16—17 July 2014/Le 16-17 Juillet 2014

16—17 July 2014/Le 16-17 Juillet 2014
@
Venue: Hall Louis Leakey Auditorium, NMK
Lieu: Salle Louis Leakey, MNK
Understanding Oneself and the Others:
New Domestic and International Tourism Practices and the
Promotion of Heritage and Tourism in East Africa.
Compréhension de soi et les autres : les nouvelles pratiques
touristiques domestique, internationale et la promotion du
patrimoine et du tourisme en Afrique de l’Est.
Wednesday 16th / Mercredi 16
09.00 am: Inaugural Conference/ Conférence Inaugurale
 Welcome speech- National Museums of Kenya; Ahmed Yassin, Ph. D.( Lon)- Ag. Director
General

Welcome speech (Minister of Tourism)

Inaugural scientific presentation ; Prof. Jean Rieucau (Lyon 3) and Prof. Kiprop Lagat( NMK)
10.30 am— Panel 1: Savannah and Coastal tourism /Panel 1: Tourisme de Savane et Côtier

Manzolillo Nightingale & Shirley Strum(Uaso Ngiro Baboon Project) - Walking with Cattle and
Baboons in the Rangelands: diversifying tourism with science and culture/ Manzolillo
Nightingale et Shirley Strum (Projet Babouin Uaso Ngiro)- Marcher avec le bétail et les
babouins dans les pâturages : diversification de tourisme entre science et culture.

René Manirazika (Université du Burundi) - Le week-end sur les plages du Lac Tanganyika à
Bujumbura / Rene Manirazika( University of Burundi)- The weekend on the Lake Tanganyika
beaches at Bujumbura.

Maxime Michaud (Université François Rabelais de Tours) - Tourisme cynégétique en Afrique :
nouveaux discours, nouvelles pratiques ? /Maxime Michaud (Francois Rebelais de Tours
University)- Cynegetic tourism in Africa: new speeches, new practices?

Bernard Calas (Université Bordeaux 3)- Au-delà des Big Five : dynamiques touristiques
récentes autour de la nature au Kenya
Bernard Calas (Bordeaux 3 University)- Beyond Big Five: recent tourist dynamics around
nature in Kenya;

Bonface Kihima (Kenyatta University, Mombasa, Campus) -Domestic tourism in Kenya:
trends, initiatives and practices /Bonface Kihima ( Université Kenyatta, Campus Mombasa)Tourisme domestique au Kenya :Tendances, initiatives et pratiques.
2.00pm— Panel 2: Tourism and local communities / Panel 2: Tourisme et communautés locales

Gaspard Rwanyiziri (University of Rwanda) - Community-based Tourism around Protected
Areas of Rwanda. Case Study of Volcanoes National Park (VNP) in Kinigi Sector, Musanze
District. /Gaspard Rwanyiziri( Universite de Rwanda) - Tourisme communautaire autour des
Secteurs protégés du Rwanda. Étude de cas Parc national de volcans(PNV) dans le Secteur
Kinigi, Quartier Musanze.

William Omoro &Terry Little (TARA-Trust for African Rock Art) -Rock art and communitybased tourism/ William Omoro et Terry Little (TARA- Trust for African Rock Art)- Art rupestre
et tourisme communautaire

Irandu Evaristus & Parita Shah (University of Nairobi) - The role of ecotourism in promoting
women empowerment and community development: some reflections from Kenya /Irandu
Evaristus et Parita Shah( Université de Nairobi) – Le rôle de l’écotourisme dans la promotion
la responsabilisation de femmes et développement de la communauté : Quelques réflexions
de Kenyq

Peter Makarius (University of Dar es Salaam)- ROCK ART: Linking eco- tourism with rock
painting sites in Iringa region: Southern Tanzania Highlands /Peter Makarius( Université de
Dar Es Salaam)- Art rupestre: la valorisation écotouristique des sites de peinture rupestre
dans la région d’Iringa.

Raphael Okoth Kosoro - Pro Poor Tourism-Community Based Tourism And Eco Tourism/
Raphael Okoth Kosoro – Pour un écotourisme Inclusif des communautés pauvres

Dr. Cosmas Hassan Sokoni and Dr. Godwin Adiel Lema ( University of Dar es Salaam)Contested pro-poor tourism and power relations in Zanzibar, Tanzania / Dr. Cosmaas Hassan
Sokoni et Dr. Godwin Adiel Lema( Université de Dar es Salaam)- Tourisme inclusif et relations
de pouvoir à Zanzibar, Tanzanie

Asborn Misika (Dedan Kimathi University of Technology) - Impacts of Tourism Development
Approach on Mawanga Cave’s Sustainability. / Asborn Misika (Université de Technologie
Dedan Kimathi) – L’impact du développement touristique sur le developpement durable , le
cas des Grottes Mawanga.

Philemon Nyamanga Ochieng( National Museums of Kenya)- Is Kenya tourism Industry propoor ? /Philemon Nyamanga Ochieng (Musées nationaux du Kenya)- l’industrie touristique au
Kenya est-elle inclusive?
Thursday 17th/ Le 17 Jeudi
09.00am— Panel 3: cultural, domestic tourism and tourism of memory and identity / Panel 3:
Tourisme domestique, culturel, tourisme de mémoire et identité

Ephraim Wahome (University of Nairobi)- Thenatourism and sustainable conservation of
contested heritage: A case of Mau Mau war culture in Kenya/ Ephraim Wahome (Université
de Nairobi)- « Thenatourisme » et conservation durable de patrimoine contesté : le cas de la
culture guerrière Mau Mau au Kenya

Lydia Muthuma (Technical University of Kenya) - Nairobi City Walking Tours / Lydia Muthuma
(Université technique de Kenya) – Circuits de découverte pédestre dans la Ville de Nairobi.

Jean Rieucau (Université Lyon2) - Le rôle du tourisme domestique dans la construction
nationale du Kenya. Ethnicité ou kenyanité? / Jean Rieucau ( Lyon2 University) – The role of
domestic tourisme in the national construction of Kenya, Ethnicity or Kenyanism ?

Onesmus Mwanza & Marianne W. Maghenda (Masai Maara University) - The Trends And
Consumption Patterns Of Cultural-Heritage Tourism By Domestic Tourists In Kenya: An
Approach To Understanding Cultural Heritage As A Symbol Of Kenyan National Identity
/Onesmus Mwanza & Marianne W. Maghenda (Masai Maara University) - Les tendances et
modeles de consommation de tourisme culturel-patrimonial domestiques au Kenya: Une
approche de la compréhension du patrimoine culturel comme un symbole d'Identité nationale
kényane

David Okelo (Kenyatta University)- Cultural Tourism: The Case Study Of Thimlich Ohinga site,
Kenya/ David Okelo (Université Kenyatta) – Tourisme culturel: Etude de cas de site Thimlich
Ohinga , Kenya

Chloé Josse Durand (IEP Bordeaux)- Le musée-mausolée de Koitalel, pierre de touche du
développement d'un circuit touristique régional et de la réinvention d'une communauté
marginale / Chloé Josse Durand (IEP Bordeaux) - The mausoleum museum of Koitalel, pillar
of the regional touristic development and a reinvention of a marginal community
2.00pm—Panel 4: cultural, domestic tourism and tourism of memory and identity/ Panel 4:
Tourisme domestique, culturel, tourisme de mémoire et identité

Isaya O. Onjala (Oginga Odinga University)- Heritage Tourism and its potential for Tourism
Growth in Kenyan Counties /Isaya O. Onjala (Université Oginga Odinga)- Tourisme du
patrimoine et son potentiel pour la croissance de tourisme dans les comtés kenyans

Sylvestre Ndayirukiye (Université du Burundi) - Les nouvelles pratiques du tourisme dans les
sociétés en reconstruction en Afrique de l’Est, l’exemple du Burundi/ Sylvestre Ndayirukiye
(University of Burundi) – New Tourism practices in reconstructing societies in East Africa, the
example of Burundi

David Mbuthia (NMK) - Maximizing on the New Tourism trends: What strategies for museums
in East Africa? /David Mbuthia (MNK) – Maximisation sur les Nouvelles tendances de
Tourisme : Quelles stratégies pour musées en Afrique orientale ?

Fabian Kidaye (Tourism M. DES)- Cultural Heritage Tourism in Bagamoyo: A memory of
Interaction and Identity/ Fabian Kidaye (Ministre de tourisme, département of antiquities)Tourisme du patrimoine et culturel à Bagamoyo: interaction et identité en mémoire.

Gaspard Gaparayi( Institut d’éducation Kigali)- Le portrait du tourisme mémoriel au Rwanda
ou le devoir de connaitre et de construire une nation./Gaspard Gaparayi( Kigali Institute of
Education)- The portrait of memory tourisme in Rwanda or the obligation to know and to
build a nation

Olivier Bessy (Université de Pau)- Tourisme domestique et construction Identitaire des
populations locales/Olivier Bessy (University of Pau)- Domestic tourism and identity
construction of local populations

Emile Mworoha (Universite de Burundi)- Patrimoine et développement du tourisme culturel
au Burundi / Emile Mworoha (University of Burundi)- Heritage and development of Cultural
tourisme in Burundi

Christine Garnero Morena (Consultant UNESCO) - Le musée, un outil de développement
territorial touristique innovant au Cambodge, L’exemple du Musée de Preah Vihear/ Christine
Garnero Morena (UNESCO Consultant) –The museum, a tool for innovative touristic
territorial development in Cambodge ; the example of Preah Vihear museum

Mutinda Rayviscic (Kenyatta University) - Cultural Tourism as a Driver for Regional Identity
and Integration in the East African Community./ Mutinda Rayviscic (Université Kenyatta) – Le
tourisme culturel comme un fil-conducteur pour l’identité régionale et l’ntégration dans la
Communauté d'Afrique de l’Est.
TO NOTE/A NOTER:
1. French/English translation services will be provided/ traduction Français/Anglais
Participation by invite only, Please register at [email protected].
/Participation sur invitation, inscrivez-vous à [email protected]