Liste des engagés - Site Officiel du Trèfle Lozérien AMV
Transcription
Liste des engagés - Site Officiel du Trèfle Lozérien AMV
Le mot du Président Bienvenue pour le 27è Trèfle lozérien AMV ! Cette année encore, nous avons le plaisir d’accueillir un joli plateau de pilotes avec la présence de tous nos français champions du monde 2012 (Christophe Nambotin, Antoine Méo, Pierre Alexandre Renet, Mathias Bellino). Depuis l’automne, un long travail a été réalisé avec les services de l’état et la confiance s’est installée, aussi, amis pilotes, respectez la signalétique de l’organisateur. Des aménagements sont mis en place sur chaque traversée de cours d’eau, ne passez pas à côté. Le trèfle Lozérien AMV retourne dans les Gorges du Tarn pour le grand circuit du vendredi. Vous emprunterez deux grandes descentes particulièrement sensibles au niveau environnemental, interdites le reste de l’année. L’autorisation n’est valable que pour l’ épreuve, n’y retournez pas, il en va de la survie de l’épreuve et de la discipline dans notre département. Chers spectateurs, je vous demande de respecter les zones prévues par le M.C.L. pour regarder passer les pilotes, c’est pour votre sécurité. Je tiens à remercier les maires des communes traversées, les propriétaires privés pour la réalisation des spéciales, nos partenaires, les collectivités locales et les annonceurs du programme. Merci également aux services techniques de la ville de Mende qui nous aident sur le terrain, tant au niveau humain que matériel. Après un hiver long et humide, la Lozère se pare de vert et de jaune pour accueillir les 500 pilotes, avec, au programme du vendredi, la mythique descente du château de la Caze et la course de côte sur goudron de la Malène. Samedi, Gévaudan et contreforts de l’Aubrac avec de belles spéciales banderolées. Final le dimanche sur un parcours plus court, au travers de la Margeride pour admirer ses magnifiques paysages, puis retour sur Mende pour la spéciale de La vabre Lauze Boissons-STPL, le Trophée Thierry Castan, la remise des prix au théâtre, le buffet et un peu de musique pour finir la soirée. Bon Trèfle, prenez tout le plaisir possible ! David MARQUIRAN Président du Moto Club Lozérien Le mot du Maire C’est avec passion que la Ville de Mende accueille cette 27e édition du Trèfle Lozérien AMV. Cette course mythique attire les meilleurs pilotes mondiaux et fait rêver plus de 3 000 amateurs qui se disputent vaillamment leur sésame pour figurer parmi les 500 compétiteurs engagés, aux côtés des grands noms de l’enduro. C’est aussi un événement sportif majeur qui contribue au rayonnement de la ville de Mende en Europe et dans le monde. Je salue l’engagement et le professionnalisme des dirigeants et des bénévoles du Moto Club Lozérien. Chaque année, ils doivent faire preuve d’imagination et de rigueur pour sélectionner de nouveaux circuits, s’assurer du respect de la règlementation, de la sécurité et prendre en charge toute la logistique de l’épreuve. Merci à eux et à leur président David Marquiran et à Jean-Pierre Domergue. Bonne course à tous les pilotes, bon séjour aux spectateurs et aux accompagnants et longue vie au Trèfle Lozérien, ici à Mende au cœur de la Lozère ! Alain BERTRAND Maire de Mende Président de la Communauté de Communes Cœur de Lozère Sénateur de la Lozère rn a T u d s e rg o g s e L < Circuit 1 PARIS CLERMONT-FD MENDE Barjac A75 Chanac SP5 RN88 Balsièges N10 6 St-Laurent d’Olt SP4 CH3 La Nojarède D32 La Canourgue Sainte-Etienne du Valdonnez D4 4 D37 Tessonives SP3 D998 Laval du Tarn D32 A75 CH1 Ispagnac Sainte-Enimie Quézac Le Recoux Le Massegros D68 Saint-Georges de Lévejac Montbrun Mas St-Chély CH2 SP2 SP1 La Malène Les Vignes Saint-Rome de Dolan MILLAU MONTPELLIER Vendredi 24 mai 11h00 < SP1 < La Malène (supermotard) 11h30 < SP2 < Le Massegros (banderolée) 12h30 < SP3 < Tessonnives (banderolée) 14h55 < SP4 < Nojarède (banderolée) 16h15 < SP5 < Mende La Vabre Lauze Boissons (banderolée) FLORAC n 24 Vendredi mai 2013 Cette première journée du Trèfle lozérien AMV est une invitation au voyage à travers les grands causses et les Gorges du Tarn. Admirez les paysages calcaires désertiques du Causse, puis laissez vous aller au fil de l’eau claire du Tarn. Un parcours de 218 km ponctué de 5 spéciales chronométrées dont la course de côte sur goudron de la Malène. Le premier pilote prendra le départ à 8h00 de la place du foirail de Mende, pour un retour prévu vers 16h10 à la spéciale de Mende La Vabre Lauze Boissons, soit 8h10 de moto. A noter cette année, le retour de la mythique descente du Château de la Caze et de celle de Sainte Enimie par l’ancienne route. Nous attirons votre attention sur le fait que ces descentes sont normalement interdites, l’autorisation a été donnée exceptionnellement pour la course. Nous vous demandons de respecter ces interdictions le reste de l’année, il en va de l’avenir de l’épreuve et de la pratique de l’enduro dans notre département. Histoire et légende : C’est à la fin du VIème siècle que se situe la belle histoire de Sainte- Enimie. Enimie était une princesse Mérovingienne d’une rare beauté et brillait par l’éclat de ses vertus. Elle avait de nombreux prétendants, mais ayant voué sa vie à Dieu, les repoussait tous. Son père, selon la coutume de l’époque, la pria d’unir sa destinée à un riche baron du royaume. Ne pouvant convaincre ses parents, elle sollicita comme une faveur la grâce de perdre sa beauté. Elle fût exaucée, une affreuse lèpre souilla le corps de la pieuse princesse. Le Roi consulta de grands médecins mais nul remède ne pouvait lutter contre ce mal divin. Après de longs mois de souffrances, elle implora le ciel de les lui adoucir. Un ange lui apparut en songe et lui ordonna d’aller se baigner en Gévaudan, dans la fontaine de Burle. Instruit de la miraculeuse vision de sa fille, le Roi lui fit préparer une escorte digne de son rang. Après de longues chevauchées et de nombreuses péripéties, la troupe arriva en bordure du Causse de Sauveterre et fût guidée par des bergers jusqu’à la source. Enimie se baigna et le mal mystérieux disparut. Toute joyeuse, le lendemain, la troupe prit le chemin du retour, mais à peine fût elle arrivée à la couronne du Causse que la maladie réapparut. Elle revint, se baigna et comme la 1ère fois fût guérie. Ils repartirent une seconde fois, mais à nouveau plus ils avançaient plus la maladie empirait. Enimie comprit que Dieu l’appelait en ce lieu, au coeur des Gorges sauvages et païennes. Une partie de la troupe resta avec elle, les autres retournèrent informer le Roi des volontés divines. Ainsi Enimie se fixa à Burlatis (tel était l’ancien nom où l’on retrouve l’évocation de la source). Elle décida d’évangéliser la région. La légende veut qu’Enimie entra en conflit avec le diable: aidée par l’Evêque Saint Ilère, elle le poursuivit jusqu’au fameux Pas-de-Soucis où il fût écrasé sous d’énormes blocs, qui à l’appel de l’Evêque, se détachèrent de la montagne. Avec l’aide de son père, elle fonda un couvent de religieux dont elle fût nommée Abesse. L’équipe de traceurs du parcours des causses est composée de « Duke », Alain Frézal, Yannick Nassivera, Xavier Souchon, Geoffrey Fabre, Jérôme Olivier et Bertrand Dufort. Merci aux communes de Mende, Balsièges, Chanac, Saint Enimie, la Canourgue, Ispagnac, Auxillac, Lanuéjols, Saint Etienne du Valdonnez, Saint Georges de Levejac, la Tieule, Laval du Tarn, Saint Saturnin, la Malène, Saint Bauzile, le Recoux, Brenoux, Mas Saint Chely, Saint Rome de Dolan, Le Massegros, Esclanède, Les Salelles. n a d u a v é G < 2 Circuit c ra b u A l’ e d s rt o f e tr et con PARIS CLERMONT-FD SP2 CH2 Aumont-Aubrac Javols A75 SP1 6 N10 D50 St-Sauveur de Peyre CH1 Le Buisson Rieutort de Randon Ribennes D900 Lachamp St-Léger de Peyre Antrenas D999 D50 Sainte-Laurent de Muret Chastel Nouvel Montrodat Marvejols Les Salces D52 SP3 Chirac N SP4 N108 RN88 MENDE 88 SaintGermain du Teil SP5 Barjac RN A75 LYON LE PUY 106 Esclanèdes CH3 MILLAU MONTPELLIER SAMEDI 25 mai 09h00 < SP1 < Serverette (banderolée) 09h45 < SP2 < Les Huttes (banderolée) 11h45 < SP3 < Bergougnoux (banderolée) 13h10 < SP4 < Chausserans (banderolée) 14h10 < SP5 < Mende La Vabre Lauze Boissons (banderolée) 25 Samedi mai 2013 En ce second jour du 27è Trèfle Lozérien AMV nous allons traverser le Gévaudan et les contreforts de l’Aubrac. Un parcours de 205 kilomètres ponctué de 5 spéciales chronométrées. Le premier pilote partira de Mende à 8h00 du matin, pour un retour prévu à la spéciale de Mende La Vabre Lauze Boissons à 14h20, soit 6h20 de roulage. Aux détours du parcours, les pilotes ne manqueront pas de remarquer le petit village de JavolsAnderitum (Lozère), chef-lieu de la cité des Gabales : une ville romaine de moyenne montagne et son site archéologique. A Aumont, aux portes de l’Aubrac, ils pourront revenir déguster un bon Aligot, savant et savoureux mélange de tome fraiche, de crème, d’ail et de pommes de terre écrasées. L’aligot, spécialité ancestral ede l’Aubrac. Il nous faut remonter au temps des mérovingiens, en l’an 590. A Clermont Ferrand, le roi Eulalius avait des démêlés avec sa femme, aussi, les évêques des diocèses d’Auvergne, du Rouergue et du Gévaudan se réunirent pour statuer sur ce cas. Ils se retrouvèrent sur un point de jonction des trois département, sur l’Aubrac. Après moultes discussions et palabres, l’air vivifiant du plateau donna faim à nos comparses. Celui de l’Auvergne avait apporté des pommes de terre, celui du Rouergue, du fromage frais (tome), beurre et lait et celui du Gévaudan de l’ail et du sel en provenance du commerce espagnol. Ils donnèrent les marchandises à un buronnier, qui mélangea le tout dans un grand chaudron et le réchauffa dans la cheminée, le remuant de temps en temps avec une cuillère en bois. Il porta ceci dans le pré où nos évêques affamés entreprirent la dégustation. Ils furent tant ravis que chacun voulut en emporter un bol. Mais ils avaient beau planter leur cuiller, la pâte s’étirait mais ne cédait pas. Ils décidèrent donc de laisser ce mets nouveau qui est devenu la spécialité culinaire de l’Aubrac. Vous pouvez aller voir la croix des trois évêques, aux confins des trois départements, après avoir dégusté une bonne assiette d’Aligot. L’équipe de traceurs de cette seconde journée est composée d’Arnaud Bonzi, Eric Robin, Olivier Vigouroux, Jean marie Martinez, Christophe Robert et Alexandre Dides Merci aux communes de Mende, Balsièges, Chanac, Sainte Enimie, La Canourgue, Ispagnac, Auxillac, Lanuéjols, Saint Etienne du Valdonnez, Saint Georges de Lévejac, La Tieule, Laval du tarn, Saint saturnin, La Malène, Sainte Beauzile, Le Recoux, Brenoux, Mas Saint Chély, Saint Rome de Dolan, Le Massegros, Les Salelles, Esclanède . ride e rg a M a L < 3 Circuit LYON LE PUY RN8 8 Châteauneuf de-Randon Rieutort de Randon Chaudeyrac CH3 SP3 Montbel D6 SP4 Laubert CH2 SP1 88 St-Frézal d’Albuges Pelouse RN Chastel-Nouvel D6 Chasseradès Belvezet Badaroux MILLAU MONTPELLIER SP5 MENDE SP2 CH1 Allenc CH4 La Bastide Puylaurent Chadenet D901 Bagnols-les-Bains D901 STPL ETABLISSEMENT SGREG SUD EST Gardès - 48000 MENDE Centre de travaux Tél. 04 66 65 34 40 Fax 04 66 65 25 54 La Vabre DiMANCHE 26 mai 08h10 < SP1 < Les Salesses (banderolée) 09h45 < SP2 < Les Gouttes (banderolée) 11h30 < SP3 < Les Combettes (banderolée) 11h45 < SP4 < Can de la Roche (banderolée) 12h00 Démonstration de l’école moto du MCL 13h00 < SP5 < Mende La Vabre Lauze Boissons (banderolée) 16h00 < Démonstration de l’école moto du MCL < Trophée Thierry Castan (Mende La Vabre Lauze boissons) Cross final regroupant les 30 premiers au classement général A partir de 19h00 Remise des prix ouverte à tous au théatre municipal, place du foirail, 20h30 Buffet (réservé aux pilotes et aux assistances) A partir de 21h30 Soirée de clôture au théatre municipal, ouverte à tous 26 Dimanche mai 2013 Troisième et dernière journée de ce 27è Trèfle Lozérien AMV. Traditionnellement, en ce dernier jour, l’ordre des départs est inversé, les gros numéros partiront en premier. Réveil matinal pour les pilotes dont le premier s’élancera à 7h30 de la place du foirail de Mende pour un parcours de 159 km en direction de la Margeride, région de hauts plateaux et de montagnes granitiques parsemés de genêts en fleur. Au programme, 5 spéciales chronométrées, 6h00 de roulage et un retour à Mende prévu à 13h20 pour les premiers. A noter cette année, une démonstration des pilotes en herbe de l’école moto sur un parcours aménagé à 13h, avant le passage des premiers pilotes à la Vabre lauze Boissons et un autre passage vers 16h. Le Trophée Thierry Castan, cross final qui regroupe les 30 premiers au classement général, viendra clôturer l’épreuve aux alentours de 16h00. Cette année encore, le Trophée devrait prendre des airs de Grand Prix avec des animateurs tels que Pierre Alexandre Renet (vainqueur de l’édition 2011 du Trèfle Lozérien AMV, champion du monde MX3 en 2009, champion du monde d’enduro E2 en 2012), Antoine Méo (triple champion du monde d’enduro), Jérémy Joly (champion du monde d’enduro catégorie junior 2011), Marc Germain, Jordan Curvalle, Marc Bourgeois, Nicolas Deparrois.… Nous vous attendons nombreux à la remise des prix qui aura lieu au Théâtre municipal, place du foirail dimanche à 19h00. A 20h30 les pilotes et leurs assistances seront invités au buffet de clôture. Suivra la célèbre soirée de clôture du Trèfle Lozérien AMV, ouverte à tous, à partir de 21h30. La Margeride a été le théâtre d’une histoire encore aujourd’hui inexpliquée, la mystérieuse Bête du Gévaudan. Décrite comme «un loup géant plus ou moins mâtiné de lynx, de hyène et d’ours marchant parfois sur ses pattes de derrière», elle répandit la terreur dans tout le Gévaudan durant presque trois ans. Cette mystérieuse bête féroce y fit une centaine de victimes dont parmi elles beaucoup de jeunes filles ou d’enfants. L’évêque de Mende ordonna en vain des prières publiques et bientôt l’idée que cette bête fut l’instrument d’une vengeance divine ou l’incarnation du diable apparut. Emu par les récits venant du Gévaudan, le roi Louis XV envoya son premier arquebusier accompagné de chasseurs sans aucun succès. Seule une balle bénite mit fin au carnage le 19 juin 1767. Cette histoire de «grand méchant loup», qui mêle réalité et fantasmagorie, fait encore beaucoup parler d’elle. Christophe Gans a réalisé un film sur le sujet, « Le pacte des loups » dans les années 90. L’équipe de traceurs qui a œuvré de longs mois sur le parcours de cette première journée est composée de « Piche », Clément Osmont, Emilien Osmont, Daniel Lhermet, Claude Jaffuel, Gilles Fochet et « Couet ». Bar - Glacier - Snack Merci aux communes de Mende, Badaroux, le Chastel Nouvel, Le Born, Pelouse, Allenc, Chadenet, Laubert, Montbel, Saint Frezal d’Albuge, Chasserades, le Cheylard lévêque, Rieutort de Randon, La Bastide Puylaurent, Prévenchères, Chateauneuf-de-Randon pour leurs autorisations de passage. 1, bd du Soubeyran - MENDE Tél : 04 66 65 00 79 Liste des engagés N° NOM Prénom Equipe Moto Cylindrée 1 NAMBOTIN CHRISTOPHE Team KTM France KTM 300 2 2 RENET PIERRE-ALEX. Team HUSABERG FRANCE HUSABERG 450 4 3 ALBEPART EMMANUEL BETA BETA 498 4 4 GAUTHIER JULIEN team pulsion moto sherco SHERCO 250 4 5 TARROUX JEREMY SHERCO FACTORY 6 BOURGEOIS MARCYAMAHA RACING FRANCEYAMAHA 250 4 7 PLANETFABIEN SHERCO FACTORY 8 JOLY JEREMY Freegun Racing HM 250 4 9 MENA 10 BOUCARDEY ROMAIN TM RACING FRANCE TM 125 2 11 DEPARROIS NICOLAS INAtv - Yamaha Racing FranceYAMAHA 450 4 12 LEBRUN SYLVAIN KTM 350 4 13 CURVALLE JORDAN SHERCO FACTORY 14 BOISSIERE ANTONY team pulsion moto sherco SHERCO 300 4 15 GUILLAUME SEBASTIEN TEAM EC2M HM EUROBOOST HM HONDA 450 4 16 CARPENTIER JEREMY TEAM EC2M HM EUROBOOST HM HONDA 250 4 17 LARRIEU LOIC Team HUSABERG FRANCE HUSABERG 350 4 18FRETIGNE DAVIDYAMAHA 19 DAUPHIN ALBAN TM RACING FRANCE TM 300 2 20 RONCIN PIERRICK TM RACING FRANCE TM 250 2 21 CADILLAC ROMAIN RC Enduro Team SUZUKI 450 4 22 MINAUDIER LOIC SIMA GAS GAS GAS GAS 300 4 23 BARBERGER ROMAINYAMAHA YAMAHA 250 2 24 BONNET M Sherco ACADEMY SHERCO 250 4 25 VISSAC PIERRE Sherco ACADEMY SHERCO 300 4 26FOURNIER SYLVAIN Sherco ACADEMY SHERCO 250 4 27 DE MARIA WINSLEY Sherco ACADEMY SHERCO 300 4 28 POUZOULET GUILLAUME Sherco ACADEMY SHERCO 300 4 29 TARDY ADRIEN TM RACING FRANCE TM 250 4 30 EVARD CEDRIC SUZUKI 450 4 31 ROMIEU SIMON TEAM OTB KTM 250 2 32 33 SOUVIGNET ROMAIN Team obut-carre petanque KTM 200 2 34 BERERDFREDERIC Team obut-carre petanque KTM 350 4 35 36 37 BARRET CYRILLE team pulsion moto sherco SHERCO 300 4 38 BOUILLON GUILLAUME team pulsion moto sherco SHERCO 250 4 39 JALLAT BENOIT team pulsion moto sherco SHERCO 250 4 40 COLLIGNONFREDERIC team pulsion moto sherco SHERCO 300 4 41 BARELFABIEN Team Husaberg HUSABERG 350 4 42 BOURDON LUDWIG Tribe Sport Group GAS GAS 300 2 43 GLOFREDERIC HUSABERG 125 2 44 45 CAILLENS BENOIT TEAM MCL KTM 300 2 46 MAURIN CYRIL TEAM MCL KTM 350 4 47 SAVAJOLSFLORIAN TEAM MCL KTM 250 4 48 TICHET SAMANTHA TEAM MCL KTM 125 2 49 BOUQUETFLORIAN TEAM MCL KTM 300 2 50 MOISSET CYRIL TEAM MCL KTM 250 4 51 MALIGES LUC TEAM MCL KTM 125 2 52 MEISSONNIER HUGO TEAM MCL KTM 125 2 53 CHAREIRE PAUL TEAM MCL KTM 125 2 54 POUDEROUX KEVIN TEAM MCL KTM 125 2 55 SULPY LEON TEAM MCL BETA 50 2 56 CROUZET QUENTIN TEAM MCL 57 ROCHE VALERIE BETA 250 2 58 PIROUD CAROLE ACERBIS KTM 250 4 59 PIROUD ERIC ACERBIS KTM 450 4 60 61 JASON WAY ECOSSE ELITE HUSQVARNA 310 4 62 AITKEN DOUGLAS ECOSSE ELITE KTM 250 4 63 HUGHES WYN ECOSSE ELITE HUSQVARNA 250 4 64 GEORGE RHIAN ECOSSE ELITE HUSABERG 125 2 65 CHARBONNEL LAURENT CHARBONNEL/MOTOS KAWASAKI 250 4 66OSTYFLORIAN CHARBONNEL/MOTOS KAWASAKI 250 4 67 MARQUANT ALEXANDRE MC Riceys SHERCO 300 4 68 VIGNERON MARC MC Riceys HUSABERG 300 2 69 HELBERTFRANCK TEAM HFPYAMAHA 450 4 70 PRUNIER PHILIPPE TEAM HFPYAMAHA 450 4 Centre Commercial - Pont Pessil 1 rue Garenne 48000 Mende 06 88 87 57 57 4 bis prom Louis Cabanette 48100 MARVEJOLS 06 88 87 57 57 Liste des engagés 71 PRUNIER JUSTINE TEAM HFP HUSABERG 72 LARCHEZ JORDAN TEAM HFPYAMAHA 73 BUISSON CHRISTOPHE TEAM HFPYAMAHA 74 BOULISSET FRANCK les vignerons d’AuxeyYAMAHA 75 VINELFABIEN 76 MEILLAT CHRISTOPHE meillat motos KAWASAKI 77 NOURISSEAU JEAN MARIE meillat motos YAMAHA 78 RAYNAL CYRIL TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES KTM 79 BLONDIN GILLES TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES KTM 80 URBAINYOANN TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES KTM 81 CAUSSIGNAC GARY TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES KTM 250 82 CLAUZIERYANNICK TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES HONDA 83 ARMANGAU MAXIME TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES YAMAHA 84OUENYANN TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES YAMAHA 85 GUINDANI VINCENT TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES YAMAHA 86 MENARD JEAN-CHRIST. TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES YAMAHA 87 LORMAND ETIENNE TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES YAMAHA 88 LORMAND XAVIER TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES KTM 89 BARROT DAVID TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES YAMAHA 90 PINETFREDERIC TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES KTM 91 GUIBBAL ARNOLD TEAM POWER BIKE FLAMANTS ROSES KTM 92 WOLFF JEAN MARC TEAM WOLFF BIHR RACING KTM 93 CARRAT LUDOVIC TEAM WOLFF BIHR RACING KTM 94 MILLET THIERRY TEAM WOLFF BIHR RACING KTM 95 BRIGNON CEDRIC SCORPION WOLFF KTM 96 KREBS NICOLAS SCORPION WOLFF KTM 97 DEILLER JEAN-CHRIS. SCORPION WOLFF KTM 98 CHARPENTIER MANU SCORPION WOLFF KTM 99 POIROT SEBASTIEN SCORPION WOLFF KTM 100 ROGER HUBERT SCORPION HUSABERG 101 WEILFRANCOIS SCORPION KTM 250 102 GAUTHIER BRUNO SCORPION HM HONDA 103 BENNEROTTE JEAN-MARIE SCORPIONYAMAHA 104 HUBSCH ERIC SCORPION HUSABERG 105 HEITZ CLAUDE SCORPION KTM 300 106 BANNWARTH STEPHANE SCORPION SHERCO 107 GARCIA PATRICE SCORPION BETA300 108 REYNAUD YANNICK SCORPION KTM 350 109FORTUNATO BENOIT SCORPION HM HONDA 110 GERMAIN MARC SCORPION 111 ZERAFFA GUY SCORPION GAS GAS 112 LEONEFABRICE SCORPION KTM 113 LANGASQUE MARC SCORPION HM HONDA 114FIGARELLA MAX SCORPION SHERCO 115 PFRIMMER JEAN MICHEL SCORPION 116 CRAMBES RAPHAEL HUSABERG FRANCE KTM 117 CLERC PHILIPPE KTM FRANCE KTM 118 MIGUEL ANTONIO KTM FRANCE KTM 119 MEUNIER BERNARD KTM FRANCE KTM 120 GUILLAUD THIERRY KTM FRANCE KTM 121 STAVEL JEAN LOUIS Elite Moto 15 KTM 122 DELBERT VALERIE Elite Moto 15 KTM 123 ROBERT RENE Elite Moto 15 KTM 124 BOISSIER CHRISTOPHE Elite Moto 15 KTM 125 DELBERT JACQUES Elite Moto 15 KTM 126 PIERRE LUDOVIC SIMA GAS GAS GAS GAS 127 COSSARDFREDERIC SIMA GAS GAS GAS GAS 128 COQUELET DAMIEN SIMA GAS GAS KTM 129FAVEYRIAL LUDOVIC SIMA GAS GAS GAS GAS 130 BETHUNE JEROME SIMA GAS GAS GAS GAS 131 DESCOMBES GEORGES SIMA GAS GAS KTM 132 DA COSTAOLIVIER Sport 2000 Mende HM HONDA 133 NOGARET THIBAULT Sport 2000 Mende KTM 134 ROMANET JULIEN Sport 2000 mende KTM 135 AIGOINOLIVIER Sport 2000 mende KTM 136OCHUDLO MICKAEL TEAM AXA CMAG KTM 137 DOMET BERTRAND DOM TEAMYAMAHA 138 COSTARD THIERRY DOM TEAM SHERCO 139 BARONFREDERIC DOM TEAM KTM 140 DOMET PHILIPPE DOM TEAMYAMAHA 250 450 450 250 2 4 4 4 450 250 450 250 300 4 300 250 250 450 450 450 250 450 350 350 450 250 250 350 300 500 350 250 300 2 250 250 390 2 300 2 4 500 4 2 4 2 2 300 350 300 300 4 4 4 4 350 300 250 125 300 350 250 350 350 350 300 300 250 250 300 500 250 250 350 300 250 250 300 350 250 4 2 4 2 2 4 4 4 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 4 2 4 4 4 2 2 4 4 4 4 Liste des engagés 141 DOMET ARNAUD DOM TEAMYAMAHA 250 142 LE FLOCH PASCAL DOM TEAM SHERCO 300 143 MARTIN NICOLAS DOM TEAM KTM 300 144 NICON J-FRANCOIS yamaha motor franceYAMAHA 250 145 BENAYON GUILLAUME MECATLANDYAMAHA 450 146 REMY MARC GAS GAS 300 147 BISCAREL MICHEL MC SUT DAKAR YAMAHA 250 148 PALACIOS ROBERTO MC SUT DAKAR KTM 450 4 149 JEAN NICOLAS MC SUT DAKAR KTM 400 150 PINFRANCK MC SUT DAKAR YAMAHA 450 151 PALACIOS JOSEPH MC SUT DAKAR KTM 450 152 NAVECH PHILIPPE MECA’SYSTEM KTM 530 153 TUPHE ERIC MECA’SYSTEM KTM 450 154 MOURET DAVID MECA’SYSTEM KTM 400 155 EDOUIN CHRISTOPHE BOURGEOIS KTM 300 156 LECAS HERVE BOURGEOIS TM 244 157 PASTOR ERIC BOURGEOIS KTM 300 158 LAMOTHE DAVID BOURGEOIS BETA 498 159 GONIN JOHAN BOURGEOIS TM 250 160 DESJOUIS NICOLAS BOURGEOISYAMAHA 450 161 EDOUIN LAURENT BOURGEOIS TM 300 162 EVRARD MICHAEL BOURGEOIS GAS GAS 300 163 DOMASFABIEN BOURGEOIS SHERCO 300 164 CHARDRON ARNAULT BOURGEOIS HUSABERG 350 165 BOISSET PIERRE BOURGEOIS TM 250 166 BARBERAFRANCK BOURGEOIS KTM 250 167 MALZAC DORIAN MC LOZERIEN HM HONDA 450 168 MALZAC ENGUERRAND MC LOZERIEN HUSQVARNA 125 169 MARQUIRAN LOIC MC LOZERIEN HUSQVARNA 125 170 MEY MATTHIAS MC LOZERIEN HUSQVARNA 125 171 SALTEL JULIEN MC LOZERIEN KTM 125 172 LACABANNE JEREMY MC LOZERIEN 173 BOULET QUENTIN MC LOZERIENFANTIC 50 174 NARDUZZI ALBERTO SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 250 175 BRANDALISE «ROPE»RICCARDO SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 250 176 LUCADAMO CLAUDIO SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 250 177 BACCHIN «MANILA» FRANCO SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 250 178 POLI MATTEO SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 300 179 SCOMPARIN «THE KING» FLAVIO SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 250 180FREGNAN «PATRON» FEDERICO SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 50 181 GROSSO «PULIEX» ANDREA SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 250 182 ZARO «PIBE ROZA»GIUSEPPE SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 250 183 TONELLO LUIGI SCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 300 184 CAMPESE «SUNSHINE» MASSIMILIANOSCUDERIA FANTIC MOTOR ITALIAFANTIC 125 185 CHIESI ALAINFORZA POUD’GAZ SHERCO 300 186 SALEIL MIKEFORZA POUD’GAZ KAWASAKI 250 187 HOSPITALFRANCK TEAM FREEGUN SUZUKI 450 188 ROVETTO JEAN YVES TEAM FREEGUN JOLY HUSABERG 350 189 SALAVERT JEAN PHILIPPE TEAM FREEGUN JOLY KTM 350 190 CAIRE SYLVAIN TEAM FREEGUN JOLY HM HONDA 300 191 SAINT JEAN MICHEL TEAM FREEGUN JOLY GAS GAS 300 192 SALAVERT HUGO TEAM FREEGUN JOLY HUSQVARNA 125 193 N ‘DIAYE BRUNOFREEGUN IPONE KTM 350 194 THOME JEAN-MARCFREEGUN IPONE KTM 300 195 SCOTTO LOUISFREEGUN IPONEYAMAHA 250 196 THOME PATRICKFREEGUN IPONE KTM 125 197 ROUSSEAUFABIENFREEGUN IPONE SHERCO 300 198 GERVAIS CEDRIC J’roul pas J’regal KTM 300 199 ROUX JEREMY J’roul pas J’regalYAMAHA 125 200 MEO ANTOINE KTM REDBULL KTM 125 201 SIPRIANOFRED TEAM MEO 202 PAQUE ANTOINE TEAM MEO 203 CUOQ JEAN MARIE TEAM MEO 204 BUGYAN HERVE TEAM MEO 205 TROLARD JEAN FRAN. TEAM MEO 206 MICOU ALAIN TEAM MEO 207 CAUVIN MATHIEU TEAM MEO 208 ROSSI ANTHONY TEAM MEO 209 TRON NOEL TEAM MEO 210 PEREIRAFABRICE IPONE JLD MOTOS KTM 450 ELECTRONIQUE AVEYRONNAISE 13, bis Avenue Durand de Gros - 12000 RODEZ Tél. 05 65 67 42 45 / Fax 05 65 67 85 63 electroniqueaveyronnaise.fr Vente • Location • Service Après-Vente Large gamme radio adaptée à vos besoins, n’hésitez pas à nous consulter • • • • TÉLÉPHONE Entreprise - PABX numérique - S.Fil DECT ALARME Commerces - Industriel - Résidentiel RADIO COMMUNICATION GÉO POSITIONNEMENT 4 4 2 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 2 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 2 4 4 2 2 4 4 4 4 4 4 2 2 4 2 4 2 4 2 2 2 4 L E S V O U T E S RESTAURANT PIZZERIA TRAITEUR www.les-voutes.com CUISINE TRADITIONNELLE ET SOIGNÉE Une multitude de Saveurs pour tous les appétits et les mordus de la fourchette. POISSONS GRILLADES SALADES TAGLIATELLES PIZZAS AU FEU DE BOIS REPAS D'AFFAIRES lats Pizzas, p ter à empor de n a m r u o g e s L'adreesntre ville... du c Rue d’Aigues-Passes - 48000 MENDE Tél. 04 66 49 00 05 Liste des engagés 211 DECHORAIN GUILLAUME 212 DECHORAIN JEAN LOUIS 213 NEYRET JULIEN 214 SCHAPELYNCK CHRISTOPHE 215 ARNAUD PHILIPPE 216 BERTHET PIERRE-ALEX. 217 GIRARDFREDERIC 218 BUCHAILLARD PHILIPPE 219 MARTIN ERIC 220 GRANGEFREDERIC 221 DE ALMEIDA LUDOVIC 222 GOBERT BRUNO 223 PERRIER HUGUES 224 VILASECA AXEL 225 VILASECA CONSTANTIN 226OLLA GUY 227 MONCEL MATHIEU 228 CLAUDE PIERRE 229 GERVAISEYVES 230 POLIN NICOLAS 231FELTEN MAXIME 232 LORENZINI MAXIME 233 DUROCH SIMON 234 CHABBERT PIERRE 235 GUIRAUD JEAN-PAUL 236FIRMIN GILLES 237 MARQUES-GONCALVES CARLOS 238 DUHAMEL ERIC 239 CHASTEL PIERRE 240 LAMBOUX JEAN-PHILIPPE 241 BRANJONNEAU JEROME 242 BERNIER GUILLAUME 243 CANU JOHANN 244 RIVAS NICOLAS 245 LEBRAS DIDIER 246 HENRY CHARLES 247 GUILLAUMIN GILLES 248 LEUILLET JEAN-PIERRE 249FOURREAU CHRISTOPHE 250 HALLEY BRUNO 251 MAYBON NICOLAS 252 MARQUANT DOMINIQUE 253 MUTELETOLIVIER 254 GALAMEZFREDERIC 255 DAMMEREY SEBASTIEN 256 CROQUELOIS ERIC 257 MORDACQ LAURENT 258 MORDACQ ARNAUD 259 LORIDAN RAPHAEL 260 SATABIN ARNAUD 261 GOURLIA STEPHANE 262 JANNY SYLVAIN 263 ADAM JEAN HUGUES 264 AUGUSTIN LIONEL 265 ZAUGG NICOLAS 266 SOTO STEPHANE 267OLIVIERFREDERIC 268 DESCHAMPS PHILIPPE 269FEYRIT CHARLES 270FEYRIT PATRICK 271 LECOMTE JREMY 272 BESSON CHRISTIAN 273 JEAN LOIC 274 ROY JACKY 275 BESSONXAVIER 276 CLOZEL ETIENNE 277 CLOZEL BAPTISTE 278 BONNARD ANTONIN 279 PUGIN JEAN-YVES 280 GENTHIAL SYLVAIN IPONE JLD MOTOS KTM 125 IPONE JLD MOTOS KTM 450 IPONE JLD MOTOS KTM 250 IPONE JLD MOTOS KTM 250 IPONEYAMAHA 450 IPONE KTM 250 IPONE KTM 300 IPONE KTM 300 IPONE KTM 350 IPONEYAMAHA 250 IPONE KTM 250 IPONEYAMAHA 300 IPONE KTM 350 IPONEYAMAHA 250 IPONE HONDA 125 IPONEYAMAHA 250 IPONEYAMAHA 450 IPONE KTM 300 IPONEYAMAHA 450 IPONE GAS GAS 450 IPONE GAS GAS 450 IPONEYAMAHA 450 IPONE KTM 125 IPONE BETA525 4 IPONE KTM 125 IPONEYAMAHA 250 IPONEYAMAHA 250 IPONE KTM 250 IPONE KTM 350 IPONE KTM 350 IPONE KTM 350 IPONEYAMAHA 450 IPONE KTM 350 IPONE KTM 300 IPONE KTM 350 IPONEYAMAHA 249 IPONEYAMAHA 249 IPONE KTM 350 IPONE KAWASAKI 250 IPONE GAS GAS 300 IPONE KAWASAKI 450 IPONE KTM 350 IPONE KTM 250 IPONE KTM 350 IPONE KTM 250 IPONE SHERCO 300 IPONE KTM 350 IPONE KTM 300 IPONEYAMAHA 250 IPONE KTM 400 IPONE GAS GAS 250 IPONE KTM 125 IPONEYAMAHA 250 IPONE SHERCO 300 IPONEYAMAHA 450 IPONEYAMAHA 450 IPONEYAMAHA 450 IPONEYAMAHA 250 IPONE KTM 250 IPONE KTM 250 IPONEYAMAHA 250 IPONE HUSQVARNA 250 IPONE KTM 250 IPONE HUSABERG 300 TEAM IPONEYAMAHA 250 IPONE JLD MOTOS KTM 450 IPONE JLD MOTOS KTM 450 IPONE JLD MOTOS HUSQVARNA 250 IPONE JLD MOTOS KTM 350 IPONE JLD MOTOS KTM 300 GARAGE CHARBONNEL station 24 h/24 - 7j/7j Réparation toutes marques Route du Puy - 48000 Mende Tél./Fax : 04 66 65 08 22 2 4 2 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 4 2 4 4 2 4 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 4 2 2 4 4 2 4 2 4 4 2 2 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 2 281 BRAHIC JULIEN IPONE ALES KTM 250 282 DAUFESFRANCOIS IPONE ALES KTM 350 283 BRAHIC THIBAUT IPONE ALES KTM 125 284 SAUVAYRE JEAN PHILIPPE IPONE CEVENNES MOTOSYAMAHA 250 285 PIONNIER BERETRAND IPONE CEVENNES MOTOSYAMAHA 450 286 TABUSSE GUILLAUME IPONE CEVENNES MOTOSYAMAHA 250 287 PIONNIER CYRIL IPONE CEVENNES MOTOS KTM 250 288 SANTOS BERNARD IPONE CEVENNES MOTOS KTM 250 289 PIONNIER JEAN-MICHEL IPONE CEVENNES MOTOS KTM 250 290 BREBAN LUC IPONE CEVENNES MOTOSYAMAHA 250 291 LAGANIER STEPHAN IPONE CEVENNES MOTOSYAMAHA 450 292 293 294 SOUCHON JULIEN SDISS 48 KTM 250 295 DENIER LAURENT SDISS 48 KTM 125 296 RAYMOND QUENTIN Crampons Cevennols KTM 125 297 GABELLA CHARLES PINEAU & CHOCOLAT HUSQVARNA 300 298 CALAMEOLIVIER PINEAU & CHOCOLAT KTM 350 299 BURKHALTERFABRICE PINEAU & CHOCOLAT KTM 350 300 ABBE DANIEL PINEAU & CHOCOLAT HUSQVARNA 310 301 ROSSE JEAN-DANIEL PINEAU & CHOCOLATYAMAHA 249 302 DIND MAURICE PINEAU & CHOCOLAT GAS GAS 250 303 COLLET JEFF PINEAU & CHOCOLAT GAS GAS 300 304 GABELLA THOMAS PINEAU & CHOCOLAT HUSQVARNA 300 305 BELLAUD ROMAIN PINEAU & CHOCOLAT HUSABERG 249 306 LEPITRE CLAUDE PINEAU & CHOCOLAT KTM 250 307 ZELLER HUBERT PINEAU & CHOCOLAT KTM 350 308 BATIFOL THIBAULT Aligot Saucisse KTM 250 309 CRESPIN STEPHANE Team LBMS KTM 125 310FAGES TONY Team LBMS KTM 250 311 GIBELIN PIERRE Team LBMS KTM 125 312 BOUCARDEY MARIE Team LBMS KTM 125 313 GROLIER PIERRE Team LBMS KTM 450 314 POULALION DIDIER GAZ A FUNDO KTM 350 315 TUZET DANIEL GAZ A FUNDOYAMAHA 250 316 TICHITOLIVIER GAZ A FUNDO GAS GAS 300 317 VISSAC DAVID GAZ A FUNDO KTM 250 318 PANTEL CHRISTOPHE GAFYAMAHA 450 319 SABRIER LOIC GAF KTM 250 320 BRIONNE SEBASTIEN GAF KTM 500 321 NIESS SARAH KTM 125 322 NIESS BERNARD KTM 350 323 DELIEGE HUGUEStimothee vacherand KTM 350 324 DELSAUX MATHILDEtimothee vacherand KTM 125 325 THONNARD THIBAUT AM Florac HUSABERG 350 326 MOLINES SYLVAIN AM Florac KTM 250 327 JULIEN THIERRY AM Florac KTM 250 328 RAFFARD SANDY KTM 250 329 RAZON SYLVAIN TEAM LES INCONNUS KTM 125 330 BATAILLEYANNICK Team lovz’air KTM 400 331 JALBERT RUDY Team lovz’air BETA 400 332 RAZON BENOIT Team lovz’air HM HONDA 250 333 CHABANONFLORIAN TM 250 334 CHABANONFABIEN TM 450 335 TROCELLIER PAUL CHARBONNEL MOTOS GAS GAS 300 336 DARDEVET JOEL CHARBONNEL MOTOSYAMAHA 125 337 POMMIER GEOFFREY CHARBONNEL MOTOS HUSQVARNA 250 338 RICHER GREG CHARBONNEL MOTOS GAS GAS 250 339 TREBUCHONOLIVIER CHARBONNEL MOTOSFANTIC 50 340 TREBUCHON DAVID CHARBONNEL MOTOS GAS GAS 300 341 DORIA JEAN-MARIEles chalets de l’Aubrac KTM 250 342 BROEKS CHRISTOPHEles chalets de l’aubrac KTM 250 343 PRUNIERES NICOLASles chalets de l’aubrac KTM 125 344 345 GELYFABIENles crampons gris KTM 250 346 VIALLON HUBERTles crampons gris KTM 450 347 RAMAUGE JEAN MICHELles ensuquesYAMAHA 125 348 REBAUBIER JEAN-PIERREles ensuques KTM 250 349 DANIEL MATHIEUles ensuques KTM 250 350 HENRY CHRISTOPHEles ensuques KTM 250 2 351 MAURIN MATHIEUles ensuquesYAMAHA 125 AGS SÉCURITÉ NETTOYAGE 04 66 65 26 84 1, rue Margeride 48200 SAINT-CHELY D’APCHER 4 4 2 2 4 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 4 4 2 2 4 4 4 4 2 4 4 2 4 4 4 2 2 4 4 2 2 4 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 4 2 4 4 2 Liste des engagés 352 ANDASSE THOMAS LES PISTONS EN FEU HUSABERG 250 353 VALETTE BENOIT LES PISTONS EN FEU GAS GAS 300 354 MARTINYOANN LES PISTONS EN FEU KTM 125 355 TRAUCHESSEC STEPHANE LES PYRANHAS DE LA VERNEDE KTM 510 356 BALESTRIFRANCIS LES PYRANHAS DE LA VERNEDE SHERCO 300 357 HUGONY STEPHANE MVHL 48 KTM 125 2 358 CHABALIER CHRISTOPHE MVHL 48YAMAHA 250 359 CHATEAUNEUFPATRICE MVHL48 KTM 300 2 360 TALON ROBERT MVHL48 SHERCO 300 361 PRADEILLES MATHIEU Team Pet O Casques GAS GAS 300 362 BERTUIT GAETAN Team Pet O Casques KTM 250 363 PERRET CEDRIC Team Pet O Casques HUSQVARNA 310 364 TICHET MIKAEL Team Pet O CasquesYAMAHA 250 365 RAYMOND BENOIT Team Pet O Casques KTM 250 366 CASTANET NICOLAS Team Pet O Casques KTM 250 367 BEAUTHEAC ALAIN Team Pet O Casques KTM 250 368 VALENTIN CHRISTOPHE MC CHANACYAMAHA 250 369FUENTESFREDERIC forch familyYAMAHA 250 370FUENTES GUILLAUME forch family KTM 250 371 PRUNET MARC LE GANG DU GEVAUDAN HUSABERG 390 372 DUMAS LAURENT LE GANG DU GEVAUDAN SHERCO 300 373 AYRALD BENOIT LE GANG DU GEVAUDAN KTM 450 374 ROCHER ARNAUD LE GANG DU GEVAUDAN KTM 450 375 COLLIER SEBASTIEN LE GANG DU GEVAUDAN KTM 250 376 BARLET NICOLAS TWO STROKE 48 KTM 250 377 MELOIS RAOULles sejours bastide KTM 125 378 VAILLANT MAXENCEles sejours bastide KTM 250 379 MAHOUINYANNICKles sejours bastide GAS GAS 125 380 BEDARD REGISles sejours bastide KTM 250 381 BRUN JEROME KTM 350 382 ZAGHHZI JEAN-CLAUDEboule et bill KTM 250 383 TRAUCHESSEC MAXIMEboule et bill GAS GAS 300 384 PAULET BRUNO HM HONDA 250 385 DONZIL JOCELYN TEAM IXIL PASSION KTM 250 386 MIAZGOWSKI GILLES TEAM IXIL PASSIONYAMAHA 250 387 BELOUIS RENAUDleek racing team KTM 250 388 389 DINI THOMAS LAURE MOTO KTM 300 390 GAFFORYXAVIER LAURE MOTO GAS GAS 300 391 MANCINI MARC LAURE MOTO BETA 300 392 GATTI MICHEL LAURE MOTO KTM 350 393 RINIERI LOUIS LAURE MOTO KTM 300 394 CAMPOCASSO JOSEPH LAURE MOTO HM 450 395 MARIANI DAVID LAURE MOTO KTM 350 396 CARDI MAURICE LAURE MOTO SHERCO 300 397OLIVIERI ANTOINE LAURE MOTO GAS GAS 300 398 ARAGNI BARTHELEMY LAURE MOTO KTM 300 399 SIMON DIDIER k’extreme HM HONDA 250 400 ADAMCZEWSKINICOLASk’extreme KTM 350 401 MANENC CEDRICk’extreme HUSABERG 300 402 ALGAY ALEXISk’extreme HUSABERG 500 403 RIZZO PHILIPPEk’extreme HM HONDA 450 404 BOSC THIBAULTk’extreme KTM 300 405 SOURIAC LOICk’extreme KTM 350 406FLOCH JEAN-CHRIST.k’extreme KTM 350 407 GEELHAND PHILIPPE LA GEL’EQUIPE KTM 250 408 VAN GINNEKENJEAN-PAUL LA GEL’EQUIPE KTM 350 409 PECHER SERGE LA GEL’EQUIPE KTM 250 410 COHN BERTRAND LA GEL’EQUIPEYAMAHA 250 411 KRETSCHMER DIERK DK-DATA KTM 350 412 MEIER JOERG DK-DATA KTM 350 413 MANDEL GERD Team Suedbaden SHERCO 290 414FISCHER JOERG Team Suedbaden BETA400 4 415 DOMINIK ROEMER Team SuedbadenYAMAHA 250 416 VANDORMAELOLIVIER vandormael deckers jamar KTM 250 417 JAMAR REGIS vandormael deckers jamar KTM 300 418 DECKERS BENOIT vandormael deckers jamar KTM 250 419 VERSCHAERENFLORENT KTM 500 420 VAN DONINCKFRANK KTM 350 421 BERIOT STEPHANE EC VERRIERES KTM 200 sarl 48130 AUMONT AUBRAC 04 66 42 87 82 ZALIK Déménagements Messageries Transports Z.A. Gardès - 48000 Mende 04 66 65 19 33 2 2 2 4 4 2 4 2 2 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 4 2 2 4 4 2 2 2 4 4 2 2 2 4 2 4 4 4 2 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 2 Liste des engagés 422 GRANDJEAN CYRILLE EC VERRIERES KTM 250 423 ROTEUX JEAN EC VERRIERES KTM 400 424 DUCROS PHILIPPE EC VERRIERESYAMAHA 250 425 ROYER CHRISTOPHE EC VERRIERES KTM 350 426 KORTBI AMINE EC VERRIERES KTM 300 427 VOILLEQUIN THIERRY EC VERRIERESYAMAHA 250 428 ROLLET REMI EC VERRIERES KTM 400 429 KREBS PHILIPPE EC VERRIERES KTM 250 430 CONEGERO GAEL EC VERRIERES KTM 450 431 BOMPAR VINCENT EC VERRIERES KTM 450 432 BONNARDEL PATRICK EC VERRIERES KTM 250 433 MARIAGE NICOLAS EC VERRIERES KTM 125 434 COLES DAVE EC VERRIERES KTM 250 435 GALLOIS GUY EC VERRIERES KTM 530 436 ROY THIERRY ECVYAMAHA 450 437 RENARD MATTHIEU KTM 250 438 RENARD PHILIPPEYAMAHA 450 439 GLOWACKIFRANCOIS SHERCO 300 440 CALVAT PHILIPPE SHERCO 300 441 D’HEILLYFLORENT ENDURO 59 KTM 300 442 POSOCCO PHILIPPE ENDURO 59 KTM 200 443 D’HEILLY BASTIEN ENDURO 59 GAS GAS 300 444 DELBRUYERE HENRI ENDURO 59 KTM 250 445FRITZ WALTER HUSABERG 390 446 PRAUSSE MATTHIAS Enduro Team Hessen- Sachsen KTM 300 447 SCHURERFRANK Enduro Team Hessen- Sachsen KTM 300 448 DUDIT BENOIT Bazadais KTM 450 449FORVEILLE THIERRY GVHVYAMAHA 250 450 ROBINYVON GVHV GAS GAS 300 451 LEFEUVRE ALAIN GVHV GAS GAS 300 452 PARANT SEBASTIEN H H RACINGYAMAHA 450 453 ROMIEUX JONATHAN H H RACING SHERCO 300 454 DUJAUD LOIC H H RACING KAWASAKI 250 455 ALLAMELFLORENT ALIASYAMAHA 250 456 MAIORANA JEAN LUC ALIAS KTM 350 457 GAUVAIN JULIEN ALIASYAMAHA 125 458 PINGAUDOLIVIER ALIAS KTM 350 459 BETTON JEAN CLAUDE ALIAS HUSABERG 250 460 MARMO GERALD ALIAS KTM 350 461 PONS THOMAS ALIAS KTM 300 462 DUPUIS CHRISTIAN ALIAS HUSABERG 250 463 ALARY PASCAL ALIASYAMAHA 450 464 ANGELES THOMAS ALIAS KTM 350 465 MOURGUESFABRICE ALIAS SHERCO 250 466 JOUAN MIKAEL ALIAS HUSABERG 300 467 PORTALIER MELODY ALIAS KTM 125 468 GOURQFREDERIC TEAM WEEK END MOTO SHERCO 300 469 BISSIERE THIERRY TEAM WEEK END MOTO KAWASAKI 250 470 BLONDEEL HERVE TEAM WEEK END MOTO BETA 350 471 CARLE PATRICE TEAM WEEK END MOTO KTM 350 472 ARMET ANDRE TEAM WEEK END MOTO HM HONDA 300 473 GORCE GAEL TEAM WEEK END MOTO HUSQVARNA 450 474 GONTIER JULIEN TEAM BONNETONYAMAHA 250 475 CHAIX ERIC TEAM BONNETONYAMAHA 250 476 POUGET CHRISTOPHE TEAM BONNETONYAMAHA 250 477 ARNAL PHILIPPE TEAM BONNETONYAMAHA 250 478 ARNAL CLEMENT TEAM BONNETON SHERCO 300 479 ARNALOLIVIER TEAM BONNETON GAS GAS 250 480 JALAIN ROGER TEAM CABASSE KTM 300 481 POLGE STEPHANE TEAM CABASSE KTM 350 482 SARDI DIDIER TEAM CABASSE SHERCO 300 483 CAFAGNA NICOLAS TEAM CABASSE KTM 250 484 MINASSIAN MELANIE TEAM CABASSE KTM 200 485 DEVONIN THOMAS BETA 350 486FOURNAGE THOMAS BETA 350 487 JOSHUA BARTHET Barthet GAS GAS 300 488 VICTOR PATRICKbeta BETA 450 489 BARRAUD GEOFFROYbouzoul KTM 250 490 POUSSOU JULIENbouzoulYAMAHA 450 491 BLOUT RICHARD BOXER PASSION NANTESYAMAHA 450 LIBRAIRIE PAPETERIE CHAPTAL 4 PLACE GÉNÉRAL DE GAULLE - 48000 MENDE Tél. 04 66 65 23 23 - Fax 04 66 49 02 27 [email protected] 2 4 4 4 2 4 4 2 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 4 2 2 4 4 2 2 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 2 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 2 4 4 2 2 4 4 2 4 2 4 4 BRASSERIE CAVE à BIÈRES 11h45/14h00 et 19h00/22h00 50 Bières du Monde Grill - Sandwicherie - Saladerie Plat à emporter Soirées à Thèmes : Musique, Sport,... 7, boulevard Soubeyran - 48000 Mende - 04 66 65 01 58 Liste des engagés 492 BEILLEVERT GREGORY BOXER PASSION NANTESYAMAHA 450 493 PIRIOU ALEXANDRE BREIZH KTM 125 494 LE BOT GAUTHIER BREIZH KTM 125 495 ARTHUR PASCAL HM HONDA 300 496 TROQUIER MATHIEU AMV KTM 350 497 NOGUIERFLORIAN La Casse de L’Oncle Tom HUSQVARNA 250 498 NOGUIER SULLIVAN La Casse de L’Oncle Tom KTM 450 499 NOGUIER MICHEL La Casse de L’Oncle Tom KTM 400 500 DEGLETAGNE PHILIPPE MIKA SUPPORT TEAM KTM 300 501 QUAINI RENE MIKA SUPPORT TEAM KTM 350 502 JOSETFRANCIS MIKA SUPPORT TEAM KTM 450 503 CRIMP JULIANwww.hva-factory.com HUSQVARNA 430 504 ELLIOTT ANDYwww.hva-factory.com HUSQVARNA 300 505 DURAND GREGORY MC CASSAGNE BETA 450 506 VEYRAC CHRISTOPHE MC CASSAGNE HUSQVARNA 450 507 DAURES JEAN MARC MC CASSAGNE SHERCO 300 508 VIMINI NICOLAS MC CASSAGNE KTM 350 509 GOUBERTFRANCK VIKING 50 HUSABERG 500 510 RENOUF THIERRY VIKING 50 SHERCO 300 511 ROUE LECUYERVINCENT VIKING 50 KTM 250 512 BRUNET STEPHANE VIKING 50 HUSABERG 350 513 MUZARD GILLES VIKING 50 HUSABERG 350 514 ROUE LECUYERJEAN BAPTISTE VIKING 50 HUSABERG 125 515 BRUNET JEAN-PIERRE VIKING 50 HUSABERG 350 516 LEBLOND ALAIN VIKING 50 HONDA 250 517 CAILLERETZFABIEN VIKING 50 HUSABERG 250 518 BERTHAUT DOMINIQUEbibi KTM 250 519 MATUSZAK SEBASTIEN Walleput KTM 450 520 WULLEPUT NICOLAS Walleput KTM 125 521 GALIBERT PAUL BARJ’ENDURO KTM 300 522FRAIZ PATRICK BARJ’ENDURO HM HONDA 300 523 MALDONADO PHILIPPE BARJ’ENDURO KTM 350 524 JULIAN PHILIPPE BATI - CAUSSESYAMAHA 250 525 RODRIGUEZ JOAN 526 BONSANG JOEL KTM 3 00 527OLEON GUILLAUME Bougnat off road team HUSABERG 250 528FOURNIER MICKAEL Bougnat off road team KTM 350 529 ANADON JORDI Bougnat off road team KTM 250 530 EVESQUEFERDINAND SHERCO 303 531 VERNA CHRISTOPHE EVASION MOTO VERTE KTM 450 532 HELIOUFABIEN EVASION MOTO VERTE KTM 350 533 TICHIT ROMAIN Les Sangliers Bleus SHERCO 300 534 COLIN RAPHAEL Les Sangliers Bleus KTM 350 535 BARON ANTHONY Les Sangliers Bleus HUSABERG 390 536 RUATFREDERIC Les Sangliers Bleus KTM 530 537 TERROY LAURENT Extreme Moto Club KTM 300 538 MEIFFRET CEDRIC Lot Of Saveur Cahors SHERCO 450 539 MOULY LUDOVIC Lot Of Saveur Cahors SHERCO 300 540 DE FRANCE EMMANUEL Lot Of Saveur Cahors KTM 350 541 BAYLEYANNICK MENDES OFF ROAD KTM 350 542 POIREL DIDIER MENDES OFF ROAD KTM 400 543 LAGRANGE ERIC MENDES OFF ROAD KTM 250 544 DUVAL MAXIME selecteur Club GAS GAS 300 545 THEILHARD JEROME Moto club Uzerchois SHERCO 300 546 DUFOUR VINCENT Moto club Uzerchois HM HONDA 250 547 BARAGNON ROMAIN saint gillois KTM 350 548ORIOL STEPHAN saint gillois KTM 350 549 CAZES MAXIME Moto nature d’olt KTM 300 550 ALLIBERT GUILLAUME Moto nature d’olt KTM 250 551 MAYRAND ALEXANDRE Moto nature d’olt SHERCO 300 552 BONAL ANTHONY Moto nature d’olt KTM 250 553 BOUIX THOMAS TEAM 2 THOMAS HUSABERG 125 554 SOLEILLANT THOMAS TEAM 2 THOMAS KTM 250 555 TRIBOUT JEAN-MARC KTM 350 556 GORICHON JEAN-LUC TEAM FACTORY EXPERT 16 HUSABERG 350 557 RAVAIL ERIC TEAM FACTORY EXPERT 16 HUSABERG 250 558FONTALBAT PATRICE Team ON-OFF SHERCO 300 559 DELAVERGNE JEAN-BAPTISTE Team ON-OFF KTM 250 560 GOMBERT JULIEN Team ON-OFFYAMAHA 250 Pour tous vos extérieur et travaux intérieur 04 66 47 75 76 Tél./Fax : Port. 06 08 53 73 04 4 2 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 2 4 4 2 2 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 4 4 2 2 4 2 4 4 2 4 4 2 2 2 4 4 2 4 2 2 Liste des engagés 561 PUILLANDRE ANTHONY TEAM SL.VERTYAMAHA 125 2 562 EVENNOU PASCAL TEAM SL.VERT GAS GAS 300 2 563 HEMERY GILLES TEAM SL.VERT KTM 125 2 564 CANAZZI DOMINIQUE zebraYAMAHA 250 4 565 LEMAGNENTFRANCK zebra KTM 350 4 566 KAUFFMANNFREDERIC KTM 200 2 567 TRUEL PIERRE HUSQVARNA 300 2 568 LE GRAND DE MERCEY JEREMY KTM 250 2 569 HEE PIERRE ADRIEN HUSABERG 300 2 570 PIEJOUJAC MATHIEU KAWASAKI 250 2 571 BLANC BENJAMIN KTM 350 4 572 DUPRE JEAN-JACQUES KTM 300 2 573 HORISBERGER SEBASTIEN GAS GAS 125 2 574 HAVEOLIVIER KTM 400 4 575 RAUX STEPHANE KTM 250 2 576 LASFONT JEREMIE KTM 350 4 577 TIERCET ARNAUD KTM 300 2 578 MARCON DANIEL KTM 350 4 579 AVINENS LOIC KTM 350 4 580 MONTEAUDFABRICE TM 300 2 581 BEUVE ERICK SHERCO 300 4 582 BILLAULT AIMERIC GAS GAS 300 2 583 JUVET PATRICE SHERCO 300 4 584 MENUET BRUNO KTM 250 2 585 ROUCHAUD BERTRAND MRC SHERCO 300 4 586OSSEDATOLIVIER MRC KTM 350 4 587 BAUMANN BASTIEN MRC HONDA 250 2 588 BONJEAN LAURENT MRC KTM 125 2 589 THOULY AURELIEN MRC HONDA 250 4 590 TAILLANDIERFREDERIC MC LIVRADOIS KTM 400 4 591 CHOUZET BERNARD MC LIVRADOIS KTM 300 2 592 GOURBEYREFABIEN MC LIVRADOIS KTM 250 2 593 TAILLANDIER PASCAL MC LIVRADOIS KTM 450 4 594 BARTHOMEUF ROMAIN MC LIVRADOIS HM HONDA 450 4 595 DURET STEPHANE MC LIVRADOIS HUSABERG 390 4 596 ASTIER ALEXANDRE MC LIVRADOIS KTM 350 4 597 SERSIRON LILIAN MC LIVRADOIS GAS GAS 300 2 598 BIMBARD LAURENT MC LIVRADOIS KTM 250 4 900FOURGEAUDFREDERIC SIMA GAS GAS GAS GAS 300 901 BRIFFA CHRISTOPHE 902 AYARI SOHEIL 903 REDBULL 904 GISQUIERE SERGE MOTO CRAMPONS 905 MOTO CRAMPONS 906 MOTO CRAMPONS 907 POUGET JEAN MARIE MOTOVERTE Les actions Vertes lub du Moto C Lozérien Les membres du Moto Club Lozérien sont conscients des enjeux environnementaux et de la nécessité de préserver le patrimoine naturel lozérien. Véritables amoureux de la nature, ils se sont très tôt inscrits dans une dynamique de développement durable qu’ils poursuivent aujourd’hui. > Programme et affiches imprimés avec des encres «végétales» > Défléchage du parcours et des spéciales après le passage du dernier concurrent pour éviter «la repasse» > Concertation avec des associations et le Parc National des Cévennes pour éviter les zones de quiétude des animaux, les zones présentant des espèces animales et végétales protégées ( pelouses d’orchidées, circaetes Jean Leblanc, aigles royaux, vautours, papillons « Apollon », etc) > Mise en place d’une signalétique sur le parcours visant à annoncer des portions sensibles, invitant les pilotes à réduire leur vitesse et à faire le moins de bruit possible pour ne pas déranger la faune sauvage > Concertation avec la DDT pour éviter les zones humides > Construction de passerelles pour éviter les cours d’eau > Débroussaillage, consolidation et entretien de chemins pour que tous les usagers de la nature puissent redécouvrir des coins oubliés > Compensation carbone : en 2010, plantation de 1600 arbres pour compenser le CO2 émis par les concurrents du Trèfle Lozérien AMV. La zone choisie est une zone escarpée qui avait été dévastée par un incendie et qui n’aurait pas été replantée sans l’intervention du Moto Club Lozérien. Pour réaliser cette opération, nous avons prélevé 10 euros sur chaque inscription. > Depuis 2011, en complément de ces actions, le M.C.L. fait réaliser des études d’impact environnemental par des experts indépendants. avenue du 11 Novembre - 48000 MENDE Tél.04 66 65 06 78 - Fax 04 66 65 11 36 www.promocash.com Les Randos du MCL DECOUVRIR LES SENTIERS DE LOZERE Fort de son expérience dans l’organisation du Trèfle Lozérien AMV et de la Transloz, le Moto Club Lozérien organise des balades à moto Enduro dans le département de la Lozère. Découvrez la diversité géographique de notre région, (Cévennes, Causses, Gorges du Tarn, Margeride, Aubrac, Vallée du Lot) encadré par des membres du Moto Club parfaitement au fait des us et coutumes des zones traversées (chemins privés, interdictions, zones ONF, Parc National). Les balades sont programmées toute l’année. L’organisation des balades se fait à la demande (à la journée, sur plusieurs jours, à la semaine, le week-end). Les départs se font à partir de 4 motos, et au maximum avec 10 motos. Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à prendre contact avec les responsables des balades : Christian Boulet (Kiki) Bruno Peluhet (Duke) - tél. 06 30 90 45 48 Contact e-mail : [email protected] ARMATURES POUR BETON FOURNITURE, POSE ET NÉGOCE Fer à béton treillis soudés couplers, boites d’attentes AMSA REL - Saint-Ferréols - 12490 Saint-Rome-de-Dolan Tél. 05 65 62 53 23 - Fax : 05 65 62 57 04 www.amsa-armatures.com - Mail : [email protected] Le Moto Club Lozérien Le Moto Club Lozérien est une association Loi 1901. Depuis sa création en 1972, le club et ses quelques 150 membres actifs n’ont cessé d’évoluer en faveur du développement de la moto en France en organisant des épreuves d’enduro, des randonnées encadrées et en se positionnant comme un interlocuteur privilégié auprès des collectivités locales et des services de l’état. Dans les années 80, le Moto Club Lozérien a organisé plusieurs manches des championnats de France et d’Europe d’Enduro. Mais c’est en 1986 que le MCL a imaginé un concept novateur qui a bouleversé le monde de l’enduro, une course sur trois jours, avec trois circuits en forme de boucle autour de Mende, une course qui permettait de réunir pilotes professionnels et pilotes amateurs sur un parcours de 600 km ponctué de spéciales chronométrées, des temps larges en liaison pour laisser loisir aux participant de découvrir et d’apprécier les paysages lozériens, loin des contraintes et du stress des championnats, donnant naissance au Trèfle lozérien AMV, la première classique enduro. En 1988, non content d’organiser le Trèfle, le MCL organisera aussi les ISDE, International Six Days of Enduro, le championnat du monde par équipe qui se déroule sur une semaine. Le succès fut total, avec une cérémonie d’ouverture qui aura marqué les esprits, un afflux de spectateurs des 4 coins du globe et le sacre de l’équipe de France face au reste du monde. En parallèle aux organisations d’épreuves sportives, le MCL a créé une école moto qui accueille chaque année plus de 80 enfants et a mis en place un team enduro pour permettre à de jeunes Lozériens de participer au championnat de France d’enduro. En 2008, le MCL a été sollicité par le promoteur du championnat du monde d’enduro pour sauver et organiser la finale du WEC (World Enduro Championship), le moto club qui devait initialement organiser cette finale ayant jeté l’éponge 3 mois avant l’épreuve. Le challenge était à la hauteur du tempérament lozérien, trouver un parcours et un budget permettant d’organiser une finale du championnat du Monde d’enduro en seulement 3 mois... Challenge relevé et objectif atteint pour le MCL qui a accueilli les 11 et 12 octobre 2008 les meilleurs pilotes mondiaux et plus de 70 000 spectateurs. En 2011, Mende a à nouveau été le théatre de la finale du championnat du monde d’enduro pour le plus grand bonheur des acteurs économiques locaux et des spectateurs venus des quatre coins du monde. Les Réunions Les réunions du Moto Club Lozérien ont lieu chaque 1er jeudi du mois à 19h00 au siège du MCL, zac du causse d’Auge, à Mende. Tous les amoureux d’enduro et de Moto Verte en général y sont les bienvenus. David CALABRO COIFFURE du mardi au vendredi 9h00 à 19h00 samedi 8h30 à 18h00 avec ou sans rendez-vous 12, Bd du Soubeyran 48000 Mende 04 66 65 14 50 L’école b Lozérien du Moto Clu En 2010 Les élèves de l’école Moto ont lancé l’opération de plantation de 1600 arbres pour compenser le CO2 émis par les concurrents du Trèfle Lozère AMV. 1999 a vu la création de l’école moto “l’As de Trèfle”, affiliée UFOLEP, qui accueille des jeunes (garçons et filles) de 6 à 16 ans tous les mercredis et samedis, en période scolaire. Une moyenne de 80 licenciés apprend la pratique de la moto tout terrain encadrés par deux moniteurs brevetés d’état et deux moniteurs diplômés du brevet fédéral 1er degré UFOLEP. L’objectif de cette école est avant tout d’ouvrir la pratique de ce sport à tous, motos et équipements étant fournis par le club. L’esprit du sport est mis en avant avec le respect du matériel, des autres pilotes, des éducateurs mais aussi une sensibilisation forte au respect de l’environnement. Beaucoup sont présents pour le plaisir sportif mais aussi pour acquérir une expérience et des réflexes avant de passer leur BSR et de prendre le guidon d’un 50 cm3 pour rouler en ville. Pour ceux qui ont envie d’aller plus loin et de pratiquer la compétition, des stages plus poussés compétition sont organisés dans l’année où ils profitent de l’expérience de Kiki Boulet et d’Alain Boissonnade qui ont fait partie des meilleurs pilotes mondiaux. Passé 16 ans, ils pourront intégrer le TEAM MCL afin d’aller encore plus loin dans leur passion. Le corps enseignant et les élèves s’accordent pour définir en trois mots l’école moto : «que du bonheur». Boulangerie Pâtisserie Biscuiterie Spécialité de Croquants Nadine et Eric Kermès 2, av des Gorges du Tarn 48000 MENDE 04 66 45 53 30 3, rue du Soubeyran - 48000 Mende 04 66 65 00 47 Rap RENAULT sarl RAMADIER Réparations toutes marques 1, rue des Clapiers - 48000 Mende Tél./Fax : 04 66 65 17 46 campi n g - cara v a n i n g le Tivoli *** perma n t o mbra g é wwww.999-suspensions.com Atelier 0 466 410 683 Service course 7/7 0 641 993 059 [email protected] ZAE du Causse d’Auge - 48000 MENDE e pisci n e Entretien / Modifications Usinage / Développement Banc de test / Pièces n location de mobil home Tél./Fax : 04 66 65 00 38 site internet : campingtivoli.com e-mail : [email protected] Jean-Louis LACABANE Prêt de véhicule gratuit Agréé compagnies d’assurance Réparations garanties 2 ans Pour votre sécurité 48000 Mende 04 66 65 18 28 Le Team Enduro Fidèle à sa politique de développement du sport moto enduro, le Moto Club Lozérien a mis en place en 2002 le TEAM MCL. L’objectif du TEAM est de participer aux épreuves du championnat de France d’enduro et de classer ses pilotes parmi les meilleurs dans leurs catégories, à l’image de Romain Boucardey, membre du team en 2006 et devenu pilote officiel KTM et de Martin Bonnet, pilote officiel Sherco en 2009. Lors de la coupe de France d’enduro 2010, l’équipe 1 du Team du Moto Club Lozérien (Johan Molinarie, Florian Savajols, Martin Bonnet) a remporté la catégorie Club alors que l’équipe 2 (Benoit Caillens, Cyril Maurin, Florian Bouquet) est montée sur la 3è marche du podium. En 2012, l’équipe 1 du MCL composée de Martin Bonnet, Benoit Caillens, Cyril Maurin aterminé seconde en catégorie club de la coupe de France d’enduro. Cette année, le team est composé de : Florian Savajols, Cyril Maurin, Florian Bouquet, Luc Maliges, Hugo Meissonnier, Paul Chareyre, Samantha Tichet, Kevin Pouderoux, Benoit Caillens, Quentin Crouzet, Leon Sulpy, Cyril Moisset. Retrouvez toutes les infos sur notre site internet : www.moto-lozere.com Les partenaires du Team n AMV, asion du Trèfle Lozérie cc l’o à e né an ue aq Ch ltés sur les buvettes tous les bénéfices réco ement sont reversés intégral parents d’élèves. à des associations de L’Actu en direct www.trefle-lozerien-amv.com : l’actu du Trèfle en direct sur internet ! Liste détaillée de tous les participants moteur de recherche par nom, club, équipe, marque. Le parcours détaillé pour permettre aux assitances de repérer les CH et aux spectateurs de rejoindre facilement les Spéciales... Tous les résultats en direct (mises à jour tout au long de l’épreuve dès validation par la Direction de Course) avec moteur de recherche multicritères et en fin d’épreuve une fiche récapitulative du parcours de chaque concurrent. Des centaines de photos triées par numéro de dossard et prises par les grands noms de la photographie enduriste. Les vidéos des précédentes éditions. La rubrique archives (l’histoire du Moto Clu b Lozérien et de l’Enduro en imag es). La salle des résultats et ses ordinateurs con nectés en permanence sur : www.trefle-lozerien-a mv.com est ouverte à toutes et à tous, du vendredi 24 mai au dimanche 26 mai, de 8 h à 19 h Rendez-vous au premi er étage du théâtre municipal, place du foirail. Découvrez également le nouveau Site Officiel du Moto Club Lozérien www.moto-lozere.com et toujours les infos sur : > Les balades à la carte proposées par le MCL toute l’année et sur tout le département. > L’ecole de moto : “As de Trèfle” > Le Team > Les réunions mensuelles Serge BOUT bois scierie exploitation forestière Les Estrets - 48700 FONTANS Tél. 04 66 31 30 16 - Fax : 04 66 31 29 90 e-mail : [email protected] brasserie Le Provençal Tél. 04 66 65 05 93 - Fax : 04 66 65 61 87 Dans un décor chaleureux et convivial, un buffet et une carte gourmande sont à votre disposition du mardi au dimanche. Savoir-vivre, c’est aussi, savoir bien manger Votre hébergement et votre restauration à Mende Hôtel HHH URBAIN V Tél. 04 66 49 14 49 - Fax : 04 66 49 20 42 9 Bd Théophile Roussel - 48000 MENDE Au cœur de l’ancienne capitale du Gévaudan, l’hôtel Urbain V saura vous accueillir. D’une structure alliant confort et design le bien-être sera au rendez-vous. Hôtel HHH Le LION d’or Tél. 04 66 49 16 46 - Fax : 04 66 49 23 31 12-14 Bd Britexte - 48000 MENDE vous accueille dans un cadre chaleureux et authentique au confort3 étoiles. L’hôtel dispose de 40 chambres confortables, d’un parc de 200 m2, à 5 min. à pied de la cathédrale. www.hotel-restaurant-mende-lozere.com CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE LOZÈRE CHARPENTE ZA - 11, raccourci de la Boulaine - 48000 MENDE Tél. 04 66 65 35 87 - Fax : 04 66 65 19 67 Le Palmarès 1986 1. Gilles Lalay 2. Alain Olivier 3. Jean-Pierre Raymond 1992 1. Laurent Charbonnel 2. Cyril Esquirol 3. Laurent Pidoux 2000 1. David Frétigné 2. Stéphane Peterhansel 3. Olivier Samofal 2007 1. Emmanuel Albepart 2. Marc Germain 3. Fabien Planet 1987 1. Stéphane Peterhansel 2. Alain Olivier 3. Daniel Chabanette 1993 1. Stéphane Peterhansel 2. Laurent Charbonnel 3. Cyril Esquirol 2001 1. David Frétigné 2. Eric Bernard 3. Laurent Charbonnel 2008 1. Marc Germain 2. Fabien Planet 3. Emmanuel Albepart 1988 1. Stéphane Peterhansel 2. Marc Moralès 3. Alain Oliver 1994 1. Stéphane Peterhansel 2. Cyril Esquirol 3. Laurent Charbonnel 2002 1. David Frétigné 2. Emmanuel Albepart 3. Stéphane Peterhansel 2009 1 - Marc Germain 2 - Julien Gauthier 3 - Sébastien Guillaume 1989 1. Stéphane Peterhansel 2. Laurent Pidoux 3. Gilles Lalay 1990 1. Stéphane Peterhansel 2. Alain Olivie 3. Laurent Charbonnel 1991 1. Stéphane Peterhansel 2. Laurent Charbonnel 3. Gilles Lalay 1995 1. Stéphane Peterhansel 2. Eric Bernard 3. Cyril Esquirol 1997 1. Stéphane Peterhansel 2. Cyril Esquirol 3. David Frétigné 1998 1. Eric Bernard 2. David Frétigné 3. Laurent Pidoux 1999 1. David frétigné 2. Eric Bernard 3. Olivier Samofal 2003 1. David Frétigné 2. Emmanuel Albepart 3. Cyril Esquirol 2004 1. David Frétigné 2. Emmanuel Albepart 3. Marc Germain 2005 1. Marc Germain 2. Emmanuel Albepart 3. David Frétigné 2006 1. Marc Germain 2. Fabien Planet 3. Sébastien Guillaume 2010 1 - Marc Germain 2 - Julien Gauthier 3 - Nicolas Deparrois 2011 1 - Pierre Alexandre Renet 2 - Marc Germain 3 - Emmanuel Albepart 4 - Fabien Planet 5 - Julien Gauthier 2012 1 - Christophe NAMBOTIN 2 - Pierre Alexandre Renet 3 - Emmanuel Albepart 4 - Julien Gauthier 5 - Jérémy TARROUX Entreprise jouve 8, avenue du 8 Mai 1945 48000 MENDE Tél. 04 66 65 04 88 Port : 06 08 76 67 79 BÂTIMENT - MAÇONNERIE - BÉTON ARMÉ RESTAURATION - RÉNOVATION PROMOTEUR – AMENAGEUR – INVESTISSEUR GROUPE DESJOUIS 144 Avenue des Champs Elysées 75008 PARIS www.desjouis.net STPL ETABLISSEMENT ETABLISSEMENT SGREG SUD EST SGREG SUD EST Gardès - 48000 MENDE Centre de travaux Tél. 04 66 65 34 40 Gardès - 48000 Mende Fax 04 66 65 25 54 Centre de travaux Tél. 04 66 65 34 40 / Fax : 04 66 65 25 54 Dédicaces P.A. RENET A. Méo J. JOLY C. NAMBOTIN J. GAUTHIER S. GUILLAUME M. BOURGEOIS F. PLANET M. GERMAIN E. ALBEPART S. TICHET N. DEPARROIS HÔTEL-RESTAURANT PARADIS 48000 BARJAC Tél. 04 66 47 01 09 Fax : 04 66 47 08 62 Les Rendez-vous du Trèfle Jeudi 23 mai 10h-20h < vérifications administratives 13h-20h < contrôle technique Vendredi 24 mai 11h00 < SP1 < La Malène (supermotard) 11h30 < SP2 < Le Massegros (banderolée) 12h30 < SP3 < Tessonnives (banderolée) 14h55 < SP4 < Nojarède (banderolée) 16h15 < SP5 < Mende La Vabre Lauze Boissons (banderolée) Samedi 25 mai 09h00 < SP1 09h45 < SP2 11h45 < SP3 13h10 < SP4 14h10 < SP5 < Serverette (banderolée) < Les Huttes (banderolée) < Bergougnoux (banderolée) < Chausserans (banderolée) < Mende La Vabre Lauze Boissons (banderolée) Dimanche 26 mai 08h10 < SP1 < Les Salesses (banderolée) 09h45 < SP2 < Les Gouttes (banderolée) 11h30 < SP3 < Les Combettes (banderolée) 11h45 < SP4 < Can de la Roche (banderolée) 12h00 Démonstration de l’école moto du MCL 13h00 < SP5 < Mende La Vabre Lauze Boissons - STPL (banderolée) 16h00 < Démonstration de l’école moto du MCL < Trophée Thierry Castan (Mende La Vabre Lauze boissons) Cross final regroupant les 30 premiers au classement général A partir de 19h00 < Remise des prix au théatre municipal, place du foirail, ouverte à tous 20h30 < Buffet (réservé aux pilotes et aux assistances) A partir de 21h30 < Soirée de clôture au théatre municipal, ouverte à tous Tous les jours, retrouvez le Trèfle Lozérien AMV sur Radio Totem A Mende : 106.3 Mhz A Florac : 96.3 Mhz A Langogne : 91.7 Mhz A St-Chély : 100.7 Mhz A Marvejols : 92.9 Mhz A Ste-Enimie : 106.3 Mhz Ou sur : www.radio-totem.net Rendez vous 2013 Le 12 octobre, Le MCL organise un enduro Kid à Mende, enduro réservé aux jeunes de 6 à 16 ans, licenciés FFM, possibilité de prendre une licence à la journée. Attention, nombre de places limité. Plus d’infos prochainement sur notre site internet www.moto-lozere.com 15 E Cette année un drap de bain collector Trèfle lozérien AMV FREEGUN vous sera proposé au prix de 15 euros. seulement Vous pourrez vous le procurer sur nos stands de vente sur le Foiral (Paddock), à Office de Tourisme de Mende, sur la Spéciale Mende La Vabre Lauze Boissons et au PC Course (St Ilpide) Crédit photos : René VEYSSADE, Vincent BEDOS, Grégory ROLLAND, Roland Maurin, Jean-Marie Pouget, Christophe PARIS, Mathieu TALAYSSAT, Jonty Edmunds, Red Bull.