécessaires au
bon fonctionnement du service éducatif
(mobilier, budget fournitures, chauffage,
électricité…).
Concernant la restauration scolaire et
les activités périscolaires, la commune
de Saint-Lys a transféré ses compétences
à la Communauté d’Agglomération du
Muretain. C’est également la CAM qui
recrute et rémunère les personnels nonenseignants des écoles.
INTERVENANTS DANS LES ÉCOLES
L’engagement de la ville à destination
des jeunes saint-Lysiens ne se limite pas
à l’entretien des bâtiments scolaires. De
nombreuses actions sont menées afin
de leur permettre de s’épanouir et de
12 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
vivre leur scolarité dans les meilleures
conditions. Des agents municipaux
interviennent régulièrement ou ponctuellement dans les écoles dans des
domaines variés : réparations urgentes
(sécurité), petites réparations, aménagements simples (étagères, préparation des
jardins pédagogiques…), mise à disposition de matériel lors des manifestations
scolaires, suivi des exercices incendie ou
PPMS….
La police municipale propose des initiations à la sécurité routière. Durant les
temps scolaires et périscolaires, en collaboration avec les enseignants et les animateurs, un éducateur sportif communal
propose aux enfants des cycles de pratiques
sportives dans des activités très variées.
Il intervient auprès des 25 classes des
écoles élémentaires du Gazailla, Ayguebelle et Tabarly (CP à CM2), soit plus de
600 élèves initiés. Il interviendra également dans le cadre des Temps d’Activités
Périscolaires (TAP), un soir par semaine,
de 16h à 17h, dans les écoles élémentaires
à la rentrée prochaine.
En dehors du temps scolaire, il propose
des initiations aux enfants du centre de
loisirs Tabarly, aux jeunes de la MJC et
du CCAS, aux familles du Centre d’Animation de la Vie Sociale et aux personnes
présentes à la piscine communautaire de
Saint-Lys. Retrouver les programmes des
activités sur le site de la mairie http://
www.ville-saint-lys.fr/animateur_sportif.
html
La médiathèque réserve également deux
jours par semaine pour l’accueil des écoliers et implique les écoles dans les événements culturels locaux, notamment le
salon du livre, la fête de la musique et le
printemps des poètes.
ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE
Afin d’enrichir l’enseignement apporté
aux écoliers Saint-Lysiens, la commune
a équipé l’ensemble des groupes scolaires
d’ordinateurs. On en compte actuellement 57, auxquels il faut ajouter 5 photocopieurs/scanner multifonctions couleurs et des vidéoprojecteurs.
ENCOURAGER LES ENFANTS
EN DIFFICULTÉ
Le CLAS (Contrat Local d’Accompagnement à la Scolarité) est un dispositif local
d’accompagnement scolaire destiné, aux
écoliers de l’école élémentaire et aux
collégiens, aisi qu’à leurs parents. Il est
piloté par le Centre Communal d’Action
Sociale de Saint-Lys
D’octobre à juin, les jeunes participent à
des séances organisées autour d’un projet
culturel, d’une aide à l’organisation et à la
méthode de travail. Le dispositif a pour
vocation de participer à l’épanouissement
de l’enfant tant pour réussir sa scolarité
que pour son propre développement.
Les séances ont lieu après les cours où
l’équipe composée d’une coordinatrice
pédagogique et d’accompagnateurs
bénévoles accueille les jeunes en petits
groupes.
Action en partenariat avec le Collège Léo
Ferré ainsi que les écoles primaires de
Saint-Lys.
Informations et inscriptions au CCAS :
Mme KHLIFI : 05 62 14 73 60
PARTENARIAT AVEC LES ÉLUS
Temps fort de cette rentrée : la mise en place des nouveaux rythmes
scolaires
le partenariat école/mairie/parents élus
se développe dans une atmosphère sereine et constructive.
RAMASSAGE SCOLAIRE
Le Conseil Général finance un service
gratuit de transport scolaire pour les
enfants des classes maternelles et élémentaires résidants à plus d’un kilomètre
de l’école. Cinq circuits de ramassage
sillonnent la commune. Deux agents de
la CAM accompagnent les enfants dans
chaque car, et sont supervisés par une
employée municipale. Celle-ci est également mise à disposition des écoles pour
favoriser la scolarisation des enfants qui
ont un traitement médical régulier ou
préventif (Projet d’Accueil Individualisé)
et s’occuper de la gestion des pharmacies
de chaque groupe scolaire.
La vie de l’école est ponctuée par des
conseils d’école, une fois par trimestre.
Dans cette instance, équipes pédagogiques, parents d’élèves, élus participent à l’élaboration
du projet d’école et
donnent leurs avis
sur les questions
intéressant la vie de
l’école : actions pédagogiques, utilisation
des moyens alloués
à l’école, conditions
d’intégration des enfants handicapés, activités périscolaires,
restauration scolaire.
La municipalité a
toujours tenu à être
représentée dans tous Deux classes supplémentaires à Tabarly et une demi classe à
les conseils d’école et Gazailla vont être ouvertes
Appel
à bénévoles
Dans le cadre de l’accompagnement des élèves du CLAS (Contrat
Local d’Accompagnement à la Scolarité), le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) recherche des
bénévoles pour compléter l’équipe
actuelle.
- Vous avez du temps à consacrer à
des enfants en difficulté ;
- Vous souhaitez partager vos savoirs et compétences avec un public de jeunes ;
- Vous êtes disponibles une fois par
semaine pendant 2 heures ;
Venez nous rejoindre.
En devenant accompagnateur
bénévole, votre mission sera d’accueillir et accompagner des élèves
du CP au CM2 et/ou des collégiens
sur une action du CLAS
Pour plus de renseignements
contactez Mme KHLIFI Hanane :
05 62 14 73 60
Ramassage scolaire
Rappel des horaires : 16h30 lundi,
mardi, jeudi et vendredi, 11h30
mercredi.
13
Dossier
TÉMOIGNAGE D’UNE ATSEM (AGENT TERRITORIAL SPÉCIALISÉ DES ÉCOLES MATERNELLES) SUR SES ACTIVITÉS
Notre rôle est d’assister le personnel enseignant
pour la réception, l’animation et l’hygiène des très
jeunes enfants.
Nous préparons et mettons en état de propreté,
les locaux et le matériel servant directement aux
enfants. Nous participons à la communauté éducative. L’ATSEM est placée sous l’autorité de la
CAM pour la gestion de son emploi et sous l’autorité du directeur de l’école pour sa fonction.
Mais si on demandait à un enfant ce qu’est une
ATSEM, il nous dirait : C’est une personne qui
vit dans l’école, elle y travaille, elle y dort, elle y
habite. Elle n’a pas de mari, ni de famille.
Elle s’occupe de moi du matin jusqu’au soir, elle
sait me mettre en confiance et me sécuriser par
le geste par la parole. Elle est là aussi pour mes
petits « bobos » et pour consoler mes chagrins.
Elle m’apprend les règles d’hygiène, elle sait palier
à tous mes petits tracas vestimentaires.
Lors de la sieste elle sait m’apaiser grâce au rituel
calme et apaisant, elle veille à mon confort.
Elle est présente pour ce long moment de solitude
qui précède le restaurant scolaire et partage son
repas avec moi. C’est une personne que je vois dès
que je franchis le seuil du portail, de la garderie
ou du bus. Cette même personne est toujours présente lorsque j’ai terminé ma journée scolaire.
L’ATSEM traverse tout le temps que les enfants
passent à l’école. C’est donc un métier avec de
nombreuses activités.
- Nous sommes des intermédiaires pour faire parvenir les messages auprès de tout le monde.
- Nous aidons l’institutrice dans la préparation
matérielle de la classe et dans son rangement.
- Pendant les heures de classe, nous restons à la
disposition de l’enseignante.
- Nous sommes présentes pour encadrer une activité. Nous apportons notre aide aux enfants pour
la tenue des outils, pour rappeler une consigne
qui a été oubliée, pour aider un enfant qui a des
difficultés, pour le rassurer, pour éviter un conflit,
pour l’encourager… La liste pourrait être longue !
Pour les parents, nous sommes un lien, ils nous
font part des petits problèmes et de leurs interrogations. Nous devons être disponibles pour recevoir les messages et ne pas oublier de les transmettre. Nous sommes un référent pour l’enfant
dans son quotidien et nous avons un rôle éducatif
en relation directe avec lui, de son arrivée à son
départ. Nous sommes des repères tout au long du
temps que l’enfant passe à l’école et au-delà dans
le bus, à l’ALAE.
14 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
Questions à...
Catherine Louit
Maire-adjointe en charge de la
Jeunesse et de l’Éducation
Comment se présente cette rentrée 2014 dans les écoles
Saint-Lysiennes ?
Nous avons une augmentation des effectifs qui entraîne l’ouverture de deux classes à Tabarly (une en maternelle, une en élémentaire) et d’une demi classe occitan à Gazailla. L’extension de
Tabarly et la modification de la carte scolaire ont été réalisées
en tenant compte de cette évolution. Les locaux et le mobilier
sont donc déjà prévus. Le vote d’une subvention exceptionnelle
pour le fonctionnement et pour la coopérative scolaire devrait
permettre une rentrée dans de bonnes conditions. Le temps fort
de cette rentrée reste la mise en place des nouveaux rythmes scolaires avec une modification des horaires de classe et l’organisation des temps d’activité périscolaires. Nous avons fait le choix de
ne pas démarrer dès le début du mois de septembre, mais après
les vacances de Toussaint comme nous l’avions prévu lors des
différentes réunions préparatoires avec les partenaires éducatifs.
Cela n’a pas été le choix de la CAM. Beaucoup de nouveautés
en perspective qui nécessiteront des ajustements. Un comité de
pilotage permettra de suivre et faire évoluer le dispositif dans
l’intérêt des élèves.
Quelle place est accordée à l’éducation dans la politique
communale ?
Les conditions d’accueil des élèves à Saint-Lys est une priorité
de la commune. En 2013, cela a représenté 60% des interventions du service bâtiment, 4,29 % (262 758 €) des dépenses du
budget investissement et 6,52 % (410 812€) des dépenses du
budget fonctionnement. La volonté d’associer les écoles au plus
grand nombre de manifestations locales et le choix d’un animateur sportif souligne l’effort fait en direction des jeunes. Notre
action en matière d’éducation ne s’arrête pas à notre investissement dans le domaine scolaire. Le soutien aux associations
sportives, permettant de renforcer l’implication des jeunes dans
la commune et l’accompagnement soutenu du conseil municipal de jeunes sont autant d’éléments qui renforcent le projet
éducatif de la municipalité.
Quels seront les prochains temps forts en matière d’éducation ?
Nous devons rester vigilants sur l’évolution de la population et
la répartition des enfants sur la commune afin que les structures
nécessaires soient en adéquation avec l’évolution démographique
(locaux scolaires, cartes scolaires, accueil périscolaire…)
Nous souhaitons construire un vrai projet éducatif sur la commune qui permettra de répondre aux objectifs de la réforme en
favorisant une éducation partagée avec un rapprochement des
services éducatifs, des services sociaux, en lien avec les familles.
Tranche de vie
PORTRAIT
Jean-Jacques Cazeneuve
ancien maître nageur à la piscine de Saint-Lys
Lors de l’inauguration de la piscine d’été de la CAM à Saint-Lys le
8 juillet dernier, parmi les invités,
il y avait Jean-Jacques Cazeneuve.
Et pour cause...
C
e Saint-Lysien, retraité, âgé de 80 ans, a longtemps été
maître nageur dans cette piscine. Quand elle a ouvert
pour la première fois au public en 1968, il était maitre
nageur bénévole et l’a été jusque dans les années 1990. Cet
ancien technicien de Saint-Lys Radio maritime a appris à
nager à des centaines et des centaines de Saint-Lysiens « à des
collègues de travail mais aussi à des familles entières même
à des grands-mères ». Il se souvient : « en 1968, il n’y avait
que Jean-Claude, un seul maitre nageur attitré pour diriger la
piscine qui à l’époque fonctionnait du 31 mai au 30 septembre
tous les jours et de 9h à 20h. La piscine a d’emblée était assaillie de baigneurs, qui pour la plupart barbotaient, ne savaient
pas ou très peu nager. Alors souvent, la mairie m’appelait pour
que je vienne remplacer le maitre nageur attitré ». Celui qui
nage depuis l’âge de 14 ans et qui a été maintes et maintes fois
champion de France en nage libre dans sa catégorie, garde
un souvenir ému sur l’histoire de la piscine de Saint-Lys. «
J’ai connu les trois opérations de réhabilitation. La première
piscine de 1968 puis la piscine réaménagée avec la plage puis
celle d’aujourd’hui ».
UN RETRAITÉ EN OR
« J’ai connu tous les maitres nageurs qui ont travaillé dans
cette piscine depuis 46 ans... Chaque été, j’y retourne pour
nager , me maintenir en forme , j’y vais
avec mon petit fils de 10 ans ».
Son moins bon souvenir a été un cas
d’hydrocution chez une jeune de 14
ans. « C’était le 14 juillet 1976 lors de la
canicule. Mais tout s’est bien terminé,
l’enfant a survécu » raconte t- il. Et
des joies il en a eu dans son travail de
bénévolat au bord du bassin ou dans l’eau surtout quand il
réussissait à réconcilier les aquaphobes à l’eau ou les peureux
au bonheur de pouvoir nager ». Il a aussi appris à nager aux
adultes en situation de handicap à l’YMCA de 1980 à 1987.
A la retraite depuis 1994 de Saint-Lys Radio maritime, Jean-
La piscine de Saint-Lys a ouvert pour la première fois au public
en 1968
Jacques Cazeneuve se consacre à sa carrière ...de sportif :
chaque année, cet infatigable retraité participe au championnat de France de nage libre et remporte
des médailles très souvent en or. « Je
m’entraîne encore aujourd’hui 5 heures
par semaine avec le club de natation
de Colomiers, avec un suivi médical,
certificat de santé pour l’aptitude aux
compétitions obligatoire bien en main »
. Au dernier Championnat de France à
Millau du 3 au 6 juillet, dans sa catégorie
C12, il a terminé premier à l’épreuve du 50 mètres, 100 mètres
et 200 mètres, et en 3ème position pour le 400 mètres. Là, il se
prépare pour le championnat d’hiver à Montluçon ; ce sera en
janvier !
« Je m’entraîne encore
aujourd’hui 5 heures par
semaine avec le club de
natation de Colomiers »
15
Vie associative, culturelle et sportive
5ème édition du Tremplin Musical Jeunes dans le cadre du Festig’Art
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE
La MJC fait sa rentrée
A
près un été bien rempli avec pour coup
d’envoi le Festigart,
le Tremplin Musical Jeunes,
ainsi que le lancement de formules « Packs à la semaine »
( Brésil, aventure), la MJC fait
sa rentrée.
Au menu de la saison il y a
bien sûr les nouveautés des
clubs ( Human Beat Box enfants / jeunes, Danse Modern
Jazz et théâtre adultes, mais
également Œnologie.
N’oublions pas que la MJC est
un lieu pour tous et le projet de
la MJC est intergénérationnel !
Ce qui nous importe, c’est la
convivialité, être un lieu qui
propose à la fois des activités
de loisirs et de détente, mais
également un espace pour
participer à la vie de la commune et s’y sentir bien.
C’est la raison pour laquelle,
cette année, la MJC va pousser
l’expérimentation un peu plus
loin que les années passées.
C’est pourquoi il est prévu la
création de rencontres bénévoles pour réfléchir et agir sur
l’organisation de la fête de la
MJC et la participation à différentes festivités comme la
fête de la musique.
Cela passe également par de
nouvelles questions et actions menées avec le Conseil
Muncipal des Jeunes qui apporte son regard et s’engage
dans des actions fédératrices
(fête du jeu)
PROJET CULTUREL
PARTICIPATIF ET MOBILE
Cela passe également par la
16 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
formalisation d’un projet
culturel participatif et mobile en direction des jeunes
qui renoue avec l’éducation
populaire. Ce projet s’articule
autour d’initiations culturelles
dans différents sites (ALAE,
MJC, collège, lycée) ; il propose de faire vivre à ses participants une occasion de se
mettre en scène lors du Festigart 3 qui viendra clôturer
l’année scolaire et inviter au
rêve pour un nouvel été.
Les inscriptions pour les
clubs se dérouleront sur
le Forum des associations
le samedi 6 septembre et
le mercredi 10 septembre
exclusivement.
Pour plus d’informations,
vous pouvez consulter le
site Internet de la MJC sur :
www.mjc-saintlys.fr
VIVRE ENSEMBLE
Un premier chantier avec
des jeunes à l’APEIHSAT
P
our la première fois,
dans le foyer de vie de
l’Association des Parents d’Enfants inadaptés et
handicapés de la société Airbus de Toulouse, route de
Saint-Thomas, un chantier
avec des jeunes de la MJC a
été organisé. Cinq résidents,
des personnes en situation de
handicap et sept jeunes âgés
de 10 à 13 ans en vacances à la
MJC ont relevé leurs manches
pour désherber les patios de
la résidence. Durant quatre
jours, du 15 juillet au 18 juillet, ces «jardiniers» ont travaillé ensemble pour redonner une embellie à ces havres
de verdure. Une expérience du
«vivre ensemble» très riche
pour tous. Guillaume, un
jeune, confie qu’»au début il
n’était pas à l’aise au niveau de
la relation avec les résidents».
A la fin du chantier, on ne savait pas quelle personne était
le résident, quelle personne
était l’animateur ou le vacancier ! Une cohésion de groupe
s’est formée. «Il ne faut pas
rigoler et se moquer quand on
voit ces personnes handicapées car ça peut arriver à tout
le monde» dit aussi Anna, 13
ans. Pour Marina, l’animatrice
de la MJC, référente sur cette
action, pour qui c’était aussi
la première animation avec le
public des personnes en situation de handicap, « ce chantier a permis à tous de mieux
se connaître ».
UN BEAU PARTENARIAT
Après les efforts, le réconfort :
chaque après-midi, tout le
groupe a participé à des sorties ou des activités: lac, pis-
Association
Nous les
Femmes
cine, bowling et initiation à
la sarbacane. La clôture du
chantier s’est terminée par
un concert. «Le chantier ville
vie vacances que la MJC a
aussi organisé conjointement
durant deux semaines a permis à des jeunes de préparer
entre autres un concert. C’est
ce concert qui va être offert
à l’Apeihsat aux résidents,
aux stagiaires du chantier
désherbage, aux familles de
ces jeunes vacanciers de la
MJC. Un repas est partagé
tous ensemble. Un beau partenariat explique Stéphane
Weibel, directeur de la MJC.
Denise Houdemont-Reynaud,
coordinatrice du foyer de vie
de l’Apeihsat et aussi conseillère municipale en charge de
l’intergénérationnel, est satisfaite de cette opération: «C’est
l’Apeihsat qui s’ouvre sur la
commune et la commune par
l’intermédiaire d’une association qu’est la MJC qui vient à
nous. D’autres projets sont à
créer en ce sens».
Une expérience du «vivre
ensemble» très riche pour tous
les jeunes présents
Venez nous rejoindre
pour un après-midi de
convivialité autour de
différents thèmes : couture, point de croix, travaux d’aiguilles, petits
objets pour enfants…..
Le lundi de 14h30 à
17h30, salle N°8 aux
Glycines.
Contact : Mme Poignant
Chantal 05 61 76 91 16
La cyber-base
à la rencontre du centre
de loisirs à l’école Eric
Tabarly
La Cyber-base de Saint-Lys est intervenue auprès des enfants du centre de loisirs à l’école Éric Tabarly durant les
congés scolaires d’été.
Comme l’année dernière, c’est l’animatrice de l’espace
public numérique communal qui est intervenue directement dans les locaux de l’école afin d’éviter le déplacement des enfants et des animateurs du centre.
3 ateliers étaient programmés depuis le début de l’année
2014.
Suivant l’âge, les participant pouvaient créer des diaporamas photos, des montages vidéos sur les activités de la
semaine.
Certaines créations sont en ligne sur le site du Pôle Culturel à l’adresse suivante : http://polecultureldesaintlys.
jimdo.com/
17
Vie associative, culturelle et sportive
SEPTEMBRE
Journées Européennes du
Patrimoine
Forum
des Associations
Samedi 6 septembre
Espace Gravette de 9h à 18h
Samedi 20 septembre
« Saint-Lys et la 1ère guerre mondiale »
Sardinade
des Sapeurs Pompiers
Un concours photo ouvert sur ce thème pour tous
les photographes amateurs. Règlement disponible à la
mairie, médiathèque et à la cyberbase. Remise des prix
entre le 13 et le 17 octobre. Exposition des œuvres à la
médiathèque du 21 octobre au 21 novembre.
Samedi 6 septembre
Square de la médiathèque à
19h30
Rallye promenade
Repas et bal Disco.
Dimanche 21 septembre
Réservation : 06 73 10 01 11
6ème rallye promenade en terre
courage. Organisé par l’association
Envol donnons leur des ailes. Départ
de la halle de 7h30 à 8h30. La participation est de 20 euros par équipage
(véhicule). Pique nique à prévoir.
●Renseignements et réservations au
05 61 91 10 79
Bal country
Soirée/spectacle
Bombo Folie
des
Samedi 13 septembre
à partir de 19h
Espace Gravette
Bombo-Folie fête son 3e anniversaire. Repas portugais, soirée
dansante animée par Tony, Sonia
et Fernando Correira venus spécialement du Portugal.
Réservation jusqu’au 6 septembre : 06 76 90 24 79 ou
06 17 62 98 84
ou [email protected]
Journée du Patrimoine
Samedi 20 septembre
(voir encadré ci-contre)
Samedi 27 septembre
Espace Gravette
●Renseignements :
06 62 79 70 06
ou [email protected]
9ème Raid du Lys
Dimanche 28 septembre
Cette année, «Les journées du patrimoine» célèbrent les 100
Départ à 9h école Ayguebelle
Randonnées VTT et Vetathlon ans de la grande guerre
(VTT +course à pied).
Manifestation organisée par le SLO
11h-13h : dédicaces d’Alain Roquefort de son livre « Vélo.
sous le velours, l’épine » sur la mémoire des conflits
●Infos et inscriptions :
mondiaux, à la médiathèque Albert Camus. Auteur
www.slo-veloclub.com
gagnant du Grand Prix de « Femme actuelle ».Entrée
libre.
OCTOBRE
Réunion des phillatélistes
et collectionneurs
Dimanche 5 octobre de 10 à 12h,
salle n° 7, centre culturel des Glycines Troc des P’tits Lurons
Samedi 11 et dimanche 12 octobre Vêtements automne-hiver, jouets,
Journée du Petit
livres, puériculture, objets divers...
Patrimoine de Pays
Dépôt: Mercredi 8 de 17h à 20h, jeudi
Dimanche 21 septembre
9 de 16h à 20h, vendredi 10 de 10h à
Un vide-écurie au Moulin
16h.
de 10h à 18h. Le moulin sera
ouvert à la visite uniquement le Vente : Samedi et dimanche de 10 h
à 18h.
dimanche de 10h à 18h
Association cantonale de sauve- Pour plus de renseignements, retrouvez nous sur notre blog :
garde des moulins :
lesptitslurons.blogspot.com/
[email protected]
18 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
14h30 : départ du parvis de l’église pour une visite
guidée sur le thème de la 1ère guerre mondiale. Evocation du fusillé saint-lysien, des maires de l’époque, de
l’ancien hôpital militaire...
17h30 : spectacle « Matériau 14 ombres portées »
labellisé « centenaire de la guerre » par le Ministère de
la Culture, salle Gravette : lecture de lettres du front,
témoignages d’écrivains combattants Jean Giono,
Jules Romains et des récits personnels, avec un récital
de chansons sur la Grande Guerre... Un spectacle de
Roland Gigoi et de Dominique Taillemite avec l’Entresort Théâtre – Gare aux artistes.
Entrée gratuite.
Programmé par le pôle culturel de la commune.
Bourse
multi collections
18, 19 octobre
Espace Gravette
Animation organisée par l’association Art Culture et patrimoine
Salon des collectionneurs
Dimanche 19 octobre de
9h30 à 18h, salle de la Gravette (entrée gratuite)
Assemblée générale
d’Art Culture et patrimoine
Lundi 20 octobre à 20h30
Espace Gravette
Exposition
gique
Mycolo-
Dimanche 26 octobre
salle de Bonrepos sur Aussonnelle à partir de 15h.
Conférence par le Docteur
Amouroux (entrée gratuite)
Duo Canticel
concert
en
Vendredi 31 octobre
Église Saint-Julien
Venez vivre un moment unique avec la voix extrêmement profonde et rare de contralto de
Catherine Dagois et les remarquables couleurs orchestrales
de l’organiste virtuose Édgar
Teufel.
Au programme, des œuvres
particulièrement intenses et
émouvantes : de la fée des
dragées sortie tout droit du
« Casse-noisettes » de Tchaïkovski en passant par les plus
beaux spirituals et en bouquet
final de merveilleux chants
occitans qui prennent toute
leur dimension expressive et
majesté sur le superbe grand
orgue de l’église.
Entrée : 9 € gratuit jusqu’à 16
ans, cocktail offert à l’issue du
concert. L’église sera chauffée.
Pour voir et écouter le duo
Canticel : http://www.youtube.
com/user/cerecital#p/u Fête de la
Catinou
Du 2 au 5 octobre Jeudi 2 octobre :
Dans les classes bilingues des
écoles de Saint-Lys : Ateliers
de danses traditionnelles
animés par Jean-François
Capou en partenariat avec la
commune de Saint-Lys.
Vendredi 3 octobre :
Alidée Sans, talentueuse
aranaise, se produira salle
Gravette. Des lycéennes en
occitan de l’Isle Jourdain
seront là.
Entrée libre et gratuite. Venez chercher votre CD au Le samedi, les écoliers chanteront en occitan sur la scène de la
prix exceptionnel de lance- Gravette
ment de 10€ (13€ prix public).
Buvette et stand librairie Catinou
Bus gratuit l’Isle-Jourdain/St-Lys pour venir écouter le concert
Samedi 4 octobre :
- À partir de 18H00 : Arrivée de la Catinou (interprétée par Michel Saint-Raymond), accompagnée de son Jacouti, pour accueillir les enfants des classes bilingues de Saint-Lys et leurs parents.
Avec Folc E Pic. Tous les écoliers chanteront en occitan sur la scène de la Gravette. Tarte à
l’oignon à déguster...
- A partir de 19h : « la Table de la Catinou » Renseignements et réservations : 06.86.89.23.61 ou
[email protected]
- A partir de 20H00 Grande soirée Occitane
Grand bal animé par FÒL E PIC (J.F. Capou)
Entrée libre et gratuite grâce au partenariat avec la commune de St-Lys.
Le bal débutera par des danses enseignées aux enfants à l’école. Les adultes n’auront plus qu’à
suivre leur exemple. Des enseignants seront là pour vous guider dans vos premiers pas de danse.
Dimanche 5 octobre :
- 11H00 Grande messe en occitan, à l’église de St-Lys, célébrée par l’abbé Jòrdi Passerat et le
Père Jean Claude Vasseur, curé doyen de Saint-Lys. Claude Roméro et Momo dit « l’Esquiròl »
du groupe « lo Jaç », assureront une animation musicale au son de la cabreta, de la bodega et
du graile. Messe servie par le dernier garde suisse de toute la France, Louis Bonzom du Lherm.
Messe chantée par la chorale de Lèguevin L’ostau de la Sava au Toish. À la sortie de la messe sur
le parvis de l’église, distribution traditionnelle de pain d’anis béni.
- 13H00 Espace Gravette (derrière l’église). Grande taulejada des 70 ans de la Catinou.
Menu préparé par François Arlet traiteur à Lafitte Vigordane : Apéritif, assiette de foie gras
mi-cuit, poule farcie, fromage, pâtisserie maison, vin rouge des Corbières, café et un coup de
riquiqui offert par Jacouti.
15H00 / 16H30 La Catinou sur scène. Nouveau Spectacle de la Catinou. Une pièce de Charles
Mouly arrangée par Michel Saint-Raymond et interprétée par la troupe des Minjocebols.
Forfait Repas spectacle: 24 €.
Moins de 16 ans : 15€ (date limite d’inscription au jeudi 2 octobre)
Spectacle seul : 10€. moins de 16 ans gratuit.
Renseignements et Réservations : 06.86.89.23.61 ou [email protected]
19
Vie associative, culturelle et sportive
La musique de Saint-Lys : portes ouvertes le 13 septembre Cette association est composée de bénévoles qui assurent le fonctionnement de l’école de musique et participent aux différentes
manifestations en France et en Europe, représentant ainsi de façon joyeuse et colorée la ville de Saint-Lys.
Ces manifestations sont très diversifiées : mariage de musiciens, fêtes de villages, concerts,
apéritifs concerts, défilés, carnavals… sans
oublier les reconstitutions historiques de
l’époque napoléonnienne, une façon pour les
petits et grands de découvrir des pages d’histoire animées.
En prévision à la rentrée une reconstitution à
Valence (Drôme), les fêtes de Saint-Lys et bien
sûr le concert de Sainte Cécile, la patronne des
musiciens.
Une présentation de notre école de musique
a eu lieu à l’école du Gazailla, nous espérons
qu’elle aura séduit de nouveaux musiciens en
herbe, ils seront les bienvenus. Pour ceux qui
ne nous connaissent pas encore, rendez-vous
aux portes ouvertes de l’école de musique le
13 septembre.
Club du 3ème âge
Activités du mois de septembre
- Chant à 14h30 : lundis 1, 8, 15, 22 et 29 (salle Libiet)
- Loto à 14h30 : jeudis 4 et 18 (salle Libiet)
- Concours de belote à 14h30 : jeudi 11 et 25 (salle Libiet)
- Concours de belote à 14h : mardi 16 (Espace Gravette)
Activités du mois d’octobre
- Chant à 14h30 : lundis 6, 13, 20 et 27 (salle Libiet)
- Loto à 14h30 : jeudis 2, 16 et 30 (salle Libiet)
- Concours de belote à 14h30 : jeudis 9 et 23 (salle Libiet)
Activités interclubs
- Concours de belote à 13h30 : mardi 2 septembre à Saint-Clar-de-Rivière
- Goûter dansant à 14h30 : mardi 9 septembre à Labastide-Clermont
- Concours de belote à 13h30 : mardi 16 septembre à Saint-Lys
- Rencontre de scrable à 14h 30 : vendredi 19 septembre à Bérat
- Goûter dansant à 14h30 : mardi 23 septembre à Martres-Tolosane
- Concours de belote à 13h30 : mardi 30 septembre à Seysses
- Goûter dansant à 14h : mardi 7 octobre à Roques-sur-Garonne
- Goûter dansant à 14h : mardi 14 octobre à Portet-sur-Garonne
- Goûter dansant à 14h : mardi 21 octobre à Longages
- Rencontre de scrable à 14h : vendredi 24 octobre à Rieumes
- Goûter dansant à 14h : mardi 28 octobre à Montesquieu
Pour les activités interclubs, merci de vous inscrire 5 jours avant la manifestation auprès de Claudine Salles : 05 61 91 17 32
(HR) ou Jane-Claire Escouboué : 05 61 91 25 72
●Infos au 05 61 91 46 05
20 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
Vie démocratique
Conseil
Municipal
SÉANCES DU 7 JUILLET
2014
Principales délibérations
Finances locales
Demande de prêt sans intérêt –
Remplacement des menuiseries extérieures à la Gendarmerie
La Commune de Saint-Lys a sollicité
le Conseil Général pour une demande
de prêt pour les travaux de remplacement des menuiseries extérieures à la
Gendarmerie.
La Commission Permanente du
Conseil Général dans sa séance du 10
juillet 2013 a décidé d’attribuer à la
Commune un prêt sans intérêt dans
les conditions suivantes :
Dépense totale : 35 966,11 € TTC
Montant pris en charge : 35 966,11 € TTC
Taux : 50 %
Montant maximum du prêt : 17 983,06 €
Durée : 8 ans
Montant des annuités : 7 annuités
constantes de 2 247,00 € et une de
2 254,06 €
Le Conseil Municipal a accepté les
conditions de ce prêt sans intérêt.
Demande de subvention– Convention territoriale du Muretain et du
CPER
Le contrat de Plan Etat-Région (CPER)
est un outil de planification mis en
place dans chaque région afin de mutualiser des financements nationaux et
locaux autour d’enjeux régionaux élaboré pour une durée de 6 à 7 ans.
La convention territoriale, appelé également contrat de territoire, est un outil de contractualisation entre la Communauté d’Agglomération et l’Etat,
la Région et le Département. Ce dispositif s’appuie sur les financements
du CPER dans les domaines concernés. Le Président du Conseil Régio-
nal a d’ailleurs confirmé le
mardi 27 mai dernier que
la convention territoriale
du Muretain 2009-2013 était
prolongée jusqu’au 31 décembre
2014, dernière année de programmation.
L’inscription d’une action dans la
convention territoriale constituerait
une condition obligatoire pour qu’elle
puisse bénéficier de financements
régionaux. Étant donné que les thématiques d’amélioration de la performance énergétique et de d’accessibilité des bâtiments publics sont éligibles,
la Commune de Saint-Lys souhaite
proposer le dossier de rénovation
de l’ancienne école Gravette concernant la rénovation de la toiture
(30 505,00 € HT), la mise en accessibilité (231 900,00 € HT), l’ingénierie et
les études (34 112,00 € HT). Soit un
total de 296 517,00 € HT.
Le Conseil Municipal autorise Monsieur le Maire à solliciter auprès de
Monsieur le Président du Conseil
Régional, du Président de la Communauté d’Agglomération du Muretain et d’éventuels autres partenaires
potentiels de la Commune, une aide
financière maximale.
Attribution d’une subvention exceptionnelle – Coopérative scolaire
école Éric TABARLY
Deux ouvertures de classes sont prévues à la rentrée scolaire 2014-2015 au
sein du groupe scolaire Éric TABARLY. Cela correspond à l’accueil de 41
enfants supplémentaires.
La Commune de Saint Lys, par le
biais d’une subvention exceptionnelle, souhaite actualiser les sommes
versées à la coopérative scolaire Eric
TABARLY, afin de tenir compte de
cette évolution. Le Conseil Municipal
a accepté l’attribution d’un montant
de 492 euros à la Coopérative Scolaire
du Groupe Scolaire Éric TABARLY
en vue des prochaines ouvertures
de classes. Sachant que le montant
en année pleine est de 16€/enfant, il
est décidé de retenir 12€/enfant X le
nombre d’enfant supplémentaires,
afin de couvrir la fin d’exercice 2014.
Dégradations des
biens publics
De trop nombreuses délits, dégradations et incivilités ont été constatées
ces dernières semaines : vols dans les
cimetières, vitres brisées, portes forcées, mobilier détérioré et tags à l’école
Ayguebelle (montant des travaux estimé à 2000 €).
Tous ces faits finissent par perturber le
quotidien des habitants, des services et
coûter cher à la collectivité, et donc à
tous les contribuables.
Pour rappel, ces agissements sont un
délit que la commune dénonce systématiquement à la gendarmerie par
un dépôt de plainte. Les délinquants
encourent jusqu’à cinq ans d’emprisonnement.
Nous faisons donc appel au civisme
de chacun afin de signaler les comportements suspects et de prévenir les
autorités si vous êtes témoin de dégradations.
Nous invitons aussi les parents des
enfants mineurs à veiller aux sorties
tardives de leurs enfants. Les parents
sont responsables des délits commis
par leurs enfants mineurs.
Soyons tous des voisins vigilants !
Accueil des nouveaux habitants
Vous habitez Saint-Lys depuis moins
d’un an ? La commune organise, le
samedi 6 septembre à 11 heures une
réception, en mairie, en l’honneur de
ses nouveaux habitants.
Le maire et la municipalité seront
heureux de vous y rencontrer, de vous
présenter la ville, de répondre à vos
questions et de vous accompagner au
Forum des associations.
Inscrivez-vous à l’accueil de la mairie
ou en téléphonant au 05 62 14 71 71
21
Vie démocratique
Expression politique
Cette page est réservée à l'expression des groupes politiques qui composent le conseil municipal de Saint-Lys.
Cette disposition est prise en conformité avec la loi "Démocratie et proximité" du 22 février 2002 (Article L. 2121-27-1).
Les textes publiés dans cette page n’engagent que leurs auteurs.
GROUPE D’ÉLUS :
« L’ALTERNATIVE POUR SAINT-LYS »
Surprise ! La municipalité a installé
un abribus, flambant neuf, chemin de
Nauzes alors qu’il existait déjà ! Il a fallu
détruire le premier, installer le second qui
est électrifié bien que le quartier soit déjà
généreusement éclairé. Voilà comment
on dépense l’argent du contribuable !
Pourtant M. le maire, à deux reprises en
conseil municipal, avait décidé de retirer
ces délibérations concernant ce projet
devant nos protestations. Cet abribus est
arrivé là sans qu’aucune décision démocratique ne soit prise. Cela a coûté plusieurs milliers d’euros.
Un autre abribus concerné par ces délibérations ajournées était prévu aussi au
quartier Roland Garros. Mais là, consternation ! Un terminus de Tisséo débarque
sans que les riverains aient été consultés
auparavant. Lors du conseil municipal du
7 juillet dernier, de nombreux résidents
de Roland Garros sont venus signifier au
maire et à l’ensemble de l’équipe majoritaire leur mécontentement. Là aussi la
démocratie participative semble oubliée !
« Aquabella », c’est le nom de notre
nouvelle piscine de Saint-Lys. Cela
veut dire « Eau belle» mais beaucoup
trouvent que l’architecture du bâtiment
ressemble à un blockhaus grisâtre. La
CAM aurait été inspirée de demander
l’avis des Saint-Lysien(ne)s.
Vous pouvez nous retrouver sur nos
blogs, sans les limites voulues par M. le
maire qui se permet souvent de répondre
à nos tribunes, imposées par la loi, dans
ce même bulletin d’informations municipales. Les règles de la libre parole ne sont
pas les mêmes pour la majorité que pour
l’opposition. Internet reste un des derniers espaces de parole libre à Saint-Lys :
http://alternativepoursaintlys.fr/
http://canarddelayguebelle.over-blog.com/
22 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014
GROUPE MAJORITAIRE : «SAINT-LYS, AVEC VOUS, POUR VOUS»
La réforme territoriale est en route. Des collectivités en nombre se sont
mobilisés, notamment Saint-Lys, pour une information plus lisible pour
l’ensemble des citoyen(ne)s. Malheureusement, nous n’avons pas été entendues .
Pour autant, vos élus se sont mobilisés et engagés à différents niveaux pour
assurer une présence efficace et attentive dans les différentes instances locales ou départementales afin d’être aux avant-gardes pour obtenir les informations utiles au bon moment.
Ainsi nous avons des représentants dans différents syndicats ou instances
clés. Ils feront l’objet d’une présentation détaillé lors du prochain « SaintLys et vous ».
Au-delà, nous poursuivons la réorganisation des services internes à notre
Collectivité pour que les besoins du public, les besoins de technicité nouvelle, les besoins en matériel, soient pris en compte. Nous vous en informerons régulièrement.
L’opposition met en avant lors des Conseils Municipaux, que nous avons
pléthore de personnel dans notre ville. Nous vous invitons quand vous les
croiserez dans la rue à leur poser la question. Sachez qu’avant 2008, il n’y
avait aucune fiche de poste, aujourd’hui ce n’est plus le cas. Chaque fiche de
poste évolue en fonction des compétences nouvelles exigées et/ou acquises
par le personnel affecté.
Bien sûr nous pourrions profiter des départs à la retraite (il y en a peu).
Nous, nous avons fait le choix d’emplois d’avenir pour favoriser les jeunes
ou autres contrats aidés pour ceux qui sont en difficultés temporaires. C’est
une gestion optimisé du personnel en lien avec les instances comme le comité Technique Paritaire (presque l’équivalent du comité d’entreprise dans
le privé) en étant conscient que nous voulons un bon niveau de service
public rendu à la population.
Par ailleurs, nous affinons le règlement intérieur du Conseil Municipal pour
développer encore plus les pratiques citoyennes, pratiques où se fondent
l’exercice de la démocratie. Celui-ci sera validé très prochainement et sera
mis en ligne sur le site internet de la mairie.
Bientôt la rentrée pour vos enfants et vous. N’hésitez pas à solliciter vos élus
et les services de la ville si vous rencontrez des difficultés. Faites remonter
toutes vos préoccupations. Avec les services concernés vos élus vous apporteront sans tarder une réponse, un conseil,…
La rentrée scolaire sera précédée comme chaque année de la Fête Locale
avec sa retraite au flambeau et son feu d’artifice.
Le groupe majoritaire vous souhaite une bonne fête locale, et à vous enfants,
une bonne rentrée scolaire.
Vie pratique
DÉCHETS MÉNAGERS
Les règles à respecter
N° d’urgence
- Appel d’urgence européen :
112
- SAMU : 15
Médecin de garde : 39 66
- Pompiers : 18
- Gendarmerie : 17
- Pharmacie de garde : 3237
(numéro audiotel accessible
24h/24h).
Retrouvez la version
numérique de ce journal sur
le site internet de la commune :
www.saint-lys.fr
Prochain ramassage des
encombrants :
jeudi 11 septembre
État civil
Naissances
BOUSQUET Manon, 11 juin 2014
COLLET THIRY Martin, 17 jun 2014
LE POËC DEMAISON Lilwenn,
19 juin 2014
RENAUX Naomie, 26 juin 2014
BUCCO Enzo, 02 juillet 2014
BUCCO Eva, 02 juillet 2014
OUDIN Eric, 03 juillet 2014
LACOMBE Nolan, 06 juillet 2014
TOURNAY Lison, 06 juillet 2014
AGUER Manuel, 10 juillet 2014
GASC Julie, 18 juillet 2014
FRASSETTO Célia, 23 juillet 2014
Mariages
HAMAÏDIA Karim et ALIOUA
Amel, 21 juin 2014
GIL Patrick, et ARTICO Lucienne,
28 juin 2014
Pour éviter que ne s’installent de mauvaises habitudes, il est important de rappeler régulièrement la réglementation en vigueur
concernant la collecte des déchets ménagers.
S
ont considérés comme ordures ménagères, tous les déchets issus de l’activité domestique des familles tels que :
- les restes de la préparation des repas ;
- les objets cassés ou usagés et de petite
taille ;
- les souillures résultant de l’entretien courant des habitations.
Ces déchets doivent être mis dans une
poche étanche avant d’être déposés dans
un bac à roulettes individuel ou collectif suivant le type d’habitation. Ce bac, en
général avec une cuve grise et un couvercle
bordeaux est fourni par la Communauté
d’Agglomération du Muretain (CAM).
Tout dépôt à l’extérieur du bac est interdit. Les bacs doivent être sortis sur la voie
publique la veille du jour de ramassage et
rentrés le plus rapidement possible. En
effet, outre l’aspect inesthétique, les bacs
qui traînent sur les trottoirs constituent
BOURDAT Olivier, et DECHAMPS
Hélène, 05 juillet 2014
DELBREIL Martin et D’AREXY
Marion, 05 juillet 2014
OUFELLA Thomas, CARRILLO
Lou, 05 juillet 2014
ARSENAL Alain, FERNANDEZ-CASARES Audrey, 12 juillet 2014
LOUBENS Nicolas et RONDA Laetitia, 12 juillet 2014
CHRISTOFLOUR Olivier et MASSON Nathalie, 12 juillet 2014
SOUSA Joaquim et HANECHE
Catherine, 26 juillet 2014
BARTOUILH DE TAILLAC Charles
et DE SEISSAN DE MARIGNAN
Elisabeth, 02 août 2014
SANCHEZ Carl et BALAGUER
Marion, 9 août 2014
Décès
GIANCANA Antoine, 11 juin 2014
(59 ans)
un danger pour les piétons obligés d’emprunter la chaussée. Le non respect de ces
consignes est passible d’une amende.
L’entretien courant du bac incombe à
chaque usager qui doit le maintenir en bon
état de propreté (lavage, désinfection).
TRI SÉLECTIF ET DÉCHETTERIE
A l’exception des déchets recyclables collectés dans les poches jaunes distribuées
par la CAM, tous les autres déchets (déchets verts, gravats, ferrailles, appareils
électroménagers, TV…) doivent être apportés en déchetterie.
La collecte des encombrants en porte-àporte a lieu une fois par trimestre. Elle ne
concerne que les déchets ne pouvant être
transportés par un véhicule léger jusqu’à
la déchetterie. Ainsi, les ordinateurs, téléviseurs, petit électroménager, déchets
verts… ne sont pas collectés.
VIOT Lucie, 14 juin 2014 (93 ans)
GOMEZ Dolorès, veuve SAVERE,
17 juin 2014 (74 ans)
MONGE Ginette, veuve LAUSSUCQ, 19 juin 2014 (89 ans)
LEMOINE Joséphine, veuve MAURAN, 23 juin 2014 (78 ans)
CAVAYÉ Louis, 23 juin 2014 (81 ans)
ALBARET Marie, 27 juin 2014 (60 ans)
POUVILLON Henri, 28 juin 2014 (91 ans)
MAZERES Gabrielle, épouse CAYSSIALS, 06 juillet 2014 (84 ans)
RUIZ Antonio, 07 juillet 2014, (83 ans)
RICHOU Noëlle, veuve FARGUES,
16 juillet 2014 (93 ans)
MAURIN Marie, veuve POUPINET,
18 juillet 2014 (91 ans)
BÉRAUD Liliane, veuve DATHUEYTS, 19 juillet 2014 (89 ans)
SEBBAG Prosper, 20 juillet 2014, (96 ans)
VAN DE VELDE Agnès, 26 juillet
2014 (52 ans)
SANCHEZ Rémy, Jean-Bernard,
6 août 2014 (23 ans)
23
24 - Saint-Lys et vous - septembre/octobre 2014