01 objets de communication / communication items renault
Transcription
01 objets de communication / communication items renault
OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS EXE_COM_TETE_DE_CHAPITRE_2009.indd 183 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS ITEMS 01 24/03/09 18:20:43 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT STYLO BILLE COULEUR BALLPOINT PEN Mine rétractable, grip givré. Encre noire. Marquage RENAULT sur le clip. Livré par sachet de 21 pièces : 3 bleu foncé, 3 bleu clair, 3 vert foncé, 3 vert clair, 3 jaune, 3 orange et 3 rouge. Retractable tip, frosted grip. Black ink. RENAULT logo on the clip. Comes as a pack of 21: 3 dark blue, 3 light blue, 3 dark green, 3 light green, 3 yellow, 3 orange and 3 red. 77 11 424 648 STYLO 4 COULEURS DACIA DACIA 4 COLOUR PEN Astucieux, ce stylo en plastique transparent bleu propose 4 billes : noir, bleu, rouge, vert. Livrés sous polybag de 10 pièces. 4 colors : black, blue, red, green. Delivered in a polybag of 10 pieces. 77 11 426 284 STYLO BILLE BIC RENAULT SPORT RENAULT SPORT BIC PEN Encre bleue. Embout, clip et poussoir en ABS noir. Déco RENAULT SPORT sur le corps du stylo. Livré par sachet de 10 pièces. Blue ink. Tip, clip and button in black ABS. RENAULT SPORT decoration on the pen’s body. Comes in pack of 10. 77 11 426 813 STYLOS BILLE COULEURS F1 F1 BALL POINT De la marque STABILO. Corps en plastique transparent et embout en métal. Encre bleue. Livrés par sachet de 12 pièces. (3 stylos bleus, 3 stylos jaunes, 3 stylos oranges et 3 stylos blancs). Stabilo pen. Transparent plastic body and metallic tip. Blue ink. Comes by bags of 12 pieces ( 3 blue pens, 3 yellow pens, 3 orange pens, 3 white pens). 77 11 427 126 PARURE STYLOS DACIA DACIA SET OF PENS Ensemble de stylo bille (encre bleue) et porte-mine assortis en plastique argenté. Mécanisme à pression. Livrés dans une boite gélule transparente. Dimensions de l’étui : 15,5x6,5 cm. Set of a ball point (blue ink) and a matching mecanic pencil (silver plastic). Pressure mecanism. Delivered in a transparent pill box. Dimensions of the box : 15,5x6,5 cm. 77 11 426 290 PORTE-DOCUMENTS SANDERO SANDERO BRIEFCASE Porte-documents 100 % polyester 600D, avec un grand rabat, plusieurs compartiments et bandoulière. Marquage du logo SANDERO sur le rabat. Dimensions : 42x29x6,5 cm. Briefcase 100 % polyester 600D with a great flap, several compartments and a strap. SANDERO logo on the flap. Dimensions: 42x29x6.5 cm. 77 11 425 702 184 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 En métal noir, grip caoutchouc, attributs chrome. Mine rétractable et encre noire. Livré dans son étui en simili cuir noir. Black metal, rubber grip, chrome detail. Retractable tip and black ink. Comes in its imitation leather black slipcase. 77 11 425 889 STYLO MULTIFONCTIONS MULTIFUNCTION PEN 4 fonctions : bille noire, bille rouge, stylet, porte-mine et gomme. Livré dans son étui simili cuir. 4 functions: black tip, red tip, stylus, mechanical pencil and rubber. Comes in its imitation leather slipcase. OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS STYLO BILLE BALLPOINT PEN 01 77 11 423 312 MÉMO STYLO MEMO PEN Set composé d’une stylo bille en métal brossé avec marquage ING et Renault F1 Team et d’une pince à photos avec marquage ING à la base. Set composed of a brushed metal ballpoint pen with ING and Renault F1 Team logos screenprinting and of a picture holder with an ING logo screenprinting. 77 11 423 116 TOUR DE COU DACIA DACIA NECKSTRAP En polyester bleu avec marquage blanc. Mousqueton en aluminium. Dimensions : 900x15mm. Blue polyester with white Dacia logo. Aluminium snap hook. Dimensions: 900x15mm. 77 11 426 297 TOUR DE COU DACIA DACIA NECKSTRAP 100% polyester. Attache mousqueton et anneau en acier. Dimensions : 10x900 mm 100% polyester. Snap hook and steel ring. Dimensions: 10x900 mm 77 11 237 279 TOUR DE COU RENAULT SPORT RENAULT SPORT NECKSTRAP 100% polyester. Clip de sécurité, attache mousqueton, clip détachable, fonction porte-clés et attache GSM. Dimensions : 900x20mm. Livrés par sachet de 20 pièces. 100% polyester with safety clip, snap hook, detachable clip, key ring function and GSM fastener. Dimensions: 900x20 mm. Comes in a pack of 20. 77 11 424 594 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 185 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT TOUR DE COU F1 F1 NECKSTRAP 100% polyester. Clip de sécurité, mousqueton, attache portable. Dimensions : 100x2 cm 100% polyester. Safety clip, snap hook and mobile phone clip. Dimensions: 100x2 cm 77 11 426 823 TOUR DE COU RENAULT SPORT RENAULT SPORT NECKSTRAP 98% polyester et 2% stretch. Clip métal brossé, mousqueton aluminium brossé, clip de sécurité et attache GSM. Dimensions: 100x2cm. Livrés par sachet de 10 pièces. 98% polyester and 2% stretch. Brushed metallic clip, brushed aluminium snap hook, security clip and mobile phone fastener . Dimensions: 100x2 cm. Comes in pack of 10. 77 11 426 814 PIN’S 3D - 15 MM 3D LOZENGE PINS - 15 MM Métal poli main. Dimensions : 15 mm. Hand polished metal. Dimensions: 15 mm. 77 11 420 346 PIN’S 3D - 24 MM 3D LOZENGE PINS - 24 MM Métal poli main. Dimensions : 24 mm. Hand polished metal Dimensions: 24 mm. 77 11 421 837 PIN’S 12 MM DACIA 12MM DACIA PINS En zamac injecté, finition nickel brillant, attache papillon. Dimensions : 12 mm. Made of injected zamac, shiny nickel, butterfly clasp. Dimensions: 12 mm. 77 11 426 172 PIN’S 20MM DACIA 20MM DACIA PINS En zamac injecté, finition nickel brillant, attache papillon. Dimensions : 20 mm. Made of injected zamac, shiny nickel, butterfly clasp. Dimensions: 20 mm. 77 11 426 300 186 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 Dimensions : 10x15mm. Livrés sous sachet de 20 pièces. Dimensions: 10x15mm. Comes in pack of 20. 77 11 237 669 PIN’S F1 F1 PIN’S Visuel d’une F1 vue de face en acier, finition nickelée. Email 4 couleurs. Dimensions : 25x16x3mm. Visual of an F1 seen from the front in steel, with nickel-plated finish. 4-tone tough enamel. Dimensions: 25x16x3 mm. OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS PIN’S DACIA DACIA PIN’S 01 77 11 424 694 COFFRET PIN’S PINS SET 10 pin’s des années 1900 à 2006. Présentés dans un coffret. Dimensions : 15x10x3,5 cm. 10 pins from 1900 to 2006. Presented in an aluminium box. Dimensions: 15x10x3.5 cm. 77 11 423 318 PORTE-CLÉS LOSANGE LOZENGE KEY RING 3D. Métal poli main. Livré sous sachet individuel et sur cavalier noir. Livrés par sachet de 10 pièces. 3D. Hand polished metal. Comes in an individual polybag on a black stand. Comes in bags of 10. 77 11 424 795 PORTE-CLÉS BLASON COAT OF ARMS KEY RING Logo en offset sur support aluminium de 2 mm avec bulle d’époxy. Dimensions : 2,5x2,5 cm. Printed logo on 2 mm thick aluminium with epoxy bubble. Dimensions: 2,5x2,5 cm. 77 11 424 668 PORTE-CLÉS JETON COIN KEY RING Métal chromé, émaillé jaune, losange en relief. Livrés par sachet de 50 pièces. Chrome-plated metal, yellow enamel, 3D lozenge. Comes in bags of 50. 77 11 424 667 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 187 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT PORTE-CLÉS ROLLER RETRACTABLE KEY RING Plastique gris avec clip métal à l’arrière. Logo RENAULT en dôme résine sur le recto. Attache plastique pour le déroulement d’environ 60 cm. Dimensions : Ø 3,2x1 cm. Grey plastic with metal clip on the back. Resin dome with the RENAULT logo.Plastic clip for 60 cm unwinder. Dimensions: Ø 3,2x1 cm. 77 11 424 669 SCREEN CLEANER F1 F1 SCREEN CLEANER Breloque de portable avec fonction de nettoyage de l’écran. PVC avec marquage d’une F1 vue de face (recto) et suedine (verso). Dimensions : 35 mm de large. Mobile charm with screen cleaning function. PVC with branded F1 seen from the front and suedette (back). Dimensions: 35 mm wide. 77 11 424 697 PORTE-CLÉS FUNNY CAR F1 F1 FUNNY CAR KEY RING PVC imprimé avec anneau brisé. Dimensions : 8 cm. Vendu par sachet de 10 pièces. Printed PVC with a broken ring. Dimensions: 8 cm. Comes in pack of 10 pieces. 77 11 419 155 PORTE-CLÉS CASQUETTE F1 F1 CAP KEY RING Porte-clés en forme de casquette F1 en 3 dimensions. Montage sur anneau brisé. Matière : gomme. Dimensions : 61x32x26 mm. F1 3D cap-shaped key ring. Mounted on split ring. Made of rubber. Dimensions: 61x32x26 mm. 77 11 424 695 PORTE-CLÉS SUPPORTER F1 F1 SUPPORTER KEY RING En plastique, finition gomme bi-colore. Sections pivotantes pour une manipulation ludique et décontractante. Fonction porte-clés grâce au mousqueton. Made of plastic. Two-colour rubber finition. Pivonting parts for a decontracting and playful handling. Key ring fonction with the snap hook. 77 11 427 122 PORTE-CLÉS DACIA DACIA KEY RING En zamac injecté, finition nickel brillant, anneau brisé plat 30mm, 2 anneaux plats et grain de café. Dimensions : 27 mm. Made of injected zamac, shiny nickel finish, 30 mm flat split ring, 2 flat rings, coffee bean. Dimensions: 27 mm. 77 11 426 301 188 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 Porte-clés métal avec attache silicone de couleur vert et bleu. Marquage laser du logo TWINGO sur la partie métal. Vendus par sachet de 10 pièces (5 vert et 5 bleu). Made of metal with a blue and green silicon attach. Screenprinting of the Twingo logo on the metallic side. Comes by pack of 10 pieces (5 green and 5 blue). 77 11 422 925 OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS PORTE-CLÉS TWINGO TWINGO KEY RING 01 PORTE-CLÉS RIP CURL RIP CURL KEY RING Porte-clés en forme de logo RIP CURL. Designed with the RIP CURL logo. 77 11 423 017 PORTE-CLÉS RENAULT ECO2 RENAULT ECO2 KEY RING Fabriqué à partir de 1,5 gobelets en plastique recyclés Dimensions : 5,9x3,5 cm. Livrés par sachet de 10 pièces. Made from 1.5 recycled plastic cups. Dimensions: 5.9x3.5 cm. Comes as a pack of 10. 77 11 423 752 PORTE-CLÉS RENAULT SPORT RENAULT SPORT KEY RING En gomme, motifs en relief sur les 2 faces. Attache mousqueton. Dimensions : 45x41x6 mm Made of rubber, 3D design on both faces. Snap hook attach. Dimensions: 45x41x6 mm 77 11 426 815 PORTE-CLÉS SANDERO SANDERO KEY RING Porte-clés métal avec câble. Dimensions : 3x7,5x0,4 cm. Livré dans une boite individuelle avec marquage SANDERO en noir. Metal key ring with a cable. Dimensions: 3x7,5x0,4 cm. Comes in an individual box with a SANDERO screenprinting. 77 11 425 703 PORTE-CLÉS HOMER SIMPSON HOMER SIMPSON KEY RING Porte-clés en PVC souple représentant Homer Simpson. Dimensions : 50x100x3 mm. Flexible PVC key ring depicting Homer Simpson. Dimensions: 50x100x3 mm. 77 11 424 754 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 189 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT PORTE-CLÉS MÉTAL F1 METAL F1 KEY RING En zamac, finition chrome brillant. Fonction porte-clés grâce au mousqueton. Made of Zamac. Shiny chrome finish. Key ring fonction with the snap hook. 77 11 427 123 PORTE-CLÉS COULEURS F1 COLOURED F1 KEY RING Porte-clés en zamac, en forme de F1. Finitions couleur. Livré sous boite cadeau. Dimensions : 6 cm Zamac key ring, F1 shape. Coloured finish. Comes in gift box. Dimensions: 6 cm 77 11 422 862 PORTE-CLÉS COULEURS F1 COLOURED F1 KEY RING En zamac, finition couleur. Dimensions : 55x27x8 mm. Livré dans une boite métal. Disponible à partir de mai 2009. Made of Zamac. Coloured finish. Dimensions: 55x27x8 mm. Comes in a metallic box. Available in May 2009. 77 11 427 124 PORTE-CLÉS VOLANT F1 F1 STEERING WHEEL KEY RING Véritable réplique en métal et gomme, finition noire. Dimensions : 44x31x4 mm. Livré dans une boite métal. Conform replica made of metal and rubber, black finition. Dimensions : 44x31x4 mm. Comes in a metallic box. 77 11 427 125 COFFRET STYLO / PORTE-CLÉS DÉS F1 F1 PEN SET WITH DICE KEY RING Coffret cadeau avec porte-clés dés en métal avec 6 faces émaillées personnalisées ING/RENAULT F1 Team et stylo mine roller, corps en résine noire avec marquage argent sur le corps et le capuchon. Livrés sous boite cadeau noire. Gift box with metal dice key ring with 6 enamelled sides customised with ING/RENAULT F1 Team logos, and rollerball pen, black resin body with silver printing on the body and cap. Come in black gift box. 77 11 424 688 190 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 Fabriqué à partir de 3 gobelets en plastique recyclés. A placer sur toutes les surfaces en métal grâce à son aimant. Dimensions : 70x45 mm Made from 3 recycled plastic cups. Magnetic, so will stick to any metal surface. Dimensions: 70x45 mm 77 11 425 871 LOT DE 2 MUGS HOMER SET OF 2 HOMER MUGS Ensemble de 2 mugs en céramique blanche. 2 visuels différents. Contenance : 25cl. Vendus par lot de 2. Set of 2 white ceramic mugs. 2 different visuals. Capacity: 25 cl. Sold in batches of 2. OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS MAGNET RENAULT ECO2 RENAULT ECO2 MAGNET 01 77 11 424 755 MUG RENAULT SPORT RENAULT SPORT MUG Porcelaine blanche à l’extérieur et jaune à l’intérieur. Capacité : 275 ml. Livré sous boite individuelle. White porcelain in the exterior and yellow porcelain on the interior. Capacity: 275 ml. Comes in an individual box. 77 11 426 818 MUG EN VERRE F1 F1 MUG Mug en verre givré bleu avec impression ING/RENAULT F1 Team sur une face. Livré sous boite carton individuelle. Contenance : 25cl. Dimensions : 80x97 mm Frosted blue glass mug with ING RENAULT F1 Team print on one side. Comes in individual cardboard box. Capacity: 25 cl. Dimensions: 80x97 mm. 77 11 424 733 TOUR DE COU CUIR AVEC PORTE-BADGE F1 F1 LEATHER NECKSTRAP + BADGE HOLDER Tour de cou en cuir avec porte-badge assorti en cuir noir (mouton). Porte-badge avec pochette crystal. Séparateur en métal brillant avec gravure des logos ING et RENAULT F1 team. Embossage du composite logo sur le porte-bagde. Attache portable en cuir noir (assortie au tour de cou). Livré dans une pochette textile noire sous boite cadeau. Dimensions : 80x2 cm (tour de cou) / 7,5x10,5 cm (porte-badge) Leather neckstrap with matching black leather badge-holder (lambskin). Badge-holder with crystal pocket. Shiny metal separator engraved with ING and RENAULT F1 Team logos. Composite logo embossed on the badge-holder. Black leather mobile strap (to match the choker). Comes in a black fabric pouch in a gift box. Dimensions: 80x2 cm (choker) / 7,5x10,5 cm (badge-holder). 77 11 424 684 CLIP BADGE MEGANE / SCENIC / CLIO 3 MEGANE SCENIC CLIO 3 BADGE CLIP Injection argentée, avec mousqueton. Pour les modèles de véhicule Mégane, Scénic et Clio. Livré sous sachet de 20 pièces. (Prix unitaire). Silvered injection moulded, with snap hook. For vehicle models Mégane, Scénic and Clio. Comes as a pack of 20. 77 11 420 473 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 191 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT PORTE-BADGE / PORTE-CLÉS LONGCHAMP LAGUNA LAGUNA LONGCHAMP BADGE STRAP/ KEY RING En veau foulonné, coloris marron, 2 compartiments. Dimensions : env. 6,7x 5,2 cm. Marquage en creux du logo LAGUNA sur la face opposée à celle avec le logo LONGCHAMP. Made of brown tanned calfskin, 2 compartments. Dimensions: 6,7x15,2 cm. LAGUNA logo on a side and LONGCHAMP screenprinting on the other side. 77 11 423 628 PORTE-BADGE/PORTE-CLÉS EN CUIR BADGE HOLDER/KEY RING LONGCHAMP pour RENAULT. Cuir grainé noir avec double compartiment. Marquage RENAULT sur une face. Dimensions : 15,2x6,7 cm. Compatible toutes tailles de badge-clé RENAULT. Coloris noir. LONGCHAMP for RENAULT. Black textured leather with a double compartment. RENAULT logo on one face. Dimensions: 15.2 x 6.7 cm. Compatible with all sizes of RENAULT key badge. Black colour. 77 11 424 108 PARAPLUIE PLIABLE DACIA DACIA FOLDING UMBRELLA Parapluie pliable à ouverture automatique. Toile bleue 100% polyester. Mat et baleinage en alu/fibre de verre. Dimensions : 25 cm de long fermé. Poignée gomme bicolore. Livré dans une housse assortie. Folding umbrella with automatic opening. Blue polyester fabric, aluminium / fibreglass spokes and shaft. Dimensions: 25 cm long (closed). Two-coloured rubber handle. Delivered in a matching cover. 77 11 426 299 PARAPLUIE PLIANT F1 F1 FOLDING UMBRELLA Ouverture et fermeture automatiques. Mat métal. Toile polyester. Poignée rubber bleue et orange. Diamètre : 92 cm. Livré dans sa housse assortie. Automatic opening and closing. Metal shaft. Polyester fabric. Blue and orange rubber handle. Diameter: 92 cm. Comes in its matching cover. 77 11 424 693 PARAPLUIE GOLF RENAULT SPORT RENAULT SPORT GOLF UMBRELLA Ouverture automatique, baleinage en fibre de verre, mât imitation carbone en fibre de verre, poignée ergonomique reprenant la forme d’un pommeau de vitesse. Diamètre : 130 cm. Livré sous housse assortie. Disponible à partir de juin 2009 Automatic opening, fibreglass spokes and shaft (imitates carbon), ergonomic handle (form of a gear lever) Diameter: 130 cm. Comes with a matching cover. Available in June 2009. 77 11 426 816 PARAPLUIE GOLF F1 F1 GOLF UMBRELLA Toile 100% polyester. Baleinage et mat en fibre de verre. Poignée design en gomme et aluminium. Ouverture automatique. Diamètre : 130 cm. Disponible à partir d’avril 2009. 100% polyester fabric. Aluminium and fiberglass ribs and shaft. Design handle made of rubber and aluminium. Automatic opening. Diameter: 130 cm. Available in April 2009. 77 11 427 129 192 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 Toile 100% polyester, diamètre 130 cm, mat et baleinage fibre de verre, hauteur 96 cm, poignée ergonomique. Fabric : 100% polyester, diameter : 130 cm, fibreglass spokes and shaft, height : 96 cm, ergonomic handle. 77 11 426 905 CLÉ USB RENAULTP@RTS 512 MO RENAULT P@RTS USB STICK (512 MO) Version USB 2,0. Notice enregistrée sur la clé. Livrée dans sa boîte cadeau avec un câble USB. Marquage RENAULTp@rts sur dôme en résine. Coloris bleu. 2.0 USB. Notice on the stick. Comes in a gift box with a USB cable. RENAULTp@rts logo on the resin dome. Blue colour. OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS PARAPLUIE GOLF ALPINE ALPINE GOLF UMBRELLA 01 77 11 423 214 CLÉ USB 1 GO KOLEOS KOLEOS 1 GO USB KEY Matière : caoutchouc et métal anodisé. Capacité : 1GB. Coloris noir. Dimensions : 60x20x4 mm . Poids : 15 g. Livrée dans un étui en plastique. Made of rubber and metal. Capacity: 1GB. Black. Dimensions: 60x20x4 mm. Weight: 15 g. Comes in a plastic box. 77 11 425 714 STYLO CLÉ USB USB PEN Pratique, ce stylo en métal cache dans son capuchon une clé USB d’1Go. Idéal pour sauvegarder vos données n’importe où et n’importe quand. Livré dans une boite cadeau. Dimensions stylo : 132x15 mm. Practical, this metal pen hides a 1 GB USB stick in its cap. Ideal for saving your data anywhere and anytime. Comes in a gift box. Dimensions of the pen : 132x15 mm. 77 11 425 878 CLÉ USB 4GO DACIA DACIA USB MEMORY STICK Clé coulissante ultra plate bleu métallisé et argent. Capacité 4Go. Dimensions : 3,3x1,2x0,5 cm. Livrée avec une dragonne noire avec anneau et mousqueton. Ultra thin sliding USB memory stick. Colours : blue and silver. Capacity : 4Go. Dimensions: 3,3x1,2x0,5 cm. Comes with black loop with a ring and a snap hook. 77 11 426 291 CLÉ USB STRASS USB KEY WITH CRYSTALS Quand technologie rime avec élégance... Capacité de 2 Go, cette clé ultra-plate avec port USB rétractable est décorée de strass blancs. Livrée avec une dragonne argentée et dans une boite cadeau. Compatible : PC et Mac. Composition : zamac, chrome et strass (face avant). Dimensions : 58x12x5 mm. When technology meets elegance... With 2 Gb USB capacity, this ultra-flat key with retractable USB port is decorated with white crystals. Comes with a silvery strap and in a gift box. Compatible: PC and Mac. Composition: Zamac, chromium and crystals (front face). Dimensions: 58 x 12 x 5 mm. 77 11 426 438 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 193 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT CLÉ USB EXTRA PLATE USB STICK Capacité : 2Go. Version 2.0. Notice inserée dans la clé. Livrée dans une boite individuelle transparente. Ultra-thin. 2.0 GB USB. Notice on the stick. Delivered in an individual transparent box. 77 11 424 791 TAPIS DE SOURIS F1 F1 MOUSE MAT Base en caoutchouc et polyester. Impression quadri. Livrés par sachet de 5 tapis de souris. Dimensions : 220x190 mm. Rubber and polyester base, four-colour printing. Comes in pack of 5 pieces. Dimensions: 220x190 mm. 77 11 424 689 TAPIS DE SOURIS F1 F1 MOUSE MAT Tapis de souris avec effet lenticulaire. Dessous mousse noire. Diamètre 20 cm. Livrés par lot de 5 tapis. Ne convient pas aux souris optiques Mouse mat with lenticular reffect. Black foam base,diameter 20 cm. Comes in pack of 5 pieces. 77 11 422 306 TAPIS DE SOURIS F1 F1 MOUSE MAT Base en caoutchouc et polyester. Impression quadri. Livrés par sachet de 5 tapis de souris. Dimensions : 220x190 mm. Rubber and polyester base, four-colour printing. Comes in pack of 5 pieces. Dimensions: 220x190 mm. 77 11 424 689 TAPIS DE SOURIS RENAULT SPORT RENAULT SPORT MOUSE MAT Extra plat thermosoudé en PVC, 300 microns, sur une mousse d’épaisseur 1,2mm. Diamètre : 200 mm. Livré pas sachet de 5 pièces. Extra flat,made of PVC, thermal soldered, 300 microns. On a 1,2 mm foam. Diameter: 200 mm. Comes by packs of 5. 77 11 426 817 TAPIS DE SOURIS DACIA DACIA MOUSE MAT Pratique, ce tapis de souris de 30 feuilles imprimées vous servira de bloc-notes. Format 22x19,5 cm. Compatible avec tout type de souris. Livrés sous sachet de 5 tapis. This useful mouse mat is also a 30 sheets writing pad. Dimensions: 22x19,5 cm. Compatible with all types of mouses. Delivered in a 5 mouse mats bag . 77 11 426 298 194 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 Bracelet en résine souple avec impression ING/RENAULT F1 Team. Fermeture par bouton pression. Ajustable. Dimensions : 180x15 mm Supple resin bracelet printed with ING RENAULT F1 Team. Press-stud fastening. Adjustable. Dimensions: 180x15 mm. 77 11 424 698 MONTRE DACIA DACIA WATCH Boîtier métal et bracelet en plastique. Mouvement japonais Seiko AL21. Etanchéité : 30m (éclaboussures, pluie). Garantie : 1 an. Livrée sous boite plastique plate. Case : metal. Strap : plastic. Japanese movement : Seiko AL21. Waterproof: 30 m (spatter, rain). Warranty: 1 year. Comes in a flat plastic box. OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS BRACELET F1 F1 BRACELET 01 77 11 423 366 MONTRE DIGITALE DACIA DACIA WATCH Boitier plastique argent et bracelet en gomme bleue. Ana-digit avec 3 aiguilles. Fonctions : date / jour / alarme / Chrono. Retro-éclairage de l’écran. Etanche : 30 m Silver plastic case and blue rubber strap. Ana-digit with 3 hands. Fonctions: date / day / alarm / chrono. Light. Water resistant 30 m 77 11 426 283 MONTRE MIXTE UNISEX WATCH Boîtier en alliage. Mouvement 3 aiguilles. Bracelet PU, imitation croco. Etanche : 30 m / 3 ATM. Garantie 2 ans. Alloy case. 3-hand movement. Polyurethane crocodile imitation strap. Water-resistant: 30 m / 3 ATM. 2 year warranty. 77 11 424 651 MONTRE HOMME MEN’S WATCH Boîtier en acier brossé, cadran noir, dateur jaune. Bracelet en cuir et boucle acier. Mouvement quartz 3 aiguilles. Etanche : 30 m / 3 ATM. Garantie 2 ans. Brushed metal case, black dial, yellow date indicator. Leather strap and metal buckle. 3-hand quartz movement. Water-resistant: 30 m / 3 ATM. 2 year warranty. 77 11 424 649 MONTRE FEMME LADIES’ WATCH Boitier acier brossé et bracelet cuir lisse noir. Cadran noir. Mouvement Quartz 3 aiguilles avec dateur. Garantie : 2 ans. Brushed metal case and leather bracelet Black dial. 3-hand quartz movement. 2 year warranty 77 11 424 650 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 195 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT GRATTE-GLACE SANDERO SANDERO SCRATCH ICE Gratte glace avec gant doublé fourrure synthétique marquage du logo SANDERO en noir. Ice scratch with a glove (synthetic fur lining). Sandero logo screenprinting. 77 11 425 701 SET MANUCURE SANDERO MANICURE SET Set composé d’un coupe-ongle, d’une lime, d’une pince à épiler. Livré dans une boîte « pilule » en plastique avec marquage SANDERO. Set made of nail scissors, a pair of tweezers and a nail file. Comes in a pill plastic box with a SANDERO screenprinting. 77 11 425 704 KIT DE 4 BRACELETS SANDERO SANDERO 4-BRACELET SET Kit de 4 bracelets en coton : rouge, bleu, jaune et gris avec marquage SANDERO en noir. Dimensions : 40x240x40 mm. Livrés sous sachet de 4 pièces. Set of 4 cotton bracelets: red, blue, yellow et grey with a black SANDERO screenprinting. Dimensions: 40x240x40 mm. Comes in pack of 4. 77 11 425 785 SET DE VOYAGE SIMPSON SIMPSON TRIP SET Un kit de repos composé d’un coussin gonflable pour caler la nuque et d’un masque pour protéger les yeux de la lumière. Rest kit comprising a blow-up cushion to support the neck and a mask to protect the eyes from the light. 77 11 424 753 PORTE CD / PARE SOLEIL SIMPSON SIMPSON CD CASE/SUN VISOR ELEMENTS Se fixe sur le pare-soleil afin d’y ranger cartes (paiement, ticket péage) et CD. 5 emplacements cartes, 8 emplacements CD et 1 poche filet. Dimensions : 32x15 cm. Attaches to the sun visor, for storing cards (payment, toll tickets) and CDs. 5 card slots, 8 CD slots and 1 mesh pocket. Dimensions: 32x15 cm. 77 11 424 752 TROUSSE À OUTILS (VIDE) SIMPSON SIMPSON TOOLS CASE (EMPTY) Organiseur de coffre en polyester. 5 compartiments + 8 poches de rangement (dont 2 avec filet). Possibilité de le fixer à l’aide de deux mousquetons et de deux bandes velcro (situées sous l’organiseur). Dimensions : 76x12x21 cm. Polyester boot storage element - 5 compartments + 8 storage pockets (2 with mesh). Can be fixed with two clasps and two Velcro strips (underneath the storage element). Dimensions: 76x12x21 cm. 77 11 424 751 196 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 Tabouret pliant en nylon 600 D avec 4 pieds en aluminium. Dimensions : 40x40x32 cm. Marquage du logo KOLEOS sur la housse assortie. Folding stool made of 100 nylon 600 D with 4 aluminium legs. Dimensions: 40x40x32 cm. KOLEOS screenprinting on the matching cover. 77 11 425 716 KIT SUMMER SUMMER KIT Un kit de produits livrés dans leur sac de plage : frisbee de plage, glacière de plage, oreiller de plage, raquette de plage, serviette de plage, ballon de beach volley, paravent de plage A kit products that come in the beach bag: frisbee, beach icebox, beach pillow, beach racket, beach towel, beach volley ball and a beach folding screen. OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS TABOURET KOLEOS KOLEOS STOOL 01 77 11 425 953 PENDULETTE LAGUNA LAGUNA SMALL CLOCK Réplique du compteur de la LAGUNA. Dimensions : 67x63 mm, 3 aiguilles, chiffres reprenant ceux du compteur, marquage LAGUNA argent sur le cadran en haut et centré. Livré sous boite cloche noire avec marquage RENAULT LAGUNA en argent. Garantie : 1 an. Replica of the speedometer of the LAGUNA. Dimensions: 67x63 mm, 3 hands, figures as on a speedometer, silver LAGUNA screenprinting on the middle of the face. Comes in a black bell box with a silver RENAULT LAGUNA screenprinting. Warranty: 1 year. 77 11 423 625 DISPLAY POUR 16 COQUES DE CLÉ DISPLAY FOR 16 KEY COVERS Display prévu pour disposer 16 coques de clé. Display for 16 key housing. 77 11 425 954 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 197 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT COQUE DE CLÉ « NIGHT AND DAY » NOIRE « BLACK NIGHT & DAY » KEY HOUSING Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Décor Night & Day en gris clair sur les coques fond noir et en gris foncé sur les coques fond blanc. Livrée sous blister avec schéma explicatif et cordon noir. Vendues par sachet de 25 unités. Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only) and for KANGOO II (version « 2 button key »). Night & Day soft grey design on the black housing and dark grey design on the white housing. Comes in a plastic bag with an user guide and a black strand. Comes by 25. 77 11 425 900 COQUE DE CLÉ « NIGHT AND DAY » BLANCHE WHITE « NIGHT & DAY KEY » HOUSING Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Décor Night & Day en gris clair sur les coques fond noir et en gris foncé sur les coques fond blanc. Livrée sous blister avec schéma explicatif et cordon noir. Vendues par sachet de 25 unités. Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only) and for KANGOO II (version « 2 button key »). Night & Day soft grey design on the black housing and dark grey design on the white housing. Comes in a plastic bag with an user guide and a black strand. Comes by 25. 77 11 425 901 COQUE DE CLÉ « CHESS » « CHESS » KEY HOUSING Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Livrée sous blister avec schéma explicatif et cordon noir. Vendues par sachet de 25 unités. Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only) and for KANGOO II (version « 2 button key »). Comes in a plastic bag with an user guide and a black strand. Comes by 25. 77 11 426 053 COQUE DE CLÉ « DAMIER » « CHECK PATTERN » KEY HOUSING Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Livrée sous blister avec schéma explicatif et cordon noir. Vendues par sachet de 25 unités. Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only) and for KANGOO II (version « 2 button key »). Comes in a plastic bag with an user guide and a black strand. Comes by 25. 77 11 426 054 COQUE DE CLÉ « GREY SHADOW » « GREY SHADOW » KEY HOUSING Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Livrée sous blister avec schéma explicatif et cordon noir. Vendues par sachet de 25 unités. Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only) and for KANGOO II (version « 2 button key »). Comes in a plastic bag with an user guide and a black strand. Comes by 25. 77 11 426 055 COQUE DE CLÉ « COQUELICOT » « POPPY » KEY HOUSING Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Livrée sous blister avec schéma explicatif et cordon noir. Vendues par sachet de 25 unités. Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only) and for KANGOO II (version « 2 button key »). Comes in a plastic bag with an user guide and a black strand. Comes by 25. 77 11 426 056 COQUE DE CLÉ CLASSIQUE « STRIPPING » CLASSIC « STRIPPING » KEY HOUSING Adaptable sur la TWINGO II, la CLIO III jusqu’en 2008, le MODUS phase 1, le MODUS phase 2 (version authentique uniquement) et sur le KANGOO II version clé 2 boutons. Livrée sous blister avec schéma explicatif et cordon noir. Vendues par sachet de 25 unités. Adapted for TWINGO II, CLIO III until 2008, MODUS phase 1, MODUS phase 2 (authentique version only) and for KANGOO II (version « 2 button key »). Comes in a plastic bag with an user guide and a black strand. Comes by 25. 77 11 426 057 198 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 PORTE CARTES DE VISITE ZIPPÉ ZIPPED BUSINESS CARD HOLDER 77 11 425 893 PORTE-MONNAIE EN CUIR LEATHER PURSE Cuir de vachette pleine fleur grainé noir. Pratique grâce à ses 8 emplacements pour cartes et ses 2 compartiments pour billets et pièces. Livré sous boite cadeau. Dimensions (ouvert) : 230x95 mm. Black textured calfskin full-grain leather. Practical with 8 slots for cards and 2 compartments for notes and coins. Comes in a gift box. Dimensions (open) : 230 x 95 mm. 77 11 426 406 OBJETS DE COMMUNICATION COMMUNICATION ITEMS En simili cuir noir lisse. Rangements et emplacements cartes à l’intérieur. Passant pour stylo. Capacité 120 cartes. Possibilité de classement grâce aux intercalaires. Assorti au conférencier. Dimensions : 15,5x21,3x3 cm. In smooth imitation leather. Storage and card slots inside. Loop for pen. Holds 120 cards. Cards can be organised using the separators. Matches the personal organiser. Dimensions: 15.5x 21.3x3 cm. 01 ETUI CARTES EN CUIR/NICKEL VISITING CARD BOX En cuir noir et finitions nickel. Fermeture aimantée. Livré sous boite cadeau. Dimensions : 95x70x13 mm. In black leather and nickel finish. Magnetic fastening. Comes in a gift box. Dimensions: 95x70x13 mm. 77 11 426 407 CONFÉRENCIER ZIPPÉ ZIPPED PERSONAL ORGANISER En simili cuir noir lisse. Rangements et emplacements cartes à l’intérieur. Assorti au porte-cartes. Livré avec un bloc-notes. Dimensions : 24,5x32x3 cm. In smooth black leather imitation. Storage and card slots inside. Matches the card-holder. Comes with a notebook. Dimensions: 24.5x32x3 cm. 77 11 425 892 SAC À DOS LAFUMA LAFUMA BACKPACK Idéal pour la ville ou les voyages. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. Compartiment principal zippé. Poche frontale zippée avec zip vertical. Poches latérales filet. Sangle de poitrine. Dos moussé. Dimensions : 45x30x18 cm. Ideal for city or for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. Zipped main compartment. Zipped front pocket with a vertical zip. Lateral mesh pockets. Chest strap. Foamed back. Dimensions : 45x30x18 cm. 77 11 426 433 SAC À DOS F1 F1 BACKPACK En polyester 600d. 1 compartiment principal zippé avec poche intérieure. 1 poche zippée sur le devant avec rangements stylos, téléphone portable et poche filet. Bretelles matelassées, réglables. Dimensions : 30x43x15 cm Made of 600d polyester. 1 main zipped compartment with interior pocket. 1 zipped pocket on the front with case for pens and mobile phone. Adaptable and reinforced straps. Dimensions: 30x43x15 cm. 77 11 427 136 POCHETTE BESACE DACIA DACIA BESACE HANDBAG Sac bandoulière ajustable en polycoton bleu. Un compartiment principal zippé avec poche portable, poche zippée, emplacements stylo et porte-clés amovible. Une poche zippée sur le devant et une autre au dos. Dimensions : 27x32 cm. Adjustable shoulder bag in blue poly cotton. One main zipped compartment with open pocket, zipped pocket, place for pen and detachable key ring. One zipped pocket on the front and another on the back. Dimensions: 27x32 cm. 77 11 426 310 SAC WEEK-END DACIA DACIA TRAVEL BAG 2 poignées pour un porter main ou épaule. 1 compartiment principal zippé. 2 compartiments latéraux (fermeture par bouton pression). Livré avec une trousse assortie, accrochée dans une des poches latérales. 100% polyester 600D/PVC. Dimensions : 40x20x30 cm. 2 handles for hand or shoulder use. 1 main zipped compartment. 2 side compartments (press stud closure). Comes with matching pencil case, attached inside one of the side pockets. 100% polyester 600D/PVC. Dimensions: 40 x 20 x 30 cm. 77 11 426 309 SAC BANDOULIÈRE F1 F1 SHOULDER BAG En polyester 600d. 2 compartiments zippés, dont 1 avec pochettes range-CD. Bandoulière réglable et amovible. Attributs métal. Dimensions : 15,5x17x6,5 cm. Made of 600d polyester. 2 zipped compartments (1 with a CD case). Adaptable and removable shoulder strap. Dimensions: 15,5x17x6,5 cm. 77 11 427 134 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT 199 01 OBJETS DE COMMUNICATION / COMMUNICATION ITEMS RENAULT SAC BESACCE F1 F1 SHOULDER BAG En polyester 600D avec 1 poche zippée intérieure + 1 poche zippée au dos. Fermeture par pression. Bandoulière réglable. Passage pour écouteurs. Rangements intérieurs pour stylos et portable. Dimensions : 24x35x3,5 cm. 60OD polyester with 1 inner zipped pocket + 1 zipped pocket on the back. Press stud fastening. Adjustable strap. Slots for earphones. Interior storage for pens and mobile phone. Dimensions: 24x35x3,5 cm. 77 11 424 741 TROLLEY LAFUMA LAFUMA TROLLEY Idéal pour les déplacements. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. Roulettes, poignée télescopique. Bretelles matelassées escamotables pour un porter dos. Poche organizer (compartiment frontal). Poches zippées. Fermetures verrouillables. Dimensions : 50x32x18 cm. Ideal for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. Wheels, telescopic handle. Adaptable and retractable paded strap. Organizer pocket (front compartment). Zipped pockets. Lockable fastening. Dimensions : 50x32x18 cm. 77 11 426 435 VALISE TROLLEY DACIA DACIA TROLLEY SUITCASE Canne télescopique ajustable (jusqu’à 51 cm de hauteur). 2 poignées renforcées. 2 roues. 2 poches zippées sur le devant. 1 poche zippée à l’intérieur. Porte-étiquette au dos. 100% polyester 600D/PVC. Dimensions : 34x19x47 cm. Adjustable telescopic handle (up to 51 cm). 2 reinforced handles. 2 wheels. 2 zipped pockets on the front. 1 zipped pocket inside. Label holder on the back. 100% polyester 600D/PVC. Dimensions: 34x19x47 cm. 77 11 426 320 PORTE-ORDINATEUR DACIA DACIA LAPTOP CASE Besace bleue, en polyester 600D et PVC, avec compartiment renforcé (amovible) pour ordinateur. Poche sous rabat. Poche velcro au dos. 2 compartiments zippés. Organizer intérieur (porte-clés amovible, poche téléphone, porte-stylos, poche filet). Bandoulière ajustable. Dimensions : 33x38x12 cm. Blue besace bag, made of polyester 600D and PVC, with reinforced compartment (detachable) for laptop. Pocket under flap. Velcro back pocket. 2 zipped compartments. Organiser inside (detachable key ring, phone pocket, pen case, mesh pocket). Adjustable shoulder strap. Dimensions: 33x38x12 cm. 77 11 426 308 PORTE-ORDINATEUR F1 F1 LAPTOP CASE En polyester 600d. 2 compartiments principaux zippés dont 1 avec porte-ordinateur intégré. Rangements stylos, téléphone portable et poches. Bandoulière réglable et amovible. Poche zippée sur le devant du sac. Poignée en PVC. Dimensions : 39x28x9,5 cm. Made of 600d polyester. 2 main zipped compartments (1 with an integrated laptop case) and cases for pens, mobile phone and pockets. Adaptable and removable shoulder strap. Zipped pocket on the front.Dimensions: 39x28x9,5 cm. 77 11 427 135 SAC DE VOYAGE LAFUMA LAFUMA TRAVEL BAG Idéal pour la ville ou les voyages. Matière : Polyester recyclé Ecosensor 900D. 2 poignées. Bandoulière réglable amovible. Grand compartiment zippé. 3 poches avant dont 1 zippée, avec porte-clés. Porte-cartes. Dimensions : 58x34x29 cm. Ideal for city or for travellers. Made of recycled Ecosensor 900D polyester. 2 handles. Adaptable and removable strap. Large zipped compartment. 3 front pockets (1 zipped with a key ring). Dimensions : 58x34x29 cm. 77 11 426 434 SAC DE SPORT F1 F1 SPORTS BAG En polyester 600D avec 2 poches côtés + 1 compartiment principal + 1 poche sur le devant + 1 pochette zippée intérieure. Fond renforcé. Bandoulière réglable avec poignées. Dimensions : 57x28x38 cm 600D polyester with 2 side pockets + 1 main compartment + 1 pocket on the front + 1 inner zipped pocket. Reinforced base. Adjustable strap with handles. Dimensions: 57x28x38 cm. 77 11 424 737 SAC SOUPLE F1 F1 GYMBAG Léger et résistant. En nylon 600d. 2 cordelettes. Dimensions : 34x41 cm. Light and resistant. Made of 600d nylon. 2 thin cords. Dimensions: 34x41 cm. 77 11 427 133 200 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 02 02 EXE_COM_TETE_DE_CHAPITRE_2009.indd 201 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE CLOTHES 24/03/09 18:20:43 02 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE CASQUETTE RENAULTP@RTS RENAULT P@RTS CAP Casquette 5 panneaux, 100% coton léger. Patte de réglage velcro. Marquage RENAULTp@rts sur le côté. 5-panel cap, 100% light cotton. Adjustable Velcro strap. RENAULTp@rts logo on the side. 77 11 423 212 CASQUETTE CAP 100% coton brossé noir. Intérieur front renforcé, patte de réglage par velcro. 100% black brushed cotton. Reinforced front inner, adjustable Velcro flap. 77 11 424 652 CASQUETTE CORPORATE RENAULT CORPORATE RENAULT CAP 100% coton. 180 grammes. 6 panneaux. Réglable par patte velcro. 100% cotton. 180 gr. 6 pannels. Adaptable. TU 77 11 424 635 CASQUETTE RENAULT SPORT RENAULT SPORT CAP 100% coton Twill. 6 panneaux, visière sandwich et préformée, bande intérieure de propreté, oeillets métal, boucle de réglage métal. Broderie RENAULT SPORT sur le front. 100% Twill cotton. 6 panels, preformed sandwich visor, inner hygiene band, metal eyelets, metal adjustment buckle. RENAULT SPORT embroidery on the forehead. 77 11 424 576 CASQUETTE DACIA BASIQUE BASIC DACIA CAP Casquette en coton léger aspect brossé, lettres «DACIA» brodées, bande de réglage au dos par boucle avec lettres «DACIA» embossées. Gris. Made of light cotton, brushed aspect with embroidered «DACIA» letters, adjustment system on the back of the cap by a buckle with embossed «DACIA» letters. Grey. TU 77 11 426 281 CASQUETTE DACIA À BANDE DACIA CAP Casquette en coton léger aspect brossé, lettres “DACIA” brodées, bande de réglage au dos avec boucle avec lettres “DACIA”.Bande bleue imprimée sur visière. Gris. light cotton, brushed aspect with embroidered Dacia letters, adjustment system on the back of the cap with a buckle with DACIA letters. Blue printed strip on the peak. Grey. TU 77 11 426 282 202 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 202 24/03/09 18:21:35 CASQUETTE RÉPLICA F1 F1 REPLICA CAP 98% coton - 2% élasthanne. Vendues par 10. Blanc. 98% cotton, 2% elastane. White. TU 77 11 424 192 BONNET RÉPLICA RENAULT SPORT RENAULT SPORT REPLICA BONNET 100% acrylique. Broderie RENAULT SPORT. Noir. 100% acrylic. RENAULT SPORT embroidery. Black. TU 77 11 427 210 BONNET DACIA DACIA BONNET 100% acrylique. Marine. 100% acrylic. Navy. 77 11 426 185 CASQUETTE RÉPLICA ENFANT F1 KIDS REPLICA CAP F1 100% coton. Blanc. 100% cotton. White. TU 77 11 427 021 02 TEXTILE / CLOTHES TU CASQUETTE RÉPLICA F1 2009 REPLICA CAP F1 2009 100% coton. Bleu. 100% cotton. Blue. TU 77 11 427 016 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE 203 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 203 24/03/09 18:21:40 02 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE TEE SHIRT T-SHIRT 100% coton semi-peigné 150 gm2. Manches courtes. Coupe droite. Blanc. Taille unique : XL 100% 150 gm2 semi-combed cotton. Short sleeves. Straight cut. White. One size: XL 77 11 424 653 TEE SHIRT T-SHIRT 100% coton semi-peigné 150 gm2. Manches courtes. Coupe droite. Noir. Taille unique : XL 100% 150 gm2 semi-combed cotton. Short sleeves. Straight cut. Black. One size: XL 77 11 424 654 TEE-SHIRT DACIA MANCHES COURTES SHORT SLEEVES DACIA TEE-SHIRT 100% coton, sérigraphie cœur. Blanc. 100% cotton, screenprinting on the heart. White. S M L XL XXL 77 11 426 256 77 11 426 257 77 11 426 258 77 11 426 259 77 11 426 260 TEE-SHIRT DACIA MANCHES COURTES SHORT SLEEVES DACIA TEE-SHIRT 100% coton, sérigraphie cœur. Marine. 100% cotton, screenprinting on the heart. Navy. S M L XL XXL 77 11 426 251 77 11 426 252 77 11 426 253 77 11 426 254 77 11 426 255 204 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 204 24/03/09 18:21:41 TEE-SHIRT HOMME TWINGO MEN TWINGO T-SHIRT 100% coton. Elasthanne à l’encolure et au bas de manche, 165 gr/m², col rond. Marquage Twingo au dos en blanc. Bleu ciel. 100% cotton. Elastane on the collar and on the sleeves, 165 gr/m², round collar. White Twingo screenprinting on the back. Sky blue. M L XL 77 11 422 920 77 11 422 921 77 11 422 922 TEE-SHIRT BLANC RENAULT ECO2 RENAULT ECO2 WHITE T-SHIRT 100% coton biologique certifié pour un toucher doux et un porter agréable. Coupe classique, droite en coton jersey 155 g/m2. Manches courtes. Encres à base d’eau pour le respect de l’environnement. Taille unique : XL 100% certified organic cotton for a soft feel that’s pleasant to wear. Classic straight cut, 155 g/m2 cotton jersey. Short sleeves. Water-based inks to respect the environment. One size: XL TEE-SHIRT BASIC BASIC T-SHIRT 100% coton. Blanc. 100% cotton. White. M XXL 02 TEXTILE / CLOTHES 77 11 425 876 77 11 424 179 77 11 424 182 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE 205 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 205 24/03/09 18:21:41 02 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE TEE-SHIRT RÉPLICA RENAULT SPORT RENAULT SPORT REPLICA T-SHIRT 100% coton, 190gr/m2. Sérigraphie sur le devant et dos. Noir. 100% cotton. 190gr/m2. Screenprinting on the front and the back. Black. M L XL XXL 77 11 427 211 77 11 427 212 77 11 427 213 77 11 427 214 TEE-SHIRT RÉPLICA F1 2009 REPLICA T-SHIRT F1 2009 100% coton. Blanc. 100% cotton. White. S M L XL XXL 77 11 427 003 77 11 427 004 77 11 427 005 77 11 427 006 77 11 427 007 TEE-SHIRT RÉPLICA HOMME F1 MEN REPLICA T-SHIRT F1 100% coton, jersey. Blanc. 100% cotton, jersey. White. S M L XL XXL 77 11 424 157 77 11 424 158 77 11 424 159 77 11 424 160 77 11 424 161 TEE-SHIRT RÉPLICA FEMME F1 2009 WOMEN REPLICA T-SHIRT F1 2009 95% coton, 5% élasthanne. Blanc. 95% cotton, 5% elastane. White. S M L XL 77 11 427 017 77 11 427 018 77 11 427 019 77 11 427 020 206 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 206 24/03/09 18:21:46 TEE-SHIRT RÉPLICA FEMME F1 WOMEN REPLICA T-SHIRT F1 95% coton, 5% élasthanne. Blanc. 95% cotton, 5% elastane. White. L XL 77 11 424 195 77 11 424 196 TEE-SHIRT RÉPLICA FEMME ING F1 WOMEN ING REPLICA T-SHIRT ING F1 95% coton, 5% élasthanne. Blanc. 95% cotton, 5% elastane. White. 77 11 423 785 77 11 423 786 77 11 423 787 77 11 423 788 TEE-SHIRT RÉPLICA ENFANT F1 KID REPLICA T-SHIRT F1 100% coton. Blanc. 100% cotton. White. 2A 4A 6A 8A 10A 02 TEXTILE / CLOTHES S M L XL 77 11 424 201 77 11 424 202 77 11 424 203 77 11 424 204 77 11 424 205 TEE-SHIRT RÉPLICA ENFANT F1 KIDS REPLICA T-SHIRT F1 100% coton. Bleu. 100% cotton. Blue. 2A 4A 6A 8A 10A 12A 77 11 422 333 77 11 422 334 77 11 422 335 77 11 422 336 77 11 422 337 77 11 422 338 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE 207 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 207 24/03/09 18:21:47 02 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE CHEMISE DACIA MANCHES COURTES SHORT SLEEVES DACIA SHIRT 60% coton, 40% polyester. Col boutonné. Broderie DACIA sur poche. Blanc. 60% cotton, 40% polyester. Buttoned collar. DACIA embroidery on the pocket. White. S M L XL XXL 77 11 426 179 77 11 426 180 77 11 426 181 77 11 426 182 77 11 426 183 CHEMISETTE SHORT SLEEVES SHIRT 60% coton, 40% polyester. Broderie RENAULT sur la poche poitrine. Blanc. 60% cotton, 40% polyester. Short sleeves. RENAULT embroidery on the pocket (heart). White. S M 77 11 424 655 77 11 424 656 CHEMISE LONG SLEEVES SHIRT 60% coton, 40% polyester. Broderie RENAULT sur la poche poitrine. Blanc. 60% cotton, 40% polyester. Long sleeves. RENAULT embroidery on the pocket (heart). White. S 77 11 424 660 CHEMISE MANCHES COURTES RENAULT SPORT RENAULT SPORT SHORT SLEEVES SHIRT Manches courtes. 100% coton. Broderie côté cœur et dos. Short sleeves. 100% cotton. Embroidery on the heart and the back. S M L XL XXL 77 11 424 584 77 11 424 585 77 11 424 586 77 11 424 587 77 11 424 588 208 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 208 24/03/09 18:21:48 CHEMISE FEMME CORPORATE RENAULT RENAULT CORPORATE WOMEN SHIRT 75% coton et 25% polyester. Coupe ajustée. 75% cotton and 25% polyester. Adjusted cut. S M L XL XXL 77 11 424 630 77 11 424 631 77 11 424 632 77 11 424 633 77 11 424 634 CHEMISE HOMME CORPORATE RENAULT RENAULT CORPORATE MEN SHIRT 75% coton et 25% polyester. 75% cotton and 25% polyester. 77 11 424 625 77 11 424 626 77 11 424 627 77 11 424 628 77 11 424 629 CHEMISE RÉPLICA F1 2009 REPLICA SHIRT F1 2009 Popeline,100% coton. Blanc. Popelin, 100% cotton. White. S M L XL XXL 02 TEXTILE / CLOTHES S M L XL XXL 77 11 426 998 77 11 426 999 77 11 427 000 77 11 427 001 77 11 427 002 CHEMISE RÉPLICA HOMME F1 MEN REPLICA SHIRT F1 100% coton. Blanc. 100% cotton. White. XS S M L XL 77 11 424 151 77 11 424 152 77 11 424 153 77 11 424 154 77 11 424 155 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE 209 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 209 24/03/09 18:21:48 02 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE CHEMISE RÉPLICA HOMME ING F1 MEN ING REPLICA SHIRT F1 100% coton. Bleu. 100% cotton. Blue. M L XL XXL 77 11 423 759 77 11 423 760 77 11 423 761 77 11 423 762 CHEMISE RÉPLICA FEMME F1 WOMEN REPLICA SHIRT F1 100% coton. Bleu. 100% cotton. Blue. S M L XL 77 11 422 039 77 11 422 040 77 11 422 041 77 11 422 042 CRAVATE DACIA DACIA TIE 100% polyester, broderie sur partie basse. Gris. 100% polyester, embroidery on the low part. Grey. TU 77 11 426 184 CRAVATE CORPORATE RENAULT RENAULT CORPORATE TIE 100% polyester. 100% polyester. 77 11 424 636 210 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 210 24/03/09 18:21:51 POLO DACIA MANCHES COURTES DACIA SHORT SLEEVES POLO SHIRT Piqué 100% coton. Gris. 100% cotton piqué. Grey. S M L XL XXL 77 11 426 270 77 11 426 271 77 11 426 272 77 11 426 273 77 11 426 274 POLO BLANC HOMME KOLEOS KOLEOS WHITE POLO FOR MEN Jersey 150, 100% coton peigné. Patte de boutonnage 3 boutons avec effet nacré. Poche coté cœur. Marquage KOLEOS sur manche et marquage du logo RENAULT sous col. Jersey 150, 100% brushed coton. 3 pearly buttons . Pocket on the heart. KOLEOS screenprinting on sleeve and RENAULT logo under the collar. 77 11 425 726 77 11 425 727 77 11 425 728 77 11 425 729 POLO ARMY HOMME KOLEOS KOLEOS ARMY POLO FOR MEN Jersey 150, 100% coton peigné. Patte de boutonage 3 boutons avec effet nacré. Poche plaquée coté cœur. Marquage KOLEOS sur manche et marquage du logo RENAULT sous col. Jersey 150, 100% brushed cotton. 3 pearly buttons . Pocket on the heart. KOLEOS screenprinting on sleeve and RENAULT logo under the collar. S M L XL XXL 02 TEXTILE / CLOTHES S M L XL 77 11 425 731 77 11 425 732 77 11 425 733 77 11 425 734 77 11 425 735 TEXTLE / CLOTHES TEXTILE 211 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 211 24/03/09 18:21:52 02 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE POLO RÉPLICA F1 2009 REPLICA POLO F1 2009 100% coton piqué. Blanc. 100% cotton piqué. White. S M L XL XXL 77 11 427 008 77 11 427 009 77 11 427 010 77 11 427 011 77 11 427 012 POLO RÉPLICA HOMME F1 MEN REPLICA POLO F1 100% coton. Blanc. 100% cotton. White. S L XL XXL 77 11 424 162 77 11 424 164 77 11 424 165 77 11 424 166 POLO RÉPLICA FEMME F1 WOMEN REPLICA POLO F1 100% coton. Blanc. 100% cotton. White. S M L XL 77 11 424 197 77 11 424 198 77 11 424 199 77 11 424 200 POLAIRE RÉPLICA ADO ET FEMME F1 TEENAGERS AND WOMEN REPLICA POLAR FLEECE F1 100% polyester. Bleu. 100% polyester. Blue. S 77 11 424 168 212 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 212 24/03/09 18:21:53 GILET RÉPLICA SANS MANCHES F1 REPLICA BODYWARMER F1 100% polyester. Bleu. 100% polyester. Blue. XS S M L XL XXL 77 11 424 348 77 11 424 349 77 11 424 350 77 11 424 351 77 11 424 352 77 11 424 353 POLAIRE DACIA DACIA POLAR FLEECE Polyester, anti pilling, 360gr/m2. Gris. Polyester, no pilling, 360gr/m2. Grey. 77 11 426 275 77 11 426 276 77 11 426 277 77 11 426 278 77 11 426 279 POLAIRE RÉPLICA ING F1 ING REPLICA POLAR FLEECE F1 100% polyester. Bleu. 100% polyester. Blue. 02 TEXTILE / CLOTHES S M L XL XXL FEMME ET ADO / WOMAN AND TEENAGER XS 77 11 423 773 S 77 11 423 774 HOMME / MAN M 77 11 423 775 XXL 77 11 423 778 PARKA RÉPLICA RENAULT SPORT RENAULT SPORT REPLICA PARKA 100% nylon, 320D. Imperméable 3000mm/3000gr. Doublure filet. Respirant. Noir. 100% nylon, 320D. Water-resistant 3000mm/3000gr. Lining net. Breathable. Black. M L XL XXL 77 11 427 202 77 11 427 203 77 11 427 204 77 11 427 205 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE 213 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 213 24/03/09 18:21:54 02 TEXTILE / CLOTHES TEXTILE PARKA RÉPLICA HOMME F1 REPLICA PARKA F1 100% polyamide,100% polyester (doublure). Bleu. 100% polyamide,100% polyester (lining). Blue. M L 77 11 424 174 77 11 424 175 PARKA RÉPLICA ING F1 ING REPLICA PARKA F1 100% polyamide,100% polyester (doublure). Bleu. 100% polyamide,100% polyester (lining). Blue. S M XL XXL 77 11 423 780 77 11 423 781 77 11 423 783 77 11 423 784 BLOUSON SOFTSHELL RÉPLICA RENAULT SPORT RENAULT SPORT REPLICA SOFTSHELL JACKET 86% polyester, 14% spandex. Imperméable 3000mm/1000gr. Coupe-vent et respirant. Peut former une veste 2 en 1 avec le parka. Noir 86% polyester, 14% spandex. Water-resistant 3000mm/1000gr. Breathing and windbreaker. Can be a 2 in 1 jacket with the parka. Black. M L XL XXL 77 11 427 206 77 11 427 207 77 11 427 208 77 11 427 209 BLOUSON TECHNIQUE REPLICA HOMME F1 2009 MEN REPLICA TECHNICAL JACKET F1 2009 100% polyester. Bleu. 100% polyester. Blue. M L XL 77 11 427 013 77 11 427 014 77 11 427 015 214 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 EXE_COM_TEXTILES_2009.indd 214 24/03/09 18:21:55 03 03 EXE_COM_TETE_DE_CHAPITRE_2009.indd 215 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES JOUETS ET MINIATURES TOYS AND MINIATURES 24/03/09 18:20:44 03 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES KOLEOS KOLEOS 2008 OLIVE 1/43 KOLEOS 2008 - OLIVE 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 424 841 KOLÉOS 3 INCHES 3 INCHES KOLÉOS Les p’tites voitures à collectionner existent en trois versions dans chaque modèle. Chaque voiture est munie d’une fonctionnalité : portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant. Livrées en display de 36 pièces assorties. 7 cm de long. 3/6 ans. The little collector’s cars come in three versions for each model. Each car has an operating function: opening doors, opening boot or opening roof. Supplied in display packs of 36 assorted pieces. 7 cm long. 3/6 years. 77 11 421 123 LAGUNA NOUVELLE LAGUNA COUPÉ 2008 GRIS CASSIOPÉE 1/43 NEW LAGUNA COUPÉ CASSIOPEIA GREY 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Existe en direction à droite dans la même couleur : 77 11 425 970. Model made of Zamac. Also available as right hand drive in the same colour: 77 11 425 970. 77 11 425 971 NOUVELLE LAGUNA COUPÉ 2008 BLEU PERLE 1/43 NEW LAGUNA COUPÉ PEARL BLUE 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 972 LAGUNA COUPÉ 3 INCHES 3 INCHES LAGUNA COUPÉ Les p’tites voitures à collectionner existent en trois versions dans chaque modèle. Chaque voiture est munie d’une fonctionnalité : portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant. Livrées en display de 36 pièces assorties. 7 cm de long. 3/6 ans. The little collector’s cars come in three versions for each model. Each car has an operating function: opening doors, opening boot or opening roof. Supplied in display packs of 36 assorted pieces. 7 cm long. 3/6 years. 77 11 426 050 216 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 MÉGANE CONCEPT-CAR MEGANE COUPÉ RÉSINE 1/43 RESIN MEGANE CONCEPT CAR 1/43 Modèle fabriqué en résine détaillée. Model made of resin. Comes in a mechanical Renault Concept Car box. Numbered limited edition of 1,000. 77 11 426 264 GRAND SCENIC III 2009 BRUN MOKA 1/43 GRAND SCENIC III 2009 SADLE BROWN 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 426 830 GRAND SCENIC III 2009 GRIS PLATINE 1/43 GRAND SCENIC III 2009 PLATINUM GREY 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 426 832 GRAND SCENIC III 2009 NOIR NACRE 1/43 GRAND SCENIC III 2009 PEARLY BLACK 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. NOUVELLE MÉGANE BERLINE 2008 BEIGE CENDRÉ 1/43 NEW MEGANE SALOON 2008 - ASH BEIGE 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 974 NOUVELLE MÉGANE BERLINE 2008 BLEU ÉCUME 1/43 NEW MEGANE SALOON 2008- SURF BLUE 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 973 03 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES 77 11 426 831 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES 217 03 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 2008 NOIR NACRÉ 1/43 NEW MÉGANE COUPÉ 2008 - PEARLY BLACK 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 976 NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 2008 ORANGE CAYENNE 1/43 NEW MÉGANE COUPÉ 2008 - CAYENNE ORANGE 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 975 MÉGANE III TROPHY 2008 RESINE 1/43 MÉGANE III TROPHY 2008 IN RESIN 1/43 Modèle fabriqué en résine pleine. Made of full resin. 77 11 426 427 NOUVELLE MÉGANE + NOUVELLE MÉGANE COUPÉ 3 INCHES 3 INCHES NEW MÉGANE + 3 INCHES NEW MÉGANE COUPÉ Les p’tites voitures à collectionner existent en trois versions dans chaque modèle. Chaque voiture est munie d’une fonctionnalité : portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant. Livrées en display de 36 pièces assorties. 7 cm de long. 3/6 ans. The little collector’s cars come in three versions for each model. Each car has an operating function: opening doors, opening boot or opening roof. Supplied in display packs of 36 assorted pieces. 7 cm long. 3/6 years. 77 11 426 048 TWINGO TWINGO II RIP CURL 2008 ROUGE 1/43 TWINGO II RIP CURL RED 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 980 TWINGO II RS 2008 RÉSINE GRIS ALTICA 1/43 TWINGO II RS IN RESIN - ALTICA GREY 1/43 Série limitée de 1500 pièces. Modèle fabriqué en résine pleine. Livrée dans une boite cartonnée. Limited edition of 1,500. Model made of resin. Comes in a cardboard box. 77 11 424 990 218 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 TWINGO II RENAULT SPORT 2008 GRIS ALTICA 1/43 TWINGO II RENAULT SPORT 2008 - ALTICA GREY 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Existe en direction à droite dans la même couleur : 77 11 425 969. Model made of Zamac. Also available as right hand drive in the same colour: 77 11 425 969. 77 11 425 967 TWINGO II RENAULT SPORT 2008 ROUGE VIF 1/43 TWINGO II RS - BRIGHT RED 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Existe en direction à droite dans la même couleur : 77 11 425 968. Model made of Zamac. Also available as right hand drive in the same colour: 77 11 425 968. 77 11 425 966 NOUVELLE TWINGO II 3 INCHES NEW 3 INCHES TWINGO II Les p’tites voitures à collectionner existent en trois versions dans chaque modèle. Chaque voiture est munie d’une fonctionnalité : portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant. Livrées en display de 36 pièces assorties. 7 cm de long. 3/6 ans. The little collector’s cars come in three versions for each model. Each car has an operating function: opening doors, opening boot or opening roof. Supplied in display packs of 36 assorted pieces. 7 cm long. 3/6 years. 77 11 420 514 KANGOO KANGOO BE BOP 2008 RESINE NOIR NACRÉ 1/43 KANGOO BE BOP 2008 RESIN PEARLY BLACK 1/43 Modèle fabriqué en résine détaillée. Model made of detailed resin. 77 11 426 265 CLIO ESTATE 2008 BEIGE CENDRÉ 1/43 CLIO ESTATE 2008 - ASH BEIGE1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 964 CLIO ESTATE 2008 GRIS CASSIOPÉE 1/43 CLIO ESTATE 2008 - CASSIOPEIA GREY 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 965 03 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES CLIO JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES 219 03 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES ING RENAULT F1 TEAM F1 R28 # 5 - 1/43 F1 R28 #5 - 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 936 F1 R28 # 6 - 1/43 F1 R28 #6 - 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 937 F1 R28 SANS PILOTE 1/43 F1 R28 WITHOUT DRIVER 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 102 F1 RÉTROFRICTION F1 FRICTION TOYS La réplique de la F1 avec la fonction rétrofriction. Longueur 8 cm. Dès 3 ans. Livrées par pack de 36 pièces. The F1 replica with a friction action. Length 8 cm. From 3 years upwards. Comes by pack of 36 pieces. 77 11 422 843 DACIA SANDERO DACIA SANDERO BLEU EXTRÊME 1/43 DACIA SANDERO EXTREME BLUE 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Existe dans la même couleur en version badgée Renault : 77 11 424 992. Model made of Zamac. Also available in the same colour as a Renault-badged version: 77 11 424 992. 77 11 425 987 DACIA SANDERO GRIS BASALTE 1/43 DACIA SANDERO BASALT GREY 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Existe dans la même couleur en version badgée Renault : 77 11 424 991. Model made of Zamac. Also available in the same colour as a Renault-badged version: 77 11 424 991. 77 11 425 986 220 CATALOGUE PROFESSIONNEL / RENAULT MERCHANDISING 2009 SANDERO 3 INCHES 3 INCHES SANDERO Les p’tites voitures à collectionner existent en trois versions dans chaque modèle. Chaque voiture est munie d’une fonctionnalité : portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant. Livrées en display de 36 pièces assorties. 7 cm de long. 3/6 ans. The little collector’s cars come in three versions for each model. Each car has an operating function: opening doors, opening boot or opening roof. Supplied in display packs of 36 assorted pieces. 7 cm long. 3/6 years. 77 11 426 099 DACIA LOGAN DACIA LOGAN ECO2 1/43 DACIA LOGAN ECO2 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 425 983 DACIA LOGAN PICK UP DACIA LOGAN PICK UP 2008 BLEU MINERAL 1/43 DACIA LOGAN PICKUP - MINERAL BLUE 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. DACIA LOGAN PICK UP 2008 GRIS PLATINE 1/43 DACIA LOGAN PICKUP - PLATINUM GREY 1/43 Modèle fabriqué en Zamac. Model made of Zamac. 77 11 424 995 LOGAN PICK UP 3 INCHES 3 INCHES LOGAN PICKUP Les p’tites voitures à collectionner existent en trois versions dans chaque modèle. Chaque voiture est munie d’une fonctionnalité : portes ouvrantes, coffre ouvrant ou toit ouvrant. Livrées en display de 36 pièces assorties. 7 cm de long. 3/6 ans. The little collector’s cars come in three versions for each model. Each car has an operating function: opening doors, opening boot or opening roof. Supplied in display packs of 36 assorted pieces. 7 cm long. 3/6 years. 77 11 426 101 03 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES 77 11 424 996 JOUETS ET MINIATURES / TOYS AND MINIATURES 221 OBJETS DE COMMUNICATION ACCESSOIRES DE GOLF AGENDAS AUTOCOLLANTS BALLONS/BALLES BONNETS BOUCHONS D'OREILLES BOUTONS DE MANCHETTES BRACELETS CADRES PHOTOS CALCULATRICES CARNETS CARTES LUMINEUSES CASQUETTES CHARGEURS DE BATTERIE CHAUFFE-TASSES CHAUSSETTES PORTABLES CHEMISES CHEMISETTES CLAVIER CLÉS USB CONFÉRENCIERS COQUES DE CLÉS CRAVATES DISQUES DE STATIONNEMENT DRAPS DE BAIN ETIQUETTES ETOILE DE MASSAGE ETUIS À CARTES DRAPEAUX GRATTE GLACE HOUSSES DE VÊTEMENT KIT OBJETS DE COMMUNICATION F1 KIT INFORMATIQUE LAMPES MUGS MAGNETS MÉMOS MINI SET DE BUREAU MONTRES PAPIER CADEAU PARAPLUIES PEIGNOIRS PENDULETTES PIÈCES PIN'S PLAIDS POCHETTE POLAIRES POLOS PORTE-CLÉS 15 48 25 15, 20, 36, 37 24, 70, 133, 203 43 48, 53, 195 42, 55, 195, 196 10, 35 21, 22 14, 33 33 17, 18, 24, 28, 30, 202 22 33 34 18, 19, 24, 208, 209 18, 208 9 9, 30, 36, 45, 55, 193, 194 33, 45, 199 56, 57, 197, 198 19, 210 37 43 20 37 11, 37, 199 40, 41 56, 196 16 51, 53, 197 9 9 29, 40, 54, 191 21, 191 14, 185 36 10, 11, 20, 25, 37, 49, 195 20 16, 26, 28, 35, 41, 192, 193 50 42, 53, 197 42 15, 32, 42, 186, 187 35, 50 12, 34, 199 24 54, 55, 211 10, 14, 21, 25, 28, 32, 43, 44, 45, 53, 54, 55, 56, 187, 188, 189, 190, 192, 198 PORTE CD PORTE-PASSEPORT PORTE-ORDINATEUR RUBANS SACS À DOS SACS BANDOULIÈRE SACS BESACE SACS DE SPORT SAC DE VOYAGE SACS (AUTRES) SAVONS DE VOYAGE SET DE VOYAGE SET MANUCURE STATION MÉTÉO STYLOS SWEATS TABOURETS TAPIS DE SOURIS TEE SHIRTS TOURS DE COU TROLLEYS TROUSSE À OUTILS VALISES VIDE POCHE 11, 199 54, 197 11, 33, 10, 48, 46, 199 29, 34, 46, 200 20 16, 17, 29, 46, 47, 199 29, 46, 200 17, 29, 47, 200 17, 29, 47, 200 17, 200 12, 19, 21, 34, 35, 46, 47, 199, 200 38 54, 196 56, 196 36 9, 12, 13, 29, 36, 37, 45, 46, 184, 185, 190, 193 24 55, 197 28, 34, 41, 194 18, 21, 53, 204, 205 26, 28, 32, 40, 185, 186, 191 16, 17, 48, 200 54, 197 16, 34, 200 10 TEXTILE HOMME BERMUDAS PULLS 101, 109 85, 91, 11, 81 67 85, 103 70, 75, 76, 77, 78, 79, 93, 107, 110, 115, 120, 121, 122, 133 83, 84, 133, 210 103 109, 213 80 48, 49, 67 70, 81, 107, 124, 214 61, 62, 63 101 80 70, 81, 82, 109, 110, 213, 214 110, 132, 213 36, 54, 55, 74, 75, 107, 109, 116, 118, 119, 123, 132, 211 79 SURCHEMISES 75 SURPANTALONS 80 CHAUSSURES CEINTURES CHAUSSETTES CHEMISES CRAVATES GANTS GILETS JOGGING (VESTE+ PANTALON) LUNETTES MANTEAUX ET BLOUSONS MONTRES PANTACOURTS PANTALON PARKAS POLAIRES POLOS INDEX PORTE CARTES SWEATS TEE-SHIRTS VESTES 18, 21, 25, 50, 79, 80, 122 70, 72, 73, 74, 107, 108, 111, 114, 115, 116, 118, 124, 132, 204, 205 50, 123 FEMME CHAUSSURES CHAUSSETTES CHEMISES DÉBARDEURS GANTS JOGGING (VESTE+PANTALON) LUNETTES MANTEAUX & BLOUSONS MONTRES PANTACOURTS PANTALONS POLAIRES POLOS PULLS&GILETS TEE-SHIRTS TONGS VESTES 11, 85, 91 91, 103 113 101, 126 90, 103 88, 89 49, 67 89, 90, 96 63, 64, 65 101 89 112, 113, 132, 213 54, 55, 87, 116, 127, 132, 212 87, 88 86, 87, 112, 113, 126, 132 91 88, 89, 127 GARCON BERMUDAS CASQUETTES CHAUSSETTES CHEMISES & CHEMISETTES DÉBARDEURS GILETS & BLOUSONS POLOS TEE-SHIRTS SWEATS 94 114, 129, 130 95 93 92 94, 95 92, 93 92, 93, 95, 114, 129 94 FILLE CASQUETTES DÉBARDEURS GILETS JOGGING (VESTE+PANTALON) JUPES MANTEAUX PANTALONS POLOS SWEATS TEE-SHIRTS VESTES ROBES 114, 129, 130 97, 129 98, 99 99 98, 99 96 99, 100 97 96 96, 97, 98, 114, 129 99 99 BAGAGERIE 147, 148 145, 146 148 146 142, 143 145 142, 147 142 141, 145, 146 142, 145 141 136 à 141, 220, 221, 218, 219, 216 147 148 148 141 144 143, 144, 147 CAMIONS CIRCUITS ÉLECTRIQUES GARAGES JOUETS 1ER ÂGE JOUETS ANCIENS MONTRES ENFANTS NITRO BOOSTER PELUCHES PORTE-CLÉS P'TITES VOITURES 1/32 P'TITES VOITURES 3 INCHES RADIO-COMMANDES RUBIX CUBE SLOT CARS TAPIS DE JEU TROTINETTES VOITURES À PÉDALES / PORTEURS MINIATURES 10 CV 4 CYLINDRES ANDRÉ 1925 1/43 4CV DÉCOUVRABLE 1955 VERT MÉTAL 1/43 8 CV 2 CYLINDRES FÉLIX POTIN 1906 1/43 ALPINE BOÎTE AVEC PLATEAU TOURNANT 1/43 BOITE STANDARD RENAULT 1/43 BUGGY SCHLESSER 2000 DÉCORATION COURSE 1/43 BUS SAVIEM SC1 1/43 CARAVELLE 1960 BEIGE 1/43 CARAVELLE 1965 BLANC 1/43 CASQUE F1 CLIO COFFRE TOIT 1/12 COFFRETS F1 MYTHIQUE 5 MODELES 1/43 COLORALE CONCEPT-CARS RENAULT CONCEPT-CAR DACIA DACIA DAUPHINE ESPACE ESTAFETTE ETOILE FILANTE EXPRESS F1 MOTEUR F1 R26 F1 R27 F1 R28 164 153 164 172 182 182 169 166 153 153 176 153, 154, 165, 166, 168, 169, 170, 219 182 154, 165, 170, 174 154, 165 151, 152, 217 178 178, 179, 180, 221 164 154 155, 164 171 163 176 174 174 175, 220 INDEX JOUETS GALION GRAND SCÉNIC KANGOO KOLEOS LAGUNA COUPÉ LAGUNA ESTATE LAGUNA MASTER III MEGANE NOUVELLE MÉGANE BERLINE NOUVELLE MÉGANE COUPÉ MEGANE COUPE MEGANE TROPHY MODUS LAGUNA BERLINE PREMIUM PROPRETE DE PARIS R16 R16 R21 SUPER PRODUCTION R25 R4 F4 R5 LE CAR VAN R8 GORDINI HISTOIRE & COLLECTION RENAULT F1 TEAM CAMION 2007 RENAULT RAMBLER RODEO SAFRANE SANDERO DACIA SAVIEM SG2 ASSISTANCE COURSE MONTE CARLO TRAFIC TWINGO TYPE AX TYPE NM 40 CV DES RECORDS 1926 1/43 VELSATIS VITRINES 165 155, 217 155, 156, 157, 219 157, 216 157, 216 157, 158 158 163 159 158, 159, 217 218 158, 159, 160, 166 171, 218 160 157 165 160 164 171 160 164 160 169 175 161 161 161 179, 220 172 165, 163, 166 161, 162, 168, 170, 219, 218 169 162 162 182 ADHESIVE LABELS BACKPACKS BAGS (OTHERS) BALOONS/BALLS BATHROBES BATTERY LOADERS BESACE HANDBAGS BONNETS BRACELETS CALCULATORS CAPS CARD BOXES CARD HOLDERS CD CASE CUFFLINKS EARPLUGS F1 COMMUNICATION ITEMS KIT FLAGS GIFT RIBBONS GOLF ACCESSORIES HANDBAGS HANGING WARDROBES KEY HOUSINGS KEY RINGS KEYBOARD LAMPS LANYARDS LAPTOP CASES LIGHTING CARDS LUGGAGES MAGNETS MANUCURE SET MASSAGE STAR MEMOS MINI DESK SET MOBILE PHONE SOCKS MOUSE AND HUB KIT MOUSEMATS MUG - HEATER MUGS NOTEBOOKS ORGANIZERS PARCEL TRAY PARKING DISCS PASSEPORT HOLDER PENS PERSONAL ORGANIZERS PICTURE HOLDERS PIECES PINS 20 16, 17, 29, 46, 47, 199 12, 19, 21, 34, 35, 46, 47, 199, 200 15, 20, 36, 37 50 22 17, 29, 47, 200 24, 70, 133, 203 42, 55, 195, 196 21, 22 17, 18, 24, 28, 30, 202 11, 37, 199 11, 199 54, 197 48, 53, 195 43 51, 53, 197 40, 41 20 15 12, 34, 199 16 56, 57, 197, 198 10, 14, 21, 25, 28, 32, 43, 44, 45, 53, 54, 55, 56, 187, 188, 189, 190, 192, 198 9 9 26, 28, 32, 40, 185, 186, 191 29, 34, 46, 200 33 16, 34, 200 21, 191 56, 196 37 14, 185 36 34 9 28, 34, 41, 194 33 29, 40, 54, 191 14, 33 48 10 37 11, 33, 10, 48, 46, 199 9, 12, 13, 29, 36, 37, 45, 46, 184, 185, 190, 193 33, 45, 199 10, 35 42 15, 32, 42, 186, 187 INDEX COMMUNICATION ITEMS PLAIDS POLAR FLEECES POLOS RAVEL BAGS RIBBONS SCRATCH ICE SHIRTS SHORT SLEEVES SHIRTS SHOULDER BAGS SMALL CLOCK SPORT BAGS STICKERS STOOLS SWEATSHIRTS T-SHIRTS TIES TOOLS CASE TOWELS TRAVEL SET TRAVELLING SOAPS TROLLEYS UMBRELLAS USB KEYS WATCHES WEATHER STATION 35, 50 24 54, 55, 211 17, 200 20 56, 196 18, 19, 24, 208, 209 18, 208 29, 46, 200 42, 53, 197 17, 29, 47, 200 25 55, 197 24 18, 21, 53, 204, 205 19, 210 54, 197 43 54, 196 38 16, 17, 48, 200 16, 26, 28, 35, 41, 192, 193 9, 30, 36, 45, 55, 193, 194 10, 11, 20, 25, 37, 49, 195 36 CLOTHES MAN BELTS BERMUDAS BERMUDAS COATS AND JACKETS EYEWEARS GLOVES JACKETS JOGGING (JACKET+TROUSERS) OVER-JACKETS OVER-TROUSERS PARKAS POLAR FLEECES POLOS PULLS SHIRTS SHOES SOCKS SWEATSHIRTS T-SHIRTS TIES 67 101 101, 109 70, 81, 107, 124, 214 48, 49, 67 103 50, 123 80 75 80 70, 81, 82, 109, 110, 213, 214 110, 132, 213 36, 54, 55, 74, 75, 107, 109, 116, 118, 119, 123, 132, 211 79 70, 75, 76, 77, 78, 79, 93, 107, 110, 115, 120, 121, 122, 133 85, 91, 11, 81 85, 103 18, 21, 25, 50, 79, 80, 122 70, 72, 73, 74, 107, 108, 111, 114, 115, 116, 118, 124, 132, 204, 205 83, 84, 133, 210 VESTS WATCHES 80 109, 213 61, 62, 63 WOMAN BERMUDAS COATS & JACKETS EYEWEARS GLOVES JACKETS JOGGING (JACKET+TROUSERS) POLAR FLEECES POLOS PULLOVERS&VESTS SHIRTS SHOES SOCKS T-SHIRTS TANK TOPS TONGS TROUSERS WATCHES 101 89, 90, 96 49, 67 90, 103 88, 89, 127 88, 89 112, 113, 132, 213 54, 55, 87, 116, 127, 132, 212 87, 88 113 11, 85, 91 91, 103 86, 87, 112, 113, 126, 132 101, 126 91 89 63, 64, 65 BOY BERMUDAS CAPS SOCKS SHIRTS & SHORT SLEEVES SHIRTS TANK TOPS VESTS & JACKETS POLOS T-SHIRTS SWEATSHIRTS 94 114, 129, 130 95 93 92 94, 95 92, 93 92, 93, 95, 114, 129 94 GIRL CAPS TANK TOPS VESTS JOGGING (JACKET+TROUSERS) SKIRTS COATS TROUSERS POLOS SWEATSHIRTS T-SHIRTS JACKETS DRESSES SOCKS 114, 129, 130 97, 129 98, 99 99 98, 99 96 99, 100 97 96 96, 97, 98, 114, 129 99 99 100 INDEX TROUSERS TOYS 1/32 SMALL CARS 141 142, 143 136 à 141, 220, 221, 218, 219, 216 146 142, 147 148 141 142, 145 147, 148 142 145 143, 144, 147 147 148 144 148 141, 145, 146 145, 146 1 ST AGE TOYS 3 INCH LITTLE CARS CAR PARK CHILDREN'S WATCHES ELECTRIC CIRCUITS GAME MAT KEY RINGS LUGGAGES NITRO BOOSTER OLD TOYS PEDAL CARS/PUSH CARS REMOTE CONTROLLED CARS RUBIX CUBE SCOOTERS SLOT CARS SOFT TOYS TRUCKS MINIATURES 10 CV 4 CYLINDER ANDRÉ 1925 1/43 4CV WITH OPENING ROOF 1955 1/43 - METALLIC GREEN ALPINE BOX WITH REVOLVING TURNTABLE 1/43 BOXES BUGGY SCHLESSER 2000 RACE DECORATION 1/43 CARAVELLE 1960 1/43 - BEIGE CARAVELLE 1965 1/43 - BEIGE CLIO COLORALE DACIA DACIA CONCEPT CAR DACIA SANDERO DAUPHINE DISPLAY CASES ESPACE ESTAFETTE ETOILE FILANTE EXPRESS F1 ENGINE F1 HELMET F1 R26 F1 R27 F1 R28 FÉLIX POTIN 2 CYLINDER 8CV 1906 1/43 GALION GRAND SCÉNIC 164 153 172 182 154, 165, 170, 174 169 153 153 153, 154, 165, 166, 168, 169, 170, 219 154, 165 178, 179, 180, 221 178 179, 220 164 182 154 155, 164 171 163 176 176 174 174 175, 220 164 165 155, 217 KOLEOS LAGUNA LAGUNA COUPÉ LAGUNA ESTATE LAGUNA SALOON MASTER III MEGANE MEGANE TROPHY MEGANE COUPEE MODUS NEW MÉGANE COUPÉ 1/43 - CAYENNE ORANGE NEW MÉGANE SALOON PREMIUM PROPRETE DE PARIS R16 R16 R21 SUPERPRODUCTION R25 R4 F4 R5 LE CAR VAN R8 GORDINI HISTOIRE & COLLECTION RENAULT CONCEPT-CARS RENAULT F1 TEAM TRUCK 2007 RENAULT RAMBLER RODEO ROOF SET 1/12 SAFRANE SAVIEM BUS SC1 1/43 SAVIEM SG2 MONTE CARLO RACE BREAKDOWN STANDARD BOX RENAULT 1/43 TRAFIC TWINGO TYPE AX 1908 TYPE NM 40 CV RECORD-BREAKER 1926 1/43 VELSATIS 155, 156, 157, 219 157, 216 158 157, 216 157, 158 157 163 159 171, 218 158, 159, 160, 166 160 218 158, 159, 217 165 160 164 171 160 164 160 169 151, 152, 217 175 161 161 182 161 166 172 182 165, 163, 166 161, 162, 168, 170, 219, 218 169 162 162 INDEX KANGOO SAV / AFTER SALES SERVICES Avant d’envoyer le produit défectueux au Service Après-Vente concerné, merci de contacter par mail, téléphone ou courrier la personne indiquée dans les informations SAV et de n’envoyer le produit qu’après confirmation du SAV. Conserver la facture d’achat qui fait office de garantie et sera demandée en cas de produit à réparer ou remplacer. Before you send a broken item to the relevant After Sales Service, please contact this service by email, phone or post mail and send the item only after the After Sales Service confirms you to do. Keep the invoice which will be the warranty of the product and will be asked for any reparation or replacement. SAV JOUETS /AFTER SALES SERVICE FOR TOYS Porteurs / Push Cars TT TOYS SpA Via Cassino d’Alberi, 17 20 067 TRIBIANO - Italia Contacts : [email protected] - 77 11 425 552 F1 R28 électrique / Electric F1 R28 - 77 11 427 231 F1 R29 à pédales / F1 R29 Pedal Car - 77 11 419 099 Twingo princesse à pédales / pedal princess Twingo - 77 11 423 120 Twingo junior à pédales fille / Girl’s pedal Twingo junior - 77 11 423 121 Twingo junior à pédales garçon / Boy’s pedal Twingo junior - 77 11 420 499 Mégane à pédales SOS médecin / Doctor’s emergency pedal Mégane - 77 11 420 500 Modus à pédales jardinier / Gardener’s pedal Modus - 77 11 237 883 Twingo à pédales pompiers / pedal Twingo fireman’s vehicle - 77 11 419 424 Twingo à pédales personnalisable / Red pedal Twingo to customize Jet GmbH c/o Phoenix GmbH Contact SAV: M. Clément Tel : 49 611 3414596 [email protected] - 77 11 426 043 Trotinette Radio Flyer / Radio Flyer scooter SAVMS (SAV Majorette) Parc DCA 555, rue de la Craz – BP 60037 DAGNEUX 01121 MONTLUEL Contact : Sandrine (+ 33) (0)4 72 25 37 27 - 77 11 426 105 F1 Toons - 77 11 427 230 Garage F1 / F1 Car Park CIRCUITS & SLOT CARS HORNBY France (SAV Hornby & Scalextric) Parc d’activités de Magny Gombeville 78 114 MAGNY LE HAMEAUX (+ 33) (0)1 30 52 34 31 - 77 11 426 073 Circuit Scalextric - 77 11 426 071 Slot Car F1 R 28 # 5 - 77 11 426 072 Slot Car F1 R 28 # 6 DIVERS / OTHERS New Ray France Z A Les Levées 38470 VINAY - 77 11 427 236 Radio commande F1 1/12 / F1 radio controlled car 1/12 - 77 11 427 232 Camion F1 1/32 / F1 truck 1/32 - 77 11 423 093 F1 R27 1/12 - 77 11 422 842 Camion F1 R27 1/87 / F1 truck R27 1/87 MONTRES / WATCHES Timacc 36, rue Réaumur 75003 PARIS Seuls les mouvements de la montre sont garantis (sont exclus de la garantie : les piles, le bracelet, le verre et les dégâts causes par des chocs ou un usage irrégulier). Only the movements of watches are warranted (are excluded from the warranty: batteries, strap, glass of the dial and damages caused by hurts or irregular use). B PLUS 67 boulevard du Général Martial Valin 75015 PARIS (+ 33) (0)1 53 78 07 07 - 77 11 424 398 Montre chrono bicolore / two-coloured chrono watch CITIME France SAV 162, rue du Faubourg Saint Honoré 75008 PARIS Contact : Sophie (+ 33) (0)1 45 61 54 00 - 77 11 426 283 Montre digitale DACIA / DACIA digital watch - 77 11 425 672 Montre homme 3 aiguilles / 3 hand man watch - 77 11 425 670 Montre homme starter/ Starter man watch - 77 11 425 679 Montre femme cuir / Woman leather watch - 77 11 425 680 Montre femme acier / Woman steel watch - 77 11 424 401 Montre cuir silver / Silver leather watch - 77 11 424 402 Montre femme acier / Woman steel watch NIKKEN SAV Montres CASIO 4 avenue Carnot 69250 NEUVILLE SUR SAONE Contact : Marie LEGRAIN Tel: (+ 33) (0)4 78 91 32 31 Fax : (+ 33) (0)4 78 98 20 55 [email protected] - 77 11 422 964 Montre femme CASIO / Woman CASIO watch - 77 11 425 878 Stylo clé usb / USB Pen - 77 11 425 880 Chargeur portable solaire / solar charger SAV LAFUMA SA BP 60 - 26140 ANNEYRON Contact : Samir Hachaichi (+ 33) (0)4 75 31 31 31 Textile LAFUMA Accessoires LAFUMA -77 11 424 791 Clé usb extra plate / extra flat USB key -77 11 425 877 Kit informatique : souris et hub / Mouse and hub kit -77 11 426 438 Clé usb strass / USB key with crystals -77 11 427 137 Clé usb F1 / F1 USB key SPHERE TIME (pour l’étranger / for other countries) 50 rue de Koerich 8437 STIENFORT – Luxembourg SANFORD Rue de la Maison Neuve Z.I.L. BP 44 44801 SAINT HERBLAIN Cedex - 77 11 425 677 Montre homme chrono sport/ Men chrono sport watch - 77 11 424 393 Montre technique - Clé USB/ Technical watch – USB key - 77 11 424 400 Montre bracelet de force femme / Woman’s wristband watch - 77 11 426 446 Coffret bille et mine PARKER / PARKER pen box - 77 11 423 311 Porte mine PARKER / PARKER mechanical pencil THE TIME FACTORY 26 rue de Saint-Quentin 75010 PARIS Contact : Sylvie BENIZE (+ 33) (0)1 40 37 53 54 Fax : (+ 33) (0)1 40 37 24 18 PHILEAS MANU DISTRIBUTION 126, avenue Georges Clémenceau 92 000 NANTERRE (+ 33) (0) 1 45 06 91 80 - 77 11 424 649 Montre homme / man’s watch - 77 11 422 963 Montre femme cuir / woman’s leather watch GROUPE TWC 2 route de Villiers Le Lac 25500 LES FINS (+ 33) (0)1 41 81 17 00 - 77 11 424 507 Montre homme OXBOW / OXBOW man’s watch - 77 11 424 509 Montre femme OXBOW / OXBOW woman’s watch - 77 11 425 682 Montre garçon OXBOW / OXBOW boy’s watch - 77 11 424 511 Montre garçon OXBOW / OXBOW boy’s watch - 77 11 424 510 Montre fille OXBOW / OXBOW girl’s watch - 77 11 422 966 Montre OXBOW / OXBOW watch ULMANN SAS 36 rue des Remises 94106 SAINT-MAUR-DES-FOSSES Cedex SAV ACCESSOIRES / AFTER SALES SERVICE FOR ACCESSORIES BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS (BOLLE) 4 rue Diderot 92150 SURESNES Contact : David Biteye -77 11 424 420 Lunettes femme BOLLE / BOLLE woman’s eyewear - 77 11 424 651 Montre mixte/ Unisex watch GID INTERNATIONAL SAS 17 bis d’Estiennes d’Orves 92150 SURESNES Contact : Silvie Malfitano Tel :(+ 33) (0) 1 41 38 96 00 Fax : (+ 33) (0)1 41 38 21 74 [email protected] SPHERE TIME (pour la France / for France) Chez Timacc 36 Rue Réaumur 75003 PARIS BAGAGERIE - JOUETS / LUGGAGES - TOYS PHILEAS MANU DISTRIBUTION 126, avenue Georges Clémenceau 92 000 NANTERRE ADM Promotion - GREENLAND ZA des petits Carreaux 9 bis rue du Bouton d’or 94386 BONNEUIL-SUR-MARNE Contact : Véronique JAMROZ (+ 33) (0)1 45 13 93 33 - 77 11 425 879 Calculatrice à eau / Water-powered calculator - 77 11 426 296 Sac isotherme DACIA / DACIA cool bag - 77 11 426 291 Clé usb DACIA / DACIA USB key REDWOODS TRADING 87 rue du Docteur Parat 93230 ROMAINVILLE Contact : Fabrice ELFASSY (+ 33) (0) 1 44 09 00 49 [email protected] - 77 11 425 671 Montre homme 3 aiguilles / Man’s 3 hand-watch - 77 11 425 676 Montre homme chrono city / Man’s chrono city watch SAV MONTRES / AFTER SALES SERVICE FOR WATCHES ARKA COLOMB 87 rue du Docteur Parat 93230 ROMAINVILLE Contact : Véronique GARNIER Tel :(+ 33) (0)1 48 10 34 32 Fax : (+ 33) (0)1 48 10 24 20 [email protected] MHG - SAV Avenue de la Gare 32700 LECTOURE Contact : Hélène CHRISTOPHE (+ 33) (0)5 62 68 59 11 [email protected] - 77 11 424 391 Montre bicolore LIP/ Two-coloured LIP watch - 77 11 422 380 Montre F1 / F1 watch - 77 11 422 020 Montre P’tit mécano / P’tit mécano watch - 77 11 427 233 Sac de sport Kid F1/ Sports bag for kids - 77 11 427 234 Valise trolley Kid F1/ F1 trolley for kids - 77 11 427 235 Sac de gym Kid F1/ Gym bag for kids SAV objets de communication/ AFTER SALES SERVICE for communication items SPOROPTIC POUILLOUX SA S.A.V. 100 avenue de Verdun - Bât. C 92390 VILLENEUVE LA GARENNE Contacts : Cécile BOURGAULT (+ 33) (0)1 46 85 28 20 Chantal GUYOT (+ 33) (0)1 46 85 28 21 Hanna DENOYE (+ 33) (0)1 46 85 28 22 Fanny PLET (+ 33) (0)1 46 85 28 23 - 77 11 424 419 Lunettes VUARNET / VUARNET eyewear SAV BAGAGERIE / AFTER SALES SERVICE FOR LUGGAGES - 77 11 426 436 Trolley simili cuir noir / suitcase with casters - 77 11 426 437 Valise grand volume / large size suitcase - 77 11 425 683 Trolley - 77 11 425 684 Sac de sport / sports bag - 77 11 425 685 Sac à dos city / city rucksack INTEGRATED SPORTS 52 rue de Coubert 77111 SOIGNOLLES EN BRIE Contact : Stéphane NICOLAS [email protected] Patricia BODE [email protected] Tél :(+33) (0) 1 64 51 39 51 Fax : (+33) (0)1 64 51 39 52 - 77 11 425 891 Trolley pilot case/ Pilot case trolley