remplir le formulaire - Kapuskasing Golf Club
Transcription
remplir le formulaire - Kapuskasing Golf Club
CLUB DE GOLF KAPUSKASING GOLF CLUB P.O. Box 164, 60 Government Road, Kapuskasing, Ontario P5N 2Y3 Tel: (705) 335-3411 Fax: (705) 335-5033 Website/Site Web: www.kapgolfclub.ca email/courriel: [email protected] Early-Bird Fees as Listed Below After May 8th - add $30 Frais de l'oiseau matinal énumérés ci-dessous après le 8 mai - Ajoutez 30 $ Extend the early bird to May 31 with $150 Deposit/Prolongez l'oiseau matinal au 31 mai avec un dépôt de 150$ INVOICE / FACTURE Required for Caisse Pop Requis pour Caisse Pop # FRAIS D'ADHÉSION 2016 MEMBERSHIP FEES Name(s)/Nom(s): Address(e) : City / Ville Postal Code Postal Telephone Mobile / Text E-mail/courriel DOB/DDN (optional/el) CATEGORY / CATÉGORIE Adult Men / Ladies Adulte Homme/Femme Couples NEW Member/Young Professional (30 years old & under) Couples Nouveau Membre ou Jeune professionel (30 ans ou moins) Young Professional Year 2 Jeune professionel Année 2 Returning (1 time ONLY) Ancien (1 fois seulement) Retired (65 and over) Retiré (65 ans et plus) Add if fees paid after May 8th or with post-dated cheques (per person) Rajoutez si payés après le 8 mai ou avec des chèques post-datés (par personne) Intermediate Intermédiaire (must be attending school)* (doit être aux études)* N/A to Juniors&Int. N/A au Juniors&Int. D/J M/M Y/A Price/Prix QTY/QTÉ Total $ $ 688 1,240 $ 345 $ $ $ 485 460 620 $ 30 $ 345 *Date attending: *Date du programme: MONTH/MOIS *School: *Établissement: YEAR/ANNÉE $ 55 $ 130 Junior 3 14-18 years old 14 à 18 ans $ 155 Social Sociale $ 34 LOCKER CASIER $ 42 POWER CART - TRACKING FEE FRAIS DE VOITURETTE MOTORISÉE $ 240 WINTER CART STORAGE FEE FRAIS D'ENTREPOSAGE (HIVER) VOITURETTES $ 68 CLUB STORAGE - Adult ENTREPOSAGE DE BÂTONS - Homme/Femme $ 86 - Intermediate - Intermédiaire $ 53 - Junior - Junior $ 43 SUBTOTAL/SOUS-TOTAL By signing this document I agree to the waiver release and HST/TVH 13% Indemnity agreement. Junior 1 10 year old or less 10 ans et moins Junior 2 11-13 years old 11 à 13 ans En signant ce document, je suis d'accord avec le formulaire de renonciation et accord d'indemnité. Signature X OFFICE USE METHOD OF PAYMENT Cash/Comptant Date Post dated cheques / Chèques post-datés Date Amount/Montant DEPOSIT / DÉPÔT TOTAL D/J Amex 2016 Men/Hommes Ladies/Femmes LOCKER CASIER Cheque Debit Visa Mastercard M/M HST # 127347912 Received By / Reçu par: