Guide de configuration des téléphones SIP Grandstream

Guide de configuration Grandstream Budgetone 100 -101 -102
Guide de configuration des
téléphones SIP Grandstream
Budgetone 100 -101 -102
140 bis rue de Rennes - 75006 PARIS
Tel: 01 39 30 03 50 - fax: 01 39 30 03 51 web:http://www.resix.com
Version 1.0 du 22/06/2006
Page 1 sur 8
1
Guide de configuration Grandstream Budgetone 100 -101 -102
2
TABLE DES MATIERES
1
INTRODUCTION................................................................................................................................3
1.1
2
CONFIGURATION DU TELEPHONE ................................................................................................4
2.1
3
MISE A JOUR DU DOCUMENT...........................................................................................................3
CONFIGURATION MANUELLE DE L’ADRESSE IP .................................................................................4
CONFIGURATION VIA L’INTERFACE WEB ....................................................................................4
3.1 STATUS ......................................................................................................................................4
3.1.1 System information................................................................................................................4
3.2 OPÉRATION...................................................................................................................................4
3.2.1 User Password ......................................................................................................................4
3.2.2 Programmable Key................................................................................................................4
3.2.3 Directory................................................................................................................................4
3.2.4 Reset ....................................................................................................................................4
3.3 BASIC SETTINGS ............................................................................................................................4
3.3.1 Preferences ...........................................................................................................................4
3.3.2 Call Forward ..........................................................................................................................4
3.4 ADVANCED SETTINGS ....................................................................................................................5
3.4.1 Network .................................................................................................................................5
3.4.2 Global SIP .............................................................................................................................6
3.4.3 Line 1 ....................................................................................................................................6
3.4.4 Configuration server ..............................................................................................................6
3.4.5 Firmware update ...................................................................................................................6
3.4.6 Troubleshooting ....................................................................................................................6
4
CONFIGURATION DU NETXSERV POUR LES TELEPHONES SIP ................................................7
4.1
EXEMPLE DE CONFIGURATION SUR LE NETXSERV ...........................................................................7
Version 1.0 du 22/06/2006
Page 2 sur 8
3
Guide de configuration Grandstream Budgetone 100 -101 -102
11 IInnttrroodduuccttiioonn
Ce document décrit la configuration à effectuer sur les téléphones Grandstream pour les modèles 100,
101, 102 et 200.
11..11 M
Miissee àà jjoouurr dduu ddooccuum
meenntt
Version
1.0
Version 1.0 du 22/06/2006
Date
28/07/2007
Rédacteur
J. P
Page 3 sur 8
Modifications
Création du document
Guide de configuration Grandstream Budgetone 100 -101 -102
22 C
Coonnffiigguurraattiioonn dduu ttéélléépphhoonnee
22..11 C
Coonnffiigguurraattiioonn m
maannuueellllee ddee ll’’aaddrreessssee IIP
P
33 C
Coonnffiigguurraattiioonn vviiaa ll’’iinntteerrffaaccee W
WE
EB
B
33..11 S
STTA
ATTU
US
S
3.1.1
System information
33..22 O
Oppéérraattiioonn
3.2.1
User Password
3.2.2
Programmable Key
3.2.3
Directory
3.2.4
Reset
33..33 B
Baassiicc sseettttiinnggss
3.3.1
Preferences
3.3.2
Call Forward
Version 1.0 du 22/06/2006
Page 4 sur 8
4
Guide de configuration Grandstream Budgetone 100 -101 -102
33..44 A
Addvvaanncceedd S
Seettttiinnggss
3.4.1
Network
Version 1.0 du 22/06/2006
Page 5 sur 8
5
Guide de configuration Grandstream Budgetone 100 -101 -102
3.4.2
Global SIP
3.4.3
Line 1
3.4.4
Configuration server
3.4.5
Firmware update
3.4.6
Troubleshooting
Version 1.0 du 22/06/2006
Page 6 sur 8
6
7
Guide de configuration Grandstream Budgetone 100 -101 -102
44 C
Coonnffiigguurraattiioonn dduu N
NE
ETTX
XS
SE
ER
RV
V ppoouurr lleess ttéélléépphhoonneess S
SIIP
P
44..11 E
Exxeem
mppllee ddee ccoonnffiigguurraattiioonn ssuurr llee N
NeettX
XS
Seerrvv
Tout d’abord, il faut créer les postes téléphoniques que vous souhaitez installer sur le NETXSERV. Dans
le tableau, vous avez les champs à remplir absolument et un exemple avec Phone 1.
Champs
Numéro du poste
Nom utilisateur
Actif
Groupes
Type téléphone
Modèle de téléphone
Phone 1
400
Jérémy
Oui
All
SIP
* (libre) (choix par défaut)
IP dynamique
Mot de passe
Oui
400
Explications
Numéro de votre téléphone
Nom de l’utilisateur de votre choix
Active ou non le poste téléphonique
Groupe de votre choix (All, pour l’exemple)
Type du téléphone que vous utilisez
Modèle du téléphone que vous utilisez. (mettre
libre)
Utiliser une IP dynamique
Mot de passe de l’utilisateur
Pour créer un téléphone SIP, aller dans le menu Utilitaires  PABX  Configuration des téléphones 
Créer un nouveau poste.
Voici un exemple de configuration d’un téléphone SIP sur le NetXServ :
Il faut absolument
mettre le poste que
vous créez dans un
groupe pour qu’il
soit autorisé à sortir.
Si votre téléphone
n’apparaît pas dans la liste,
laisser « *libre » (choix par
défaut).
Version 1.0 du 22/06/2006
Page 7 sur 8
Guide de configuration Grandstream Budgetone 100 -101 -102
8
Aller dans PABXProfilsProfil-type, ce menu sert à configurer les codecs qui seront utilisés par les
postes :
Le codec 1 sera le codec
utilisé par défaut par les
postes qui auront le profiltype.
Remarque :
Si vous n’avez pas de groupe, vous devez alors en créer un (voir méthode « Guide d’administration
PABX »). Ensuite, il faudra créer une Autorisation pour les appels sortants et définir une plage horaire
de réception pour le Traitement des appels entrants (pour la méthode voir « Guide d’administration
PABX »). Vous pouvez aussi créer un Profil selon les codecs que vous voulez utiliser (pour la méthode
voir « Guide d’administration PABX »).
Version 1.0 du 22/06/2006
Page 8 sur 8