r.leone - Quoi de neuf magazine

*non cumulable avec d’autres promotions
071.36.19.38
✃
R.LEONE
di
ndredi & same
Valable les ve
/2011 inclus.
jusqu’au 30/06
Coloration à
194
*
29,704
*à ‘achat d’un service
coupe, brushing
EDITION SUD-OUEST 23 MAI 2011
Magazine d’informations locales.
Presse régionale gratuite distribuée par:
16, rue de Marcinelle
Mont-sur-Marchienne
Rue de Gourdinne, 2 - 6120 Nalinnes
Place du Kiosque - 071/21 66 03
www.alainfinitif.be
Coiffée par
Alainfinitif
*Sauf erreur ou omission - Photos noncontractuelles . Ouverture de crédit chez
Santander, Guldenstorenpark 81 à 9820
Merelbeke. Courtier de crédit : BMA.
Condition valable en 10 mensualités pour
un achat minimum de 500 euros et sous
réserve d’acceptation du crédit. Valable
les 3, 4, 5 juin 2011. ** 5 ans de garantie
totalement gratuit sur tous les LCD à
partir de 32”. *** 1 ticket tombola par
famille.
Ouvert le mardi, mercredi et vendredi de 9 à 12h et de 14 à 18h, le jeudi de 14 à 19h et le samedi de 9 à 12h et de 14 à 17h
VIE ASSOCIATIVE
OXYFUN DE THUIN
Quoi de Neuf Magazine paraît depuis maintenant 12 ans sur les
entités de Ham-sur-Heure - Nalinnes, Montigny-le-Tilleul,
Thuin, Beaumont et Lobbes. Dans un esprit de croissance qui est
le nôtre, nous distribuons désormais une nouvelle édition sur les
entités de Gerpinnes, Walcourt, Philippeville, Florennes,
Froidchapelle et Cerfontaine. Dans un souci croissant de qualité,
nous essayons toujours d’améliorer la présentation et le contenu
rédactionnel de notre magazine, de façon à le rendre toujours plus
attractif. D’avance, nous vous remercions vivement, vous, membres
de clubs, d’associations diverses, d’offices de tourisme, de syndicats
d’initiative de votre prochaine contribution à l’élaboration du
rédactionnel régional. Contactez-nous afin de promouvoir vos
diverses manifestations qu’elles soient culturelles, sportives ou
autres. Nous ferons tout pour qu’elles paraissent dans la mesure de
nos dates de parution et espérons que cette modeste participation
vous aidera à mettre votre si belle région en valeur tout en aidant
les indépendants et commerçants locaux à promouvoir leurs
activités. Nous vous remercions de la confiance et de l’intérêt
grandissant que vous portez à notre journal.
Organise 3 stages sportifs du 4 au 8 juillet et du 22 au 26 août
1.Vélo, jeux et drôles d’engins…4-7 ans
Stage et d’initiation et de perfectionnement aux 2 roues et plus ,
l’enfant s’ initie aux 2 roues et essaie tout notre panel d’engins
ludiques( trottinettes, oxylo, kart …).. Le tout agrémenté de petits
jeux adapté à leur âge (haba)
Régie publicitaire & Editeur responsable :
Design Printing sprl - Frank Arnalsteen - 6a rue Par delà l’Eau
6120 Ham-Sur-Heure - Gsm 0475/36 15 70
Tél. : (071) 22 01 74 - Fax : (071) 22 01 01
[email protected]
4. Ecalade, danse et zumba 8-14 ans
Stage destiné aux filles , au programme : initiation à l’escalade ,
et 2 séances journalières de danse et de zumba dispensées par
tenesy monitrice brevetée
2. Escalade et mini-aventure 7-13 ans
Le matin : Grand jeu d’une semaine composé d’épreuves ludiques
et sportives.
L’après-midi : initiation à l’escalade, au tir à l’arc et découverte
des environs en vélo.
3. Raid aventure Thudinien 11-16 ans
3 jours de découvertes : aventure, escalade, orientation, nœuds,
VTT... 2 jours de raid avec bivouac !!
Les textes et contenus des publicités engagent
la seule responsabilité des annonceurs.
Prix : 60 eus (75 eus pour le raid aventure)
Prochaines parutions de votre magazine:
Horaire : 9-16 h - Garderie : 8-9h et 16-17h
Lieu : IND Thuin
6 juin, 27 juin, 29 août, 12 septembre,
26 septembre, 17 octobre, 31 octobre,
21 novembre, 5 décembre.
Groupes de 14 enfants encadrés par nos professeurs d’éducation
physique
Inscriptions : Verhofstadt Fr : 071/59-67-37 0479/79-36-74
Ballarini D: 0496/40-27-96 - [email protected]
RETROUVEZ NOS TARIFS ET DATES DE PARUTION 2011
sur www. quoideneufmagazine.be
Service après-vente
de qualité !
196, Chaussée de Charleroi - 6511 STRÉE (BEAUMONT)
OUVERT DE 8H30 À 12H ET DE 13H À 18H30. SAMEDI DE 10H À 18H.
Tél : 071/53.33.09 - Fax : 071/53.47.32
[email protected] - www.pasture.be
2
sur
Livraison de suite
simple appel
071/33 44 30
LESSIVEUSE
WF 8714
- 7 kilos
- 1400 tours
- AAA
SECHE LINGE
CONDENSATEUR
FRIGO
AMERICAIN
WTW84560
RSA 1 UTPE
- Classe A - 7 kilos
- électronique
- 516 litres
- Classe A+
- No Frost
9584
-20%
AAA!
498
-20%
7664
4
3984
*
ou 354/mois
*
ou 254/mois
Elle est
maître achat!
SURGÉLATEUR
Youpiiii... -20%
*
su
WV1600A+
- Classe A+
- 248 litres
r les appareils Super ECO !!
LAVE-VAISSELLE
11994
-20%
9504
Livraison
gratuite !
*
ou 504/mois
CUISINIÈRE VITRO
HCE 722120
- Classe A
- Four XXL
- Multifonction
ADP2301
- 12 couverts
- AAA - Encastrable
499
-20%
4
3994
Plus de
givre !
*
ou 254/mois
Aussi dispo
en noir ou
inox !
3994
-20%
3194
Raccordement
gratis à
domicile !
699
-20%
4
5594
*
ou 304/mois
*
ou 254/mois
de toutes provenances
acceptées!
Fêtez Papa ce 12 juin
!
40, rue ‘t Serstevens 6530 Thuin (Parking aisé)
Tél. 071/59.08.39 - www.bijouterielecapitaine.be
Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h00. Fermé le lundi
Pensez au
chèque cadeau!!
®
Toutes nos montres sont garanties 4 ans. Pile comprise*
*Excepté Swatch et Flik-Flak
3
*Voir étiquettes en magasin. Sauf erreur ou omission - Photos non-contractuelles . Valable jusqu’au 4-06/2011. T.A.E.G.: Ouverture de Crédit chez Santander - Guldensporenpark, 81 - 9820 Merelbeke - intérêts débiteurs sur base annuelle 17,60%. Frais de carte par
mois 0,1%. T.A.E.G. 19,00%. T.A.E.G. calculé pour une ouverture de crédit de 12504 utilisé en une seul fois avec 29 termes de 52,504 et un terme de 24,684. Courtier de crédit SA. SPECIAL. ATTENTION EMPRUNTER DE L’ARGENT COUTE DE L’ARGENT.
54, Rue Neuve - Charleroi - 071/33 43 45
Purificateur d’air Ururu
Purificateur d’air
photocatalytique
Pour un meilleur confort
respiratoire pour les personnes
souffrant d'asthme ou d'allergies
Supprime des allergènes (99,6%)
Supprime des virus et bactéries (99,99%)
Désodorise (95%)
● Puissant débit d'air: 420 m³/h
● Ultrasilencieux: 16 dB(A)
● Format compact ● Portable
● Maintenance réduite, facile à nettoyer
-205*
399 5 - 20 5*
= 379 5
Humidification et
purification tout EN UN
Supprime des allergènes (95,1%)
Supprime des virus et bactéries
(99.1%)
Désodorise (87,9%)
● Puissant débit d'air: 450 m³/h
● Ultrasilencieux: 17dB(A)
● Format compact ● Portable
● Maintenance réduite, facile à nettoyer
-305*
RCL ZONING THUIN - LOBBES
649 5 - 30 5*
= 619 5
* Action valable jusqu’au 10/06/2011 ou jusqu’à épuisement de stock à l’achat d’un purificateur d’air
Conditions Printanières
Tél. 071/56 05 61
Show-room ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30. Fermé le mercredi après-midi. www.refrigeration-lambert.be
terminée,venez rejoindre les autres membres
du club pour participer aux randonnées encadrées par des
INITIATION- DECOUVERTE
professionnels du sport.
MARCHE NORDIQUE
Ces randonnées sont organisées chaque week-end.
THUDI-NORDIC-WALKING
RENSEIGNEMENTS
Vous avez envie de bouger,de faire ou de refaire du sport,de vous JACQUET PHILIPPE 0478/452.902 ou 071/22.10.47
remettre en forme !
Professeur d’éducation physique, moniteur Nordic Walking
Alors ne cherchez plus,la marche nordique est ce qu’il vous faut, (F.H.N.W )
sport qui est accessible
http://thudinordicwalking.blogspot.com
à tous, qui se déroule en pleine nature et en toute convivialité !
Sport nature qui se pratique avec
l’aide de bâtons que l’on utilise avec
une technique
bien définie qui active l’ensemble
de votre corps.
STREE Restaurant réputé en cuisine
familiale. 160m² à usage commercial et
Ce sport est unique en termes de
RANCE Villa lumineuse construite en
160m² à usage privé. Superficie totale 30
2009 avec des matériaux de qualité.
santé !
ares. Il y a une maison mitoyenne
Profitez d'une situation à la campagne
comprise dans la vente. Le prix
THUDI-NORDIC-WALKING
tout en étant à proximité du centre ville
comprend les 2 bâtiments, le matériel
et de toutes commodités.
HORECA, le fond de commerce et le
organise un nouveau cycle
terrain de 20 ares.
d’initiation et de découverte au
mois de juin 2011
dans le
magnifique bois du Grand Bon Dieu
à Thuin ( 4 séances ).
Quand ? : 2 possibilités : En
semaine : 4 mercredis de 18h30 à
MARCINELLE Située dans le poumon MARCINELLE HUBLINBU Immeuble
vert de Charleroi, à Marcinelle Hublinbu. comprenant un rez commercial avec
20h.
Découvrez cette superbe villa 4 façades, habitation et appartement loué
Urgent: Recherche dans la
Les 08/06 ;15/06 ;22/06 et 29/06
3 ch, terrain de 8a20ca.
région beaumont - Thuin
3504/mois. Une partie du jardin se trouve
en terrain à bâtir. Immeuble d'une
bâtiment à restaurer sur une
Le week-end : de 10h à 11h30
contenance totale de 19a 70ca avec
superficie de 1 hectare.
Les Sa 04/06 ; Di 12/06 ; Sa 18/06
bcp de potentiel et de beaux volumes.
A VENDRE :
LEVAL CHAUDEVILLE Plain-pied avec
et Di 26/06
TERRAIN A BATIR
situation plein sud. Ce bien comprend : liv,
MONTBLIART 12A 55CA 55.0004€
cuis éq, gd chambre, arrière cuis, véranda,
Inscrivez-vous,osez faire le premier
CASTILLON 10A 90CA 85.0004€
wc, sdd et buanderie. Superficie totale plus
pas,vous ne serez pas déçu !
de 16 ares. Rc < à 7454, possibilité d'avoir les
f'rais réduits!
Par la suite,une fois votre initiation
MARCHE NORDIQUE
4
OPTIQUE - ACOUSTIQUE
30 anse
d
LENTILLES DE CONTACT ’expérienc
PORTES OUVERTES
Samedi
Vendred
i
Jeudi
MAI
9h30 à 18h30
LES 26 27 28 denon-stop
-20%
E
SUR TOUTE AUTR
CK ACHETÉE
MONTURE DE STO
URS !!!
PENDANT CES 3 JO
TEST GRATUIT de lentilles de
contact sur rendez-vous!
KARAVERSO
-50%
SUR LES
MONTURES DE STOCK
Examen de la vue sur rendez-vous !
Ouvert du lundi 14h au vendredi 18h30. Le samedi jusqu’à 17h. Fermé le midi de 12h30 à 14h00.
Entrée libre sans obligation d’achat - Parking vaste et gratuit - Accès aisé aux personnes handicapées
Shopping de l’Eden Park: rue de Gozée, 651/5
●
6110 Montigny-le-Tilleul
●
071/47 25 16
VÉLO POUR TOUS À CLERMONT
O.N.E. NALINNES-HAIES-CENTRE
Le jeudi 2 juin 2011, journée “Vélo pour tous” à Clermont
(Walcourt)
Organisation de C.C.T. Clermont.
VTT: 10 - 30 - 45 - 60 km- Route: 30 - 60 - 80 km
Départ et inscriptions de 7h à 10h30. Ravitaillements - Douches Nettoyage VTT- Possibilité de restauration.
Renseignements: 0497/05 86 36 - 0495/27 08 56
E-mail: [email protected]
http://cct-clermont.blogspot.com
Suite au départ d’Isabelle DURIEUX
Les nouvelles T.M.S. de l’entité sont :
DANIEL Dominique : Consultation Nourrissons Nalinnes-Haies et
Centre - contact : 0499/99.77.64 de 8 h.30 à 16 h.30
Fleurs
✦ Cadeaux
✦ Décoration
WERY Virginie : Consultation Nourrissons Ham-sur-Heure
Contact 0499/99.81.86 de 8 h.30 à 16 h.30.
Activités O.N.E. : Contact unique : Dominique DANIEL
0499/99.77.64
Dépistage visuel : jeudi 9 juin - jeudi 13 octobre
Uniquement sur rendez-vous.
Lecture : lundi 4 juillet - lundi 29 août - lundi 31 octobre - jeudi 29
décembre. De 10 h.00 à 11 h.00
Massage bébé : jeudi 12 mai - jeudi 23 juin
Pour grands enfants en position assise de 9h30 à 10h30
Pour nouveaux-nés (naissance à la position assise) 10h30 à 11h30
Toutes ces activités se dérouleront au local O.N.E. de Nalinnes
(Place du Centre,1)
✦
les
Grand choix d’annuel
A côté d’Animal Carrefour - rue de Marchienne 75 B - 6534 GOZÉE
Tél. 0494/54-32-98. Ouvert tous les jours de 9h à 18h30 et le dimanche de 9 à 13h .
Le plus confortable au départ de chez vous.
Navette aéroport Michel
la
référence ★★★★
depuis 2005
Renseignements et réservations
6110 Montigny-le-Tilleul
N.B. Essais de massage pour grands enfants, en soirée le mardi 5
juillet après la consultation.
Prendre rendez-vous avec Dominique DANIEL 0499/99.77.64
0478/25 43 39
BROCANTE À COUR-SUR-HEURE
www.navami.net
Cour-Sur-Heure, le 9 juillet de 6h à 18h.
Sur la place de Cour-Sur-Heure, emplacements gratuits.
071/21 72 12 - 071/21 94 67
vers tout aéroport (sauf Charleroi), gares.
Autorisation Gouvernement Wallon n° TC/006
5
Infos & Réservations : Olivier Fayt 0497/54.22.73 ou
[email protected] PLACES LIMITEES.
LE PATRO DE JAMIOULX
Le PATRO de JAMIOULX organise son premier au local du
Patro (1 Rue François Vandamme - 6120 Jamioulx)
SOUPER PIZZA. Le 28 MAI 2011.
u Programme :
Aux alentours de 19h30, un buffet de PIZZAS composé de
nombreuses variétés vous attendra.
Le prix du repas s'élève à 104 et de 84 pour les enfants de moins
de 12 ans.
A partir de 22h30, nous poursuivrons par un grand KARAOKE
ouvert à tous. Pour plus de facilités dans l'organisation du souper,
nous vous serions reconnaissant de réserver par téléphone ou par
mail via les informations ci dessous avant le mardi 24 mai 2011.
D’avance nous vous remercions de la confiance que vous nous
accorderez une fois encore.
CERCLE HORTICOLE GOZÉEN “LA ROSE”
Vous propose le calendrier des conférences pour 2011.
Les conférences ont lieu à : L’ECOLE DE LA-HAUT (Réfectoire)
à 19 H. Rue de Marchienne, n° 134A à Gozée.
21/06/2011: Prenons connaissances des plantes invasives.
VASSART
20/09/2011: Comment cultiver les graminées. VASSART
18/10/2011: Culture du Kiwi et du Figuier. VASSART
15/11/2011: Des jardins pas comme les autres. (Dias) ELOY
20/12/2011 : les cultures sous verre (serre ou tunel plastique).
WASTERLAIN
“SECRETARIAT” DELABIE ALAIN - Tél:071/515027.
Rue VANDERVELDE N°100 à GOZEE.
E Mail: [email protected]
NOUVEAU
COLORATION
AUX PLANTES
Coiffure Bien-Être, Massage Zen &
Energétique pour elle et lui
Uniquement des produits naturels & bio
● Coloration aux plantes
● Soins des cheveux aux huiles essentielles
● Masque au Karité et à l'argile
● Massages dans un cadre Zen
●
Rue à Canadas, 35 - 6120 Nalinnes
Tél. : 0479/50 66 50 - 0498/10 01 45
6
Boucherie - Charcuterie - Traiteur
6ème génération de boucher
Nouveau au Bultia !
Boucherie Artisanale
Rue d’Acoz, 26 - Place du Bultia 6120 NALINNES
Tél. 071 21 40 37
Ouvert non-stop de 9h00 à 18h30 du mardi au vendredi
et le samedi de 9h00 à 18h00. Fermé le dimanche et le lundi.
Grand assortiment “ Barbecue “
● Salade de pommes de terre, riz, pâtes,
crudités, ...
● Viande fraîche de 1ère qualité
sélectionnée par nos soins.
● Génisse, veau, porc fermier, agneau
● Cheval persillé
● Volaille artisanale avec label
●
12 mètres de comptoir, de produits régionaux de plats à emporter artisanaux
Charcuterie
● Sandwiches
● Fromages
●
7
Pour la fête des Pères, 3 ans
d’entretien offerts. Valable jusqu’au 4/06/2011.
A partir de 1594/mois**
3 ANS
D’ENTRETIEN OFFERTS*
- Faible émission CO2
- Faible consommation
- 5 ans de garantie et d’assistance
- ESP standard
- 7 airbags de série
- Airco de série
- Et uniquement aux Ets Fast Car
3 ans d’entretiens offerts*
N’attendez pas et profitez de la
prime fédérale!
*3
ans ou 45.000 km
hors pièces usures.
Uniquement dans
nos deux garages!
Consommation moyenne de
4,2l/100 km et 109 gr de CO2
**Toutes primes et remise déduite. Acompte 2.500,004; A financer 11.476,004 en 60 mois, T.A.E.G. 7,25%.
59 mensualités x 159,054 + 60ème mensualité de 159,054 + V.R. 4.891,604, montant brut 14.434,504
GARAGE DELFOSSE
FAST CAR sprl
68, Rue de la Déportation - 7100 La Louvière
72, Rue de France - 5600 Philippeville
Tél 071/ 66.60.40
Tél. 064/27.34.34
www.garagedelfosse.be
www.fastcar-lalouvière.be
Un travail de qualité par des professionnels de la marque
O.N.E. DE LOBBES
BROCANTE & ARTISANAT À MARBAIX
O.N.E. : rue Albert Ier, 28 (071/55.92.34 ou 0499/572.668)
Consultation des nourrissons, sur rendez-vous, tous les jeudis de
14h à 16h. Massages bébés : activité gratuite réalisée par une kiné,
pour tout enfant dès 1 mois, qu’il fréquente ou non la consultation
: le jeudi 26/05 de 10h à 11h, sur inscription préalable. Prévoir un
essuie de bain, un petit coussin et une tenue confortable.
Renseignements, inscriptions et rendez-vous : Mme MELIS SOUBRIER : 0499/572.668 (mardi, mercredi et jeudi de 9h à
16h30)
Marbaix-la-Tour Brocante & Artisanat, le samedi 11 juin 2011.
De 8h à 18h. Ambiance musicale.
Réservations après 17h au 071/21 89 74 - 071/21 69 75.
Compte: Comité grand feu-brocante 001-2334336-10
Emplacements fixes de 3 m (façade) x 4m
Réservation actée uniquement après paiement sur compte.
Voiture/remorque éventuelle doit être sur le/les emplacements
réservés.
Parkings prévus à proximité.
Prix par emplacement:
Brocante: 84
Nourriture: 254
Dégustation sur place (frites,...) 504
Le comité se réserve la vente exclusive de bière!
Crédits • Investissements
Services bancaires
*
Appelez-nous pour un rendez-vous.
Agents délégués
Intermédiaires de Crédit Citibank
Thuin • 071/59.13.11
24/11/2010 - MIMA 25935
Rue 't Serstevens 88, 6530 Thuin
SPRL Eric Rochez CBFA 60927 A-cB
Erquelinnes • 071/59,83,00
rue Albert 1er 116, 6560 Erquelinnes
SPRL EGC Finances
CBFA 62859 A-cB
* Prêt à tempérament sous réserve d'acceptation de votre dossier et d’accord mutuel.
Nous vous rappelons que les produits d'investissement sont exposés à des risques en ce compris la possible perte du capital investi. Les produits d'investissement ne sont pas des dépôts bancaires et ne sont pas garantis par Citibank Belgium SA.
Annonceur/E.R. : Citibank Belgium SA – Prêteur - Bd. Gén. Jacques 263g, 1050 Bruxelles - TVA BE 0401 517 147 RPM Bruxelles
- IBAN: BE77 9545 4622 6142 - BIC: CTBKBEBX - CBFA 19688 A
8
9
MAISON DE L’IMPRIMERIE
DRINKS
FETE DE L’IMAGE
4 et 5 juin à la Maison de l’imprimerie
BULTIA
Que verrez-vous lors de la fête ?
L’impression de cartes postales de quatre compagnies de la marche
Saint Roch.
DU
Cadeaux
Grand Choix d’idées
res !!!
Pè
s
pour la Fête de
Notre artiste, Etienne OLIVIER, a dessiné et interprété selon sa
sensibilité, les costumes des quatre plus anciennes compagnies de
la célèbre marche militaire Saint Roch.
Les compagnies royales des Enfants de Ste Barbe, des pompiers
des Waibes, des Chasseurs et Carabiniers, des pompiers de la Ville
Haute seront ainsi mises en image et … à l’honneur !
La Maison de l’Imprimerie a réalisé le tirage sous forme de cartes
postales en couleur.
Que verrez-vous dans l’exposition ?
Des vitrines exposent les objets spécifiques aux quatre compagnies.
D’autres vitrines expliquent en détail la méthode d’imprimer à la
manière d’Epinal !
et Rouge
Sangria, Rosé, Blanc
tits prix !
pe
à
de qualité en Cubis
Que signifie imprimer à la façon d’Epinal ?
C’est une impression en couleur et au pochoir qui est pratiquée à
Epinal dans les Vosges depuis 213 ans !
Pendant le week-end de la fête de l’image, vous assisterez à
l’exécution de l’impression de cartes postales d’une compagnie, en
couleur et au pochoir, à “la façon d’Epinal”.
Chaussée de Philippeville, 223b
6280 GERPINNES - 071 / 22 12 24
À proximité du centre commercial du BULTIA
Pourrez-vous repartir avec un souvenir de la fête ?
Vous pourrez acheter le carnet original contenant les cartes postales
en couleur des quatre compagnies, avec un petit historique de
chacune.
Des porte-clés en cuir, illustrés de ces mêmes compagnies et
d’autres articles, vous rappellerons un heureux souvenir de cette
fête.
Ouvert le lundi de 9h à 13h, du mardi au jeudi de 10h à 18h et du vendredi
au samedi de 9h à 18h. [email protected]
Vous êtes chaleureusement invité à la fête de l’image , les 4 et 5 juin
prochain (de 10 à 18 h.) à la Maison de l’Imprimerie, 1B rue Verte
à Thuin (à côté de l’école industrielle).
Stage de MARIONNETTES
Tu as entre 5 et 12 ans !
Viens nous rejoindre pour un stage de marionnettes !!!
(Réalisation de marionnettes diverses et création d’un spectacle)
Du mardi 05/07 au vendredi 08/07/2011 de 8h30 à 16h.
Présentation du spectacle le vendredi vers 15h !
Lieu : Maison de l’Imprimerie et des Lettres de Wallonie asbl
Rue Verte, 1B - 6530 Thuin - 071/59.59.70
[email protected]
Renseignements et réservation : au 0475/49.77.06 Christine
Pierrard
Châssis Volets
Portes d’intérieur
s
Placards Escalier
Planchers
Portes de garage
Charpentes
s
Rénovations façade
Bardages
Stages Vacances au musée (enfants à partir de 9 ans)
Travail du cuir gravé, imprimé, décoré et repoussé
Mercredi 5/7: Porte-clé cuir/pendentif parure
Oui, c’est moi qui l’ai fabriqué ! Voilà ce que les parents
entendront!
Votre enfant vous montrera très fier, le porte-clé cuir qu’il aura
fabriqué lui-même, décoré en relief (par estampage et gravure) avec
pose de rivet et anneau. Votre enfant repartira avec l’article qu’il
aura confectionné.
10
11
MAISON DE L’IMPRIMERIE SUITE
Jeudi 6/7: Porte-monnaie triangulaire, cuir décoré.
Comment faire grandir les talents de votre enfant ? Votre enfant va
découvrir comme le cuir est une matière agréable à travailler, à
toucher, à respirer ! Il confectionnera un porte-monnaie en cuir
véritable ! Le format triangulaire avec double ouverture pression
est amusant. Il le décorera en relief par des motifs originaux.
Vendredi 7/7:Mocassins cuir avec semelles intérieures.
Votre enfant sait-il lacer ses chaussures ? …Si oui, alors il est
capable de fabriquer sa paire de mocassins cuir par simple laçage.
Il lui suffit de percer les avant-trous dans les pièces de cuir avec un
emporte-pièce et de passer les lacets dans les perforations de
l’avant-pied et de l’arrière. Il n’y a plus qu’à ajouter la semelle
feutre intérieure et votre enfant repartira chaussé de ses mocassins
(très solides à l’usage). Une véritable aventure … d’indiens !
Mardi 12/7: Ceinture cuir, décoration 1000 étoiles.
Comment confectionner une ceinture en cuir véritable ? Après avoir
mesuré son tour de taille, votre enfant posera la boucle, il signera
de ses initiales en relief sa ceinture et la décorera de 1000 étoiles !
Il apprendra la précision des gestes, il développera sa confiance en
lui.
Mercredi 13/7: Porte-billets magique avec laçage.
Votre enfant va vivre une réelle aventure … il fabriquera en cuir un
porte-billets. Les billets se déplacent vers la gauche ou vers la
droite selon que l’on ouvre le porte-billets dans un sens ou dans
l’autre… c’est “magique !”. Il aura le plaisir de montrer à ses
copains (copines) le splendide porte-billets à la “Indianna John !”
qu’ il aura fabriqué lui-même.
Porte-monnaie à laçage décoratif.
Savez-vous comment le porte-monnaie est fabriqué ? Il est fait en
cuir ! Pourquoi le travail du cuir va-t-il enrichir la vie de votre
enfant ? Il s’entraînera d’abord sur des chutes de cuir avant de
confectionner son porte-monnaie. Il assemblera les pièces de cuir
par un laçage décoratif, il donnera libre cours à son imagination en
le gravant de motifs originaux. Il découvrira comment décalquer
un dessin, comment mettre le cuir en “humeur !”.
Travailler le cuir est une expérience enrichissante et … amusante!
Info / inscription : au 071/59 59 70 ou le soir 071/59 17 92 Maison
de l’Imprimerie 1B, rue verte 6530 Thuin
Prix : 254 la journée, 3 jours 704, cuir, accessoires tout compris.
Réservation : Acompte de 254 à virer sur compte CCP : BE820001-7796-3068 stage cuir.
Chez nous,
aucun frais à
la réservation !
www.urmetz.be
Charleroi - Place du Manège, 12 - Tél. 071/31 61 78
De 9h15 à 18h. Samedi 10h à 14h.
Somzée - Grand’Rue 108 - Tél. 071/65 11 80
De 14h à 18h. Samedi de 10h à 14h.
NOS EXCURSIONS D’UN JOUR
Date
Jeudi
Départ Prix
Charleroi
09h00 224
Destination
02/06 Bruges - Procession du Saint-Sang - temps libre
Vendredi 03/06 Maastricht et son marché
07h00
224
Samedi
04/06 Canterbury (ferry) shopping temps libre
05h30
594
Samedi
04/06 Blankenberge - Fêtes du port - brocante folklore
07h00
224
09/06 Middelburg - la Zélande
06h30
294
(circuit)
07h00
364
(circuit)
07h00
314
Jeudi
Samedi
11/06 Vallée de l’Ahr - Altenahr - Monjoie
Dimanche 12/06 Baie de somme - Saint Valery et le Crotoy
Dimanche 12/06 Liège - temps libre marché de la Batte
Lundi
Mardi
13/06 Le Touquet - temps libre
PROMO
07h00
214
07h00
334
14/06 Echternach - procession dansante temps libre
07h00
234
Samedi
18/06 Pays-Bas - Axel jour de marché
06h30
234
Samedi
18/06 Disneyland Paris - entrée comprise aux 2 parcs
Adulte
05h30
754
Samedi
18/06 Disneyland Paris - entrée comprise aux 2 parcs
Enfant
05h30
694
Samedi
18/06 Paris - temps libre
Dimanche 19/06 Amiens - Picardie le marché sur l’eau temps libre
Dimanche 19/06 Ch’ti tour à Bergues et Dunkerque
Samedi
25/06 Le Bourget - salon de l’aéronautique
06h00
294
06h30
364
07h00
234
06h30
254
Dimanche 26/06 Oosduinkerke - fête de la crevette temps libre
07h00
224
Dimanche 26/06 La petite Suisse Luxembourgeoise - Echternach (circuit)
07h00
274
Mardi
28/06 Cologne - shopping et temps libre
Jeudi
30/06 Ostende - temps libre jour de marché
PROMO
07h00
254
07h00
224
Samedi
02/07 Disneyland Paris - entrée comprise aux 2 parcs
Adulte
05h30
754
Samedi
02/07 Disneyland Paris - entrée comprise aux 2 parcs
Enfant
05h30
694
Samedi
02/07 Alsace - route du vin visite de cave gratuite
05h30
434
Samedi
02/07 Paris - temps libre
06h00
294
05h30
434
254
Dimanche 03/07 Amsterdam - Volendam shopping temps libre
(circuit)
Lundi
04/07 La Moselle Luxembourgeoise - Grevenmacher Remich
07h00
Mardi
05/07 Fontainebleau - visite du château (entrée non comprise)
06h00
294
07h00
454
Mercredi 06/07 Bellewaerde - parc attractions entrée comprise
07/07 Londres - ferry shopping temps libre
03h30
684
Vendredi 08/07 Boulogne - côte d’Opale temps libre
Jeudi
07h00
264
Samedi
09/07 Disneyland Paris - entrée comprise aux 2 parcs
Adulte
05h30
754
Samedi
09/07 Disneyland Paris - entrée comprise aux 2 parcs
Enfant
05h30
694
Samedi
09/07 Versailles - visite du Château (entrée non comprise)
06h00
294
Une journée à LOURDES : 904 départ le 08/07/2011
NOS CONCERTS
Johnny Hallyday (9/6/12 à 20h - Cat 1)
Les Musicales de Beloeil (27/08/11 à 15h)
Les Misérables à Waterloo
(carré d’or - 17/09/11 à 20h30
Spectacle de catch “world tour”
(9/11/11 à 20h- Cat 1)
André Rieu (10/11/11 à 20h - Cat 1)
1254
654
654
904
1054
ILES DE VIE DE JAMIOULX
904
Spectacle de l’école espagnole
d’équitation de Vienne (20/11/11 à 15h - Cat Or)
604
Véronique Dicaire (16/12/11 à ??? - Cat 21)
654
Chantal Goya (14/1/12 à 14h30 - Cat 1)
854
Julien Clerc (24/2/12 - Cat 1)
954
Dracula (3/03/12 à 20h - Cat 1)
Dimanche 29 mai 2011
Découverte de nos belles orchidées à Merlemont (près de
Philippeville)
Ferdinand Hagon nous fera découvrir une grande variété
d’orchidées à Merlemont sur terrain dolomitique. Et à proximité,
sur terrain schisteux, à Sart-en-Fagne, d’autres orchidées, tout aussi
splendide nous accueillerons.
rapid’ pattes
Salon de toilettage pour chiens
et chats de toutes races
Rendez-vous place de Jamioulx à 13 heures pour un co-voiturage
OU Rendez-vous directement à l’église de Merlemont à 14h
heures.
Toilettage en salon
Vente d’accessoires
Dimanche 19 juin 2011
Balade ardennaise à Tenneville (entre Dinant et Bastogne)
André Servais nous fera découvrir au matin une lande tourbeuse. Et
après-midi, un ruisseau ardennais avec comme terrain typique, une
hêtraie à luzule blanche.
Rendez-vous place de Jamioulx à 7h30 heures pour un co-voiturage
OU Rendez-vous directement à l’église de Tenneville à 9h heures.
Sur rendez-vous
59, rue de Marcinelle
6120 Nalinnes-Haies
0487/61 31 31 - 071/21 30 36
12
Si vous voulez nous rejoindre
l’après-midi ou rester avec nous
que le matin, pas de soucis.
Renseignements :
David Dumont : 071/33 33 74 (le
soir) - 0492/052109
MONTIGNY-LETILLEUL
BUREAU IMMOBILIER
Et Gymnature : Pilates Gymnastique douce. Accessible
à tous. Renforcement musculaire
harmonieux,
contrôle,
respiration, équilibre.
Encadrement pro. Apprentissage
en groupes (max 12 pers) ou en
privé. Centre Communautaire à
Marcinelle.
Renseignements :
www.gymnature.be ou
tél . 0476/526989.
STREE
TRON - VAN DAELE
071/59 56 29 - 0478/59 56 29
GYMNATURE :
MARCHE NORDIQUE
Gymnature
:
Marche
Nordique - Activité physique
santé.
Tous
niveaux.
Apprentissage en 6 séances.
Randos en semaine et le weekend.
Prochain
début
d'apprentissage le samedi 11 juin
2011 à 10h00. Rens. : 0476 52
69 89
THUILLIES
IMMEUBLE DE RAPPORT.
Composition: une librairie et une
boulangerie en activité avec bail
commercial + une maison de
type bel etage: hall,wc, cuisine
équipée, véranda.
Etage: hall de nuit, séjour, salle
de bain, 2 chambres.
Revenus locatif 19004€
Px : 275.0004€
Rue Félix Dutry 51 - BEAUMONT
www.tron-vandaele.be
s
Achat, vente et location de bien
er
obili
imm
seil
Con
e
urag
Mes
Expertise gratuite - Etat des lieux
Pour la vente de votre bien immobilier
Frais d’agence 3% + TVA
MAISON 4 FACADES SUR 10 ARES 82 VILLA RECENTE SUR 18 ARES DE
CA DE TERRAIN. Comp : salon, salle TERRAIN : Composition : Hall
à manger, cuisine équipée,
d’entrée, salon, salle à manger,
salle de bain, buanderie, 5
cuisine équipée avec vue sur jardin
chambres, wc, remise, double
et terrasse ainsi que sur les
garage, ccmazout, citerne eau de
campagnes avoisinantes,
pluie avec groupe, chassis double Etage : 3 belles chambres dont une
avec spacieux dressing, grenier
vitrage. Px : 190.0004€
aménageable . Garage, buanderie,
SIVRY
cave . Aucun frais à prévoir.
Le ruisseau bordant votre terrasse
vous séduira. Px : 275.0004€
LA PANNE
En cas de non-vente de votre bien, aucun frais
ne vous sera réclamé.
Vaste demeure entièrement
restaurée avec bcp de goûtCaractère rustique. Terrain de 26
ares avec différentes dépendances 4 Chambres. Rc : 6044
APPARTEMENT 1 CHAMBRE
Aucun frais à prévoir !!! A saisir!!! MEUBLE . Composition : hall
Px souhaité : 275 0004€
d'entrée, sejour, nouvelle cuisine
équipée, wc, salle de bain ,
A 35 km de l’aéroport de Charleroi, à 10 minutes des Lacs de l’Eau d’heure, ensemble
GOZEE TERRAIN A BATIR
1 chambre, balcon. Parlophone,
exceptionnel au sein d’un des plus beaux villages de la Botte du Hainaut. Dans le style DE 8 ARES 50 CA SITUE SUR
chassis double vitrage, convecteurs.
Anglo-Normand de la fin du 19ème siècle, vaste demeure située dans un parc aux essences
rares, le tout entouré d’un très beau mur de pierre . Nombreuses affectations possibles GRAND AXE. Idéal pour construction Px : 135.0004€
d'un
rez
commercial
pour ce bien exceptionnel. Idéal pour chambres d’hôtes ou restaurant de haut gamme.
appartement. Px : 80 0004
Renseignements complets à l’agence : Px : 750.0004€
SOLRE-SAINTGERY
“AIDEZ-NOUS À CONTENTER NOTRE FIDÈLE CLIENTÈLE EN NOUS CONFIANT
LA VENTE DE VOTRE BIEN ! VOUS NE SEREZ PAS DÉÇU !”
3% DE COURTAGE. EN CAS DE NON-VENTE DE VOTRE BIEN, AUCUN FRAIS NE VOUS SERA RÉCLAMÉ
13
Ces derniers, en raison de leur volume, ne peuvent entrer dans un
sac.
Les objets encombrants seront enlevés pour autant que leur poids,
leurs dimensions et leur nature permettent le chargement dans le
Au vu du succès du parc de recyclage de Ham-sur-Heure-Nalinnes véhicule de collecte (max. ± 50 Kgs).
dans lequel la population se rend de plus en plus fréquemment pour Toutefois, les quantités sans être limitatives ne devraient pas
évacuer ses déchets tels que les encombrants et au vu du service dépasser 1m³/ménage.
taxi déchets proposé par l’ICDI, il n’y aura qu’une seule collecte
des encombrants.
Ne sont en aucun cas compris sous le vocable “Déchets ou objets
COLLECTE DES ENCOMBRANTS
DE HAM-SUR-HEURE/NALINNES
encombrants ménagers”. Il s’agit :
1) des déchets ménagers (déchets organiques, papiers, cartons,
verres, plastiques)
Pour rappel, on entend par “encombrants ménagers” les objets 2) des déchets verts (troncs, racines, souches, déchets de tonte, …)
volumineux de l’activité normale des ménages tels que les meubles, 3) des déchets provenant de travaux de rénovation, de
matelas, électroménagers, vélos, ferrailles, fonds de greniers construction ou de démolition d’habitations (terre, gravats,
généralement quelconques.
briques, tuiles, …)
4) les déchets spéciaux des ménages (pneus, huiles, batteries, tubes
d’éclairage, peintures, …)
5) les déchets à caractère industriel (fonds de commerce,…)
6) les objets encombrants qui par leurs dimensions, leurs poids ou
leur nature ne peuvent être chargés dans le véhicule de collecte
CHASSIS - PORTES & VÉRANDAS
prévu pour ce type d’objets.
Volets PVC - ALU
Celle-ci aura lieu du 5 au 9 septembre prochains.
Qualité
Supérieure
Passage d’un
délégué
gratuitement
PAS DE PNEUS !!! Ceux-ci ne sont en aucun cas repris par la
société qui collecte les encombrants.
STAGE DÉTÉ À JAMIOULX
TRIPLE
VITRAGE
Stages d’été pour enfants en Belgique
“Les petits curieux de la nature”
GRATUIT
Rue de Villers, 19b - 6280 Gerpinnes
Tél. 071/700 636 - 0479/708 584
[email protected] - www.styl-chassis.be
Du 4 au 8 juillet - Du 22 au 26 août
Pour tous les enfants curieux de comprendre le monde qui les
entoure en s’amusant, pour découvrir les animaux de la forêt, une
Portes de
garage
14
6280
Ouvert de 10h00 à 18h00. Fermé le lundi
semaine de stage dans un cadre verdoyant
BIBLIOTHEQUE DE THUIN
remplis d’émotions et de découvertes pour un nouveau regard sur
HORAIRE D’ETE 2011 (JUILLET & AOUT)
la nature !
L'équipe des bibliothécaires vous souhaite d'ores et déjà de bonnes
vacances !
Où ? Jamioulx
Lundi fermé - Mardi 9h à 12 h et de 13h à 19h
Pour qui ? Pour tous les enfants de 6 à 12 ans
Mercredi de 14h à 17h - Jeudi fermé
Prix ? 904 par enfant
Vendredi de 15h à 19h
Renseignements et inscriptions : “Défi Nature” asbl
Ouvert les samedis : 2 et 9 juillet
Place communale 20c - B 6230 Pont-à-Celles
6 et 13 août 9h à 13h
Tél. : 071/84 07 00 - pascal@defi nature.be
www.defi nature.be
Bien à vous, Romina SELIM
Horaire d'été pour la section de Gozée
rue de Marchienne 134a
Ouverture les 5 et 12 juillet, les 2 et 9 août de 14 h à 18 h.
Notre base de données est consultable sur les sites
http://bookle.hainaut.be/
Téléphone : 071.59.50.29 - E-mail : [email protected]
Fax : 071.59.84.50 - Site Internet : www.thuin.be
DEFI NATURE
Place communale 20c - B-6230 PONT-A-CELLES
Tél. : 0032 (0) 71 84 24 74 - [email protected]
●
●
Etude et devis gratuit
Prises de mesures à
domicile sur demande
route de Philippeville, 21
5651 TARCIENNE
071/22 83 53
CON
D
N
ITIO
e
isin
u
c
La es
de m ....
s
rêve
S PR
ÈR
ANI
INT
ent
om
le m
t
s
e
...C’ enser
p
d’y ri !
Ché
15
ES !
Le spécialiste de la pose
depuis plus de 30 ans !!!
Vaste Show-room.
Conseils de Pros !
Une équipe jeune et dynamique,
spécialiste de la pose du carrelage
intérieur, pavage et dallage
extérieur.
Carrefour de SOMZEE
Route de Charleroi -Philippeville
Tél : 071
22 06 06
www.stylcarrelages.be
http://www.facebook.com/sinusgeorges
Les trois obscurs
Vendredi 17 juin dès 19h30
Connards (BP) - www.myspace.com/troisobscursconnards
Rallye Café
La Pompe Moderne (F)
Concerts dans les établissements de la région + Podium à la ferme
http://www.myspace.com/lapompemoderne
de l’Abbaye de Lobbes :
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Pompe_Moderne
20h - La chanterelle (Chorale locale)
King Salami & The
- Les 3 coups (Fanfare)
Cumberland 3 (UK)
- L'Ogre des toilettes (Animation musicale pour enfants)
http://www.myspace.com/kingsalamiandthecumberland3
- Co&Co Blues Band (Blues/Jazz)
+ El Delincuente (DJ)
- Jp Rock&Roll Band (Rock cover)
Dimanche 19 juin
- Les Stitcheux (Festif)
Thuin Ville Haute 16h DJ+Live Act Electro sur la grande scène.
- (DJ Shallow)
Samedi 18 juin 19h - Chapiteau Place de la Ville Haute
(org : M.J.Thuin)
Sinus Georges (B)
Organisation : ACTION LAIQUE DE THUDINIE asbl
http://www.myspace.com/sinusgeorges
Info et programme complet : [email protected]
FÊTE DE LA MUSIQUE THUIN & LOBBES
B É TO N
PIRAUX
S.A
PEINTURE - DÉCORATION
RECOUVREMENT SOLS ET MURS
Nouveau :
Béton préparé
rendu par mixer
www.propainters.be
Roger Donceel & fils
Pompe
Camion mixer
Semi mixer
Camion benne
Départ centrale
Qualité et quantité
de ciment garanties
Ciment HK 40
Plus de 25 ans d’expérience
Allée de la Charmille 21 - 6120 Ham-sur-Heure
Tél. 071
21 75 10 - GSM 0475 802 416
Fax 071 22 02 34
Ouvert du lundi au vendredi de 7 à 16h. Le samedi de 7h à 12h
Tél. : 071 50 20 73 Ţ Gsm : 0494 522 490 Ţ Fax : 071 50 44 24
E-mail: [email protected]
Route de Florennes, 93 Ţ 6280 Gerpinnes (Hymiée)
16
Samedi 17 et dimanche 18 décembre, la coutume sera respectée,
nous vous servirons notre champagne – foie gras au village du Père
Noël0., et toujours sous tonnelle chauffée.
FIFTY - ONE CLUB
DE HAM - SUR - HEURE
Nous avons le plaisir de vous communiquer l’agznda des
manifestations du Fifty-One Club de Ham-sur-Heure jusqu’à fin Infos et renseignements par téel 071.21.31.81
décembre.
Jean-Noël Cantigneaux ou par mail : [email protected]
Dimanche 3 juillet, après-midi vacances. En association avec le
Au plaisir de vous accueillir et à bientôt.
Fifty-One Club de Charleroi, visite de l’exposition Toutankhamon
à Bruxelles Expo.
Départ en car de la place de Marcinelle
à 12 heures 45, retour à Charleroi vers
18 heures où nous partagerons un dîner
convivial et amical. PAF tout compris:
504.
Samedi 6 août, comme chaque année,
nous seront présents à la brocante sur
la Grand Place de Ham-sur-Heure avec
notre bar champagne dont le bénéfice
intégral est réservé à notre Service à la
Communauté.
Samedi 1 et dimanche 2 octobre,
voyage en Normandie (Honfleur) en
collaboration avec le Fifty-One Club de
Charleroi.. Détails suivront.
Samedi 12 novembre, dans le cadre de
nos activités en faveur de notre Service
à la Communauté, nous organisons un
concert avec le concours du Caber
Feidh Pipe Band et de l’ensemble des
instruments à vent de l’Académie de
Musique de Thuin. Informations
suivront..
"Venez découvrir les Lettres Gourmandes
de Montignies Saint-Christophe (Erquelinnes)
Découvrez nos nouveaux
plats à des conditions
exceptionnelles !
Profitez d’un menu “De A à Z”
GRATUIT sur deux (valeur 484 )
Boissons non comprises
Offre exclusive valable jusqu’au mardi 5 juillet
Excepté le 2 juin (Ascension) et le 2 juin (Fêtes des Pères)
Uniquement sur réservation en mentionnant
"QUOI DE NEUF" (places limitées selon disponibilités)
Le midi: lundi, mardi, vendredi, samedi et dimanche.
le soir: vendredi et samedi.
(L'ensemble de la table peut bénéficier de cette réduction...
par exemple 6 personnes consommant 6 menus de A à Z n'en paient que 3).
Nos suggestions sur:
www.lettresgourmandes.be ou appelez-nous
Route de Mons - 6560 Montignies Saint-Christophe
071.555.622
Fermé le mercredi, le jeudi et le dimanche soir sauf fériés le midi
17
Menu en détail
La Lasagne de Légumes
Méridionaux au Basilic,
Charlotte d’Asperges de la
Ferme du Fosteau, Baby
Homard, Sandwich
Crabe-Tomates,
Crème fouettée à l’Estragon.
-------Le tronçon de Turbotin en
croûte, concassé d’œuf au
Saumon fumé, Cappuccino
de Champignons et Choufleur.
-------Le suprême de Pigeonneau,
Crème de Laitue à la
muscade, Polenta et jeunes
Carottes mijotées aux
Verts d’oignons.
-------Les dégustations Fromagères,
Belges et Françaises.
-------La combinaison de
Rhubarbe, Javanais de
Fraises et tuile à la Noix
de Coco, une touche de
Framboises et Cerises.
GARAGE
Papy Jamioulx
Rue Baudouin Leprince 24
6120 Jamioulx
Tél. 071/21 73 38
GARAGE
Préat Motor SPRL
Route de Sartiau, 81
6533 Biercée
Tél. 071/59 12 29
Déjà un Scooter
à partir de 7994
BALADE APERITIVE NALINNES
MARCHE À
JAMIOULX
Dimanche 29 mai 2011
La friche de Jamioulx et ses
environs.
Venez découvrir avec nous et
un guide nature un milieu
naturel préservé qu’est la friche
de Jamioulx ainsi que ses
environs. Nous aborderons au
cours
de
cette
balade
l’évolution d’un milieu naturel
mais nous laisserons aussi
guidés par tout ce qui l’anime.
Rendez-vous à 14h00 sur la
place de Jamioulx (prévoir de
bonnes chaussures de marche).
Nouveaux modèles 2011
BIENVENUE A TOUS
Renseignements :
M-A
ATTOUT-BERNY,
Echevin de l’Environnement :
0478/49.48.87
Service Environnement :
071/22.93.59
[email protected]
18
LE COMITE DE LA MARCHE NOTRE - DAME DE BON
SECOURS NALINNES Est heureux de vous inviter à sa
BALADE APERITIVE NALINNES
Le dimanche 29 mai 2011
Départ Ferme Roulin 9h30 - Arrivée 12h00 -13h30
Rue des Monts - Parcours 7 km
Cinq haltes tenues par les pelotons et la Jeune Marche. BBQ final
à la ferme tenu par les majors et les tromblons.
Coût 124 par adulte et 34 par enfant de moins de 12 ans.
Paiement lors de l’inscription à la balade le jour de l’activité
Réservation Chez Dubois F 071/216188 ou Moineaux D
071/217619
Resp :Fernand DUBOIS, rue Lavalle, 20 à 6120 Nalinne.
Tél : 071-21.61.88 ASBL NDBS N° 0890-567-490
Siège social 20 rue Lavalle 6120 Nalinnes
Promenade dans les rues du village de Nalinnes.
Départ A partir de 9h30 jusque 11h30 Ferme Roulin rue des monts
Arrivée de nouveau Ferme Roulin rue des monts Promenade dans
les rues du village de Nalinnes.
Départ A partir de 9h30 jusque.
11h30 Ferme Roulin rue des monts. Arrivée de nouveau Ferme
Roulin rue des monts Parcours
* Rue de la charrière - Rue du bois planté Stand 1 Roulotte Bernard
Roulin
* Rue du Louvroy - Rue des charmes - Stand 2 Habitation Mr et
Md Toussaint *Rue des bouleaux - Rue du Louvroy - Rue de la
Praile –Stand 3 Mr et Md Skwara *A manège chemin de campagne
- Chemin de Florennes - Rue Tingremont
Stand 4 Claude et Achille Dumont - *Rue de la Praile – Traversée
rue de la logette - batiscout- salle de sport Stand 5 Retour à la
Ferme Roulin.
JOURNÉE EGLISES
OUVERTES
4ième édition de la Journée des
“Eglises Ouvertes”
Infos et/ou inscriptions :
- Office du Tourisme de Binche
(payant)
Tél. : +32(0)64/33.67.27
[email protected]
- Office du Tourisme de
Merbes-le-Château (gratuit)
Tél. : +32(0)71/55.48.66
[email protected]
- Syndicat d’Initiative de
Lobbes (gratuit)
Tél. : +32(0)71/59.51.45
syndicatdinitiativelobbes@skyn
et.be
Coques Polyester - Spa - Sauna
www.jrpiscines.be
Fabrication française
Piscines garantie 10 ans
1er marque française de
piscines polyester
Matériaux certifiés
ISO 9001 et 9002
Pour que notre histoire...
... devienne votre histoire
Kit Bois prêt à plonger
à partir de
6.5124 / ttc
Fabrication belge garantie 10 ans
structure traitée par autoclave classe IV
sans fil
Enrouleur électrique
démo
En
res
bar
à
he
pour bâc
oin
tém
e
cin
pis
dans notre
Fabrication canadienne
Cuve garantie à vie !!
Fabrication hollandaise garantie 2 ans
Bois en cèdre rouge
SUPER PROMOTION pompe à chaleur Duratech*
Volume Prix TVAC
12 m3
5054
3
18 m
6954
40 m3
1.3254
1.5954
60 m3
27, rue Claquedent - 6120 Ham-sur-Heure
Tél. 071.51.76.40 [email protected]
Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h. Samedi de 10h à 12h ou sur rendez-vous. Fermé le lundi.
EXCLUSIVITE
30 ANS
EXCLUSIVITE
Nouveaux profilés
d’expérience !
S
T
E
L
O
-V
S
E
T
R
O
s PVC
siS
P
A
s
â
L
h
C
ur O
IS
sG
R
S
E
S
P
Â
CH
S - Prenez des mesures
A
D
N
approximatives…
VÉRA
Nouveaux
PVC de profilés
74 mm
*
EXCLUSIVITE
Nouveaux profilés PVC de 74 mm
Venez nous rendre visite…
Et repartez avec votre devis !
SHOW-ROOM
* Conditions en magasin
BINCHE - MERBES-LECHATEAU - LOBBES - Le
dimanche 5 juin, de 9h30 à
18h, les édifices religieux du
réseau “Eglise s Ouvertes” vous
ouvrent leurs portes, pour la
quatrième fois consécutive,
pour un moment d’échange
culturel et de convivialité.
Depuis 2007, la fondation
“Eglises Ouvertes” s’attèle à
mettre en valeur notre
patrimoine religieux en le
rendant accessible aux visiteurs
belges et étrangers. Une
excellente manière d’aiguiser la
curiosité autour de ces trésors
exceptionnels, redynamisant
ainsi le milieu rural.
Au sein de la cité du Gille,
visite de l’église St-Pierre
(Buvrinnes) et de l’église
Sainte-Marie-Madeleine
(Epinois). Déjeuner à la Ferme
de la Princesse à Waudrez
(apéritif et toast, confit de
canard, pommes de terre
rissolées, légumes de saison,
verre de vin, café et biscuits).
Visite de l’église Notre-Dame
du Travail (Bray), de la
Chapelle St-André et de la
Collégiale
St-Ursmer.
A
Merbes-le-Château,
visites
guidées des trois églises StMartin (Labuissière, Merbes-leChâteau, Fontaine-Valmont) et
de l’église de la Sainte Vierge
(Merbes-Sainte-Marie). Sur
Lobbes, visite de la Collégiale
St-Ursmer avec messe festive,
verre de l’amitié et exposition
sur les vêtements liturgiques.
En parallèle, un circuit gps,
ponctué des sites repris cidessus, invite le visiteur à
découvrir notre patrimoine
religieux
(www.tourismegps.be/).
Vaste parking privé
réservé à nos clients.
Egalement portes de garages
sectionnelles et volets roulants
071/36.86.60 - Fax: 071/36.17.30
e-mail: [email protected] - www.coverbel.com - Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h non-stop
Avenue Marius Meurée, 38 - B-6001 MARCINELLE Tél:
19
GARAGE
Préat Motor SPRL
GARAGE Rue Baudouin Leprince 24
Jamioulx
Papy Jamioulx 6120
Tél. 071/21 73 38
Route de Sartiau, 81
6533 Biercée
Tél. 071/59 12 29
STAGE AU SACRÉ-COEUR À THUIN
HALL POLYVALENT À THUIN
Stage de psychomotricité, cirque, vélo et jeu du parachute.
Institut du Sacré-Coeur à Thuin
Sem 1 du 4 au 8 juillet.
Sem 2 du 11 au 15 juillet : 4 ½ jours de piscine.
Sem 5 du 29 au 31 août : 3 ½ jours de piscine
Accoutumance à l’eau.
De 4 à 14 ans.
Stage Bob l’éponge. Piscine
L’objectif principal de cette semaine de stage est de rapidement
familiariser votre enfant au milieu aquatique, afin qu’il s’y sente en
confiance pour y évoluer en toute autonomie. L’accoutumance est
un passage obligé avant l’apprentissage des nages Encadré par des
enseignants diplômés (1 moniteur pour 6 enfants) et organisé par
groupes de niveau, votre enfant apprendra à vaincre son anxiété et
à nager par le jeu et le plaisir !!
Les 2 premières semaines de juillet 2011 de 9h à 16h
Prix: 454 la semaine. - Mr Thibaut 0498/140 660
Apprentissage des nages
Stage Némo.
1ére étape : apprentissage de la nage sur le dos, votre enfant continue
sa progression, à son rythme, encouragé par des exercices
amusants.
Lorsqu'il arrive à flotter et se mouvoir sur le dos, la seconde étape
est franchie, votre enfant devient autonome. Le perfectionnement
et l'apprentissage des différents styles de nage peut commencer
dans un esprit de jeu, apprendre en prenant du plaisir en milieu
aquatique. L'eau doit devenir son amie, sa complice.
10804
Perfectionnement des nages: Stage dauphin.
Piscine
Ce stage s’adresse à des enfants qui ont déjà des notions techniques
en natation. L'objectif est de parfaire les trois nages de base, (le
dos, la brasse et le crawl). Mais aussi d'aborder le papillon, les
plongeons et pleins de jeux aquatiques.
20
www.euromo.be - [email protected]
SPRL RIZZOLIDACHE
EUROMO
37 Avenue Paul Pastur
IMMOBILIÈRE 6032 Mont/Sur/Marchienne
Visitez notre site - d’autres biens disponibles !
ENTREPRISE DE MAÇONNERIE
20
ans
GOZÉE B. mais. 4 faç. s/10a
ENDROIT TRES CALME - 3 ch,
jard, gar, F.O. à part. de 189.0004
Toute notre expérience à votre service !
FRAIRE : T.B. pte villa avec atelier,
gar, jard, F.O. à part. de 239.0004
ROUX
B. mais. 2ch,
F.O. à parr
de 89.0004
Nouvelles
constructions
Transformations
JUMET : B. pte maison avec cuis, éq,
1ch, DV, ccgaz : F.O. à part. de
55.0004
Rénovations
e!
Devis gratuit sur demand
RECHERCHONS D'URGENCE DES BIENS A VENDRE
POUR NOTRE CLIENTELE EN ATTENTE.
Le spécialiste de la construction et de la rénovation !
www.yvescawoy.be
6534 GOZEE -
L’esmaon sérieuse et GRATUITE de votre bien.
CONTACTEZ-NOUS SANS ENGAGEMENT
au 071/42.19.71 ou Pierre Rizzoli 0485/970.950
Tél. : 071.56.04.91
Encadré par des enseignants diplômés et organisées par groupes de
niveau, les activités que vous propose ce stage vont permettre à
votre enfant de se familiariser avec le milieu aquatique puis
d'acquérir les bases de la natation. Élaboré sur une pédagogie simple
les cours de natation permettront à votre enfant d'apprendre par le
jeu et le plaisir. !!!
4-6 ans : Initiation vélo + Judo (jeux d’opposition). Apprendre à
deux roues ou se perfectionner.
7-14 ans : Trappeur VTT, quad et multisports.
7-14 ans : Roller, quad et escalade : Rappel, pendule, paroi verticale.
Minimum 4 après-midi de quad.
7-14 ans : Stage de Zumba, accrogymnastique et escalade. (Réservé
aux filles).
Les activités sportives se dérouleront dans le hall polyvalent
Nous nous rendrons ensuite à la piscine de Marchienne en bus. Semaine 3 du 16 au 19 août (554).
Nous proposons pour tous nos stages, une demi-journée de sport en 4-6 ans : Stage de vélo et baby escalade.
7-14 ans : Stage de trappeurs, VTT et quad : 4 après-midi de quad.
salle et de 2h a 3h de piscine par jour selon les groupes.
Une garderie est organisée à partir de 8h00 et jusque 17h00. Les
places sont limitées.
Marjorie Félix
Le prix est de 704 pour les semaines 1 et 2. Semaine 5 : 504.
Pour les frères et sœurs, le 2ème enfant : 654 et le 3ème : 354.
“Au temps du Bien-Être”
Institut de Beauté - Stylisme d’ongles
Pédicurie médicale - Solarium
Les cours sont dispensés par des régents et licenciés en éducation
physique.
Inscription et renseignements.
Hautier J-F : 0477/20.49.33 Cuisenaire Nicolas : 0497/41.10.53
Olivier : 0495/49.32.04
Par Internet [email protected]
Semaine 1 du 4 au 8 juillet (604).
4-6 ans : Stage mini pilote et psychomotricité : Un tracteur, un vélo,
une auto, un camion, une trottinette,…
7-14 ans : Aventure, roller et quad : Paroi verticale, pendule, rappel,
4 après-midi de quad.
10-14 ans : Triathlon et quad.
7-14 ans : Danse RNB, stylisme, roller et escalade.
Semaine 2 du 11 au 15 juillet (604).
21
UV3 Technologie:
- Se pose comme un vernis
- Se porte comme un gel
- S’enlève en quelques
minutes seulement
(Réellement!!)
■
■
■
■
■
Soins du visage
Soins du corps
Modelage d’ongles
Maquillage
Etc.
Renseignez-vous!
Manucurie complète
+ pose “Shellac” 314
Pédicurie médicale
+ pose “Shellac” 334
Restez Belle au Naturel!
Rue Des 4 D’Gins, 31 - 6540 LOBBES - Tél. 071/59
85 63 - 0496/93 00 56
Ouvert non-stop du mardi au samedi de 9h30 à 18h. Uniquement sur rendez-vous.
Maçonnerie
Toiture
Zinguerie
Charpentes
Toitures de tout type (tuiles, ardoises)
Plate-forme (zinc, derbigum)
Corniches (bois, zinc, P.V.C.)
Cheminées
Démoussage - Vélux
Pignon
Pour tout remplacement de votre toiture (± 60 m2) :
un vélux 78/98 cm offert. Devis Gratuit.
Prime à la Région Wallonne. Travaux effectués par le patron
Rue Ranwez, 6 - 6120 Ham-sur-Heure
Tél. 071/22 00 05 - GSM 0476/655 418
HALL POLYVALENT À THUIN
Pétrisot Ph.sprl
Mais aussi foot, basket, base-ball,…
7-14 ans : Roller, quad et escalade.
7-14 ans : Danse RNB, stylisme, roller et escalade.
Entreprise parcs et jardins
Zoning industriel, Allée des Linaires 7
5650 Chastrès
Semaine 4 du 22 au 26 août (604).
4-6 ans : Initiation aux sports ballons et psychomotricité.
Manipulations de ballons (basket, volley, foot,…)
7-14 ans : Roller, escalade et quad. Initiation au roller (en salle).
Escalade, Minimum 4 après-midi de quad.
7-14 ans : Aventure, VTT et quad. Paroi verticale, pendule, 4 aprèsmidi de quad.
Création et entretien
d’espaces verts :
- Plantation
- Tonte - Fauchage
- Abattage - Elagage
- Taille
- Broyage des déchets
Semaine 5 du 29 au 31 août (454).
4-6 ans : Stage de baby escalade et parcours de psychomotricité.
7-14 ans : Roller, escalade et quad. Initiation au roller (en salle). 4
après-midi de quad.
7-14 ans : Aventure, VTT et quad. Paroi verticale, pendule, 4 aprèsmidi de quad.
Aménagement des
abords : :
Le prix est de 604.
Pour les frères et sœurs, le 2ème enfant : 554 et le 3ème : 304.
Un supplément de 54 est demandé pour les activités de quad.
Activité de 9 à 16h00, une garderie est prévue à partir de 8h00
jusque 17h00.
- Terrassement - Egouttage
- Pavage - Dallage
- Terrasses en bois
- Pose toutes clôtures
- Maçonnerie diverse
Les cours sont dispensés par des régents et licenciés en éducation
physique.
Inscriptions et renseignements: Hautier J-F : 0477/20.49.33
Cuisenaire Nicolas : 0497/41.10.53
Olivier : 0495/49.32.04
Par Internet [email protected]
Tél. : 071 61 25 55 - Fax : 071 61 26 55
Gsm : 0475 92 30 89
NOUVEAU SITE INTERNET
22
HAM-SUR-HEURE (Beignée)
BERSILLIES L'ABBAYE
FO>249.0004 Très belle villa au
calme. Hall, tb living lumineux (baie
vitr s/ terrasse), cuis. équip.
ouverte, 3 ch, sdb, bur., buand.,
gren. aménagé, jardin clôt. Ccmaz,
matériaux de qualité A VISITER
165.0004
Authentique fermette 4 faç.
à remettre au goût du jour.
Hall, liv (30m², fo), bur
(voûtes), cuis+càm, sdd, sdb,
3 ch, garage, atelier, jardin,
6a80ca, chauff élect.
MONTIGNY-LE-TILLEUL
(Gozée) FO>225.0004
TB villa de plain pied id sit.
environnmt boisé ts calme.
Hall, séjour (FO), gde cuiséquip, 2 ch, sdb, garage,
grenier amngbl. (2 à 3 ch
+sdb), cc maz, dv, alarme,
terrasse, jardin, vide vent. Un bien part. soigné offrant un beau
potentiel à l'étage.
MONCEAUSUR SAMBRE
235.0004
TB et spacieuse
maison d'architec.
intérieure anticonformiste
résolument
moderne, habitation 3 ch + gd studio + pie professionnelle indépendante( s.d'attente,wc,secrétariat, 2
bureaux). Aisément reconvertible en maison unifamiliale
(4à5 ch). Garage 2v, caves, terrasse, joli jardin.DV, ccg et
électr., alarme, toiture réc. etc Très bon état. Un bien
d'exception qui mérite une visite.
MONT SUR MARCHIENNE
520.0004
Ds l'un des quartiers les plus
prisés de la région de Charleroi.
Propriété s/+21a.Vaste villa plain
pied (380 m²) art moderne. Gd
hall, splend. liv. en L plein sud (vue
s/plus km). Gde cuis.+càm, 5 (6)ch., sdb, sdd, nomb. placards. Pie
prof. indép (ou ext. habit) : 2bur., secrétariat, s.attente, sanit., etc..
garage 2-3 voit., caves, dv, ccmaz., alarme, splend. jard. (pelouse,
sous-bois..), gd calme.
Id. pour famille nombr. ou prof. lib.
PERMANENCE DU SPF
DE HAM-SUR-HEURE-NALINNES
PERMANENCE DU SPF- Direction Générale des Personnes
handicapées à l’Administration communale de HAM-SURHEURE-NALINNES. ATTENTION : le jeudi 2 juin étant un jour
fériè (Ascension), la permanence du SPF- Direction Générale des
Personnes handicapées aura lieu le mardi 7 juin, de 9h 30 à 11h30,
au Château communal (Salon Rose).
Une assistante sociale de la Direction Générale des Personnes
DOMAINE DE MALFALIM
(Montigny-le-Tilleul)
Px souhaité: 280.0004 Spac. villa
id située au calme ds le quartier le
plus prisé du sud de Charleroi. Hall,
living, cuis équip, salon, 5 ch, bur,
terrasse vue jardin (56 ares en
pente), ccmaz, dv, garage. Prév budget travaux
VOTRE MAISON INTÉRESSE L’UN DES 3500 AMATEURS
INSCRITS AU CLUB IMMOBILIER
• Estimation gratuite et sans engagement dans les 24 h
• Vente rapide : les amateurs potentiels sont déjà connus
• Plus de 100 nouvelles demandes chaque semaine
• Certificats énergétique et électrique offerts*
APPELEZ MAINTENANT : 071 5 1 2 3 4 5 - 02 366 94 96
* voir conditions en agence
A
M
ménagement d’espaces
difficiles, petite menuiserie
générale, réparation de parquets ...
eubles sur mesure, de style ou
contemporains. Fabrication
entièrement artisanale. Copie,
restauration, réparation,
aménagement de meubles anciens.
ncadrements en bois naturel, Enseignes, Panneaux gravés ou sculptés,
Jardinières ...
Self-Service de
granulés de bois
au show-room
E
* Sous réserve d'acceptation de votre contrat de crédit.
CRÉDIT*
POSSIBLE
Jolie maison av. garage et jardin id sit.
ds quart. calme. Bureau ou salon,
living, gde cuis, sdb, remise, 2 ch,TB
gren (poss 1ch), cav, dv (en gde pie),
mini-chauff. cent. gaz. Un bien qui
mérite une rénovation.
handicapées sera présente pour répondre, en privé, à toutes vos
questions et surtout pour vous aider dans la réalisation et le suivi
des dossiers de demande de reconnaissance par le Service Public
Fédéral- Direction générale de la Personne Handicapée.
Elle répondra à toutes les questions, reprendra, contre accusé de
réception, les dossiers complétés, vous donnera le suivi du
traitement de votre dossier et vous aidera dans toutes les démarches
administratives.
Nous espérons que ce nouveau service vous sera utile et qu’il
rencontrera vos attentes.
Pour tout renseignement, Christine DEHEZ, 071/22.93.44
NEW
Votre bien-être & celui du monde
MARCHIENNE Matadi (lim.
MLT) A sais.: 98.0004
O
Tél : 071/533 744 - Route de Beaumont, 93 - THUILLIES
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et
de 13h30 à 18h. Le samedi de 10h à 13h non stop.
bjets d’artisanat, Articles cadeaux faits main, Accessoires en bois,
Gravure, Sculpture, tournage …
Michel Fostier, Rue Trieu Linglot, 23 - 6531 Biesme-sous-Thuin
w w w. e c o - c h a l e u r. b e
071/59.32.40 - [email protected] - TVA BE-0873.766.694
23
BOMEREE-PNEUS
79, Rue de la Station - 6110 Montigny-le-Tilleul “M de Bomerée”
Tél.: 071/ 56 13 60 - Fax 071/ 56 13 61
www.bomeree-pneus.be
La performance...
SECURITE
CONFORT
PERFORMANCE
PRIX DEMOCRATIQUE
...à petit prix
TOUS LES LEASING ACCEPTES
et du projet humanitaire “Champs Communs” de rassembler en une
soirée les plus beaux succès de leur répertoire.
QUAND LA MUSIQUE AIDE LE MONDE A TOURNER PLUS Tous les bénéfices de la soirée contribueront à l’achat d’une
ROND !
ambulance destinée à un village sénégalais.
ACADÉMIE DE MUSIQUE DE THUIN
Le SAMEDI 28 MAI à 19h30 à l’INSTITUT NOTRE-DAME Sous la direction de Christian Durieux, la cinquantaine de jeunes
– Grand-rue à THUIN : CONCERT DE L’ENSEMBLE musiciens vous feront vivre une soirée divertissante, amusante et
INSTRUMENTAL de l’Académie de Musique de THUIN.
accessible à tous de 7 à 77 ans !
Embarquez donc avec eux pour vous détendre et soutenir ce beau
Les Aristochats, Ratatouille, Bugs Bunny, les Pirates des Caraïbes, projet ce samedi 28 mai à 19h30.
Edward aux mains d’argent, Beetle Juice et bien d’autres vous PREVENTE : 74 - gratuit pour les enfants (-12 ans)
donnent rendez-vous pour une agréable soirée musicale Réservations : 0470/691604 de 17h à 21h.
“hollywoodienne”.
Compte : BE44 7320 2125 2145
Depuis quelques années l’Ensemble Instrumental propose
régulièrement à son public des programmes de musique de films, Information : le concert Disney 2011 aura lieu cette année LE
ils ont choisi en répondant à la demande de l’Institut Notre-Dame SAMEDI 25 JUIN à 11H à THUIN
sprl
GOZEE - FAIRE OFFRE àpd
220.0004 Belle ancienne
fermette rénovée avec gr. jardin
et garage sur 15 ares.
SITUATION IDEALE
(commerces, hôpital, accès
routiers .....) Rez: Hall, salon,
SAM, SDB, WC, cuisine éq ac
coin à manger. Etg: Palier, 3 ch.
Grenier aménageable, 2 caves
voûtées. Ext: Garage, terrasse, jardin. Convecteur au gaz naturel,
chassis DV en PVC ac volets à l'arrière.
Viroinval - 248.8504 hors taxes
Terrain + villa à construire ds
superbe endroit campagnard.
Projet personnisable. Terrain de
31 a. Hall, liv, cuis éq, gar, 3 ch,
sdb ... BASSE ENERGIE avec
ventil double flux. Finitions de
qualité.
SENZEILLE - 260.0004
Spacieuse villa récente sur
12 ares. Superbe vue
arrière dégagée sur le
village. Faç. terrain 25 m.
Rez : Hall, 2 bur, liv FO et
mezzanine, cuis super éq.
Etg : 4 ch, SDB. gar.,
buand. Construction 2008.
Proximité de Philippeville.
FLEURUS - WANFERCEE
rue des Culées - 246.6944
hors taxes Terrain lot 9 + villa
à construire ds nveau
lotissement de 18 lots.
Situation except. en quasiclos. Projet personnisable.
Hall, liv, cuis éq, 3 ch, sdb ...
BASSE ENERGIE avec ventil
double flux. Réservez
rapidement.
NOUS RECHERCHONS TERRAINS A LOTIR OU A BATIR. Décision rapide.
Nombreux biens à voir sur notre site www.immosud.be
24
R.LEONE
16, rue de Marcinelle
Mont-sur-Marchienne
25
071.36.19.38
4ÈME JOURNÉE SPORTIVE À JAMIOULX
Le samedi 28 mai, le cadre champêtre des infrastructures sportives
de la JS JAMIOULX (derrière le club de Tennis et la piste Hébert)
accueillera la Journée sportive organisée par le Rotary Club de
Charleroi. La journée sportive offrira la possibilité de pratiquer les
disciplines suivantes :Tournoi de pétanque à 11h00.
Jogging (faisant partie du Challenge de la Province du Hainaut).
Départ du terrain de foot de Jamioulx à 14h00. Distance : 5,5km et
12km. Course pour enfants : 1km avec départ à 16h00. Parcours
boisé et vallonné. Inscription : 54/coureur.
Tournoi sixtes de foot (24 équipes). Inscription : 54/équipe.
Marche familiale de 5,5km ou 12 km. Parcours boisé. Départ à 10h.
Balade cyclo et VTT sur routes. Départs entre 10h00 et 12h00.
17h00 : Remise des résultats et prix
17h30 : tombola (un VTT à gagner) et concert gratuit.
Contact : J. JAUMAIN 0495/36.02.88.
NALINNES 199.000 4
Spacieuse maison de caractère en
excellent état équipée de double
vitrage bois comprenant hall d’entré,
grand salon avec cheminée et
voussettes, salle-à-manger, cuisine
hyper-équipée avec coin repas, wc,
buanderie, 2 chambres, salle de bain,
grenier complètement aménagé en
une chambre de +/- 30 m², caves,
terrasse, jardin.
PROJET LOIX GOZEE 168.0004
GOZEE dans un nouvel immeuble,
idéalement situé à proximité de
l’hôpital Vésale et des commerces
et proche des grands axes,
magnifique appartement de 89 m²
situé au 1er étage bénéficiant d’une
terrasse de 13m² et comprenant :
hall d’entrée, living de 40m² (salon
et salle à manger) avec accès sur le
balcon, cuisine avec coin repas,
buanderie, halle de nuit, salle de
bains, wc séparé et deux grandes
chs.
MOMIGNIES
185.0004
A deux pas du
centre de Chimay
et de ses facilités,
dans un cadre
champêtre,
spacieuse villa
4 façades (200m²
habitables) en cours de finition sur +/- 9a10ca
comprenant : châssis double vitrage pvc, hall
d'entrée, wc séparé, living +/- 49m², cuisine, garage
1 voiture, sortie sur extérieur, palier, 4 chambres,
salle de bain, grenier aménageable.
Le prix de 185.000 € comprend le pré-équipement
électrique et de chauffage, plafonnage.
Finitions à la carte possible.
MONTIGNY-LE-TILLEUL : EXCURSION
DU CONSEIL CONSULTATIF DES AINES
Le Conseil Consultatif des Aînés vous propose la visite du Musée
Touthankamon. Date : le samedi 11 juin 2011
Départ : 9 h du foyer culturel - Retour : 18 h à Montigny
Prix : 154 TTc
Durée de la visite avec audio-guide = 1 h 30 et après-midi libre
Info et réservations : 071/609 823 ou via [email protected]
LEERNES
“Charmante villa, construite
en 2006, de 4 chambres sur
10 ares de terrain. N’hésitez
pas à nous contacter pour le
descriptif complet”
RENDEZ-MOI MES POUPÉES
Réédition du livre à succès “Rendez-moi mes poupées” de Charline
Lembourg. Le livre de Charline Lembourg a reçu la récompense
du mérite Culturel de l’association Initiatives Cultirelles de
Montigny-le-Tilleul. Disponible chez l’auteur au 0473/40 92 76
Avenue du Centenaire, 56 - 6061 Montignies-Sur-Sambre - Tél. 071/33 19 19
Fax 071/32 55 27 - [email protected] - www.immocontact.be
26
M AT É R I AU X D E C O N S T RU C T I O N
Isolation - Hourdis - Briques - Pierres Bleues - Carrelages - Outillages
Tous matériaux de construction Bureau avec technicien
Tout un nouveau rayon quincaillerie à découvrir
GRAND CHOIX DE DALLES,
PAVÉS ET CARRELAGES
en
UR VOS TERRASSES,
Vaste gamme d’engins
PO
us!
location. Renseignez-vo
ALLÉES ET ENTRÉES DE
GARAGE !
Rue des Gaux, 7 - 6120 NALINNES - Tél. 071/21 36 57
Fax 071/21 64 88 - www.marlier.be - [email protected]
Ouvert du lundi au vendredi de 7h15 à 17h30 et le samedi de 8h00 à 11h45.
27
Venez découvrir nos
CONDITIONS SPÉCIALES
sur les nouveaux véhicules !
70 occasions en stock.
Vente de véhicules d'occasions toutes marques, entièrement révisés sur le plan mécanique et carrosserie
Rue Pont du Sansoir, 47 - 5620 Saint Aubin - [email protected] - [email protected]
56ÈME EXPOSITION DES
ARTISTES DE THUDINIE
19ÈME JOGGING DES MONTS
À NALINNES-CENTRE
56ème exposition des Artistes de Thudinie
du 28 mai au 12 juin 2011 à la Distillerie de Biercée à Ragnies
Vernissage le samedi 28 mai à 19h. Le dimanche 29 mai : périple
artistique en Thudinie suivi d’un lunch (facultatif)
venez découvrir avec nous notre belle région, rendez-vous :Ferme
de la cour à Ragnies à 14h15. (prix du lunch : 304 à payer au plus
tard le 18 mai 2011 sur le
compte BE62-0620-8618-5061 d’Yvon Dubois)
Le samedi 4 et dimanche 5 juin : découverte artistique,
démonstration de notre
art de 10 h à 17 h dans la cour de la ferme à Ragnies (sculpteurs,
aquarellistes, restaurateur d’œuvres d’art, etc vous y attendent)
Nalinnes Centre, Salle Notre Maison
19ème jogging des Monts et premier VTT familles
Jeudi 2 juin (Ascension)
10h : jogging des Monts, plus ou moins 10 km
formule originale : équipe de 2 joggeurs ou 1 joggeur et 1 vététiste
Parcours facile (chemins boisés ou campagnards)
De 8h30 à 12h00 : VTT FAMILLES
Parcours accessibles à tous.
13 et 20 kilomètres. Ravitaillements prévus
12h30 : tombola 2 VTT
Renseignements : Ph Marlair 0475/890 500
B. Henry : 0479/600 320
TOITURE - ISOLATION
20 ans d’expérience
Patron sur chantier
Devis gratuit
Spécialiste en isolation, toitures,
Zinguerie, petites réparations gouttières,
corniches, plates-formes...
Deltenre Marc - GSM: 0495/43 92 92
MYT - Rue Demoulin, 21 - 6120 Marbaix-la-Tour
Tél/Fax: 071/22 03 68 - GSM: 0478/28 33 49 - E-mail: [email protected] - N° Ent : BE 0822 512 686
28
Edition sud-ouest 23.883 boîtes
23.883 exemplaires annoncés par la poste distribués dans les boîtes aux lettres des habitants des communes de
Thuin (6.299 ex), Gozée, Biercée, Biesmes-sous-Thuin, Thuillies, Donstiennes, Leers-et-Fosteau, Ragnies,
Beaumont (3.207ex), Strée, Thirimont, Barbençon, Leugnies, LevalChaudeville, Renlies, Solre-St-Gery, Lobbes (2.408ex),
Sars-La-Buissière, Bienne-Lez-Happart, MontSainte-Geneviève, Ham/sur/Heure-Nalinnes
(5.250 ex), Cour-sur-Heure, Marbaix-la-Tour,
Jamioulx, Beignée, Montigny-le-Tilleul (4.434 ex),
Landelies, Sivry-Rance (2.272ex), Grandrieu,
Montbiart, Rance, Sautin.
NOUVEAU!!!
Edition sud-est
Edition sud-est 25.825 boîtes
2 EDITIONS
Distribuées par
Visitez
dans 49.708 boîtes
www.quoideneufmagazine.be
25.825 exemplaires annoncés par la poste
distribués dans les boîtes aux lettres des habitants
des communes de Gerpinnes (5.202 ex), Loverval,
Joncret, Villers-Poterie, Walcourt (7.612ex), Berzée,
Castillon, Chasrès, Clermont, Fontenelle, Fraire,
Gourdinne, Laneffe, Pry, Rognée, Somzée, Tarcienne, Thy-leChâteau, Vogenée, Walcourt, Yves-Gomezée, Cerfontaine
(2.240 ex), Daussois, Senzeille, Silenrieux, Soumoy, Villers-deuxEglise Philippeville (4.337ex), Fagnolle, Franchimont,
Jamagne, Jamiolle, Merlemont, Neuville, Omezée, Philippeville,
Roly, Romedenne, Samart, Sart-en-Fagne, Sautour, Surice,
Villers-en-Fagne, Villers-le-Gambon, Vodecée, Florennes
(4.106ex), Corenne, Flavion, Florennes, Hanzinelle,
Découvrez nos conditions sur
Hanzinne, Hemptinne, Morialmé, Morville, Rosée,
Saint-Aubin, Thy-le-Bauduin, Froidchapelle (1.849 www.quoideneufmagazine.be et contactez-nous
ex), Boussu-lez-Walcourt, Erpion, Vergnies
pour toute réservation.
au
0475.36.15.70
29
SPRL BELGEONNE
Rue des Gradins, 8
5651 Thy-le-Château
Tél/Fax: 071/61.51.94
GSM: 0477/64.18.02
DESIGN
■
Construction &
▲
rénovation
▲
■
Sablage
■
Dallage terrasse,
■
Piscines
entrée de garage
Drève des Alliés, 2
THUIN
Tél : 071.59.06.12 Fax : 071.59.10.86
www.belgeonnedesign.be
Petites annonces
A vendre: Cause transformations :
Comptoir frigo 2M groupe incorporé,
réserve 2 portes, étagère vitre et éclairage.
2 ans 1/2 parfait état. transport par les soins
de l'acheteur.18504 TVACF. 0494/646107
A donner 2 chiots agés de 4 mois
croisement entre Jack et batard. Sont de
petites tailles un mâle et une femelle, en
bonne santé,mais pas vacciné. Ne tardez pas à me joindre sur l'un de ces
numéro;0477645423 ou 0471562589. Demandez Véronique (entité de
Cerfontaine)
A vendre: Poêle mini-chauffage mazout SOMY + circulateur (convient
pour 6 radiateurs ) - 0499/512 392
A vendre: Alfa 147 jtd cv 16v gris bleu clair, 40004 - 2003, 3 portes,
très bon état, 170000km, ABS, ASR, ordinateur de bord, jantes alu
direction assistée, rétro electrique, volant réglable, anti-brouillard.
495/790.825 - 071/302327
A vendre: Table de salle à manger ancienne (19ème S) entièrement
scultée de 1 m sur 2 m - 071/66 77 52.
A vendre: Ensemble de ski - taille XL - 2 pantalons ad-hoc, 1 salopette
avec manches, 1 paire de lunettes, ETAT NEUF - Prix : 1254. 071-503241.
A vendre: Pantalon de ski femme blanc taille 40 à 104. Veste noir et
blanc taille 40 à 154 - 071.56.00.56
A vendre: Moto YAMAHA TTR-250 4 tps - 2000 km - occasion
à saisir - 3000 EUR. Vente cause blessure. Tél. 0475/41.22.52
A vendre: Très ancien lit en chêne. Prix : 754
Ancien miroir. Dimensions 114 cm de hauteur - 85 cm de largeur. Prix
à débattre. 1 train de roues en bois (bandage en fer) diamètre 55 cm. Prix:
1254. Tél. : 0476/740 122. Vélo ancêtre en très bon état, occasion à saisir:
2004. Magnifique bureau de direction en bois noir brillant, moderne,
modulable de plusieurs façons (en longueur, en L, en utilisant le coin ou
non). Armoire basse 2 portes et 1 caisson à roulettes assortis. Meubles
professionnels. Etat neuf, très peu servi (trop grand). Très beau. 1004
les 2. Tél. 0476/740 122.
A vendre: cause séparation : superbe salle à manger style provençal
comprenant : un bahut - un dressoir - 6 chaises - 1 grande table et la table
de salon assorties. Etat impeccable, prix à débattre. Tél. : 0476/740 122.
A vendre: ancienne baignoire en zinc en très bon état de conservation.
Dimensions : environ 170 x 75 cm. Prix : 120 euros . 071/51.74.83
A vendre: Scooters neuf 50cc, marque Tappo. 100 km, acheté il ya 4
mois, vendu avec 2 casques et coffre 1.2004 0479/5917 00.
A vendre poste tv Philips couleur 70cm de 2004 (50euros)
A vendre poste tv Sony Trinitron couleur 61 cm de 2007 (40euros)
Le tout en parfait état de marche, venir chercher sur place (entité
Philippeville) 071667333 (après 17hr) Vendu séparément ou en lot.
A vendre 2 atlas universel Quillet dressé par Maurice Allain Edition
1951 (1) France et Union Française (2) Europe Asie - Amérique - Afrique
- Océanie - 110 euros. Barbotine: cache pot haut 20 cm large 22 extérieur
fleur et cygne couleur en relief - 125 euros.Vélo home training Ergo fit
200 - 70 euros. Tél. 071/215 756
A vendre Lapins jeunes ou adultes. Pour renseignements GSM
0477/47 09 10.
A vendre Métiers à tisser anciens + accessoires (laines, cotons, etc...)
Transport et montage gratuit. Prix à débatre. 071/59 08 14 - Thuin.
A vendre: poste tv Philips couleur 70cm de 2004( 40euros)
parfait état de marche,à venir chercher sur place,région philippeville
fix: 071 667333
Homme à tout faire, Jardinage, petits travaux d’intérieur. Sérieux.
Tél. 0495/20 00 79
A vendre de gré à gré, maison de commerce à Thuin au 92 rue
t’Serstevens, 136m2 par niveau. Rez à usage commercial, 3 vitrines,
possibilité 2 apparts sur les 2 niveaux ou 2 dulpex, caves, cit. à eau,
raccordé aux égouts. Idéalement située: 1er magasin sur la droite à l’entrée de
la rue, parking aisé. RC: 13214 cadastrée sect.E N°3T. Rens: Tél. 071/59 03
27 le soir ou 0479/45 92 20.
A louer Pour vos festivités, anniversaires,... châpitaux 15m sur 6m avec
éclairage (pas de plancher) état neuf. Infos: GSM: 0477470910
A louer chaillol 1600 alpes du sud parc des écrins France 1 app 6 pièces et
1 studio 4 pièces. Tél: 071 21 35 11 - gsm: 0477 71 38 42
mail: [email protected]
A louer à Coxyde : Bel appartement - vue sur mer - tout confort - 2
ch (6 pers), toutes saisons (sem., quinz., mois). 071/21 93 36
A louer STUDIO centre Charleroi Bd Audent 31 - 4°étage
ascenceur, parlophone, entièrement remis à neuf, toute proximité et très au
calme, 4004/mois, 3M caution - 0497.904920
A louer Centre de Westende-Bain ravissant APPARTEMENT ensoleillé
coin digue, vue mer, PETIT ANIMAL BIENVENU, à proximité des magasins
et facilités d'accès si handicap.Tout confort moderne,spacieux. Location à la
semaine et plus à partir de 280 euros selon la saison. Encore libre en MAI .
Renseignements et photos au 071/36 69 56 et 0478/42 71 13.
A louer: Port Camargue, appartement 5 personnes, vue sur mer
splendide. Lave-vaisselle, TV, piscine, tennis, location à la semaine quinzaine - mois et week-end. Parking compris. Tél 0477/81 47 87
A louer Maison 4 façades à Sivry. Composée comme suit :
cuisine éq, hall, liv, wc sép, 3 ch, sdb. Garage 1 vt, grenier, jardin.
Loyer : 7504/mois - Tél : 071/53.49.68
A louer: Maison 4 façades à Sivry. Composée comme suit :
cuisine éq, hall, liv, wc sép, 3 ch, sdb. Garage 1 vt, grenier, jardin.
Loyer : 750 4/mois - Tél : 071/53.49.68
A Louer toutes saisons:
Middelkerke, magnifique appartement, digue de mer, spacieux
et confortable, TV, vue splendide. Cuisine équipée (frigocongélateur), 2 chambres, SDB, WC séparé. Location à la
semaine, quinzaine, mois et week-end. Entièrement rénové.
Possibilité garage. Info: 071/36.88.99
Services de garde
MÉDECINS, VÉTÉRINAIRES
ET PHARMACIES DE GARDE
si vous devez faire appel à leurs services, formez le 071.33.33.33
les renseignements vous seront communiqués.
Services d’urgence
POMPIERS..................................... 100
AMBULANCE..................................... 100
GENDARMERIE.................................................. 101
CHILD FOCUS..................................................... 116 000
TÉLÉ ACCUEIL (quelqu’un à qui parler)........ 107
SOS ENFANTS BATTUS..................................... 103
30
Alainfinitif
Visagiste - Hommes - Dames
Rue de Gourdinne, 2
6120 Nalinnes-Centre
Place du Kiosque
071/21 66 03
Ouvert du lundi au samedi
de 8h30 à 18h00. Fermé le mardi.
Nocturne le vendredi
jusque 20h.
Salon climatisé
Retrouvez nos offres
www.alainfinitif.be
chez
Vous!
Ham-Sur-Heure
●
●
Loverval
Coloration, Mèches, Coupe,
Brushing avec soin profond
et maquillage * Uniquement sur
rendez-vous !
904
Florennes
Beaumont
● Philippeville
● Lobbes
● Thuin
● Somzée
● Cerfontaine
● Montigny-le-Tilleul
● Gerpinnes
● Walcourt
●●
Nalinnes
Nalinnes-Centre
10’ de
10’Vous!
de
chez
✁
*Carte
Privilège
Gratuite:
Avant
Après
OFFRE VALABLE JUSQU’AU
30/06/2011 sur rendez-vous.
jusqu’à 50%
de remise
durant 6 mois
Carte Priv
ilège
Valeur155
*Offre non cumulable avec d’autres promotions.
Révélez votre personnalité !
RELOOKING EXTRÊME
amateurs de volley, nous vous donnons rendez-vous les 16 et 17
juillet dès 8h30 pour une journée inoubliable. Pas de
compétition…juste pour le fun !
Les 16 et 17 juillet 2011 La compagnie Royale des Vrais Sapeurs Equipe de 4 joueurs avec maximum un détenteur de licence par
équipe. 10 4 par pers tee-shirt et boisson.
organise son 3ème Beach Volley. Venez passer un moment agréable Informations pratiques et inscriptions au 0495/77.30.89 ou
entre amis dans une ambiance familiale. Avis à tous les sportifs et www.lesvraissapeurs.be
BEACH- VOLLEY DES VRAIS SAPEURS
À NALINNES-CENTRE.
Envie de se faire plaisir?
Christelle Wauquaire
A louer Villa de standing Vue Mer avec tout le confort européen
322 Rue Trieu Kaisin
6061 Montignies-sur-Sambre
6 pièce(s) , dont 3 chambre(s), Balcon, 3 salles de bains, Salle à manger, Cuisine
indépendante, Cuisine américaine, Salon, Terrasse, 1 WC indépendant. Air conditionné,
Congélateur, Draps et linge compris, Lave-linge, Parking privatif, Cafetière, Cuisinière
électrique / gaz, Chaise longue, Réfrigérateur avec compartiment congélation, Plaque de
cuisson, Salon de jardin, Four, Parasol, Douche. Surface habitable : 160 m2, Jardin:
1500m2. Piscine privée. La plage paradisiaque est accessible via un escalier qui se trouve a
50 mètres de la maison. Il est possible de louer un 4x4 ou des Quads sur place.
Victoria
des bijoux de qualité depuis 20 ans
dans un domaine gardé. Cap Skirring - Baie de Boucotte - Sénégal
Tél. : 0497 18 19 47
[email protected]
Vous avez besoin d’un bon revenu complémentaire sans
invistissement de départ? À l’emploi, chômeur, à charge du
mari ou étudiant? Vous avez au moins 16 ans et disposez
d’un véhicule? Contactez-moi au 0497 18 19 47 pour recevoir
des informations gratuites sans engagement de votre part.
A partir de 950 € la semaine. Pour tout renseignement 0475 62 75 04
Annonces notariales
MAISON DES NOTAIRES DE CHARLEROI
Retrouvez les ventes notariales sur www.notmaison.be, le
portail immobilier des notaires, vous y retrouverez
facilement les adresses des notaires de votre région mais aussi des
biens en vente de gré à gré ou en vente publique. Pour rappel, la
Maison des Notaires de Charleroi donne des consultations juridiques
gratuites les mercredis à 16h (excepté pendant les congés scolaires) quai de Brabant, 14 - 6000 Charleroi Tél. 071/ 20. 56 .56
Les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h
à 17h. Excepté le vendredi : la fermeture se fait à 16h.
A vendre terrain à bâtir THUIN - rue du Nesperiat, libre
constructeur 4 façades 8a47, 20m75 de façades, entièrement
équipé , info 0494.520.409 [email protected]
URGENT - Restaurant-Pizzeria à Thuillies cherche garçon
ou fille de salle, expérience exigée. Si pas sérieux, s'abstenir
SVP. Possédant voiture. Tél. : 071/31.20.28 - 0498/22.40.60.
RESTAURANT LETTRES GOURMANDES
Cherche apprentis salle et cuisine; plongeur(se) avec contrat.
Tél 0479/294121
La Ville de Beaumont. Recherche pour entrée en service rapide
UN MACON dans les conditions APE, WinWin, PTP, Activa,
preuve(s) à joindre à la candidature. Joindre aussi diplôme et CV.
Permis de conduire B obligatoire, le permis C est un atout
supplémentaire. Par le Collège communal : Ch. Dupuis,
Bourgmestre et V. Vagnier, Secrétaire communal ff.
Veuillez adresser votre candidature à l’attention de JM
SNAUWAERT, Echevin des Travaux, Grand Place, 11 à 6500
BEAUMONT pour le 27 mai au plus tard.
Renseignements supplémentaires au 0479.20.34.42.
Offres d’emploi
Restaurant situé sur Thuin/Gozée recherche un cuisinier,
second ou chef de cuisine expérimenté en cuisine française afin de
compléter son équipe. Merci de prendre contact au 0475.87.19.47
pour un rendez-vous. Stagiaires en dernière année bienvenus.
31
AIDE MENAGÈRE
REPASSAGE
TITRES-SERVICES
Confiez-nous votre
ménage ET votre linge
à repasser !!
Des aides ménagères à domicile
compétentes à Charleroi, Beaumont,
Manage et La Louvière. Repassage
professionnel en centrale.
DE VOTRE LINGE
E
IS
M
E
R
T
E
E
IS
R
P
ICE GRATUIT
V
R
E
S
E
IL
IC
M
O
ÀD
Le vrai luxe, c'est
de pouvoir profiter
de son temps libre ...
SOS MENAGE SPRL - rue de la Place 43 - MONTIGNY-LE-TILLEUL 071/36 87 67
ou Grand Place, 18 - BEAUMONT - 071/50 15 99 - www.sosmenage.com
✁
Faites contrôler
votre Suzuki
et profitez du
Check up été
+ niveau* +
assistance Europe
de 1 an
594/ttc
(* niveau huile moteur, lave
glace, antigel moteur)
A partir de
24.9994
Ou 293,854/mois*
Système mains libres
GSM offert !!!!
GARAGE
DELFOSSE
72, Rue de France - 5600
Philippeville
Tél 071/ 66.60.40
www.garagedelfosse.be
68, Rue de la Déportation
7100 La Louvière
Tél. 064/27.34.34
... 500 m de la gare de La Louvière
32
Fastcar c’est aussi :
* Acompte 4.000,004, à financer 20.999,004 en 60 mois, T.A.E.G. 7.25%
Action Fête des Pères !!!