Fabriqué par Alcoa au Canada

Fabriqué par
Alcoa au Canada
« Nous améliorer chaque jour,
à chaque geste, à chaque échelon,
nous permet d’être Alcoa. »
Alcoa dans le monde …
n
n
n
n
n
Le plus important producteur mondial d’aluminium de première
fusion, d’aluminium transformé et d’alumine.
Compte 123 000 employés et est présente dans 44 pays.
A enregistré un chiffre d’affaires de plus de 30,4 milliards $ US
en 2006.
Offre une solution unique à ses clients grâce aux
capacités de ses entreprises, notamment dans la
conception, l’ingénierie et la production.
Ses produits et ses composantes en aluminium
sont utilisés partout dans le monde, dans les
avions, les voitures, les contenants, les bâtiments,
ainsi que dans un grand nombre de produits
industriels et de consommation.
n
Présente dans les principaux secteurs de l’industrie de l’aluminium : recherche et développement, extraction, raffinage,
fusion, transformation et recyclage.
n En 2007, pour la troisième année consécutive, Alcoa a été
nommée « une des sociétés les plus soucieuses de la
viabilité écologique du monde », grâce à ses performances supérieures et à sa capacité de gérer son
impact sur l’environnement et de contribuer au
développement de la société et de l’économie.
n En 2006, la Fondation Alcoa a accordé des dons
totalisant 26 millions $ US dans 215 communautés.
n Alcoa aspire à être la meilleure entreprise au
monde, aux yeux de ses clients, de ses actionnaires,
des collectivités et de ses employés.
Alcoa au Canada …
Alcoa au Québec …
n
n
n
n
Emploie plus de 5 200 personnes réparties dans 21 établissements et usines, en majorité au Québec et en Ontario.
A enregistré un chiffre d’affaires de plus de 3,5 milliards $
en 2006.
Outre ses activités de première fusion au Québec, Alcoa
fabrique des composantes en aluminium pour les industries
automobile (AFL Automotive) et aéronautique (Moulages
Aéronautiques Alcoa), des matériaux d’emballage alimentaire
et des produits de consommation (Reynolds), et propose une
vaste gamme de systèmes architecturaux pour le marché de la
construction (Kawneer).
n
n
n
n
n
Emploie plus de 4 000 personnes réparties dans 12 établissements et usines.
Alcoa Canada Première fusion a enregistré un chiffre d’affaires
de plus de 3,1 milliards $ en 2006.
Ses activités génèrent des retombées économiques de plus de
1,5 milliard $ par année dans la province.
Les alumineries de Baie-Comeau, de Bécancour et de
Deschambault ainsi que l’Usine de Tige de Bécancour produisent annuellement plus de 1 million de tonnes métriques de
lingots, de pièces coulées, de billettes et de tige d’aluminium.
Alcoa Canada et la Fondation Alcoa contribuent au mieux-être
des collectivités au sein desquelles l’entreprise est active,
grâce à ses actions communautaires et au bénévolat de ses
employés dans le cadre d’une vaste gamme de programmes,
dont ACTION et BRAVO !
Les quatre usines d’Alcoa Canada Première fusion détiennent
l’attestation ICI ON RECYCLE! de Recyc-Québec.
Alcoa au Canada : un peu d’histoire …
1886 : Charles Martin Hall, chimiste de formation et passionné par
les minéraux, met au point une technologie permettant de produire de l’aluminium.
1928 : Alcoa cède ses actifs canadiens à une nouvelle société :
Alcan (l’Aluminum Company of Canada). Progression de
l’Aluminum Company of America dans de nombreux marchés.
1888 : Hall et six partenaires financiers fondent la Pittsburgh
Reduction Company. La production commerciale de l’aluminium
débute quelques mois plus tard.
1998 : Acquisition d’Alumax par Alcoa et adoption, un an plus
tard, de la raison sociale « Alcoa Inc. » afin de mieux refléter
l’envergure mondiale de la compagnie.
1907 : Après un grand essor (opérations en Arkansas, en Illinois,
à New York et au Canada) le nom de la compagnie est changé
pour Aluminum Company of America (Alcoa). Les opérations
canadiennes se feront sous le nom de Northern Aluminum.
2000 : Alcoa acquiert le troisième producteur mondial : Reynolds
Metals Company. Au Canada, ce sont l’Aluminerie de BaieComeau, 50 % de l’Aluminerie de Bécancour Inc., portant à
74,95 % la part d’Alcoa dans cette aluminerie, et l’Usine de Tige
de Bécancour qui deviennent par le fait même propriété d’Alcoa.
L’aluminium et le développement durable
L’aluminium est l’un des matériaux les plus intéressants pour la
création et le maintien d’un monde durable :
n L’aluminium peut être recyclé presque indéfiniment; environ les
trois quarts de tout l’aluminium produit à ce jour sont encore en
utilisation.
n Le recyclage de l’aluminium économise 95 % de l’énergie
nécessaire pour la fabrication de nouveau métal et, en plus, il
diminue le besoin en sites d’enfouissement de déchets solides.
n L’aluminium réduit substantiellement le poids des
véhicules. Ainsi chaque kilogramme d’aluminium
utilisé dans la fabrication d’une automobile en
remplacement de matériaux traditionnels élimine en moyenne 20 kilogrammes d’émissions de gaz à effet de serre durant la vie du
véhicule.
n
La malléabilité et la résistance de ce métal rendent l’aluminium
efficace pour une vaste gamme d’utilisations :
- alliages dont la résistance supérieure et la capacité d’absorption d’énergie contribuent à une sécurité routière accrue en cas
de collision;
- contenants de nourriture et de boisson plus légers à expédier
et plus faciles à recycler;
- produits architecturaux qui nécessitent moins d’entretien, qui
sont plus résistants, plus durables et à l’épreuve de la corrosion;
- composantes aéronautiques qui permettent de fabriquer des avions et des astronefs sécuritaires, fiables et
à un coût abordable;
- certains composés d’aluminium peuvent
également être utilisés pour améliorer la
santé humaine et l’hygiène.
l'Aluminerie de Baie-Comeau
Située sur un cap surplombant le majestueux fleuve Saint-Laurent,
l'Aluminerie de Baie-Comeau possède une capacité annuelle de production de 437 000 tonnes métriques d'aluminium. Elle comporte
deux parties : l'usine Söderberg (542 cuves) et l'usine précuite (480
cuves). Tour à tour propriété de la Canadian British Aluminum
Company, de la Reynolds Metals Company et à présent d'Alcoa
(depuis 2000), l'usine a été bâtie puis agrandie à quatre reprises de
1957 à 1991, sans compter la modernisation des cuves Söderberg au
début des années 1980. Le travail méticuleux du personnel jumelé à
divers systèmes très performants de traitement des fumées et de
l'eau assurent le respect des normes environnementales en vigueur.
l'Aluminerie de Bécancour
Située au bord du fleuve Saint-Laurent dans le parc industriel de
Bécancour, l’aluminerie produit annuellement 400 000 tonnes
métriques d’aluminium sous forme de plaques de laminage, de
lingots-T (pur et allié) et de billettes. Elle est détenue à 74,95 %
par Alcoa et 25,05 % par Alcan. L’Aluminerie de Bécancour
est certifiée ISO 9002 depuis 1996 pour la fabrication de plaques,
lingots-T et billettes. Elle détient également les certifications
ISO 9001 : 2000 pour la fabrication de plaques, lingots-T et
billettes et ISO 14001 : 2004 pour la production d’aluminium, comprenant la fabrication des anodes et des produits finis, plaques,
lingots-T et billettes.
L'usine est le plus gros employeur de Baie-Comeau et elle contribue
pour plus de 231 millions $ annuellement à la vie économique de la
région. L'aluminerie et son personnel sont très engagés socialement.
Au cours des ans, elle a reçu le prix Emersionade de la grande entreprise, décerné par le Centre Émersion de Baie-Comeau, et le prix
Chances égales d'Emploi et Immigration Canada, soulignant son
programme d'intégration des femmes dans les métiers non traditionnels, une première alors au Québec. Elle a été reconnue dans
le cadre du Plan d’action Saint-Laurent pour ses travaux d’assainissement des eaux industrielles. Plus récemment, l'Aluminerie de
Baie-Comeau a reçu le Mérite québécois de la sécurité civile en
reconnaissance de sa contribution pour l'établissement d'un programme de formation en sécurité civile pour les intervenants dans la
MRC de Manicouagan. Elle a également reçu l’attestation ICI ON
RECYLE! de Recyc-Québec
Au cours des dernières années, l’aluminerie a reçu le prix
Alcoa pour Zéro empreinte environnementale en plus du prix
Phénix Environnement dans la catégorie Savoir-faire en matière
de développement durable. L’aluminerie a obtenu dès 2003
l’attestation de performance ICI ON RECYLE! de Recyc-Québec,
qu’elle a vu renouvelée en 2006. L’Aluminerie de Bécancour
appuie plusieurs fondations, notamment celles de l’Université du
Québec à Trois-Rivières, du Cégep de Trois-Rivières, du Centre de
la Biodiversité du Québec et du Centre hospitalier régional de
Trois-Rivières, ainsi que divers organismes sans but lucratif tels
qu’Opération Enfant Soleil et Centraide.
Date de démarrage : décembre 1957
Coût de la construction : 1,65 milliard $
Production : lingots-T, plaques, billettes et tige
Nombre d’employés : 1 700
Capacité de production : 437 000 tm/an
Installations portuaires : propriété de l’usine
Certifications : ISO 9001 : 2000; ISO 14001 : 2004; et ISO 17025 (en instance)
Retombées économiques pour le Québec : 548 millions $ investis en
salaires, taxes et achats de produits et services dont 231 millions $ dans
la région de Baie-Comeau.
Date de démarrage : avril 1986
Coût de la construction : 1,65 milliard $
Production : lingots-T, billettes, plaques
Nombre d’employés : 1 000
Capacité de production : 400 000 tm/an
Installations portuaires : Bécancour
Certifications : ISO 9001 : 2000 et ISO 14001 : 2004
Retombées économiques pour le Québec : 500 millions $ investis en
salaires, taxes et achats de produits et services, dont 210 millions $ dans
la région environnante.
Cuve d’électrolyse
Transport du
métal liquide
Cuisson
des anodes
Brai et coke
Fabrication
des anodes
Scellement
des anodes
Scellement
des cathodes
Dégraffage de mégots
Mégot
Électrolyse
de l’alumine
l'Aluminerie de Deschambault
Situé sur le Chemin du Roy, à une soixantaine de kilomètres de
Québec, le village de Deschambault-Grondines domine le fleuve
Saint-Laurent. En 1989 le groupe Alumax s'est lancé un défi de
taille en construisant l'Aluminerie de Deschambault dans un milieu
dont la fragilité et la valeur rendaient la performance environnementale prioritaire. Démarrée en 1992, l'usine a atteint dès 1993 sa
pleine capacité de production annuelle de 215 000 tonnes métriques d'aluminium. Au fil des ans, grâce à l'amélioration continue
des équipements, des procédés et des méthodes de travail, cette
capacité est passée à 253 000 tonnes métriques.
La performance technique de l'Aluminerie de Deschambault est
une référence mondiale. Ce succès s'explique aussi par son style
de gestion avant-gardiste qui l’a placée parmi les 100 meilleurs
employeurs au Canada selon le Maclean’s. L’aluminerie a été le
premier producteur d’aluminium certifié ISO 9002 au Québec, en
1996, et le premier certifié ISO 14001 au Canada, en 1997. Sa
performance environnementale a été soulignée par l’attestation ICI
ON RECYLE! de Recyc-Québec, ainsi que par un prix EcoGESte,
pour la réduction des gaz à effet de serre, et le prix d’Excellence
pour la prévention de la pollution décerné par le Conseil canadien
des ministres de l’environnement. D'importants efforts sont
consentis dans la formation, l'organisation du travail et le travail
d'équipe ainsi que dans l'optimisation de ses procédés. Cette
équipe est des plus enthousiastes et relève les défis de l'amélioration continue. C'est là le fondement même de sa mission et de sa
politique environnementale.
l'Usine de Tige de Bécancour
Mise en service en 1992, l'Usine de Tige de Bécancour est implantée au cœur du Québec, à proximité du fleuve Saint-Laurent et de
grands réseaux routiers et ferroviaires qui lui donnent accès à tous
les marchés du monde.
Les employés de production travaillent en équipes autonomes.
Une rotation aux quatre heures permet au personnel de l'usine de
travailler à tous les postes du laminoir et d'être ainsi associé à
l'ensemble des activités de production. Par ailleurs, en pratiquant
la Maintenance Productive Totale (TPM), les équipes de production
assurent le fonctionnement optimal des équipements.
L'usine maintient les émissions atmosphériques à un niveau minimal grâce à un procédé optimisé et au type d'équipement qu'elle
utilise. Tous les employés travaillent de façon sécuritaire et responsable tout en respectant l'environnement et la santé des employés,
des clients et des communautés environnantes.
Date de démarrage : mars 1992
Coût de la construction : 49 millions $
Production : bobines de tige d’aluminium en continu
Nombre d’employés : 69
Capacité de production : 90 000 tm/an
Installations portuaires : Bécancour
Certifications : ISO 9001 : 2000 et ISO 14001 : 2004
Retombées économiques pour le Québec : 19 millions $ investis en salaires, taxes et achats de produits et services.
Date de démarrage : septembre 1992
Coût de la construction : 1 milliard $
Production : lingots-T
Nombre d’employés : 530
Capacité de production : 253 000 tm/an
Installations portuaires : Trois-Rivières
Certifications : ISO 9001 : 2000 et ISO 14001 : 2004
Retombées économiques pour le Québec : 306 millions $ investis en
salaires, taxes et achats de produits et services, dont 103 millions $ dans
le comté de Portneuf.
Manutention
et transport
des bobines
Coulée des produits
de première fusion
Manutention et
transport des produits
Laminage et obtention des tiges
Aéronautique
Moulages Aéronautiques Alcoa se spécialise
dans les moulages complexes destinés à
l’industrie aéronautique et à des applications
militaires et commerciales. Elle offre à ses
partenaires des solutions complètes qui
peuvent comprendre l’ingénierie simultanée,
la fabrication, l’usinage, les traitements de
surface et l’assemblage de pièces moulées
en aluminium. L’usine de Georgetown,
Ontario, est spécialisée dans les petites
pièces tandis que l’usine située à Laval est
l’une des plus importantes au monde en ce
qui a trait à la production de pièces moulées
en aluminium par le procédé de cire perdue.
Parmi ses principaux clients figurent AIRBUS,
BOEING, BOMBARDIER, EMBRAER, GE,
HONEYWELL, LOCKHEED MARTIN, PRATT &
WHITNEY et RAYTHEON.
Automobile et transport commercial
L’usine Alcoa sous-assemblage et logistique
de Laval, Québec, se spécialise dans l’assemblage de jantes (plus de 140 000 par
année). Ses principaux clients sont GROVE
CRANE, PACCAR et PREVOST CAR.
AFL Automotive, de St.Thomas, Ontario, se
spécialise dans la mise à l’essai de harnais
électriques utilisés dans les véhicules poids
lourds et assemble des composantes de
tableaux de bord.
Alcoa Fastening Systems de Mississauga,
Ontario, distribue une vaste gamme de
produits et outils commercialisés sous les
marques HUCK®, MARSON®, RECOIL® et
VALUERIVET®.
Produits de consommation
Alcoa Produits de consommation Reynolds
propose aux consommateurs une vaste
gamme de produits en aluminium : le papier
Reynolds®, les contenants Redi Pan®, ainsi
que le papier antiadhésif ReleaseMD, gagnant
du Grand prix canadien de produits nouveaux en 2003. Outre ses produits en aluminium, Alcoa offre une gamme de produits
papier : le papier ciré Cut-Rite®, le papier
parchemin Reynolds® et le papier à congélation Reynolds®. Enfin Alcoa Produits de
consommation Reynolds distribue également les produits de plastique PRESTO :
sacs pour aliments, sacs à ordures, pellicule
et contenants.
Alcoa Canada
Alcoa Canada Première fusion
Automobile et transport commercial
1. 1, Place Ville Marie, bureau 2310
Montréal (Québec) H3B 3M5
Tél. : 514 904 5030
www.alcoa.com/canada
2. Siège social
Montréal, Québec
9. Alcoa sous-assemblage et logistique
Assemblage de jantes
Laval, Québec
3. Aluminerie de Baie-Comeau
Baie-Comeau, Québec
4. Aluminerie de Bécancour
Bécancour, Québec
5. Aluminerie de Deschambault
Deschambault, Québec
6. Usine de Tige de Bécancour
Bécancour, Québec
10. AFL Automotive
Assemblage de harnais
St. Thomas, Ontario
11. Alcoa Fastening Systems
Distribution d’attaches et d’outils
Mississauga, Ontario
12. Alcoa Lauralco Management
Company (Wheel Products)
Deschambault, Québec
Aéronautique
Moulages Aéronautiques Alcoa
7. Laval, Québec
8. Georgetown, Ontario
Produits de consommation
13. Produits de consommation Reynolds
Siège social canadien
Laval, Québec
Emballage
Leader nord-américain dans la fabrication d’emballages de produits alimentaires en plastique et
en aluminium, Emballage alimentaire Reynolds
Canada se spécialise dans l’extrusion de la feuille
de polystyrène orienté. Sa force repose sur ses
installations situées dans les grandes régions
économiques du Canada et sur son réseau de
distribution qui couvre l’ensemble du pays.
Produits de bâtiment en aluminium
Kawneer Canada propose une vaste gamme de
systèmes architecturaux en aluminium (entrées,
portes, fenêtres, murs-rideaux et lanterneaux).
Depuis plus d’un siècle, elle répond aux exigences de ses clients et à tous les besoins du
marché de la construction commerciale, institutionnelle et industrielle.
Alcoa Closure Systems International de
Feversham, Ontario, est l’un des principaux
fournisseurs mondiaux de bouchons et d’équipement d’emballage. Cette division dessert
surtout des sociétés d’embouteillage et d’emballage de boissons gazeuses, de jus, d’eau, de
produits laitiers, d’aliments et autres produits de
consommation.
Emballage
Emballage alimentaire Reynolds Canada
14. Plateaux de plastique
Laval, Québec
15. Emballage de papier
Summerstown, Ontario
16. Produits d’aluminium
Etobicoke, Ontario
Alberta
3
20
Québec
17. Alcoa Closure Systems International
Bouchons et équipement
d’emballage
Feversham, Ontario
Ontario
12
9 7
1
13 14
2
18
Produits de bâtiment en aluminium
18.
19.
20.
21.
Kawneer Canada
Pointe-Claire, Québec
Scarborough, Ontario
Lethbridge, Alberta
Mississauga, Ontario
15
17
16 19
8 21 11
10
5
4
6
« Pour être la meilleure société au monde,
nous devons aussi être la meilleure société
au sein de nos communautés. »
Alain Belda
Président du conseil et chef de la direction
Alcoa Inc.
La Fondation Alcoa
Notre avenir est directement lié à l’avenir des communautés où
nous sommes présents. De ce fait, nous sommes convaincus que
la façon d’être la meilleure entreprise au monde est d’être avant
tout la meilleure entreprise au sein de nos communautés.
Créée en 1952, la Fondation Alcoa investit activement pour améliorer la qualité de vie dans les pays où Alcoa est présente. Les
dons de la Fondation répondent aux besoins locaux et mondiaux
dans quatre secteurs d’excellence : Conservation et développement durable; Éducation et perfectionnement de la main-d’œuvre;
Partenariats entre les secteurs privés et communautaires ainsi que
Santé et sécurité des enfants et des familles.
La Fondation Alcoa gère également une panoplie de programmes
qui soutiennent et encouragent les efforts bénévoles des employés
en accordant des dons aux organismes qu’ils servent. Ces dons et
programmes de la Fondation Alcoa, qui ont totalisé plus de 1,1 million $ en 2006 au Canada, sont d'importants catalyseurs du dynamisme communautaire. Pour plus d’information sur la Fondation
Alcoa, visitez le www.alcoa.com à la rubrique « Community ».
Énergie, aluminium et création de richesse
Puisque l’énergie hydroélectrique constitue plus du tiers des coûts
de production de l’aluminium, on peut dire que ce métal polyvalent
et recyclable constitue une première transformation de l’électricité.
L’aluminium est aussi un moteur économique très important, car
chaque kilowatt utilisé par Alcoa génère 10 cents de retombées
économiques, et cela 24 heures par jour, 12 mois par année.
Cette création de richesse profite aux régions et à l’ensemble de
l’économie du Québec, où l’industrie de l’aluminium génère plus
Alcoa Canada
1, Place Ville Marie, bureau 2310
Montréal (Québec) H3B 3M5
Tél. : 514 904 5030
www.alcoa.com/canada
de 1,1 milliard $ en achats de biens et services à chaque année, en
plus de fournir directement et indirectement des emplois à plus de
15 000 personnes.
La richesse collective s’exprime aussi par la qualité de vie des
communautés où Alcoa est présente : éducation, services communautaires, activités culturelles, développement économique, autant
de facettes auxquelles contribuent Alcoa et la Fondation Alcoa. En
fait, Alcoa et le développement durable vont de pair.
Chiffres en date du 31 décembre 2006
Version : mars 2007