docN°25 - Avril 2014
download 
Plainte Transcription
N°25 - Avril 2014
LA CULTURE À LA RÉUNION SANS MODÉRATION LIBRE COMME THEATRE MUSIQUE DANSE EXPOS PROJECTIONS CIRQUE LIVRES ... ET PLUS EMILY LOIZEAU N° 25 AVRIL 2014 GRATUIT * SOMMAIRE ZOOM 4 PAVÉ / CORTINA WHIPLASH LE PARCOURS DU MOI(S) EN VRAC BLA BLA 6 7 18 CIRQUE 26 MUSIQUE 28 DANSE 40 EXPOS 42 10 PROJECTIONS 50 14 ET AILLEURS... 56 CONTACTS 61 EMILY LOIZEAU BLA BLA THÉÂTRE NADJANI Directeur de publication Loïc Hello Publicité 0693 100 255 Rédaction Anne-Sophie Luccioni [email protected] / 0692 17 77 52 Impression Scanner Dépot légal 013/14 PILS Pocket est édité par Par Ici La Sortie SARL 8 rue Malartic 97400 Saint-Denis www.pils.re www.facebook.com/pils.reunion EDITO D Rosé Pamplemousse Blanc Citron Vert Rouge Grenade Blanc Pêche ernière ligne droite avant le mois de tous les superlatifs, l’orgie festivalière qu’est devenu le mois de mai à La Réunion. Alors ça veut dire quoi ? Qu’avril est un temps mort, une pause pré-prandiale, un moment de flottement où on se cale dans les starting-blocks ? Halte là, malheureux, ne va pas croire ça, et si on ne devait servir qu’à une chose, que ce soit au moins pour te le rappeler : en avril, perds pas le fil. D’abord, Total Jazz, qui voit le retour de deux des plus valeureux souffleux que compte la France cosmopolite (ce qu’elle est, indubitablement, définitivement, faudra bien vous y faire, les gars de la Marine). Erik Truffaz et Ibrahim Maalouf, s’il fallait les citer. Il y a Komidi, qui fait souffler un vent de folie sur le Sud sauvage. Il y a Pâques Théâtre, qui s’installe tranquillement. Et il y a cette biennale du verbe, incarné, détourné, dérouté, exploité, qu’est Bat la lang. Une autre orgie, pour les hédonistes que nous sommes, mots-nomaniaques et fiers de l’être. On se permettra juste, dans le foisonnement des offres proposées, de dénoncer, de pointer un énergumène du doigt, parce qu’il nous est cher : il s’appelle Sylvain Gérard, et c’est un être rare. Et c’est pas que pour la rime. Perdez pas le fil, on vous dit. MIKE 3 ZOOM LA GUERRE DES (MAUVAIS) GENRES 2 GARS... PAVÉ Ils viennent de Rouen, ou plutôt da Rouin. Histoire de faire les malins, ils disent qu’ils font du jazzpunk zarb, ou encore du brutal drum & bass... Bref, des poètes. Et pour de vrai ? Un duo basse/batterie dans un registre math rock instrumental hyper efficace, et en plus, avec des chemises à fleurs. ...3 FILLES CORTINA WHIPLASH 3 énervées qui débarquent d’Afrique du Sud, un trio de riot grrrls péchu et militant qui manie aussi bien le rock tranchant que l’humour gras. Elles ont intitulé leur dernière tournée «Year of the Boob tour». Faut-il traduire ? Bref, des poètes. LE CLASH Certainement le 5 avril au Palaxa, pour la soirée «Omaz Défun Cobain», où PaVé et Cortina Whiplash partageront la scène avec la fine fleur du rock local. > pavedanslaface.free.fr 4 L’ENTENTE Les Cortina Whiplash sont sponsorisées par une marque de rhum sudafricaine. Les PaVé ont un titre intitulé «Ti Punch». Y’a besoin d’un dessin ? > soundcloud.com/cortinawhiplash 5 LE EN VRAC PARCOURS DU MOI(S) Une nuit Durassienne B-Roy Saint-Paul start Nuit du court-métrage Saint-Denis Saint-Denis 4 3 5 Echos du festival du film d’éducation Jérôme Brabant - Impair Saint-Denis Saint-Paul 9 8 Saint-Leu Saint-Denis 11 10 De beaux lendemains Emily Loizeau + invité Saint-Paul 17 Le Port 15 Frédéric Lambolez et Jean-Marie Pernelle présentent leur documentaire «Je veux ma part de Terre - Madagascar», fruit de leur travail sur l’exploitation minière à Fort Dauphin, et les effets redoutables d’une mondialisation sauvage. Première projection à la Cerise (Saint-Paul) le 23 avril à 20h. Prochaines séances à Léspas Leconte de Lisle le 7 mai à 18h, puis au Séchoir le 23 mai à 20h30, en attendant, on l’espère, de nombreuses autres programmations. Pâques Théâtre Saint-Paul Saint-Pierre Le Port 19 18 21 19 Rocksteady Sporting Club Saint-Paul Vélocipèdes Bat la lang Toute l’île Le Tampon 25 Vinyl not dead! En tout cas c’est le pari du Rocksteady Sporting Club, qui sort courant avril son premier 45 tours, le premier d’une série de 5. Pas de problème si vous avez cassé votre mange-disque, vous pouvez aussi télécharger (et tout simplement écouter) les titres sur rocksteadysportingclub.bandcamp.com 13 Scratch-Scotch Son du bahut La nuit des virtuoses Saint-Denis 12 M’others Saint-Denis Saint-Benoît 7 La Genèse selon Lilith PaVé + Pluto Crevé Kaloune Vous le savez forcément déjà, mais ça va mieux en le répétant : Saint-Denis compte un nouveau lieu incontournable pour l’art contemporain, LA LIGNE. Et comme on dit maintenant, elle bouge, la Ligne : les artistes Clothilde Frappier et Gabrielle Manglou y sont en résidence, pour un projet intitulé «Tampono Non Solo», auquel vous pouvez participer ! Un laboratoire, un espace de partage, et en plus vous pouvez manger au resto L’Etal juste à côté... C’est au 115 rue Roland-Garros. Réveillez le Sardon qui est en vous ! 24 23 Pas glop : on apprend la fermeture du magasin de musique BAD CAT Music à Saint-Denis, rue du Maréchal Leclerc. Il est encore temps de s’y pointer, jusqu’à liquidation du stock. Et pour citer Phil et Tom, les patrons : Long live rock ‘n roll! Pendant ce temps là, ça recrute chez La Lanterne Magique : un(e) chargé(e) de communication/ programmation et coordinateur(trice) du réseau bénévole. Les infos sur www. lalanternemagique.net Recutement toujours, Sakifo cherche ses bénévoles pour l’édition 2014. Vous avez jusqu’au 2 mai. Pour les artistes, il y a aussi la possibilité de participer au off. Appels à candidatures à retrouver sur sakifo.com True Live Le Port Total Jazz Saint-Gilles 26 6 Komidi Saint-Joseph 27 Hair & the Iotas + Riske Zéro Saint-Paul 29 à suivre Olivier Racca et Joël Colas proposent un stage (adulte) sur le jeu d’acteur par l’approche du clown. Ca se passe au Théâtre sous les Arbres (Le Port) les 13, 19, 20 et 21 avril. Renseignements auprès du théâtre (voir page Contacts). Pour fêter ses 10 ans, le Kabardock a lancé une web série, qui met en scène différents artistes, d’ici et d’ailleurs, ayant foulé la scène portoise. Mention spéciale pour Didier Wampas qui improvise sous les yeux de Sanseverino... 7 8 JEUDI 20 MARS 20H00 ÉGLISE DE LA SALINE DES HAUTS VENDREDI 21 MARS 20H00 ÉGLISE DE BRAS PANON Gran Partita de Wolfang Amadeus Mozart Begräbnisgesang de Johannes Brahms par les musiciens de l'ORR et le Chœur Régional du CRR sous la direction de Daniel Bargier et Laurent Goossaert Billetterie en ligne monticket.re 0892 707 974 Tarif unique 10 euros SAMEDI 22 MARS 20H00 ÉGLISE DE LA CHATOIRE, TAMPON DIMANCHE 23 MARS RS 17H00 CATHÉDRALE DE ST-DENIS M U S I Q U E , D A N S E , T H É Â T R E la réunion de toutes les cultures Samedi 17 mai - 20h00 auditorium du centre Gramoun Lélé St-Benoît entrée libre sur réservation au 0262 50 42 72 CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL Samedi 12 avril - 19h30 Théâtre des Sables Étang Salé les Hauts entrée libre sur réservation au 0262 90 44 82 Mercredi 19 mars - 16h30 auditorium du centre Gramoun Lélé St-Benoît entrée libre sur réservation au 0262 50 42 72 Samedi 8 mars - 20h00 Théâtre des Sables Étang Salé les Hauts entrée libre sur réservation au 0262 35 14 01 Mozart & Brahms Samedi 8 mars - 19h30 Théâtre Vladimir Canter entrée libre sur réservation au 0262 90 44 82 un souffle venu du Nord Dimanche 30 mars - 16h30 auditorium du CRR centre Jules Joron St-Pierre entrée libre sur réservation au 0262 35 14 01 spectacle de danse classique et indienne des élèves du CRR rencontre orient-occident Madras Saint-Pétersbourg Suivez l’actu du CRR sur le www.conservatoire.regionreunion.com En étroite collaboration avec la compagnie Danses en l'R Mercredi 19 mars - 19h30 en 1ère partie de L’esprit de la ruche infos résas au 0262 50 38 63 tarifs 2 à 13 € Création d’Éric Languet pour les élèves du CRR La vie de chacune d'entre nous n'est pas une tentative d'aimer, elle est l'unique essai la réunion de toutes les cultures Chez Jacques O. T H É Â T R E spectacle de Chant Lyrique du CRR reprise d’œuvres d'Offenbach D A N S E , représentation de danse contemporaine M U S I Q U E , Jeune Ballet du CRR ©François-Louis Athénas CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL 9 BLA BLA ACCOMPAGNÉE SUR SCÈNE DU VIOLONCELLISTE OLIVIER KOUNDOUNO DANS UNE FORMATION ORIGINALE, INTIMISTE ET AUDACIEUSE, LA CHANTEUSE ET PIANISTE FRANCOBRITANNIQUE EMILY LOIZEAU REVISITE EN TOURNÉE LE RÉPERTOIRE DE SES TROIS ALBUMS, VERSION MUSIQUE DE CHAMBRE. UN CONCERT ACOUSTIQUE EN TOUT SIMPLICITÉ. Dans votre nouveau projet scénique «Piano Cello Tour», vous revisitez en duo des titres de vos trois albums. Pourquoi réarranger des compositions plutôt que se pencher sur la création d’un nouvel album ? Tout simplement parce qu’il me faut le temps de penser au prochain disque et que ce n’est pas quelque chose que je peux faire en deux jours ! Je me suis donc dis que je continuerai de jouer, tourner et vivre la musique tout en réfléchissant à mon nouveau disque. C’est une sorte de période de transition pour moi. Mon dernier album est sorti il y a moins d’un an et demi à peine, la tournée s’est arrêtée depuis seulement quelques mois, et puis j’ai aussi eu un petit garçon... Donc tout ça est encore très frais finalement ! EMILY LOIZEAU © DIANE SAGNIER QUELQUE CHOSE DE SIMPLE, QUELQUE CHOSE DE BEAU... 10 Le violoncelliste Olivier Koundouno est un musicien avec qui vous collaborez depuis vos débuts... Oui, on travaille ensemble depuis huit ans maintenant, ce qui ne nous rajeunit pas ! Avec le batteur, il fait partie des tous premiers avec qui j’ai commencé ma carrière. On vient tous les deux de la musique classique, ce qui fait que «Piano Cello Tour» nous ramène un peu à la musique de chambre. C’est une forme de duo relativement classique mais que l’on essaie en même temps d’explorer en sortant un peu des sentiers battus. On a des parcours très différents, ce qui fait que l’on se complète bien. C’est un plaisir de se retrouver tous les deux et on n’a pas fini de se surprendre malgré la grande complicité qui nous lie ! Comment avez-vous sélectionné les morceaux revisités ? On a décidé de réarranger des titres que l’on n’avait pas joué depuis longtemps, peu joués sur scène ou de relire différemment des morceaux y compris assez récents. On a choisi tout simplement ceux qui nous faisaient plaisir. Je jouerai également quelques inédits de reprises et il y aura aussi quelques surprises ! 11 Pourquoi cette recherche d’intimisme, ce retour à vos origines musicales ? LE 13 AVRIL, LE KABARDOCK SOUFFLE SES 10 BOUGIES AVEC EMILY LOIZEAU, SON INVITÉ SURPRISE... ET VOUS !* 50 invitations pour 2 personnes sont réservées aux adhérents Very Pils. Rendez-vous à 16h au Kabardock : on mange des bonbecs, on boit des coups, on rencontre les artistes, un vrai goûter d’anniversaire, quoi. Et à 18h, concert ! Vous êtes adhérent Very Pils ? Demandez votre invitation par mail à [email protected], en indiquant précisément vos coordonnées. La loi est dure, mais c’est la loi : premiers arrivés, premiers servis. Pas encore adhérent ? Rendez-vous sur www.pils.re, rubrique Very Pils, et remplissez le formulaire : c’est gratuit, et sans engagement. * en partenariat avec la société Sodirel / www.sodirel.fr 12 Parce que j’aime ça ! On a été cinq sur scène durant deux tournées et ça me fait du bien de me retrouver avec plus de silence autour de moi, d’être à nu. C’est quelque chose qui met forcément un peu en danger et qui permet de revivre des émotions autrement. Ce projet est quelque chose de très instinctif, il n’a pas été beaucoup réfléchi et n’est pas du tout conceptuel ! Le projet Piano Cello Tour fait le tour de France depuis février dernier, comment est-il accueilli par le public ? Super bien ! On a beaucoup de chance parce que l’on joue dans de très belles salles. La plupart des dates sont pour l’instant complètes, les gens sont au rendez-vous, et je pense qu’il y a dans ce concert une intimité très forte qui semble toucher les gens. On vit pour l’instant de très beaux moments. Cette tournée vous permet-elle d’explorer de nouvelles voies et façons de composer votre futur album ? C’est pour moi une façon d’explorer d’autres choses. Est-ce que ce sera pour le prochain album, peut-être, peut-être pas ! Mais en tout cas, il y a certainement derrière une base de réflexion pour moi. Les textes de vos compositions sont très visuels. Comment nourrissez-vous votre imaginaire ? Par mes lectures, les films que j’ai vus, mon amour pour la peinture et le théâtre. J’aime beaucoup m’inspirer des contes issus du monde entier. LUC DONAT Vous avez composé en 2013 un titre pour la Bande Originale du dernier film de Luc Jacquet «Il était une forêt». Pensez-vous renouveler l’expérience cinéma à l’avenir ? Emily Loizeau avait profité de sa venue au Sakifo, en 2008, pour enregistrer un titre avec Danyèl Waro. Depuis, elle a chanté des morceaux du même Danyèl Waro sur scène, avec Rosemary Standley, la voix des Moriarty. Qu’on savait également amoureux de la musique réunionnaise, en témoigne leur collaboration soutenue avec Christine Salem. Dernière preuve en date : une reprise de Luc Donat, «Séga Jacquot», par le duo BIRDS ON A WIRE, constitué de Rosemary Standley et de la chanteuse / violoncelliste d’origine brésilienne Dom La Nena. La reprise est magnifique, et l’album, lui, est tout juste sorti sur le label Air Rythmo. Je l’espère car c’est quelque chose que j’aime beaucoup ! J’avais déjà fait ça à deux ou trois reprises auparavant et je fais en sorte que cela se reproduise à l’avenir. Je ne sais pas quand cela se concrétisera, mais il y a déjà des choses un peu sur le feu. Vous donnerez un concert supplémentaire pour célébrer les dix ans du Kabardock accompagnée d’un invité surprise. Pouvez-vous nous donner un indice sur son identité ?! Et non, c’est une surprise (rires) ! Mais ce sera une belle surprise, c’est tout ce que je peux dire ! J’ajouterai juste une chose : venez voir, ça vaudra le coup ! Vous aviez lors de votre dernière venue à La Réunion composé un morceau avec Danyèl Waro. Une nouvelle rencontre est-elle prévue au programme ? Malheureusement il sera en tournée lors de nos prochaine venue ! En tout cas, on a l’impression de venir voir la famille lorsque l’on est ici, c’est un grand plaisir ! C’était une rencontre merveilleuse, sa musique me bouleverse beaucoup. C’est Danyèl qui m’a fait découvrir l’île et la musique réunionnaise. J’ai également croisé Zanmari Baré grâce à lui. J’espère d’ailleurs très REVISITÉ fortement le recroiser en avril car je suis tombée amoureuse de son disque ! En tout cas en décembre dernier, on a fait des trucs magnifiques en concert avec Rosemary Standley et Marjolaine Karlin de Moriarty en région parisienne. On a repris sur scène de morceaux de Danyèl avec ses musiciens. De grands moments ! • PROPOS RECUEILLIS PAR ANNE-SOPHIE LUCCIONI 13 BLA BLA AVEC SA NOUVELLE CRÉATION, LA DANSEUSE ET CHORÉGRAPHE PORTOISE NADJANI BULIN NOUS INVITE À DÉCOUVRIR, À TRAVERS SEPT TABLEAUX SCÉNIQUES, SA PROPRE INTERPRÉTATION ET INTERROGATION SUR LA MYTHOLOGIE DE LA GENÈSE SELON UN PERSONNAGE AURÉOLÉ DE MYSTÈRE... LILITH. Ta nouvelle pièce propose une exploration du mythe de Lilith, peux-tu nous en parler ? Cette légende remonte aux écritures judéo-chrétiennes. Je me suis intéressée à Lilith qui est la première femme avant Eve. Adam et Lilith est en fait le premier couple humain créé par Dieu, comme deux êtres de valeur égale. Lorsque Lilith a refusé de se soumettre à Adam dans l’acte sexuel, celle-ci a été rejetée et envoyée parmi les succubes. Suite à ce refus de soumission, Dieu a décidé de créér Eve pour la remplacer. J’ai souhaité revisiter la Genèse selon cette femme qui personnifie le conflit à son origine et dont beaucoup de gens ignorent l’existence mythique. NADJANI AU COMMENCEMENT ÉTAIT UNE FEMME © CYRIL PLOMTEUX Qu’est ce qui t’a parlé dans ce mythe ? 14 Etant de religion catholique, j’ai trouvé intéressant de remettre de l’ordre dans ce mythe qui a conditionné notre société sans même que l’on s’en rende compte. Nous sommes conditionnés autour du mythe d’Adam et Eve, pas de celui de Lilith. En tant que femme, j’ai voulu me pencher sur cette femme qui a voulu être ce qu’elle voulait, et comment on l’a par la suite classée parmi les démons. C’est une manière de remettre les choses en perspective, car je vois autour de moi beaucoup plus de Lilith que d’Eve (rires) ! J’ai voulu évoquer les femmes fortes dans notre société, ces Lilith incarnées, comme par exemple ma mère qui est une femme qui a toujours lutté, avancé et élevé ses enfants toute seule. Je voulais en fait revisiter ce mythe d’une façon moderne. Tu proposais l’année dernière une première version de «La Genèse selon Lilith», en quoi se différencie-t-elle de la nouvelle ? J’ai changé une interprète. L’année dernière, je travaillais avec une danseuse malgache remplacée cette année par une réunionnaise. Je continue en revanche de travailler avec un danseur sud africain, et la chanteuse de Saodaj’, Marie Lanfroy, à la voix. Sur le fond, j’ai plus cherché à com15 prendre ce mythe d’un point de vue psychanalytique en me penchant sur le féminin qui git en chacun de nous. Cela m’a aidé à être plus claire vis à vis d’Adam. Refouler Lilith illustre son refus de la part de féminité qu’il avait en lui. J’ai également jeté un oeil du côté de l’auteure Annick de Souzenelle qui a écrit sa propre réinterprétation de la Genèse. Cela m’en a donné d’autres perceptions que je n’avais pas l’année dernière. Quel est le propos de la création ? La notion de couple étant conflictuelle à l’origine, je me suis demandé si l’on était capable de rencontrer une personne telle qu’elle était ou si l’on se contentait de juste rencontrer une image de cette personne. Cela me ramène à la perception que l’on a des femmes en tant qu’objets dans notre société. Nous rencontrons souvent des images de femmes appartenant à un imaginaire collectif, mais nous ne prenons pas vraiment le temps de rencontrer celle que l’on a vraiment en face de soi en tant qu’être incarné. Pourquoi utiliser un mythe pour interroger les bases de notre société ? Beaucoup de cultures sont basées sur des mythes comme celui-ci, nous n’en sommes pourtant plus du tout conscients. Cela conditionne beaucoup notre façon d’être et de vivre. C’est donc un peu regarder en face cet héritage inconscient collectif que l’on continue malgré nous de cultiver. Comme dis précédemment, tu travailles sur ce second volet avec un danseur sud africain. Pourquoi 16 cette extension territoriale ? Mes créations ne s’inscrivent pas dans un travail traditionnel de danse, il est donc difficile pour moi de trouver des interprètes à La Réunion qui soient dans la même démarche. Je me suis rendue en Afrique du JE NE FAIS PAS DE LA DANSE POUR DE LA DANSE, JE CHERCHE À METTRE DES CORPS EN MOUVEMENT. Sud à plusieurs reprises, et j’ai été fascinée par leur danse et la notion qu’ils ont du rapport au corps. Ce sont des choses qui m’ont beaucoup aidée à nourrir cette nouvelle création. Je ne fais pas de la danse pour de la danse, je cherche à mettre des corps en mouvement. Je cherche des personnes avec une vie, une histoire, pas des danseurs qui ont fait le conservatoire. Ce qui m’intéresse avant tout, c’est la personne, ce qu’elle est vraiment, ce qu’elle va raconter, et comment à travers un thème elle peut incarner un personnage de l’une de mes pièces. Quel est le registre chorégraphique de cette création ? Le problème est qu’il n’y a pas de genre pour définir ma danse, j’essaie juste de créer mon propre vocabulaire. Je suis attirée par la performance artistique car elle permet d’aller au delà de ce qui est possible et acceptable. Si un puriste de la danse vient voir mon spectacle en s’attendant à de la danse, cela risque de ne pas fonctionner ! Ce que je fais se rapproche plus de la performance car je m’intéresse à la recherche de nouveaux modes d’expression, par le corps, la voix, ou tout autre média utilisable pour exprimer quelque chose, sans pour autant codifier quoi que ce soit. La Femme est au coeur de cette pièce. Ta démarche peut-elle être pour autant qualifiée de féministe ? Pas du tout ! Le féminisme a une consonance politique, ce qui ne m’intéresse pas le moins du monde ! C’est féminin, pas féministe. Cette pièce est une façon d’arrêter de se raconter des histoires autour de mythes qui s’avèrent être très différents de ce que l’on pense. J’invite juste les gens à venir passer et partager un moment dans notre monde sans la prétention de vouloir leur donner de leçons. Jamais deux sans trois : une troisième version de «La Genèse selon Lilith» est-elle prévue ? C’est une bonne question (rires) ! Peutêtre, mais je n’aime pas la répétition des choses ! Mais naturellement on évolue, ce qui fait que tu peux toujours revisiter cette pièce. Si une troisième voit le jour ce sera sous forme de solo : celui de Lilith. • A-S. LA GENÈSE SELON LILITH À LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE le 4 avril (9h et 20h) AU CENTRE CULTUREL LUCET LANGENIER le 5 avril (20h) AU THÉÂTRE CANTER le 9 avril (20h) AU SÉCHOIR le 11 Avril (20h) THEATRE © Simon Gosselin SAINT-DENIS TOUTE L’ILE © CYRIL PLOMTEUX THEATRE MOLLY QUARTETT “Ulysse” est l’œuvre majeure de James Joyce. Son dernier chapitre, “Pénélope”, est l’un des premiers monologues intérieurs. Un voyage dans la pensée de Molly Bloom, femme livrant son intimité, sa peur de la solitude et son désir de jouir dans une société où la morale domine. Le collectif L’Alpaca Rose s’attaque à l’œuvre culte du théâtre contemporain du dramaturge anarchiste est-allemand Heiner Müller. Une joute verbale impactante à propos de la guerre des sexes. 3 & 4 AVRIL / LE SÉCHOIR/ 20h/ 5-15€ 25 AVRIL / LES BAMBOUS/ 20h30/ 2-13€ 3 AVRIL/ 19h 4 & 5 AVRIL/ 20h THÉÂTRE DU GRAND MARCHÉ 4-18 SAINT-ANDRÉ THEATRE LE TAMPON © SÉBASTIEN MARCHAL THEATRE TAMBOUR, LA SOUMISSION LES BONNES L’auteur Vincent Fontano et la compagnie Ker Béton signent le deuxième volet d’un triptyque théâtral autour du thème de la terreur, soulevant l’importante du non-dit dans la société réunionnaise. Présentation de la 72ème création du Théâtre d’Azur sur une adaptation et mise en scène de la célèbre pièce de l’écrivain, poète et auteur dramatique français Jean Genet “Les Bonnes” par François Folio. 4 AVRIL SALLE GUY ALPHONSINE 20h 5-8 18 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 & 26 AVRIL THÉÂTRE D’AZUR 20h 10 THÉÂTRE JULIEN GOSSELIN SI VOUS POUVIEZ LÉCHER MON CŒUR MICHEL HOUELLEBECQ LES PARTICULES ÉLÉMENTAIRES | 6 ET 7 MAI UNE PIÈCE MAÎTRESSE Révélation du Festival d’Avignon 2013, la compagnie de Julien Gosselin adapte l’œuvre majeure du romancier Michel Houellebecq né à La Réunion. Du théâtre limpide, ambitieux, agité et merveilleux. _ TEAT CHAMP FLEURI MARDI 6 ET MERCREDI 7 MAI À 19H 19 LE TAMPON THEATRE TOUTE L’ILE r THEATRE BAT LA LANG 2014 6 AVRIL MÉDIATHÈQUE DU TAMPON 16h ENTRÉE LIBRE THEATRE LE PORT RENCONTRE AVEC UN SINGE REMARQUABLE THÉÂTRE DANSÉ INSPIRÉ DU KATHAKALI Bhima, parti à la recherche d‘une fleur inconnue par amour pour sa princesse, traverse la forêt et dérange le dieu singe Hanuman qui médite depuis des siècles. Un spectacle confrontant le Kathakali à la danse et la parole contemporaine. 11 AVRIL / SALLE GUY ALPHONSINE/ 20h/ 8-13€ 12 AVRIL / LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES/ 20h30/ 6-12€ 20 LE MOIS DES AUTEURS Depuis 2008, tous les deux ans, les mots sont à l’honneur au CDOI. Avril, c’est le mois des auteurs avec Bat la lang. Ateliers, résidences, rencontres et lectures avec auteurs d’ici et d’ailleurs autour de l’île. Un grand chaudron de création pour dire, témoigner, explorer la vie autour de soi et l’intime. Pour cette nouvelle édition Gustav Akakpo, Sully Andoche, Jean-Laurent Faubourg, Philippe Gauthier, Sylvain Gérard, Marcos Malavia, Johary Ravaloson, Sabine Revillet, François Robert et Maria Vaiana seront les cuisiniers de ce festin de mots. Dix auteurs à croiser dans les bas comme dans les hauts de l’île. Les rendez-vous de Bat la lang, c’est aussi la découverte ou redécouverte de quatre spectacles : «Bann Liv Na La Parole - La grande braderie» ou l’immersion au coeur d’une vente aux enchères par deux bibliothécaires au caractère jovial mais bien trempé, «Europeana peï», adaptation locale du spectacle «Europeana, une brève histoire du XXe siècle» créé en 2012 par le Collectif l’Alpaca Rose menée de front avec les élèves de quatre établissements scolaires, «Transat» ou l’expérience de lectures uniques et douces issues de rencontres entre lecteurs anonymes et auditeurs inconnus, ou encore «Les mots dits», futur spectacle musical de Jako Maron empreint de sonorités électroniques teintées de séga, maloya et mots des poètes réunionnais. LE MOIS DES AUTEURS // 2014 BAT LA LANG atelier crayon noir MOI MES PARENTS Sous forme de conférence burlesque, le docteur Françoise Toto assistée de son fidèle disciple Isidore, expliquera tout aux enfants sur ces drôles de gens que sont les parents afin de mieux les éduquer. Programmation détaillée sur www.cdoi-reunion. com DU 11 AU 30 AVRIL 21 THEATRE LE TAMPON THEATRE TOUTE L’ILE BOR D’REMPAR ANNE ROUMANOFF - ROUGE ! Jules est un homme désabusé. Il applique désormais la consigne de son défunt père : “Pour vivre heureux, vivons cachés”. Mais la visite de son fils va réveiller des passions et dévoiler certaines vérités... Dans son nouveau spectacle, la femme en rouge revient plus mordante que jamais pour croquer à pleines dents dans l’actualité. Rien n’échappe à son regard acéré : la crise de la dette, la quête du bonheur, les Smartphones, les diktats alimentaires... 13, 20 & 27 AVRIL THÉÂTRE D’AZUR 19h 10 SAINT-DENIS THEATRE TOUTE L’ILE © SÉBASTIEN MARCHAL THEATRE 16 AVRIL / THÉÂTRE RÉGIONAL LUC DONAT/ 37€ 19 AVRIL / PARC DES EXPOS DE ST-DENIS/ 38-44€ 20h DE BEAUX LENDEMAINS Après l’adaptation pour le cinéma d’Atom Egoyan primée à Cannes en 1997, Emmanuel Meirieu adapte pour la scène le bouleversant roman de Russell Banks évoquant un fait divers glacial : la mort de quatorze enfants d’un car scolaire accidenté. 17 AVRIL/ 19h 18 & 19 AVRIL/ 20h THÉÂTRE DU GRAND MARCHÉ 4-18 22 VELOCIPEDES THÉÂTRE DE RUE DÉAMBULATOIRE Un spectacle déambulatoire et itinérant au coeur de l’espace public. Deux jours d’un concerto de facteurs surprenants, délivrant des lettres, en français ou en créole, drôles et insolites ! Une partition hilarante en huit vélos et huit comédiens. 23 AVRIL / CAMPUS DU TAMPON 24 AVRIL / CAMPUS DU MOUFIA 12h & 17h ENTRÉE LIBRE La Réunion Île Vanille au CarnavaldeVictoria 25/26/27 avril aux Seychelles Un événement TOURISME, Océan Indien La Réunion, patrimoine mondial de l’unesco 23 LE PORT THEATRE SAINT-PAUL THEATRE TOUTE L’ILE THEATRE TOUTE L’ILE © PHILIPPE MOULIN THEATRE PAS QUE THÉÂTRE 4.48 PSYCHOSE Le Théâtre sous les Arbres célèbre le week end de Pâques avec trois jours de festivités. Trois spectacles, trois personnages seuls sur scène avec vous. “Aurélien”, le clown vieux, “Léon et ses aléas”, Jules avec les mots qui l’habitent, trois personnages sur le fil du rasoir entre l’échec et la prouesse, entre la dérision et la jubilation. Un texte puissant de Sarah Kane autour de la maladie et de la mort inéluctable, porté par la compagnie Nektar, avec la complicité du metteur en scène Nicolas Derieux et du musicien Jako Maron. Samedi 19 avril, 20h30 Mes mots m’habitent : Un écrivain est-il un homme comme les autres ? Dort-il, mange-t-il, où, comment et avec qui ? Jules Blaireau, écrivain de son état, vous donne la réponse. Dimanche 20 avril, 17h Les aléas à Léon : Après des années d’hésitations, le clown Léon monte enfin son propre spectacle. Sa spécialité ? Des numéros bricolés dans son garage, un costume éclatant, et des exploits inédits de balles de ping-pong ! Lundi 21 avril, 17h Restitution du stage Jeu d’acteur par l’approche du Clown (entrée libre) 17h45 : Aurélien : Comment continuer de susciter, les années passées, l’admiration de tous ? Réponse en surenchère de prouesses improvisées d’Aurélien, vieux clown au corps capricieux, maladroit et fragile. 19 AVRIL/ 20h30 20 & 21 AVRIL/ 17h LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES 6-12 24 KOMIDI 24 AVRIL 10h/ 5€ (séance scolaire ouverte au public) LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE 20h 8-15 THEATRE LE PORT PERDUES DANS SOCKHOLM Une comédienne est enlevée et séquestrée par un jeune homme paumé, habillé en femme dans un mobil-home témoin. Problème : le ravisseur l’a confondue avec une célébrité et se retrouve ainsi encombré d’une victime que personne ne recherche. 25 AVRIL LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES 20h30 6-12 FESTIVAL Le théâtre envahit le Sud Sauvage avec la 7ème édition du festival Komidi. A défaut d’une liste exhaustive des spectacles programmés, quelques chiffres : 39 spectacles différents pour 150 représentations, à découvrir sur onze scènes entre Saint-Joseph, Petite Ile, Vincendo et Saint-Philippe. Au total, 11 jours de fête autour du théâtre amateur et professionnel, entre rires et émotions, pour petits et grands. Le sud de l’île se transforme en théâtre géant pour accueillir des créations d’ici et d’ailleurs. A noter tout de même : le retour de Vincent Roca avec son spectacle “Vite rien ne presse”, la venue de Clémentine Célarié avec sa pièce “Dans la peau d’un noir”, la reprise de “Lettres à plumes et à poils” de la compagnie Sakidi, le grand classique du théâtre réunionnais “Adrien il y eu un matin” remis en scène, une bonne dose de comédie avec “Le cri de la feuille” ou “Perdues dans Stockholm” de Pierre Notte, de la Commedia dell’arte avec “Scaramuccia”, “Il falso magnifico” et “Le capitaine Fracasse”... Le programme en détail à retrouver sur www.komidi.fr Attention ! Ouverture de la billetterie en ligne le mercredi 9 avril à 14h ! DU 26 AVRIL AU 6 MAI SAINT-JOSEPH, PETITE ILE, VINCENDO ET SAINT-PHILIPPE 1-3 M’ENVOLER Quel regard portent les enfants sur le monde des adultes ? Neige et Stella écoutent les grands et nous livrent leurs impressions. Ensemble, les deux petites filles se préparent au jour où elles franchiront enfin la frontière du monde des grands. 27 AVRIL / LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES/ 17h/ 6-12€ 30 AVRIL / LES BAMBOUS/ 20h30/ 2-13€ THEATRE SAINT-PAUL HOLD ON Quelle est le point commun entre les ouvriers du film de Charlie Chaplin “Les temps modernes” et les salariés d’une plateforme téléphonique, rebaptisés Dominique durant leurs heures de travail ? Portrait d’une aliénation salariale. 26 AVRIL LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE 20h 8-18 25 THEATRE SAINT-PAUL THEATRE COSI FAN TUTTE SCARAMUCCIA La compagnie l’Envolée Lyrique revendique fièrement sa volonté de faire vivre le théâtre populaire d’opéra, plus précisément du théâtre amoureux du XVIIIe siècle. Exemple avec leur création “Cosi Fan Tutte”, un spectacle burlesque tout en musique. Un moment de théâtre populaire mariant danse, musique, mimes et combats pour le plaisir des grands comme des petits. Un imbroglio romanesque mettant à l’honneur amour, argent, embuscades, courses-poursuites et pantomimes ! 28 AVRIL LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE 20h 8-18 30 AVRIL LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE 20h 8-18 CIRQUE LE PORT CIRQUE 5.< +*6+8>< SAINT-PAUL LE PORT ,8695Æ=.6.7=¬5¶.<= LA FÉE NWAR de et par Kaloune - cie La Fée Nwar coproductions : Les TDR, Les Bambous VENDREDI 4 AVRIL LUNDI 7 AVRIL MARDI 8 AVRIL JEUDI 10 AVRIL SAMEDI 12 AVRIL MARDI 15 AVRIL VENDREDI 18 AVRIL 20H30 14H 19H30 14H 17H 19H30 20H30 Tarifs : 2 à 13 €. Tout public - durée estimée : 1h QUARTETT de Heiner Müller - Collectif l’Alpaca Rõse VENDREDI 25 AVRIL LES ALÉAS À LÉON CIRQUE BURLESQUE Comment continuer de susciter, les années passées, l’admiration de tous ? Réponse en surenchère de prouesses improvisées d’Aurélien, vieux clown au corps capricieux, maladroit et fragile. Après des années d’hésitations, le clown Léon monte enfin son propre spectacle. Sa spécialité ? Des numéros bricolés dans son garage, un costume éclatant, et des exploits inédits de balles de ping-pong ! 6 AVRIL LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES 17h 6-12 26 13 AVRIL LE THÉÂTRE SOUS LES ARBRES 17h 6-12 Et aussi... Au Séchoir (St Leu) t.0262 34 31 38 jeudi 3 & vendredi 4 avril 20h Visuel La Fée Nwar cie La Fée Nwar - © NyhamaBetsaka AURÉLIEN CIRQUE BURLESQUE 20H30 Tarifs : 2 à 13 €. À partir de 16 ans (MINIMUM !) - durée : 1h15 M’ENVOLER de Jean-Luc Bosc - cie Le voyageur debout en partage avec le festival Komidi - www.komidi.re MERCREDI 30 AVRIL 19H30 Tarifs : 2 à 13 €. Public Jeune à partir de 7 ans - durée : 55 mn avec la participation de la Région Réunion, la DAC OI, le Département de la Réunion, la Ville de Saint-Benoît direction : Robin Frédéric 2, rue jean moulin - 97470 saint-benoît [email protected] www.lesbambous.com INFOS 0262 50 38 63 MUSIQUE LE PORT SUBHASH Un événement aux couleurs de La Réunion et de l’Inde mariant musique électro, danse kathak et danse électro-métisse sous la direction du maître tabliste Subhash Dhunohchand avec la danseuse et chorégraphe Sangita Chatterjee de New Delhi. 3 AVRIL LE KABARDOCK - L’AUDITORIUM 19h 10-15 LE PORT FABRICE LEGROS / WAYAZ Une scène partagée par Fabrice Legros, métisseur de sons d’ici et de là-bas, figure de la musique pop folk péi et Wayaz, power trio de Marseille émergent, mêlant dans son répertoire transe, influences hip-hop et musique tribale. 4 AVRIL LE KABARDOCK - CAFÉ 21h 5-10 28 SAINT-GILLES MICHEL ADMETTE TABLATRONIC MUSIQUE MUSIQUE “La route en corniche”, “Sitarane l’arrivé”, “Zangui quatre couleurs”... A 70 ans, le prince du séga n’a rien perdu de sa fougue et signe son retour à la scène pour une soirée qui promet de transformer le TEAT saint-gillois en salle de bal bouillonnante. 5 AVRIL TEAT PLEIN AIR 20h 9-18 MUSIQUE SAINT-DENIS OMAZ DEFUN COBAIN ROCK Pour célébrer les 20 ans de la mort de Kurt Cobain, cinq groupes de la scène rock péi (Kil Kil, Thee Orlandos, Pluto Crevé, Tukatukas et Very Ape) accompagnés de Cortina Whiplash (Afrique Du Sud) et PaVé (Rouen) reprendront le temps d’une soirée des titres du légendaire groupe Nirvana. 5 AVRIL LE PALAXA 19h30 8-12 29 ÉTANG-SALÉ MUSIQUE LE PORT © DR MUSIQUE ZANMARI BARÉ ZORRO CHANG Avec “Mayok Flér”, son premier album solo, l’artiste démontre ce que beaucoup savaient déjà : Zanmarie Baré est un artiste immense et l’une des plus belles voix du maloya réunionnais, incarnant à lui seul l’avenir du genre. 5 AVRIL THÉÂTRE DES SABLES 20h 15-20 MUSIQUE RAGGA DANCE HALL Zorro Chang s’est d’abord illustré comme DJ Hip Hop avant de mettre son talent au service du reggae dancehall. Depuis, il arpente et enflamme clubs et scènes, distillant son reggae puissant, subtil et foudroyant. 5 AVRIL LE KABARDOCK - CAFÉ 21h 8-13 SAINT-DENIS STARS 80, LA TOURNEE MUSIQUE ÉTANG-SALÉ YAMANDU COSTA SPECTACLE MUSICAL GUITARE Revivez en 2h de show la magie des années 1980 en concert avec : Emile et Images, Cookie Dingler, Jean-Luc Lahaye, Jean-Pierre Mader, Caroline Loeb, Leopold Nord & vous, Julie Pietri, Patrick Hernandez et bien d’autres. Compositeur et musicien brésilien connu pour son interprétation virtuose du choro, de la bossa nova et plus généralement des musiques sud-américaines, Yamandu Costa alterne mélodies et improvisation sans aucune barrière stylistique. 5 AVRIL PETIT STADE DE L’EST 20h 35-60 9 AVRIL THÉÂTRE DES SABLES 20h 14-18 30 SAINT-DENIS MUSIQUE SAINT-ANDRÉ © DR MUSIQUE FANNY PRIE SOUMIK DATTA & BERNHARD SCHIMPELSBERGER Un an après la sortie de son premier album “Prélude au maloya”, la pianiste Fanny prie vous invite à découvrir son univers musical. Des compositions originales mêlant musique traditionnelle de La Réunion et musique classique. SAROD & PERCUSSIONS Virtuose du Sarod (luth indien), Soumik Datta fait partie de ces musiciens qui ont su mêler les traditions indiennes aux esthétiques pop. Il sera accompagné du tonitruant Bernhard Schimpelsberger avec lequel il a fondé le duo Circle of Sound. 8 AVRIL KARO KANN - TEAT CHAMP FLEURI 20h 9-18 SAINTE-CLOTILDE MUSIQUE TOUTE L’ILE TAIMANE GARDNER UKULÉLÉ Prodige du ukulélé, Taimane Gardner est une jeune femme armée d’une dextérité musicale horsnorme. Le style de l’hawaïenne est unique, de par son habilité à se mouvoir dans plusieurs genres, du classique au rock en passant par le flamenco. 10 AVRIL THÉÂTRE VLADIMIR CANTER 20h 5-15 34 © DIANE SAGNIER © SHAUN EDWARD MUSIQUE 9 AVRIL SALLE GUY ALPHONSINE 20h 13 EMILY LOIZEAU CHANSON 1ÈRE PARTIE : ZIIA AU PALAXA Accompagnée de son piano et du violoncelle de son compagnon de scène Olivier Koundouno, la chanteuse franco britannique Emily Loizeau revisite sous forme de musique de chambre intimiste le répertoire de ses trois albums le temps d’une tournée. 11 AVRIL / LE KABARDOCK/ 20-25€ 12 AVRIL / LE PALAXA/ 15-20€ 21h 35 TOUTE L’ILE MUSIQUE TOUTE L’ILE MUSIQUE SAINT-DENIS MUSIQUE SAINT-GILLES © SHAUN EDWARD MUSIQUE 7ÈME NUIT DES VIRTUOSES LE SON DU BAHUT Pour sa septième édition, La nuit des virtuoses réunit cinq jeunes musiciens d’exception : Yamandu Costa à la guitare, Taimane Gardner au ukulélé, Eldar Djangirov au piano et Soumik Datta au sarod (luth indien). Du grand Art ! 11 AVRIL / TEAT PLEIN AIR/ 20h/ 14-28€ 12 AVRIL / TEAT CHAMP FLEURI/ 20h/ 14-28€ 13 AVRIL / TH. RÉG. LUC DONAT/ 18h/ 26-30€ Un tremplin destiné à donner une première expérience scénique et professionnelle aux jeunes musiciens et ouvert à toutes formations musicales comprenant au moins 50% de lycéens, sans limitation de styles musicaux : rock, maloya, électro, jazz. Un accordéon, une contrebasse, une guitare, deux musiciens et la voix d’Eric Lebeau. Tricodpo, c’est tout ça et bien plus encore. De la chanson à texte en créole et de jolies mélodies pour un petit voyage dans l’univers tout en douceur de Tricodpo. OUSANOUSAVA 1ÈRE PARTIE : ASTÈR Après une série de concerts rendus en hommage à la chanson française, Ousanousava revient avec un répertoire de compositions issu de leur nouvel album, “Faut métisser”. 12 AVRIL THÉÂTRE VLADIMIR CANTER 20h 5-15 36 15 AVRIL KARO KANN - TEAT CHAMP FLEURI 20h 7-14 11 & 18 AVRIL / LE KERVEGUEN/ 20h 18 AVRIL / LE PALAXA/ 20h 19 AVRIL / LE PALAXA/ 6h ENTRÉE LIBRE SAINTE-CLOTILDE TOTAL JAZZ POP CRÉOLE LE PORT MUSIQUE SAINT-PAUL © DIANE SAGNIER MUSIQUE © DR MUSIQUE TRICODPO TREMPLIN EMILY LOIZEAU CHANSON + INVITÉ SURPRISE Pour fêter ses dix printemps, la Scène de Musiques Actuelles portoise propose au public un concert supplémentaire d’Emily Loizeau accompagnée d’un invité surprise. Une célébration digne de ce nom ! 13 AVRIL LE KABARDOCK 18h 28 AKPÉ MOTION RENCONTRES MUSICALES Fruit de la rencontre entre plusieurs artistes issus d’horizons différents mais animés par la même passion, Akpé Motion manifeste une envie : partager, dialoguer, confronter et croiser des parcours musicaux sans aucune limite. 18 AVRIL LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE 20h 8-18 Nouvel opus du festival qui anime le ciel saint-gillois de notes jazz. Escales multiples et éclectisme pour cet événement apportant la preuve d’année en année que le jazz ne se résume pas à une musique savante réservée aux initiés ! LA PROGRAMMATION 24 avril - 19h30 Olivier Ker Ourio & L’Orkès Péï d’Oko / Erik Truffaz Quartet invite Rodolphe Burger 25 avril - 19h30 Organic Trio / Jacky Terrasson feat Laurence Beaumarchais 26 avril - 19h30 Bann’ Peters / Ibrahim Maalouf Et comme à chaque édition, les TEAT CHAMP FLEURI | TEAT PLEIN AIR égayent l’ouest avec des concerts gratuits ! 18 avril - 18h30 : Inauguration Total Jazz : Monika Limba + Teddy Baptiste + Mahay Dera (Maison Grand Cour / St-Paul) 19 avril - 19h : Kabar Jazz : Big Bang Ema Réunion + Tiloun ek bann’ Matantes (Plateau de Vue Belle - La Saline les hauts) 20 avril - 16h : Blue sunday : Kathy Ramana + Sund’ri Feeling + Patt Burter + Lo Kintet + Ti-Fock & Dominique Pifarely (Marché couvert / St-Gilles-les-Bains) 27 avril - 16h : Le bal-jazz : Anna-Mah + Sin Pol Jazz Band + Fabio Marouvin + Gilbert Barcaville + Tropical Latino (Maison Grand Cour / St-Paul) Programme à retrouver sur www.theatreunion.re DU 18 AU 27 AVRIL TEAT PLEIN AIR 14-32/ Pass : 69-88 SAINT-PAUL MUSIQUE SAINTE-CLOTILDE © J. QUILLET MUSIQUE ZISKAKAN GRÈN SÉMÉ On ne présente plus Ziskakan, le mythique groupe mené depuis 35 ans par Gilbert Pounia au maloya contemporain nourri du cocktail des métissages de descendants d’africains, d’européens, d’indiens, de chinois et de métis. Théâtre musical de garnements associant fonnkèr et musique, le Grèn Semé de Carlo de Sacco mis en scène par Nicolas Givran célèbre la jeunesse impertinente et libre sous l’égide du Théâtre Canter. 19 AVRIL PARC OMEGA 20h 20 19 AVRIL THÉÂTRE VLADIMIR CANTER 20h 5-15 TOUTE L’ILE TRUE LIVE HIP HOP True Live réussit le pari de se hisser au niveau de ceux qui ont décidé de ne pas choisir entre jazz, soul et rap. En affichant leur passion pour les crooners soul façon Al Green ou Otis Redding, les australiens intriguent et fascinent instantanément. 22 AVRIL / LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE/ 14h/ (séance scolaire ouverte au public) 24 AVRIL / LE KABARDOCK - CAFÉ/ 19h 5 38 MUSIQUE SAINT-DENIS LI TÉ VÉ WAR 2014 / Design Graphique Rémi Engel MUSIQUE Un spectacle musical retraçant les 350 ans du peuplement de La Réunion crée par Davy Sicard, Gilbert Pounia et Danyèl Waro en association à Ker’EDF et le choeur d’enfants Amadeus. 23 AVRIL TEAT CHAMP FLEURI 20h 15-18 www.regionreunion.com 39 MUSIQUE TOUTE L’ILE DANSE SAINT-DENIS DAVY SICARD FEFE DANSE SAINTE-CLOTILDE © PIERRE RICCI © JEAN-MARC LACAZE SAINT-PIERRE JEAN-MARC © JEAN MARC LUBRANO MUSIQUE JERÔME BRABANT - IMPAIR M’OTHERS & LA GÉNÈSE SELON LILITH 1ÈRE PARTIE : MA-ZOK CHANSON RÉPÉTITION PUBLIQUE SOIRÉE DANSE CONTEMPORAINE Depuis environ vingt ans, Davy Sicard chante son amour pour le maloya qu’il enrichit d’influences folk, soul ou encore cubaines. En l’agrémentant de sonorités indiennes, malgaches et africaines naît un son singulier, son “maloya kabosé”. 1ère partie : Karl Hungus au K / James au Palaxa Un an après avoir électrisé la grande scène du Sakifo, le touche à tout et membre fondateur du Saian Supa Crew Féfé revient à La Réunion avec le répertoire de son nouvel album “Le Charme des Premiers Jours”. Après son solo “Heimat” présenté lors du festival Total Danse 2012, le chorégraphe réunionnais Jérôme Brabant revient sur son île pour une nouvelle création, “Impair”, voyage inspiré de rites nourrissant l’imaginaire créole. Le Théâtre Canter rend hommage à la danse contemporaine insulaire en consacrant une soirée aux deux dernières créations de compagnies péi : “M’others” du Collectif AléAAA et “La Génèse selon Lilith” par la compagnie Nadjani Danse. SAINT-DENIS DANSE TOUTE L’ILE DANSE ÉTANG-SALÉ 9 AVRIL THÉÂTRE VLADIMIR CANTER 20h 5-15 DANSE SAINT-PAUL © CYRIL PLOMTEUX MUSIQUE 9 AVRIL TEAT CHAMP FLEURI 19h30 ENTRÉE LIBRE 25 AVRIL / LE K/ 20h/ 16-22€ 26 AVRIL / LE PALAXA/ 21h/ 15-20€ 27 AVRIL / LE KABARDOCK - GRANDE SALLE/ 18h/ 20-25€ © JEAN-MARC LACAZE 25 AVRIL LE KERVEGUEN 21h 6-10 FRANCE Ô FOLIES TREMPLIN Pour la sixième année consécutive, France ô et les Francofolies partent à la découverte des talents musicaux de grandes villes de France. A la clé, chaque lauréat représentera sa ville au prochain Festival des Francofolies de La Rochelle. 30 AVRIL LE PALAXA 20h ENTRÉE LIBRE 40 LA GÉNÈSE SELON LILITH LE JEUNE BALLET DU CRR M’OTHERS A travers différents tableaux mêlant danse et vidéo, la chorégraphe Nadjani Bulin revisite une nouvelle fois sa vision contemporaine de Lilith, créée selon la légende par Dieu à l’égal et en même temps qu’Adam. Un tremplin professionnel crée par le CRR destiné à ses élèves. Son objectif : constituer une passerelle vers les écoles supérieures. Des représentations en danse contemporaine et Baratha Natyam. Trois femmes à la fois fortes et fragiles, complices et singulières questionnant sur scène un sujet intemporel et universel : la relation à soi, la relation à l’autre. Un spectacle du Collectif AléAAA mis en musique par Kwalud. 4 AVRIL / LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE/ 09h/ 5€ (séance scolaire ouverte au public) 4 AVRIL / LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE/ 20h/ 8-15€ 5 AVRIL / CENTRE CULTUREL LUCET LANGENIER/ 20h/ 6-10€ 11 AVRIL / LE SÉCHOIR/ 20h/ 5-15€ 12 AVRIL THÉÂTRE DES SABLES 19h30 ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATION 15 AVRIL /14h/ 5€ (séance scolaire ouverte au public) 15 AVRIL /20h/ 8-15€ LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE 41 DANSE SAINT-PAUL SCRATCH-SCOTCH DANSE ÉTANG-SALÉ ÉMOTION SAINT-DENIS EXPOS MON SAINT-DENIS EXPOS LE TAMPON A. DECUPPER & R. RIANI HIP HOP DE RUE DANSE ORIENTALE CLÉMENT STRIANO ENTRE HIER ET DEMAIN Scratch-scotch ? Un spectacle de hip hop urbain composé de deux solos et un duo qui vous mettra sens dessus dessous ! Une seule devise : dialogue, rencontre, compétition, entraide et plaisir de la danse ! Un tableau des richesses pluri culturelles du monde arabe. Une cohabitation de territoires sur scène, où la danse devient une vecteur d’échange et de croisements. Une célébration du monde arabe d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Exposition de dessins portée par Constellation et Clément Striano avec la participation d’élèves de l’école Candide Azéma A. des Camélias. Une production de 62 dessins sélectionnés pour l’illustration du nouvel agenda de Saint-Denis. La photographe Annie Decupper réalisait en 2013 une série d’images à Terre- Sainte, quartier natif du peintre Richard Riani. Rencontre entre les deux artistes dans un travail de peintures et installations exprimant divers souvenirs d’enfance. 19 AVRIL LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE 18h ENTRÉE LIBRE 26 AVRIL THÉÂTRE DES SABLES 20h 16-20 JUSQU’AU 5 AVRIL ANCIEN HÔTEL DE VILLE Du mardi au samedi de 10h à 15h ENTRÉE LIBRE JUSQU’AU 5 AVRIL SALLE RITA ET CHARLES BEAUDEMOULIN Mardi, jeudi, vendredi, 9h-17h/mercredi, 14h-18h/ samedi, 10h-18h ENTRÉE LIBRE DANSE SAINT-DENIS BALLET ORIENTAL HOURIYA Bouthaïna Yala présente son ballet oriental “Houriya” qui signifie liberté. Une création mettant en scène les élèves de l’Académie des Danses Orientales de la chorégraphe, avec passion et émotion. 26 AVRIL TEAT CHAMP FLEURI 20h 25 42 EXPOS SAINT-DENIS FABRICE BOUTIN SMILE IN AFRICA Artiste issu du monde de la publicité, le photographe Fabrice Boutin dresse un portrait du continent africain et de ses habitants aux antipodes de la vision compassionnelle et ethnographique spécifique au monde occidental. JUSQU’AU 5 AVRIL LA GALERIE DU TEAT Lundi, 10h-13h/14h-18h - mardi > vendredi, 9h-13h/14h-18h - soirs de spectacle ENTRÉE LIBRE EXPOS TROIS BASSINS OLIVIER BORSON A travers ses photographies, Olivier Borson illustre une Réunion loin des clichés d’île tropicale et de paradis touristique, et tente de faire ressentir au spectateur l’émotion et la poésie émanant du lieu. JUSQU’AU 8 AVRIL RESTAURANT LE GOÉLO ENTRÉE LIBRE EXPOS ÉTANG-SALÉ AURELLLL - L’ARBRE PHOTOGRAPHIES Série de clichés d’arbres centenaires pris en Argentine, en Indonésie et se mêlant à ceux de La Réunion. Un travail d’installation annexe où l’homme apparaît en symbiose avec le végétal, évoquant ainsi Le patrimoine et le passage du temps. JUSQU’AU AU 8 AVRIL ATELIER AURELLLL’ART Visite sur RDV ENTRÉE LIBRE EXPOS SAINT-DENIS FREDDY LECLERC EXPOS SAINT-DENIS GWAEL DESBONT LA TREMPETTE BOMBAY-HAMPI-PANJIM / PHOTOGRAPHIES L’illustrateur Freddy Leclerc présente pour la première fois au public ses dessins au feutre noir, inspirés par une relecture des icônes de la culture populaire à l’œuvre dans le street art. Exposition de quinze clichés issus d’un périple en terre indienne entre les villes de Bombay, Hampi et Panjim réalisés par le photographe Gwael Desbont en 2010. Une série de photos faisant la part belle à l’émotion et la beauté. 15 AVRIL CONSTELLATION 19h30 ENTRÉE LIBRE EXPOS JUSQU’AU 16 AVRIL LE KT DRAL ENTRÉE LIBRE SAINT-DENIS EXPO POUR L’EGALITÉ En avril, l’exposition itinérante prend place à Saint-Denis pour inviter des artistes bénévoles professionnels ou amateurs à illustrer les thèmes de la discrimination et de l’égalité. DU 31 MARS AU 18 AVRIL CHU FÉLIX GUYON ENTRÉE LIBRE 44 EXPOS SAINT-LOUIS FIORELLA ET LA PENSÉE ÉQUIVOQUE Dans cette nouvelle série, la recherche de Fiorella porte sur les tourments de nos vies intérieures liés à la prise de conscience de la vulnérabilité de la condition humaine et de l’affrontement des pulsions de vie et de mort. DU 1ER AU 18 AVRIL SALLE D’EXPOSITION MOULIN À MAIS du mardi au vendredi (10h-18h) du samedi au dimanche (10h-16h) ENTRÉE LIBRE 45 EXPOS SAINT-PAUL XAVIER DEPARIS EXPOS SAINT-LEU LEU F’ART LES BABORIGÈNES - BOIS FLOTTÉ ODILE SAUVE, ANNAF & SABINE HUNEZ Des réalisations en bois et matériaux ramassés sur les plages de l’île. Figés par la lente métamorphose de la mer et du temps, les modèles de Xavier Deparis sont des pièces uniques, entièrement réalisées à la main au gré de ses inspirations. Pour sa première exposition temporaire, l’Hôtel des postes propose une forme de portrait des femmes réunionnaises avec la présentation de peintures, sculptures et créations photos de trois artistes saint-leusiennes. JUSQU’AU 29 AVRIL RESTAURANT LÀ-BAS, TER LA ENTRÉE LIBRE DU 4 MARS AU 2 MAI HÔTEL DES POSTES DE SAINT-LEU Mardi au Samedi/9h30-12h30/13h30-17h30 ENTRÉE LIBRE EXPOS ÉTANG-SALÉ ÉRIC GOUAZÉ EXPOS SAINT-DENIS J.-M. LACAZE - CHIEN NOIR FÉTICHE DESSINS EN ENCRE DE CHINE Les derniers travaux d’Éric Gouazé s’orientent sur des fétiches toujours construits de lignes droites, les “Pojagi”, regroupant toutes les cultures, des totems tribals aux petits personnages des premiers jeux vidéos. Après avoir exposé son bestiaire en décembre 2013 à l’association dionysienne Constellation, Jean-Marc Lacaze ressort ses chiens errants dessinés à l’encre de Chine sur les murs de l’Artocarpe durant un mois. DU 10 AVRIL AU 4 MAI ATELIER AURELLLL’ART Visite sur RDV ENTRÉE LIBRE JUSQU’AU 6 MAI L’ARTOCARPE Du mardi au samedi de 9h30 à 00h ENTRÉE LIBRE 46 J opusart.com/artiste-peintre/julie-hauer 47 EXPOS SAINT-ANDRÉ EXPOS SAINT-LEU SAINT-LOUIS EXPOS EXPOS EXPO POUR L’EGALITÉ ODILE ARTEON SUR LES TRACES DU DRAGON DAVID SAMINADIN En avril, l’exposition itinérante prend place à Saint-André pour inviter des artistes bénévoles professionnels ou amateurs à illustrer les thèmes de la discrimination et de l’égalité. L’art d’Odile Arteon est fait de lumière et ses peintures rehaussées d’or se plaisent à y accrocher ses rayons. Son imagination semble guidée par des idéologies un brin mystique transmises par son talent d’artiste. Second volet du MADOI consacré à la civilisation chinoise abordant le goût de l’exotisme à travers des productions de luxe réalisées en Chine et destinées aux marchés étrangers aux XVIIIe et XIXe siècles. DU 21 AVRIL AU 9 MAI MÉDIATHÈQUE AUGUSTE LACAUSSADE ENTRÉE LIBRE EXPOS SAINT-DENIS JULIE HAUER PHOTOGRAPHIES ET PEINTURES Julie Hauer nous présente une nouvelle série de toile abstraites empreintes d’un univers mélancolique. Des ambiances, des atmosphères profondes, chaudes et intimes nous plongeant en un instant au plus profond de nos émotions. JUSQU’AU 12 MAI RESTAURANT VAPIANO ENTRÉE LIBRE 48 JUSQU’AU 10 MAI RESTAURANT “IL ÉTAIT UNE FOIS” ENTRÉE LIBRE EXPOS LE TAMPON ARTRANSLATION Le collectif ArTranslation organise une exposition de restitution de résidence de cinq semaines à Auroville, en Inde du Sud-Est fin 2013. Des photos, des peintures et des vidéos réalisées pour le temps d’une installation collective éphémère DU 19 AVRIL AU 17 MAI SALLE RITA ET CHARLES BEAUDEMOULIN 9h-13h & 14h-17h ENTRÉE LIBRE JUSQU’AU 18 MAI MADOI Tous les jours de 09h à 18h et le lundi de 10h30 à 18h 2-4 EXPOS LE PORT PEINTURES Mariant divers courants de la peinture occidentale (Basquiat, Giacometti, Guston ou Combas) à la peinture africaine, indienne ou encore sud américaine, David Saminadin créé des toiles reflétant les traditions réunionnaises et la dictature de l’image régnant dans notre société. JUSQU’AU 26 MAI RESTAURANT LA CANTINE ENTRÉE LIBRE SAINT-GILLES CRISTOF DÈNMONT PEINTURES La peinture de Cristof Dènmont est une succession d’idées et de sensations qui se télescopent. C’est un territoire festif, poétique, parfois insolent, qui prend plaisir à se jouer des clichés et qui révèle une mythologie locale, colorée et déglinguée. DU 24 AVRIL AU 31 MAI LA TÊTE DANS LES ÉTOILES Du mardi au samedi de 10h à 18h30 ENTRÉE LIBRE EXPOS SAINT-DENIS FRAC OCÉANIQUE Pour sa seconde exposition de l’année, le TEAT Champ Fleuri ouvre sa galerie au Fonds Régional d’Art Contemporain de La Réunion afin d’offrir au public un regard sur les créations récentes, internationales et réunionnaises. DU 16 AVRIL AU 14 JUIN LA GALERIE DU TEAT Lundi, 10h-13h/14h-18h - mardi > vendredi, 9h-13h/14h-18h - soirs de spectacle ENTRÉE LIBRE 49 EXPOS SAINT-BENOIT EXPOS NYHAMABETSAKA 1664-1848 : DE L’ESCLAVE AU CITOYEN Carte blanche à Frédérique Sellier alias NyhamaBetsaka pour habiller le Barenkouleur des Bambous et déborder jusqu’au plateau noir du théâtre à la rencontre des lumières d’Anicot. Une rencontre inédite à faire pâlir “le fénwar”. Exposition à l’occasion de l’achèvement de la campagne de restauration des “registres spéciaux pour l’inscription des personnes non libres affranchies en vertu du décret du 27 avril 1848”. SAINT-DENIS PROJECTIONS SAINT-DENIS CINE-DEBAT A l’occasion du centenaire de la naissance de Marguerite Duras, Le TEAT Champ Fleuri propose au public une réflexion et un débat autour du film “L’Amant” adapté du roman de cette grande auteure de la littérature française. © DR © RICHARD AVEDON UNE NUIT DURASSIENNE 50 N JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE LA RÉUNION Du lundi au vendredi de 8h à 16h ENTRÉE LIBRE DU 4 AVRIL AU 20 DÉCEMBRE THÉÂTRE LES BAMBOUS ENTRÉE LIBRE 4 AVRIL TEAT CHAMP FLEURI 19h 7 SITIO LES NOMS DE LA LIBERTÉ BARENKOULEUR PROJECTIONS EXPO SAINT-DENIS LA 4ÈME NUIT DU COURT MÉTRAGE Une soirée pour en prendre plein les yeux, organisée par La Lanterne Magique autour de deux thèmes : les rapports entre l’intérieur et l’extérieur et l’amour. Une sélection spéciale de plus de trois heures à découvrir les yeux grands ouverts ! 5 AVRIL TEAT CHAMP FLEURI 19h 9-18 « A la recherche du souffle du dragon » AU MADOI DOMAINE DE MAISON ROUGE - SAINT-LOUIS DU 27 JANVIER AU 18 MAI 2014 OUVERTURE Le lundi de 10H30 à 18H00 Du mardi au dimanche de 9H00 à 18H00 Fermeture de la billetterie à 17H00 Tél. : 02 62 91 24 30 www.museesreunion.re PROJECTIONS SAINT-PAUL 3E ÉCHO DU FESTIVAL DU FILM D’EDUCATION PROJECTIONS SAINTE-CLOTILDE DE BEAUX LENDEMAINS DRAME Eduquer, nou lé capab ! Les CEMEA-Réunion, en partenariat avec l’ENPJJ, l’IRTS, l’ANCP, l’Académie de La Réunion et la ville de Saint-Paul, organisent cette année la troisième édition du Festival national du film d’éducation. Un drame unit les habitants d’une petite ville. Un avocat vient attiser leur haine, pour apaiser ses propres démons. Dans cette ambiance de méfiance et de doute, une adolescente parviendra à reconquérir sa dignité et à préserver l’unité de la communauté. Quatre jours de projection de films documentaires ou de fictions traitant d’éducation, d’apprentissage, de périodes de ruptures, d’évolution de personnages au fil du temps, auprès de professionnels et du grand public. 21 AVRIL THÉÂTRE CANTER 18h ENTRÉE LIBRE Au programme, une dizaine de films issus du Festival national du Film d’Education et trois films de la production locale. Programmation complète à découvrir sur festivalfilmeduc.cemea-reunion.org DU 8 AU 11 AVRIL LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE ENTRÉE LIBRE 52 PROJECTIONS SAINT-DENIS © JONATHAN TRICHLER Un festival de cinéma, certes, mais également un événement citoyen, car agrémenté de rencontres avec les réalisateurs, producteurs et acteurs du monde de l’éducation dans le but de débattre des grandes problématiques sur l’éducation, l’enfance et la jeunesse mises à l’écran. Cette année, une réflexion toute particulière se fera sur l’identité et l’altérité : se penser soi et penser l’autre dans sa différence. LA BOHÈME METROPOLITAN OPERA CINÉMA - OPÉRA L’immense opéra de Puccini revisité par le MET. Dans le Quartier Latin parisien miséreux du XIXe siècle, étudiants et artistes vivent le froid et la faim avec gaieté. Un jour, Rodolphe et Mimi se rencontrent et tombent follement amoureux... 30 AVRIL TEAT CHAMP FLEURI 19h 12-24 53 EN AVRIL MER SelecTir (mix roots rock reggae) / 20h/ 02 entrée libre JEU 03 Sal Paradise (electro) / 20h/ entrée libre Ultraviolette (minimal) + Willo (house/ 17 deep house) / 20h/ entrée libre JEU VEN VEN “Rock the Casbah” feat Bertel (indie/pop 04 rock) / 20h/ entrée libre SAM SAM Programmation en cours / Consulter Facebook 05 Potirons Saint-Denis MER MER Bernard Ollivier (mix 80’s) / 20h/ entrée JEU Vague (house/minimal) / 20h/ 5€ VEN Les Co-râleuses + Les Amis Dépressifs/ 09 libre 10 11 20h/ entrée libre Mothra Slapping Orchestra (rock) + Klem 12 (deep house / deep techno) / 20h/ 5€ SAM Spank feat Kwalud (hip/hop) / 20h/ entrée 18 libre So Watts feat Boogie, Fluidz & 19 Psychorigid (Bass music) / 20h/ 5€ “Back to fundAmentals” feat NayaH 23 (funk/house groovy) / 20h/ entrée libre JEU Free your fish feat Alex Rolland (house/ 24 techno) / 20h/ entrée libre VEN Ker Faya (reggae sound system) / 20h/ 25 entrée libre Tias (pop maloya/soul) + 6’Roc (deep house)/ 26 20h/ 5€ SAM MER 30 Dany Boy (groove) / 20h/ entrée libre Family feat Narbomix & Guest (éclectique)/ 16 20h/ entrée libre MER COLLECTIONNE LES IMAGES DE TES HÉROS PRÉFÉRÉS ! Ce mois-ci, N°11 : CHRISTIAN DELAGRANGE ATTENTION ! CETTE PAGE EST RÉALISÉE SANS TRUCAGE ! RETROUVEZ LA PROGRAMMATION DES POT’IRONS MISE À JOUR SUR NOTRE SITE WWW.LESPOTIRONS.RE 11, BD DORET | SAINT-DENIS | 0262 31 51 29 | www.lespotirons.re Du mardi au samedi de 17h à 2h. ET AILLEURS... LA MARMITE >L’ERMITAGE J.10 DINER CONCERT avec TAPOK/ 19h/ J.24 DINER CONCERT avec MAX LAURET/ 19h ENVOYEZ VOTRE PROGRAMMATION : [email protected] RAISIN DE MER >L’ERMITAGE J.3 AFFAIR AFFAIR/ 20h-21h30/ J.10 ZII COVERS (avec la chanteuse Ziia, soul, : entrée libre Le 211 >ST-LEU V.4 EL MELAGOUACH (Chanson)/ 20 h/ V.11 EN TRANSIT (Chanson, Flamenco)/ 20 h/ V.18 WHY NOT BLUES (Rock, Blues)/ 20 h/ M.22 NIRINA SULETTE (Jazz) M.23 CAFÉ REPAIRE J.24 ZAZA (duo en chanson) V.25 ENTRE CHIEN ET LOUP Camion-bar >SPOT SURF 3 BASSINS V.18 ROCKSTEADY SPORTING CLUB/ 20h/ S.26 CARTE BLANCHE « GALAKTIKA » La cerise >ST-PAUL M.1 KATY RAMANA (Jazz) M.2 *TOURNOI DE TAROT/ 3€ par équipe J.3 B-ROY (Chansons Françaises) V.4 ETCETERA (Chansons Françaises) S.5 SI VOUS VOYEZ CE QUE JE VEUX DIRE (Théâtre) M.8 VENISE ZIGOUILLÉE de Jean-Michel Ribes (Théâtre) M.9 J.10 V.11 S.12 M.15 M.16 J.17 SOIRÉE DIAPORAMA LUC JOLY ET SES INVITÉS (Jazz) IZTAMMA (Reggea-Ska) PAVÉ + KIL KIL THÉÂTRE D’IMPRO/ 2€ *SABY MORALES (Danse contemporaine) CORDES SENSIBLES (Musique + dessins improvisés) V.18 HARM N’BLUES (Blues roots) S.19 ROCKSTEADY SPORTING CLUB + SELEC’TIR (Soirée sortie Vinyle) 56 (Electro from métropole) (Electro and co) M.29 STUCK IN THE MIDDLE + DEUS EX MACHINA (Impro) M.30 HAIR AND THE IOTAS + RISKE ZÉRO (Rock) 20h/ sauf * COCO BEACH >L’ERMITAGE V.4 CORTINA WHIPLASH/ 19h/ S.5 DJ GUEST/ 20h/ D.6 SOIREE SALSA avec DJ GREG/ 18h/ V.11 TRIPLE XXX/ 19h/ S.12 DJ SCHIFFER/ 17h/ D.13 DJ FLOWDI/ 17h/ V.18 MARONAZ/ 19h/ S.19 DJ TECHNOLAB & SIMON SIM’S/ 17h/ D.20 V.25 S.26 D.27 SOIREE SALSA avec DJ GREG/ 18h/ LA SOIRÉE DES RESTAURATEURS/ NC/ DJ ZANDRINE/ 17h/ TOGUNA/ 19h/ J.17 folk, musiques du monde)/ 20h-21h30/ Z&T (soul, folk, musiques du monde)/ 20h-21h30/ LE MEX >ST-GILLES-LES-BAINS Tous les vendredis et samedis : DJ PLANET/ Dodo palmé >LE PORT V.11 JÉRÉMY SANS FAMILLE/ 19h30/ V. 25 JIM FORTUNÉ/ 19h30/ Kt dral >ST-DENIS V.4 SOIRÉE GAINSBOURG S.5 SIDACTION (carré cathédrale) V.11 GAN AIM (musique celtique) S.12 THÉÂTRE D’IMPROVISATION V.18 ZIA (soul) S.19 LE FESTIN DES IDÉES NOIRES V.25 S.26 avec projection de ses textes MATHIEU BRILLANT (maloya) Performance artistique avec NIMBUS 20h/ Tous les lundis after work de 17h à 19h30 Tous les mardis, soirée “Tchatchez anglais et espagnol” l’Arpège austral >ST-JOSEPH D.20 SI VOUS VOYEZ CE QUE JE VEUX DIRE (Théâtre)/ 17h/ 5-8€ La Bodega 974 >LA SALINE D.6 RUN SOUL/ 17h-19h/ S.12 KESKISPASS/ 19h-21h/ D.13 NICO ET LES 109/ 17h-19h/ D.20 YOURIK TRIO/ 17h-20h/ D.27 SARAHISHA/ 17h-19h/ le Bénitier >L’ERMITAGE D.6 TROPIKA DANSE/ 17h30/ D.13 ROCKSTEADY SPORTING CLUB/ 18h/ D.27 ANANAS BLUES/ 17h30/ SOLUNA KAFE >ST-LEU M.1 JAZZ ABANA V.4 M.8 V.11 M.15 V.18 (Standards de jazz, soul, bossa nova) RIT (L’homme quintet) KARAOKE AIR ZIC (World rock progressif ) HARM’N BLUES (Blues) RUN SOUL (Hip Hop Psychedelik Expérience) M.22 TIAS (Reprises Pop, folk, soul) V.25 ROCKSTEADY SPORTING CLUB (Rocksteady Ska) M.29 LES DELIRETROS (Reprises chants et humour) NC/ LEU 46 >ST-LEU S.5 LATIPICA 974 (Salsa) S.12 JAZZ ABANA (reprises jazz) S.19 ZOOL (Rock Péi) S.26 ZANGOUN (Maloya) 18h30-20h30/ Palm Hôtel >PETITE ILE Le dimanche : SUNDAY@SUNSET (DJ Nayah & guests)/ 17h-21h30/ 57 Les récréateurs >ST-DENIS M.1 BAL MALOYA par RAS MARRON + SOIRÉE JEU/ 21h/ M.2 FUNKY TERRASSE/ 19h/ J.3 SOIRÉE RESURRECTION (En mémoire de Kurt Cobain) : LES SHOWDUS + 22 GUESTS/ 21h/ V.4 CLANDESTINE/ 21h-5h/ 5€ dès 22h S.5 DUBSTEP RUN/ 21h-5h/ 5€ dès 22h D.6 TOGUNA (Rock - Reggae)/ 20h/ M.8 SOIRÉE JEU + WAYAZ (Rock - Jamaïque)/ 21h/ M.9 FUNKY TERRASSE/ 19h/ J.10 PLUTO CREVÉ (Punk - Hardcore) + PAVÉ (Punk - Rock)/ 21h/ 5€ V.11 TRANSE MISSION - GOA TRANSE/ 21h5h/ 5€ dès 22h S.12 FUZION (Tek - Tribe) : Guest BASSCAVE AKA SUBURBASS + TIBOB - REDA NATIVEBROS - GREGOS - HYBREED - NICO.RE/ 21h/ 8€ M.15 SOIRÉE JEU/ 21h/ M.16 FUNKY TERRASSE/ 19h/ J.17 ROCKSTEADY SPORTING CLUB/ 21h/ 5€ V.18 FREE JAM (Rock - World) + AFTER/ 21h/ S.19 RACINE DES ILES (Séga explosif Cuivres) + AFTER/ 21h/ 7€ M.22 SOIRÉE JEU/ 21h/ M.23 FUNKY TERRASSE/ 19h/ J.24 TONY TSO + RANOBLAH + DJ + LIVE (Hip Hop)/ 21h/ V.25 MTORO CHAMOU (Reggae - Mgodro - Hip Hop) + CUMBIA BESTIAL (Electro SudS.26 Américaine)/ 21h/ 5€ SOIRÉE MÉTAL avec FLY ! + REBIRTH + KNIGHT OF HEAVEN + CYATIK + VACUUM ROAD (Métal - Death...)/ 21h/ 5€ M.29 SOIRÉE JEU/ 21h/ 58 M.30 FUNKY TERRASSE/ 19h/ Du Mardi 29 Avril au Samedi 3 Mai : Les 8 ANS DES RÉCRÉATEURS : concerts, Anniv’ CLANDESTINE, Kdos... La Rondavelle >ST-LEU V.4 JAM SESSION D.6 PAVÉ + RISKE ZÉRO M.8 KINOTÉ : PROJECTION FESTIVAL DU COURT MÉTRAGE V.11 SUISSA D.13 IZTAMMA + WARFIELD M.15 Concert prépa EMA V.18 AD LIBITUM D.20 SMALL PLEASURE V.25 BOURBON SEC D.27 TIZBACOK 18h30-21h/ Ronda Cobis >L’ERMITAGE D.6 OUISTITISAX GROOVE MACHINE (OGM)/ 18h/ Les sal’gosses >ST-PIERRE M.9 NO LIMIT SOUND/ 20h/ M.16 WALOO QUARTET JAZZ/ 20h/ M.23 SOULBRAVE/ 20h/ M.29 BOEUF JAZZ/ 20h/ Vintage Café >LE TAMPON V.11 PAVÉ + THE CIRCLE A/ la terrasse >STE-MARIE S.5 SOIRÉE «MÉTISS» PAR LA FABRIKA’SON : E. PETERS & DALONS + NAADA + AUSTROPICALO-π-TEC + THE REUNION EXPERIENCE + THIERRY MAUVE MIX/ 20h/ o zambrocal >ST-PIERRE V.11 REGGAE VIBES DANN’SUD : STUDIOLACAZ FAMILY + LIGHTNING SOUND & COMMUNITY SOUND/ 18h3h/ el latino >LE TAMPON V.4 LES SALAUDS (rock) V.11 KALIKO MUSIK BAND (séga) S.12 KARAOKÉ V.18 TRICKSTERLAND & FROG INVADERS (rock) V.25 KOLEKTIF SUD (hip hop) M.30 BERGERE BILLRICK (variété, jazz) 20h30/ (éclectique) J.17 ULTRAVIOLETTE (minimal) + Willo (house/deep house) V.18 SPANK FEAT KWALUD (hip/hop) S.19 SO WATTS FEAT BOOGIE, FLUIDZ & PSYCHORIGID (Bass music) * M.23 BACK TO FUNDEMENTALS FEAT NAYAH (funk/house groovy) J.24 FREE YOUR FISH FEAT ALEX ROLLAND (house/ techno) KER FAYA (reggae sound system) V.25 S.26 TIAS (pop maloya/soul) + 6’ROC (deep house) * M.30 DANY BOY (groove) 20h/ >ST-PIERRE l’envers S.12 LES GUEUX (dîner concert)/ 19h/ les pot’irons >ST-DENIS M.2 SELECTIR (mix roots rock reggae) J.3 SAL PARADISE (electro) V.4 ROCK THE CASBAH FEAT BERTEL S.5 M.16 FAMILY FEAT NARBOMIX & GUEST (indie/pop rock) Programmation en cours / Consulter Facebook Potirons Saint-Denis * BERNARD OLLIVIER (mix 80’s) M.9 J.10 VAGUE (house/minimal) V.11 LES CO-RÂLEUSES + LES AMIS DÉPRESSIFS S.12 MOTHRA SLAPPING ORCHESTRA (rock) + KLEM (deep house / deep techno) * sauf * 5€ ô pub à tapas >ST-PIERRE V.4 AIRZIK S.5 ZOOL (Rock Peï) V.11 ENTRE CHIEN & LOUP TRICKSTERLAND & FROG INVADERS S.12 RODEE COX & 5HHOP (New Roots Rap Reggae Rock) V.18 S.19 V.25 S.26 CONCERT SURPRISE DAVID SAMAN & DALONS (Maloya) DUB STEP RUN DJ AGO & DALON ZEPIS - Marron’ Jazz (From métropole) 22h/ VOUS SOUHAITEZ APPARAÎTRE DANS CES PAGES ? ENVOYEZ VOTRE PROGRAMMATION À [email protected] 23 boulevard de Brest 97420 Le Port 0262 34 25 39 [email protected] RestaurantLaCantine 60 CONTACTS Si vous constatez des erreurs dans les informations fournies, merci de nous en faire part à [email protected] 211 (LE) ANCIEN HÔTEL DE VILLE ARCHIVES DÉPARTEMENTALES ARPÈGE AUSTRAL (L’) ART FACTORY ARTOCARPE (L’) ARTOTHÈQUE AUDITORIUM DU CRR CENTRE J. JORON AURELLLL’ART BAMBOUS (LES) BÉNITIER (LE) BIBLIOTHÈQUE ALAIN LORRAINE BIBLIOTHÈQUE ALAIN PETERS BIBLIOTHÈQUE DE LA MONTAGNE BIBLIOTHÈQUE DE SAINT-JOSEPH BODEGA 974 (LA) CAMION-BAR CAMPUS DU TAMPON CANTINE (LA) CENTRE CULTUREL LUCET LANGENIER CERISE (LA) CHU FÉLIX GUYON CINÉ CAMBAIE COCO BEACH (LE) CONSERVATOIRE BOTANIQUE NATIONAL DE MASCARIN CONSTELLATION CRR, SALLE GRAMOUN LÉLÉ DODO PALMÉ (LE) ÉCOLE SUP. D’ART DE LA RÉUNION EL LATINO ENVERS (L’) FABRIK (LA) FLORALYS (HÔTEL) GOÉLO (LE) HÔTEL DES POSTES IL ÉTAIT UNE FOIS K (LE) Saint-Leu Saint-Denis Sainte-Clotilde Saint-Joseph Sainte-Clotilde Saint-Denis Saint-Denis Saint-Pierre Étang-Salé Les Hauts Saint-Benoît Saint-Gilles les Bains Saint-Denis Sainte-Clotilde La Montagne Saint-Joseph La Saline Les Bains Trois Bassins Le Tampon Le Port Saint-Pierre Saint-Paul Saint-Denis Saint-Paul L’Ermitage Saint-Leu Saint-Denis Saint-Benoît Le Port Le Port Saint-Pierre Saint-Pierre Sainte-Clotilde Étang-Salé Trois Bassins Saint-Leu Saint-Leu Saint-Leu 211, rue du Général Lambert 14, rue de Paris 4 rue Marcel Pagnol, Champ-Fleuri 53, rue des prunes 1, rue de la Guadeloupe 9, ruelle Edouard 26, rue de Paris 1, rue Victor le Vigoureux 4 bis, impasse des Capucines 2, rue Jean Moulin Ermitage - derrière Hôtel Novotel Allée des Pierres de lune (La Source) Moufia 41, route des Palmiers 277, rue Raphaël Babet Route du Trou d’Eau Spot surf Trois Bassins 117 avenue du Général Ailleret 23, bd de Brest 13, rue de la République 1, rue Eugène Dayot Bellepierre 145, avenue du Stade Olympique Bd Leconte de Lisle 2, rue du Père Georges, Colimaçons 48, rue Sainte-Marie 3, rue des glaïeuls Port de la Pointe des Galets 102, av. du 20 déc. 1848 337, rue Hubert Delisle 13, rue Suffren 28, rue Léopold Rambaud 2, avenue de l’océan 4bis RN1, La Souris Chaude Place de la Mairie 1, rle Rivière 209, rue du Général Lambert 0262 32 11 29 0262 94 04 14 0262 56 36 89 0262 28 38 04 0262 21 55 48 0262 41 75 50 0262 35 14 01 0262 77 75 09 0262 50 38 63 0262 24 38 16 0262 90 49 90 0262 93 88 70 0262 23 71 23 0262 35 80 60 0262 35 66 69 0262 57 95 95 0262 34 25 39 0262 96 24 50 0262 96 21 69 0262 90 50 50 0262 32 20 00 0262 33 81 43 0262 24 92 27 0262 50 42 72 0692 77 60 71 0262 43 08 01 0262 59 68 58 0262 24 63 68 0262 48 40 50 0262 91 79 79 0692 85 89 44 0262 34 80 03 0692 68 96 19 0262 34 31 38 61 Le Port KABARDOCK (LE) Saint-Pierre KERVEGUEN (LE) Saint-Denis KT DRAL (LE) Saint-Paul LÀ-BAS, TER LA LÉSPAS CULTUREL LECONTE DE LISLE Saint-Paul Saint-Leu LEU 46 Saint-Denis LIGNE (LA) Saint-Paul MAISON GRAND COUR Saint-Gilles-les-Bains MARMITE (LA) MÉDIATHÈQUE AUGUSTE LACAUSSADE Saint-André Le Port MÉDIATHÈQUE BENOÎTE BOULARD MÉDIATHÈQUE DE SAINTE-SUZANNE Sainte-Suzanne Le Tampon MÉDIATHÈQUE DU TAMPON Saint-Gilles-les-Bains MEX (LE) Saint-Louis MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS DE L’OCÉAN INDIEN (MADOI) Saint-Denis MUSÉE LÉON DIERX Saint-Pierre O PUB À TAPAS Saint-Pierre O ZAMBROCAL Saint-Denis PALAXA (LE) Petite Ile PALM HÔTEL PARC DES EXPOSITIONS & DES CONGRÈS Sainte-Clotilde Saint-Paul PARC OMEGA Saint-Denis POT’IRONS (LES) Saint-Gilles-les-Bains RAISIN DE MER (LE) Saint-Denis RÉCRÉATEURS (LES) Saint-Leu RONDAVELLE CHEZ JEAN PAUL Saint-Gilles Les Bains RONDAVELLE COBIS Saint-Pierre SAL’GOSSES (LES) SALLE D’EXPOSITION MOULIN À MAÏS Saint-Louis Saint-André SALLE GUY ALPHONSINE Saint-Philippe SALLE HENRI MADORÉ SALLE RITA ET CHARLES BEAUDEMOUIN Le Tampon Piton Saint-Leu SÉCHOIR (LE) Saint-Denis SO HYPE SHOP Saint-Leu SOLUNA KAFÉ Sainte-Clotilde STADE JEAN IVOULA Saint-Denis TEAT CHAMP FLEURI Saint-Gilles Les Bains TEAT PLEIN AIR Saint-Gilles Les Bains TÊTE DANS LES ÉTOILES (LA) Le Tampon THÉÂTRE D’AZUR Étang-salé THÉÂTRE DES SABLES Saint-Denis THÉÂTRE DU GRAND MARCHÉ Le Tampon THÉÂTRE R Le Tampon THÉÂTRE RÉGIONAL LUC DONAT Le Port THÉÂTRE SOUS LES ARBRES Sainte-Clotilde THÉÂTRE VLADIMIR CANTER Saint-Denis VAPIANO (RESTAURANT) Le Tampon VINTAGE CAFÉ 62 60, rue Mahé de Labourdonnais 15, rue de la République 5, ruelle Saint-Paul 4, rue Eugène Dayot 5, rue Eugène Dayot 66, rue du lagon 115, rue Roland-Garros 233, chaussée Royale 34, bd Leconte de Lisle 601, rue de la Gare Avenue du 20 Décembre 1848 2, rue de la Laïcité 16, rue Victor Le Vigoureux 122, rue Du Général De Gaulle domaine de Maison Rouge 17, chemin Maison Rouge 28, rue de Paris 53, rue Four à Chaux Z.I. 3 23, rue Léopold Rambaud 74, rue Mascarins 1, rue Karting 26, route de Cambaie 11, bd Doret 24, avenue De Bourbon 2, place Etienne Regnault Front de Mer (Port de plaisance) Face Aquaparc et camping 38, bd Hubert Delisle Quartier de Bois de Nèfles Cocos 207, rue de la gare 1, rue du Stade rue Albert Fréjaville à proximité de la Poste 131 Rue Jean-Chatel 25, rue de la Cie des Indes Rue du Stade de l’Est 2, rue du Théâtre 40, route du Théâtre - CD 10 2, rue de la Poste 87, rue du Général de Gaulle 11, place fourcade 2, rue du Mal Leclerc 4, impasse Collardeau - 12e 20, rue Victor Le Vigoureux 4, avenue de la Commune Campus universitaire du Moufia 10, place Sarda Garriga 462F, rue Hubert Delisle 0262 54 05 40 0262 25 73 61 0692 95 92 00 0262 57 10 51 0262 59 39 66 0692 56 24 37 0692 10 41 57 0262 33 31 37 0262 58 81 81 0262 43 50 91 0262 72 18 70 0262 55 02 19 0262 33 04 05 0262 91 24 30 0262 20 24 82 0262 34 61 94 0262 92 09 90 0262 56 30 30 0262 48 78 78 0262 31 51 29 0262 24 57 26 0692 10 76 11 0262 71 51 14 0262 96 70 36 0262 46 63 15 0262 37 19 71 0262 57 62 66 0262 34 31 38 0262 21 18 79 0262 91 37 21 0262 41 93 25 0262 41 93 25 0692 27 85 33 0262 27 65 16 0262 26 50 97 0262 20 33 99 0262 27 24 36 0262 43 90 10 0262 48 95 06 0262 93 91 23 0262 26 51 67 0262 34 31 38 W WWW.LESECHOIR.COM
