ARRÊTS Pour en savoir + Pour en savoir +

Les
ÊTS s de
ARRm
gour and
Découvrez-les !
L’Islet
Les PRODUCTEURS Arrêts gourmands cultivent
l’art de la fraîcheur et vous ouvrent leurs portes !
Les TRANSFORMATEURS Arrêts gourmands vous
partagent leur savoir-faire spécifique !
Procurez-vous des produits frais de qualité auprès
de ces artisans de la terre disposant d’un point de
vente à la ferme. Participez aux activités connexes
souvent offertes sur place (autocueillette, visite
guidée, aire de pique-nique, etc.) pour rendre
votre expérience encore plus mémorable !
Procurez-vous des produits exclusifs directement
sur les lieux de ces entreprises s’approvisionnant
prioritairement de matières premières locales ou
régionales. Participez aux activités connexes souvent
offertes sur place (dégustation, interprétation, etc.)
pour rendre l’expérience encore plus distinctive !
Restaurateurs
Auberge, casse-croûte gourmand, cuisine
bistro, gîte du passant, table champêtre, etc. !
Boutiques
Boucherie spécialisée, magasin général,
marché de quartier, épicerie fine, etc. !
Les RESTAURATEURS Arrêts gourmands maîtrisent
le mariage des saveurs locales !
Les BOUTIQUES Arrêts gourmands mettent
en valeur notre terroir sur leurs tablettes !
Venez savourer le menu unique de ces chefs,
élaboré avec soin et créativité à partir de produits
d’au moins douze fournisseurs locaux ou régionaux.
Leurs créations feront le bonheur de vos papilles,
chaque bouchée devenant une expérience
gustative authentique !
Laissez-vous guider vers de nouvelles trouvailles
culinaires d’ici par ces commerçants offrant des
produits d’au moins douze fournisseurs locaux
ou régionaux. Leurs conseils personnalisés
vous assureront à tout coup une expérience
chaleureuse et conviviale de magasinage !
Pour
Pour en
en savoir
savoir ++
www.arretsgourmands.com
www.arretsgourmands.com
Photo : Dany Coulombe
Boulangerie, fromagerie, érablière, miellerie,
vignoble, cidrerie, microbrasserie, etc. !
Photo : Auberge des Glacis, Éric St-Pierre
Bleuetière, ferme maraîchère, verger,
élevage de chevreaux, bisons, canards, etc. !
nds.com
ourma
www.arretsg
Photo : Éric Labonté, MAPAQ
Transformateurs
Photo : Le Moule à sucre
Producteurs
Photo : Marc Lajoie, MAPAQ
Des entreprises d’ici qui oeuvrent dans 4 catégories : producteurs, transformateurs, restaurateurs et boutiques.
2 015
PARTEZ À LA
DÉCOUVERTE
DES SAVEURS DE
NOTRE BELLE
RÉGION !
Une passion qui se savoure
en
L’Islet
AUBERGE DES GLACIS
46, route Tortue
L’Islet G0R 1X0
418 247-7486
www.aubergedesglacis.com
MAMIE PATATERIE GOURMANDE
418 598-7087
www.bistro-ok.com
RESTAURANT LA BOUSTIFAILLE DE LA ROCHE À VEILLON BISTRO OK
9, rue des Pionniers Ouest Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
BOULANGERIE DE LA SEIGNEURIE DES AULNAIES
418 354-2800
www.laseigneuriedesaulnaies.qc.ca
BOULANGERIE SIBUET 418 598-7890
www.boulangeriesibuet.com
306, route de l’Église
Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
CHÈVRERIE DES BELLES AMOURS
418 607-0617
171, chemin des Belles Amours, L’Islet G0R 2B0
FAUBOURG Ô FLEUVE
LA COUREUSE DES GRÈVES
300, route de l’Église Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
LA LIBELLULE RESTO CONVIVIAL
17, place de l’Église Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
LA SALICORNE CAFÉ
16, chemin des Pionniers Ouest
L’Islet-sur-Mer G0R 2B0
LE MOULE À SUCRE 248, avenue de Gaspé Est
Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
LES BISONS CHOUINARD
308, avenue de Gaspé Est
Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
Producteurs
Transformateurs
418 598-6121
www.vignobledufaubourg.com
479, rue des Bourgault Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
SURVEILLEZ
CE PANNEAU
SUR VOTRE ROUTE !
Carte de la
its et légum
418 247-5478
29, chemin Lamartine Est, L’Islet G0R 1X0
318, route de l’Église
Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
VIGNOBLE DU FAUBOURG Photo : Fru
FRUITS ET LÉGUMES R.G. GÂTERIES DE LA MIE
PIZZÉRIA PORTO BELLISSIMO
547, avenue de Gaspé Est Saint-Jean-Port-Joli GOR 3G0
418 598-6455
www.lefaubourgofleuve.com
280, avenue de Gaspé Ouest
Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0
418 598-3061
www.rocheaveillon.com es R.G.
Ville de Québec
Lotbinière
418 598-9545
www.gateriesdelamie.com
La
NouvelleBeauce
418 598-9111
www.coureusedesgreves.com
DÉCOUVREZ
LES SAVEURS
Lévis
Bellechasse
Montmagny
DE L’ISLET !
L’Islet
Saguenay−Lac-St-Jean
418 598-9644
www.restaurantlibellule.com
Appalaches
Robert-Cliche
Les
Etchemins
418 247-1244
www.lasalicornecafe.ca
418 598-7828
www.lemouleasucre.com
Mauricie
BasSt-Laurent
Québec
stien Veilleux
Laurentides
Lanaudière
Beauce-Sartigan
ChaudièreAppalaches
Photo : Jean-Séba
Centre-duQuébec
Canton-de-l’Est
Montérégie
États-Unis
418 598-3230
www.bisonchouinard.com
Province
de Québec
Restaurateurs
www.arretsgourmands.com/lislet
Boutiques
POUR CONNAÎTRE LES HEURES D’OUVERTURE,
N’HÉSITEZ PAS À CONTACTER LES ENTREPRISES !
Photo : Jean-Sébastien Veilleux
525, route de la Seigneurie Saint-Roch-des-Aulnaies G0R 4E0
Partez à la découverte
d’un regroupement d’entreprises qui
vous offre une expérience distincte
d’achat et de consommation
de produits alimentaires partout
en Chaudière-Appalaches.
418 919-0550
www.mamiepatateriegourmande.com
1245, route de la Seigneurie
Saint-Roch-des-Aulnaies G0R 4E0