Tee-Mag n°6

Transcription

Tee-Mag n°6

Edition Rhône-Alpes
ete
gratuit
News
> Resultats
competitions
& pro-am
> espoirs
rhône-alpes
Gary Stal
Ewen Delample
ESCAPADE
>
au gout bulgare
Infos locales - Petites annonces - CALENDRIERS
2014
n° 6
Connivence,
l’agence qui gagne des prix
pour ses créations
et sur les greens.
print
creative
& digital
friendly
26, rue de l’Europe
38640 Claix
Tél. 04 76 75 14 70
www.agence-connivence.fr
CONTACT
LAURENT
MENGIN
02 03
Sommaire
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vie des clubs dans l’Ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vie des clubs en Drôme-Ardèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vie des clubs en Isère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ÉDITEUR
Connivence SARL
38640 Claix
DIRECTEUR
DE LA PUBLICATION
Laurent Mengin
RÉDACTION
Laurent Mengin,
Pascale Despieres
(pages voyages)
PHOTOGRAPHIES
Image de couverture :
123 rf
Images intérieures :
123 rf, Philippe Belda,
Jacques Del Pino,
Barbara Tournaire,
Terre Blanche,
Dimitri Pellissier,
Laurent Mengin
DIRECTION ARTISTIQUE
GRAPHISME
Connivence
Paroles d’entrepreneurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Talents made in Rhône-Alpes... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vie des clubs dans le Rhône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vie des clubs dans la Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Vie des clubs dans les Deux Savoies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vos exploits dans la région avec Extragolf.fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Bulgarie, une nouvelle destination golfique 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ailleurs si proche ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Du golf en Chausson ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
IMPRession
Comptoir des Idées
Numéro 6, tiré à
6 500 exemplaires
REGIE PUBLICITAIRE
Connivence SARL
38640 Claix
Tél. 06 59 38 46 21
Dépôt légal à parution
EN COUVERTURE
Michelle Wie.
Michelle Wie ouvre son compteur majeur.
Seule golfeuse sous le par de l’US Women's Open, Michelle Wie a remporté, dimanche 22 juin,
le deuxième Majeur de la saison. C'est son deuxième titre
de l'année, après sa victoire en avril au Lotte Championship.
À Pinehurst (Caroline du Nord), l’américaine de 24 ans inscrit
donc son nom au palmarès d’un majeur pour la première fois.
Celle qui était présentée à 14 ans comme la future
n°1 mondiale commence à donner raison aux pronostiqueurs.
Elle sera l’une des attractions du prochain The Evian ! Eté 2014 / numéro 6
édito
04 05
Un été plein de promesses...
Qu’il est long le chemin qui mène à Gleneagle...
qu’elle est longue l’attente d’une nouvelle édition
de la Ryder Cup ! Que l’on se rassure, pour
patienter jusqu’au 23 septembre, l’été nous
promet quelques belles journées. Comme le
retour à la compétition du Tigre par exemple.
Lui qui a tellement manqué à la planète golf,
doit à nouveau fouler les fairways du Quicken
Loans National, tournoi organisé par sa fondation
caritative dans le Maryland. On a déjà hâte !
Eté 2014 / numéro 6
Quelques jours plus tard, et cette fois en RhôneAlpes, nous découvrirons avec beaucoup d’intérêts
la première édition de Rock’n’golf, qui se déroulera
du 20 au 26 juillet sur le parcours d’Aix-les-Bains.
L’audace des organisateurs, qui ont décidé de
mixer golf et musique, doit être récompensée
par une audience forte. L’originalité est une
qualité encore trop rare dans notre sport, il
convient donc de lui réserver une belle place.
L’été c’est aussi l’occasion de partager tout
le bonheur que nous prenons sur les greens.
Par exemple en participant aux nombreuses
compétitions caritatives qui se dérouleront dans
notre région. Le Challenge Georges Mauduit,
qui œuvre contre la Sclérose en plaques ou encore
la Solidari’Tee, qui se déroulera en septembre au
Beaujolais et qui permettra à Alexia
(petite fille handicapée) de rouler en fauteuil
électrique personnalisé.
L’été sera chaud, l’été sera beau chantait
Eric Charden, il sera surtout ponctué par de
très beaux rendez-vous. Un Pro-Am à Grenoble
Charmeil, si le cœur vous en dit à la fin juillet,
ou bien la célèbre MonChaVal, une compétition
originale qui permet de découvrir 3 beaux
parcours drômois en 3 jours.
Pour patienter encore un peu, nous aurons
droit à la plus belle des cerises, sur le plus beau
des gâteaux : The Evian, le seul, l’unique tournoi
majeur français... Vous verrez comme les filles
sont belles à la fin de l’été !
Finalement, la Ryder Cup peut attendre encore
un peu, nous avons encore de très jolis moments
de golf à vivre d’ici là. Go Europe, Go !
Laurent Mengin
[email protected]
06 07
Ain
Loire
Haute-Savoie
Rhône
Vie des clubs
dans l’Ain
Ardèche
Savoie
Isère
Drôme
Saint-Jean-de-Gonville ) Ain
Une “Coupe des pros” toujours pleine !
Au golf de Saint-Jean-de-Gonville, la “Coupe des pros” fait toujours figure de majeur. L’édition 2014, qui s’est
tenue le dimanche 4 mai n’a pas fait exception.
Avec plus de 90 participants, Eric Aeschbach et Frédéric Mattei, les deux pros du club nous ont montré qu’ils savaient
mobiliser. Même lorsque la météo reste fraîche et ventée, et
que le soleil peine à réchauffer le parcours, c’est toujours un
plaisir pour les compétiteurs de fouler les fairways lors de cet
évènement. Malgré un par 68 et une distance de 4 715
mètres, les nombreux obstacles d’eau qui jalonnent les 18
trous rendent le tracé technique et obligent à une concentration de tous les instants. Manucurés par Romain Mantilleri et
son staff, les greens allaient donc offrir un beau spectacle.
L’organisation avait prévu une formule mixte : les premières
et secondes séries hommes allaient jouer en formule
“strocke-play”, le reste du plateau jouait en version “Stableford”. Le classement brut confirma la présence des meilleurs : Muriel Tomasi du côté des dames et Régis Goedeffroy
pour les hommes rendaient les meilleures cartes. Pour le
“net”, les différentes séries consacrèrent Denise Gilibert, Eufrocina Bichsel, Pierre Batardon, Patrick Sanspeur et QuocHien Nguyen.
Eric Aeschbach et Frédéric Mattei animaient une remise des
prix fort bien dotée complétée par un tirage au sort pour
ceux qui avaient eu moins de réussite sur le vrai tapis vert. ◊
Golf de la Commanderie ) Ain
L’été à la Commanderie... tout un programme !
A Crottet, Charlie Wagemans à concocté un été plein de surprises pour une escapade golfique en Bourgogne Sud.
Après avoir terminé les chantiers “sportifs” (nouveau bureau
de l’AS et constitution d’une nouvelle équipe homme), Charlie
Wagemans, le directeur du Golf de La Commanderie, vient de
terminer la phase de développement du parcours : “nous
avons intégré aujourd'hui une 3e recrue sur le terrain.
Ainsi notre équipe va pouvoir continuer à améliorer les
conditions de jeu. Nous avons fait d'énormes progrès
sur les greens, tant en texture qu'en vitesse de roule.
Sachant que Jérôme et Aurélien ne sont que deux c'est
un travail impressionnant qui a été accompli”. Autant
d’arguments qui peuvent vous inciter à “monter” jouer dans
le mâconnais cet été !
Le programme estival est chargé : la Commanderie propose
des coupes de classement tous les vendredis, samedi et/ou
dimanche primées par le Pro Shop en bons cadeaux.
Côté table, le restaurant poursuit ses soirées à thème : le 18
juillet avec la soirée américaine, les golfeurs pourront s’es-
sayer au taureau mécanique... et le 22 août, ils auront droit
à la Summer Golf (initiation au golf gratuite à partir de 17h).
En septembre, ce sont les 50 ans du club qui rythmeront la
rentrée. le 6 au soir et le 7 soirée et compétition en partenariat avec Volvo/Land-Rover Mâcon.
Le 10 septembre place à la
désormais fameuse “Lady's
Day”, une des plus importantes compétitions de dames
de la région.
La Coupe IBIS Famille se jouera à La Commanderie le samedi 13 et sur le parcours de
Mâcon/La Salle le dimanche
14. Un programme réjouissant
dans un magnifique cadre à
5 minutes de Mâcon. ◊
Golf de la Valserine ) Ain
Lancement de saison réussi
C’est le lot de nombreux golfs de moyenne montagne,
il faut savoir re-mobiliser les membres au moment du
lancement de la saison. Une étape sans doute plus
importante pour ces infrastructures fermées une
partie de l’année.
Au golf de la Valserine, tout proche de la source du même
nom, sur les contreforts des Monts du Jura, c’est tous les ans
l’occasion de célébrer une belle fête. Même si en ce mois de
mai, les souvenirs des intempéries de la fin de saison dernière étaient encore dans les esprits (Un green avait été
inondé, des branches cassées jonchaient le parcours). Heureusement, tout était prêt pour l’ouverture du practice fin
avril, et pour l’ouverture officielle le 10 mai.
Les 108 membres inscrits en 2013 étaient conviés à l’ouverture officielle, qui est également prétexte à l'organisation de
l’assemblée générale. Une belle cinquantaine de pratiquants
avait répondu présent à l’appel du président Jean-Pierre Hostettler. Pas de scoop cette année, mais déjà cinquante inscrits
pour le lancement de la saison, ce qui constitue un record.
Devant une cinquantaine de sociétaires déjà inscrits (un record pour une ouverture). Le président en profitait aussi pour
annoncer la nomination au poste de secrétaire de José Stillhard, suite au départ de Gilbert Bertuol. Le programme 2014
était évoqué, avec notamment une journée réservée aux
handicapés pour une découverte de l’handi-golf.
Place ensuite à la journée “Portes Ouvertes” qui a accueilli
plus d’une centaine de personnes. L’occasion de se rendre
compte de l’aspect “inter-générationnel” de notre sport,
puisqu’à Valserine le golf se pratique de 5 à 83 ans ! Le pro
Thibault Penneret s’est lancé dans de belles démonstrations
et donné quelques conseils aux spectateurs. Petits et grands
se sont ensuite régalés avec les produits locaux, proposés
par le SIVOM de Mijoux-Lélex, initiateur du golf et représenté
par Marie-Hélène Grossiord. Une ambiance festive, qui met
sur de bons rails une saison qui s’annonce chargée. ◊
Ain
Loire
Haute-Savoie
08 09
Rhône
Savoie
Isère
Vie des clubs
dans l’Ain
Ardèche
Drôme
Jiva Hill ) Ain
Pro-Am du Jura
Le rendez-vous chic
et convivial !
Le Jiva Hill Golf Club et leur voisin le golf du Rochat,
proposaient cette année une formule originale de
Pro-Am en “stroke play”.
Vendredi 27 et samedi 28 juin, ils conviaient une soixantaine
de participants à cet évènement haut de gamme dans un
cadre majestueux, aux frontières des monts du Jura et de la
Haute-Savoie. Ses organisateurs, Fabrice Mercier (directeur
du Jiva Hill Park Hôtel), David Mazard (directeur du Jiva Hill
Golf Club) et Nicolas Bonnefoy Claudet (directeur du golf du
Rochat) ont réussi à associer quelques prestigieux partenaires, pour cet évènement qui se produit sur deux parcours
différents. Le premier jour, les équipes débutaient au Jiva Hill
et ses fameux greens synthétiques. Ici, les approches sont
rendues délicates par la roule des greens... ensuite, la
science du putting joue pleinement son rôle. La météo était
parfaite et toutes les équipes ont pu profiter pleinement des
superbes installations du Resort. La soirée du vendredi était
consacrée au dîner de gala dans une ambiance chic et décontractée où chacun a pu évoquer son premier tour avec passion. Le samedi, les équipes prenaient la direction du Jura.
Les organisateurs, Nicolas Bonnefoy
Claudet et Fabrice Mercier
Situé à proximité du lac des Rousses, Le golf du Rochat accueillait, le second tour de ce Pro-Am. Ce golf de moyenne
montagne propose un parcours avec des obstacles variés où
le petit jeu a toute son importance. La vue sur la vallée y est
splendide. Les départs avaient été légèrement avancés à 9h
en raison des risques de pluie annoncés. Malgré quelques
minutes de bruine en milieu de matinée le jeu s’est déroulé
sans problème. En fin d’après-midi, cocktail et remise des
prix avaient lieu au club house, une ferme typique du Jura,
qui reflète à elle seule l'image de ce club convivial. Chacun
est reparti heureux de cette petite escapade de 48h, où le
sens de l’accueille et la gentillesse de Fabrice Mercier et David Mazar ont fait merveille. Nul doute que la troisième édition soit déjà dans les têtes ! ◊
Golf de Divonne ) Ain
Divonne sur un petit nuage !
En langage golfique on appelle cela “être dans la zone”... ces (trop) rares moments où vous avez l’agréable
sensation de tout rentrer, d’être invincible.
Les lectures de greens vous paraissent des rails de chemin de
fer et les trous vous semblent grands comme des seaux !
C’est sans doute ce qui s’est passé pour le club de Divonne
les Bains, en ce dernier week-end d’avril. Tout à commencé
en Coupe Lady (match aller de poule qualificative), où les
dames se sont distinguées à Esery face à l'équipe du Golf
Club de Lyon. Emmenées par leur capitaine Corinne Hudson,
l’équipe des 12 divonnaises revint avec une victoire nette et
sans bavure 7 à 2. Bravo donc à Adriana Bernet, Adela Cattelani, Joëlle Decarroz, Isabelle Ducrest, Françoise Héritier,
Miao Hurt-Lu, Marina Kühne, Martine Kramer, Françoise Mac
Ferran, Pascale Roguet et Marie-Noëlle Schilt.
De leur côté, les messieurs affrontaient en Coupe Gentlemen
(l’équivalent masculin de la Coupe Lady) l'équipe du Beaujolais sur le terrain de Saint-Jean de Gonville (match retour de
poule qualificative). Et c’est un capitaine heureux (Fabrice
Van Holten) qui décrochait la victoire (6 à 3) permettant à
l’équipe d'accéder aux 1/4 de finales le 24 mai. Accompagné
de Marc Cattelani, Christian Chabert, Georges El Alam, Diego
Elias, Roger Favre, Sten Fernqvist, Chris Guyon, Braendan Mc
Ferran, Achille Mutton et Olivier Swinnen, ces onze messieurs
maintenaient Divonne sur un petit nuage.
Dans le même temps, sur le parcours divonnais se tenait
l'interclub, qui donne l'occasion de confronter chaque année
les amis du Club d'Esery à celui de Divonne. Et que croyezvous qu’il arriva ? Nette victoire de Divonne sur le score de
6,5 à 2,5, jouée dans une ambiance très sportive et sympathique. Mais ce week-end de folie n’était pas terminé pour
autant, puisque le lendemain, lors du Championnat de l’Ain
des jeunes, c’est Arthur Lucquin qui ramenait la victoire dans
la catégorie des moins de onze ans !
Bravo à tous pour ce fantastique week-end, nous vous souhaitons de rester le plus longtemps possible dans la
“zone” ! ◊
Ain
Loire
Haute-Savoie
10 11
Rhône
Savoie
Isère
Vie des clubs
dans l’Ain
Ardèche
Drôme
Golf du Clou ) Ain
Championnat departemental des jeunes
Les futurs talents de l’ain
Minimes, benjamins, moins de 13 ans et moins de 11
ans avaient rendez-vous cette année au golf du Clou,
pour le Championnat départemental des jeunes.
75 jeunes filles et jeunes garçons ont foulé les fairways le
week-end du 26 au 27 avril avec un remarquable état d’esprit. Dans certaines catégories le suspens était à son comble
pour conquérir le titre.
La plus belle empoignade fût sans doute celle entre Tom
Guéant et Mathieu Brando, en catégorie benjamins. Les deux
jeunes garçons ayant rendu la même carte le samedi (à 76),
c’est lors de l’avant dernier trou du dimanche que Tom prit
finalement le meilleur sur son adversaire du jour, pour finir
avec deux coups d’avance (75 contre 77 pour Mathieu).
Un final de rêve également, s’est joué chez les minimes garçons. 3 joueurs ayant bouclé leurs deux tours en 141, il fallut
les départager en play-off. 2 représentants de Mionnay (Stéphane Perrin et Jean-Baptiste Ansanay-Alex) face au joueur
de Bourg-en-Bresse (Robin Gonnet). Au bout du suspens,
c’est Robin qui l’emporta devant Stéphane, deuxième et
Jean-Baptiste, troisième. Bravo à eux pour ce beau dénouement.
Chez les moins de 11 ans filles, c’est Anaëlle Kirscht, seule
participante qui est désignée gagnante, elle a rendu deux
belles cartes de 87 et 90 sur 2x12 trous. 4 participantes
étaient au départ des moins de 13 ans. Avec un total de 170,
c’est la jeune Lucie Charbonnier qui prend la première place.
Dans la catégorie benjamines, Manon Selliez montait sur la
plus haute marche du podium. ◊
Palmarès
Filles
- de 11 ansAnaëlle Kirscht
- de 13 ansCharbonnier Lucie (170), Lisa-Marie
Pagliano (183), Justine Baverel (205)
BenjaminesManon Selliez (180), Clara Robert (186),
Estelle Robert (211)
MinimesMathilde Durand (157), Victoire Ippoliti (165),
Audrey Schrenzel (204)
Garcons
- de 11 ansArthur Lucquin (132), Noa Auch-Roy (136),
(2x12 trous) Norman Baverel (137)
- de 13 ans Servan Lefevre (166), Mathéo Louro (167),
Douwe Perrier Delfos (170)
BenjaminsTom Guéant (151), Mathieu Brando (153),
Kilian Mieusset (157)
MinimesRobin Gonnet (141 victoire en play-off),
Stéphane Perrin (141, 2e après play-off),
Jean-Baptiste Ansanay-Alex
(141 3e après play-off).
EN PRÉSENCE DE GWLADYS NOCERA
CONTACT & INFORMATIONS
Inscriptions à partir du 1er mai 2014
@ [email protected]
w. www.rockngolf.org
Rock’n Golf
création : www.misssnow.com - crédits photos - Thinkstock : ©jupiterimages, ©purestock, ©zoonar rf, ©stock byte
DU 20 AU 26 JUILLET 2014
7 JOURS DE GOLF & CONCERTS
Ain
Loire
Haute-Savoie
12 13
Rhône
Savoie
Isère
Vie des clubs
dans l’Ain
Ardèche
Drôme
Golf de la Sorelle ) Ain
Nouvelle direction à la tête de La Sorelle
Une fois n’est pas coutume, c’est souvent les coups de cœur qui guident les grandes décisions.
Comme son prédécesseur Jean-Pierre Humbert, 23 ans plus
tôt, Philippe Venditelli le nouveau propriétaire des lieux a été
conquis par ce coin de paradis entre Dombes et Bugey. Après
avoir dirigé plus de 700 salariés, l’ex patron de “Venditelli
Transport” cherchait un projet lié au monde du sport. Golfeur,
il ne pouvait pas rester insensible aux charmes de ce golf. Une
nature superbe, un parcours exigeant, légèrement vallonné et
surtout une ambiance très conviviale ont surement convaincu
Philippe Venditelli. Il succède à Jean-Pierre Humbert, qui
laisse une entreprise et un club qu’il aura marqué de son
empreinte. Avec souvent moins de moyens que la concurrence, il a su élever le niveau du parcours et du club. Face à
des voisins nombreux et connus tels que La Bresse ou Le
Clou, il a fallu faire preuve de persévérance pour faire
connaître La Sorelle. Accompagné d’un greenkeeper de talent
(Gilles Genillon) qui a fait des miracles en 20 ans, il a su faire
de ce lieu un golf dont on parle entre golfeurs. Aujourd’hui de
nouvelles pages s’écrivent. Les livres de Jean-Pierre Humbert
et de Philippe Venditelli auront en commun un beau chapitre
consacré à La Sorelle.
Les premières actions du nouveau propriétaire se sont
concentrées sur le club-house, puisque la zone d’accueil, le
bar et le restaurant ont eu droit à une petit coup de jeune.
Côté effectif, le staff actuel va être renforcé par une responsable accueil, qui aura en charge le développement du golf.
D’autre part l’arrivée d’un pro à plein temps doit également
améliorer l’attractivité du club. Nous laisserons la conclusion à
Philippe Venditelli, qui déclarait dans les colonnes du Progrès
: “Les rapports humains, la convivialité, le relationnel
sont des atouts que j’entends conserver et développer. Ils
sont au cœur de mon projet”. ◊
Promotion régionale Sud-Est
La Sorelle, un hôte malheureux
C’est sur le golf de La Sorelle que la Ligue Rhône-Alpes avait décidé d’accueillir durant 3 jours les 31 équipes
qualifiées dans le cadre du Championnat Promotion Sud-Est. Des concurrents de haut niveau, venus des ligues
de PACA, Languedoc-Roussillon et Rhône-Alpes.
L’organisation du championnat se déroulait en deux étapes.
Une phase qualificative sur deux jours (36 trous), jouée en
stroke-play, qui permet de désigner les 12 meilleures
équipes. Six simples sont disputés et l’on ne retient que les
cinq meilleurs.
Le dimanche doit désigner les 6 meilleures équipes, qui accèderont à l’échelon supérieur : la 4e division. Les barrages
du dimanche se jouent sur 36 trous (2 foursomes le matin
et 5 simples l’après-midi).
Malheureusement, à ce petit jeu, l’équipe locale de La Sorelle, dont le capitannat était confié à Pascal Rémy, n’a pas
réussi à se qualifier sur ses propres fairways. Eliminée le
samedi soir, elle devenait spectatrice le dimanche, pour voir
s’affronter les 12 barragistes : 1 club corse (Giga Golf), 3
clubs des Alpes-Maritimes (Claux Amic, Royal Mougins et
Monte-Carlo), 2 clubs varois (Terre-Blanche et SainteMaxime), 1 club drômois (La Valdaine), 2 clubs de la Loire
(Roanne et Forez), 1 club des Hautes-Alpes (Gap Bayard), 1
club haut-savoyard (Annecy) et 1 club de l’Ain (les voisins
du Clou).
Au terme d’un week-end riche en émotions, c’est finalement
les golfs de Royal Mougins, Claux Amic, Terre-Blanche, Giga
Golf, Roannais et Le Clou qui validaient leur accession en
division supérieure. ◊
Golf de Mionnay ) Ain
Mionnay et Mercedes
accueillent les seniors...
Ce premier Pro Am Seniors de Mionnay est né de
l’imagination de la présidente de l’Association
Sportive Edith Champeymont avec la collaboration
d’Eric Lacoux directeur du Garden Golf et des
Professionnels de golf Christophe Ledan et JeanBrice London.
Partenaire majeur, le Garage Mercedes-Benz du Bocage situé
à Rillieux-la-Pape, était représenté par son directeur général
Jean-Michel Paviot. Cet évènement inédit associait un professionnel et 3 amateurs seniors tout au long du parcours 18
trous du Garden Golf de Mionnay... Et pour un coup d’essai,
ce fût un coup de maître. Joué sous des conditions météorologiques idéales et un parcours préparé avec grands soins, ce
sont 22 équipes qui s’élançaient le vendredi 23 mai en shot
gun. En cadeau de départ, la marque Skimp offrait une ceinture à chaque joueur. A mi-parcours les participants pouvaient déguster un encas au buffet de passage et apprécier
les dernières nouveautés de la gamme de la marque à
l’étoile. A 14 heures tout le monde se retrouvait au restaurant
avant la remise des prix. L’occasion de célébrer les différents
vainqueurs.
Félicitations aux gagnants en brut (M. Zamora, Radamel,
Jacquier et le pro Laurent Puig) ainsi qu’à la première équipe
en net (Mmes Raynaud, Guitelmacher et Fay) emmenée par
Elvis Galera.
Pour clore cette première édition réussie, le Club Med Lyon
offrait, au tirage au sort, un voyage pour deux à Marrakech. ◊
Palmarès
Brut
Net
1. Laurent Puig, juan Zamora, Michel Radamel,
Paul-Louis Jaquier : 75
2. Raphaël Reynaud, Jacques Chastel,
Alexandre Gonzalez, Jacques Cornet : 71
3. Jean-Nicolas Billot, José Mendes, Jean-Claude
Carquillat, Denis Duhil de Benaze : 69
1. Elvis Galera, Anne Guitelmacher,
Framboise Raynaud, Marie-Pierre Fay : 88
2. Laurent Puig, juan Zamoea, Michel Radamel,
Paul-Louis Jaquier : 88
3. Laurent Balestro, Leo Arakelian,
Christian Cerniaud, Bernard Lagneaux : 88
Mionnay honore ses partenaires
Comme chaque année à pareil époque, le Garden Golf
Club de Mionay honore ses partenaires lors d’un
trophée qui leur est dédié. L’évènement avait lieu
vendredi 30 mai.
L’occasion de partager une compétition et de faire un peu la
fête. Cette année les dotations étaient signées par le Club
Med, qui offrait également, au tirage au sort, un week-end
à Opio. L’heureux gagnant, qui partira jouer dans le sud, se
nomme Philippe Quintin. Côté greens, il faut féliciter l’équipe
de Casset Agencement qui remporte le Net et 2JRS Architectures qui remporte le brut et par la même occasion le
Trophée des Partenaires 2014. ◊
Ain
Loire
Haute-Savoie
14 15
Rhône
Savoie
Isère
Vie des clubs
dans l'Ain
Ardèche
Drôme
Golf de Mionnay ) Ain
Beau succès pour les copines
La Grande Finale des “Copines au Golf” s'est déroulée le 17 mai à Mionnay.
Pour une fois, la météo qui n’avait pas épargnée les trois premières étapes s’est avérée clémente.
L'accueil au golf de Mionnay a été parfait, en présence d’Eric Lacoux (directeur) et Olivier Raynal
(entraîneur de ligue chez les filles) pour l’aménagement des installations. Les organisatrices, Isabelle
Dutel et Chantal Desmurs remercient les parents qui ont accompagné les parties. ◊
Palmarès 4° étape à Mionnay
Poussines
ParcoursAudrey Haller, Lucie Charbonnier,
Mahé Auch-Roy Concours puttingMathilde Pontonnier, Margaux Muet,
Lucie Charbonnier
Concours petit jeuMaelis Muller, Mathilde Pontonnier,
Margaux Muet
Concours de driveLucie Charbonnier : 190,3, Marnie Gorse :
169,2, Juliette Riot : 158,2
Benjamines
ParcoursLéa Gatelet, Julie Blanchon, Alicia Mostacchi
Concours puttingMarie Julien, Alicia Mostacchi, Léa Gatelet/
Angélique Chauvin
Concours petit jeuClara Gouzy, Sophie Delale, Marie Julien
Concours de driveAlicia Mostacchi : 174,1, Trouillet Fanny :
158,3, Sophie Delale : 157
Classement Général
Classement après les 4 étapes :
Poussines
1. Marnie Gorse Lantillon (Lyon Verger)
2. Mahé auch Roy (Mionnay)
3. Lucie Charbonnier (Mionnay)
4. Margaux Muet (Charmeil)
5. Mathilde Pontonnier (Salvagny)
6. Taline Kyoumjian (Seyssins)
Benjamines
1. Léa Gatelet (St-Etienne)
2. Alicia Mostacchi (Grenoble)
3. Julie Blanchon (3 Vallons)
4. Anouk L’Hote (Esery)
5. Fanny Trouillet (Golf Club de Lyon)
6. Lucy Hollet (Charmeil)
Trophée des Petits Golfeurs )
L’Isère sur la plus haute marche,
chez les filles comme chez les garçons !
C’est au Golf d’Aix-les-Bains que se disputaient le samedi 5 avril la finale régionale du “Trophée des Petits
Golfeurs” (réservée au moins de 11 ans).
Sur le parcours centenaire, c’est l’équipe de l’Isère qui s’est
illustrée (avec 33 coups d’avance !) L’équipe iséroise était
coachée par Jean-Marc Ausseil. Bravo à cette jeune “dreamteam” : Louis Blanchon (meilleur score du jour), Jérémy Ruf,
Jules Laueur, Nicolas Bonfort, Marc Aurel Guichard, Loïc
Leyendecker et James Robert.
Le dimanche 6, les jeunes demoiselles avaient rendez-vous
sur le parcours de La Tour-de-Salvagny, pour le Trophée des
Petites Golfeuses. Galvanisées par le succès des garçons la
veille, l’équipe de l’Isère, composée de Clara Cestorano, Emilie Fouques, Taline Kyoumjian, Maelis Muller, Lili Stecchino
Bruel et Jade Pugnet, récidivaient et ramenaient elles aussi la
première place ! Avec une carte totale à 513, la Haute-Savoie
(2e du trophée) était distancée de 22 coups. ◊
Donne de la hauteur
à ton swing !
NOUVEAUTÉ
2014
pour les mordus !
“STAGE DE GOLF CAMP INTENSIF”
>Technique le matin avec pro
>Parcours accompagné l’après-midi
>Compétition le week-end
Cet été, si tu as entre 8 ans et 18 ans viens “oxygéner ta passion” face au Mont-Blanc à 1800
mètres d’altitude sur le magnifique golf 18 trous de Flaine (Haute-Savoie). Sur une semaine
ou plus, le Flaine Junior Golf Camp pour les fans de greens en altitude(sur les courts du Flaine
Tennis camp pour les fans de tennis) t’accueillera en pension complète avec repas équilibrés
et hébergement de qualité ! (2 à 3 stagiaires pas chambre). Le pro Bernard COTTON et son
académie t’entraîneront le matin et les animateurs diplômés t’encadreront 24H/24H pour
te proposer des activités de montagne et plus encore : tir à l’arc ; escalade ; tennis ; piscine…
et parcours accompagné.
Les cours d’anglais et le transfert gare/aéroport sont en option.
I 06 61 1991 25 WWW.GOLF-CaMP.FR
16 17
Ain
Loire
Haute-Savoie
Rhône
Vie des clubs en
Drôme-Ardèche
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Golf de la Valdaine ) Drôme
Nougats d'Or, Pro-Am majeur !
Annoncée comme un grand millésime, cette 18e édition des Nougats d’or aura tenu toutes ses promesses.
Pro-Am majeur de la région Rhône-Alpes et du grand sud, cet
évènement magnifiquement organisé, aura sacré cette année une équipe locale. Sans doute un clin d’oeil du destin,
pour remercier l’ensemble des bénévoles de l’AS (les fameux
habits rouges) et tous le staff du golf de la Valdaine. Disputée
sur trois jours, du 29 au 31 mai, la compétition 2014 aura fait
tomber quelques records. Tout d’abord celui du nombre
d’équipes en lice : 45 au total, ce qui représente 180 golfeuses et golfeurs (la formule du pro-am est constituée de 3
amateurs + un pro). Autre record, celui du nombre de pros
évoluant sur les différents circuits européens. On notait la
présence de Gwladys Nocera, Sophie Gicquel, Lucie André ou
encore Jean-François Lucquin. Au terme des 3 tours, c’est
donc bien les “locales” qui l’ont emporté. Emmenées par leur
proette Lucie André (voir Tee-Mag n°5), Magali Audet, Charlotte Bernard et Catherine Frizet rendaient une carte de 361
qui leur permettait d’être sur la plus haute marche en net.
Leur première journée, bouclée en 118 et leur régularité des
deux jours suivants (123 et 120) ont permis aux joueuses de
la Valdaine de tenir leurs adversaires à distance. Côté festivi-
tés, tout au long des 3 jours, de nombreuses dotations
étaient remises aux meilleures scores, pour les pros ainsi que
pour les classements bruts et nets. Tout doucement,
l’épreuve s’approche de sa 20e édition... on a hâte d’y être.
Il faudra avant, déguster le millésime 2015 d’une recette particulièrement maîtrisée. ◊
Palmarès
Net
Brut
1. Lucie andré, Catherine Frizet,
Magali Audet, Charlotte Bernard : 361
2. François Lamare, Dirk Gindorf,
Marc Gindorf, Stéphane Valsamidis : 374
3. Thomas Tantot, Thomas Guibert,
Jean Fayol, Philippe Fobis : 380
1. Germain Ruste, Thomas Sadrin,
Lucas Gilardini, Julien Ménard : 401
2. François Lamare, Dirk Gindorf,
Marc Gindorf, Stéphane Valsamidis : 408
3. Thomas Tantot, Thomas Guibert,
Jean Fayol, Philippe Fobis : 410
Brut pros 1. Arnaud Guérin (PGA) : 200
2. Lucie André (Rhône-Alpes) : 204
3. Damien Cazes (Grenoble) : 208
La provence réussit aux dames
L’équipe dames du golf de La Valdaine voyage bien... C’est en effet sur les terres de Provence, au golf du Lubéron,
qu’elles viennent de gagner, début mai, leur maintien en 3e division nationale.
Après deux jours sous la pluie et le vent, elles ont gagné le
troisième jour contre l’équipe de Meaux. Martine Moldovanoux, l’heureuse capitaine de l’équipe, était accompagnée
par des joueuses en pleine possession de leurs moyens, qui
viennent d’ailleurs de remporter le titre de Championnes
Drôme-Ardèche en 1ère série. Magali Audet, Martine Caumet,
Marie Fourquier (voir Tee-Mag n° 5), Catherine Frizet, Olga
Monfredo, Diane Ruffie, et Xin Mei Wegener composaient ce
groupe de sept mercenaires.
Côté masculin, l’équipe 1 s’est classée 3e à l’occasion du
championnat Drôme-Ardèche. Alain Frizet avait sélectionné 2
équipes de 6 joueurs. C’est auprès de la jeune garde qu’il est
allé cherché du renfort : Charles Lim, Charles Maurin et Elliot
Han Montérémal faisaient donc partie du groupe. Un choix
qui s’avérait judicieux, les jeunes ayant été félicités pour
leurs performances et leur état d’esprit durant toute la compétition. ◊
Golf d’Albon ) Drôme
Championnat Drôme-Ardèche par équipes dames 1° série
Beau week-end pour les dames de la Valdaine
C’est lors d’un joli week-end printanier que s’est déroulé, pour ces dames, le championnat par équipes 1e série.
Les 12 et 13 avril, sur le parcours d’Albon Senaud, baigné de
soleil six équipes s’étaient réunies pour concourir sur deux
jours. Très vite les féminines de La Valdaine prenaient la tête
du classement pour ne plus la quitter. La deuxième place fût
l’occasion d’un chassé croisé intense entre Albon (deuxième
le samedi) et les Chanalets (deuxième place au final, à 1
coup). Un dimanche qui fût fatal aux filles d’Albon, puisqu’elles
perdirent également la troisième place au profit de Valence
Saint-Didier pour 1 coup d’écart ! en bas de classement, ce
sont les féminines de Saint-Clair (Annonay) et Drôme Provençale (Clansayes) qui fermaient le tableau. ◊
Les universitaires planchent à Albon
Les étudiants universitaires ont pris d’assaut les
fairways d’Albon du 3 au 5 juin dernier.
78 étudiant(e)s venus des 4 coins de France, ont profité des
conditions de jeu parfaites, malgré un peu de pluie le mardi,
pour conquérir les différents titres du Championnat de France
Universitaire 2014.
Après trois jours de compétitions intenses, sur le parcours
dromois, le temps du bilan est venu. Honneur aux filles :
Laura Chemarin (U. Toulouse) a écrasé la compétition et repart d’Albon avec le record du parcours qui datait de 1998. Le
mardi elle signait une carte de 67 (par 72). Si elle s’est
quelque peu relâchée lors du dernier jour (83), elle remporte
le titre universitaire 2014 avec brio, avec un score total de
222. Sa dauphine, Joséphine Farrando de l’Université Paris V
termine à huit coups, avec un total de 230 (78, 77, 75) alors
que Clémence Loengten de l’Université de Poitiers complète le
podium avec 238 points.
Chez les garçons, nous avons assisté à une compétition très
serrée et le titre se joue finalement à un point. Les étudiants
de l’ASU Savoie ont la main mise sur cette édition 2014
puisqu’ils sont trois dans le top 4. Passé en tête après la deuxième journée, Sébastien Gandon devient le champion de
France U 2014 avec un total de 217 points. Sur la deuxième
marche, le tenant du titre Nicolas Maheut (Rouen) score à
Championnat de France par équipes 3e division dames...
Sous une chaleur de plomb et un parcours d’Albon
magnifiquement préparé, 13 équipes ont joué durant 3 journées,
du 13 au 15 juin, pour arracher la seconde division lors de la
finale du dimanche.
Bravo aux golfs de Montpellier Massane, St-Etienne, Nîmes
Vaquerolle, Valcros, Villarceaux, La Vaucouleurs, Val de Sorne,
Garden Golf Avignon, Valescure, Marivaux, Besançon, qui ce
sont battus et ont espéré longtemps.
Finalement ce sont les équipes de Cannes Mougin et de Nîmes
Campagne, qui montent en 2e Division pour l’année prochaine.
218 alors que Victor Marchiset se couvre de bronze avec 221.
Arthur Ameil-Planchin, le dernier des trois “savoyards’ est
quatrième (222) et repart de la Drôme partagé entre satisfaction et regret de rater le podium pour un point.
Par équipe, les trois mousquetaires savoyards se transforment en quatre fantastiques avec le renfort d’Alexane Vidalie
et remportent la médaille d’or loin devant l’ASU Bordeaux et
UPS Toulouse. Tous ont quitté Albon avec regrets, tant l’organisation et l’ambiance de ce championnat furent une vraie
réussite. ◊
18 19
Vie des clubs
en Drôme-Ardèche
Ain
Haute-Savoie
Rhône
Loire
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Golf de Saint-Clair ) Drôme
Golfy Cup, la cup est pleine !
C’est visiblement le “tout Rhône-Alpes” qui avait choisi de passer le dimanche 8 juin au domaine de Saint-Clair.
Le golf d’Annonay enregistrait plus de 120 joueurs et joueuses
venus se confronter lors d’une bien belle rencontre. Marial
Hugues, responsable de Golfy, la chaine référence des parcours de golf à laquelle appartient le domaine Saint-Clair, pouvait savourer un double motif de satisfaction : la météo exceptionnelle de ce week-end de juin et l’enthousiasme des
golfeurs. Il faut dire que ce parcours ardéchois est chaque
année un peu plus apprécié par les compétiteurs. Les investissements consentis par Jean-François Gobertier (propriétaire des lieux) sont désormais bien visibles sur le tracé magnifiquement préparé. Les participants sont venus des quatre
coins de la région, on croisait des équipiers de Lyon Verger, de
Salvagny, de Chassieu, des stéphanois, la Haute-Savoie était
représentée par des joueurs d’Annecy et la Drôme par des
équipes d’Albon et de Valence.
L’association Michel Druillet/Benjamin Vallet, vainqueur l’an
dernier, n’a pu récidiver en 2014. Ils réalisent cependant la
meilleure performance des “locaux” et terminent aux places
d’honneur. Les résultats sont donc à l’image de la notoriété de
la compétition... 2 performances “brut” avec des cartes à -6
sous le par, réalisées par les équipes Veuillet Vincent Deglise
Favre Gregory qui l’emportaient.
En Net les 2 meilleurs résultats (avec 45 points) sont l’œuvre
des paires Yildirim Aydin/Klopp Didier et Rosa Jean Sébastien/
Brion Mélanie.
Un concours de drive était prévu, il a été gagné par Thierry
Talas avec un “nice shot” de plus de 270 mètres (vent
contre !) et un concours d’approche gagné par Yildirim Aydin
à 1,43 mètre ! ◊
Trophée Lions Sport Action
Générosité au programme
Plus de 85 personnes étaient présentes ce 1er juin et participaient à la “LISA” 2014.
Pierre-Laurent Barbe, en charge de la manifestation, avait
innové cette année car, en sus de la compétition de golf pour
les joueurs avertis, des initiations golf et surtout une initiation
à la boule Lyonnaise étaient programmées. Sur le beau terrain
du domaine, généreusement prêté pour l’occasion par le propriétaire Jean-François Gobertier : Alain Balay et Bernard
Chantepy, ses amis, s’étaient mis à disposition des novices
pour expliquer le jeu le matin et faire une petite compétition
l’après midi.
Chacun participait financièrement à cette manifestation caritative au profit d’“Enfance et Santé”, association qui se bat
contre le cancer et la leucémie chez les enfants. Cette compétition qui se joue dans plus de 170 clubs en France métropolitaine et Dom-Tom permet de recueillir 200 000 € par an. Le
Lions Club d’Annonay versera 1 050 € avec cette manifestation et 3 000 € avec l’opération Marche des Fougères, soit
4 050 € à l’association “Enfance & Santé”.
Xavier Leon, président du Lions Club d’Annonay, rappelait que
ce trophée était une qualification pour l’épreuve régionale qui
se jouera au golf du Gouverneur le 19 juillet et viser ainsi la
finale au golf de Disneyland en octobre. Pour rappel, Fabienne
Chanut (Saint-Clair) s’était qualifiée pour Marne-la-Vallée en
2013. Il remerciait aussi Louis Cheze, Annonay Boissons,
Michel Maron et son équipe pour leur accueil et leur aide participative précieuse pour le cocktail de la remise des prix. ◊
Qualifiés
1ère série Anne Juvin (St-Clair), Christian Mondon (St-Clair),
Remy Simtaine (Valdaine)
2e série J ournée sans faille pour Alain Cazali (St-Clair)
qui réalise un véritable exploit en rendant une
carte de 5 au dessus du par et un score inégalé
de 46 en net !, Simon Maxwell (St-Clair), et
Didier Simtaine (Valdaine)
3e sériePierre Combe (St-Clair), Sophie Barbe (St-Clair),
Dominique Francon (St-Clair).
Chérie, on dine où ce soir ?
20 21
Vie des clubs
en Drôme-Ardèche
Ain
Haute-Savoie
Rhône
Loire
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Golf des Chanalets ) Drôme
+ de 2 000 e pour
les pupilles des
sapeurs-pompiers
Longtemps sapeur-pompier, Alain Cousin, le président
de l’AS des Chanalets, met sur pied chaque année, une
compétition destinée à récolter des fonds pour les
pupilles des soldats du feu.
Carbury Automobiles...
moteurs de passions
Cette année encore, les golfeurs drômois étaient présents à
son appel. Avec 83 personnes, la compétition s’est déroulée
le 11 mai sous un joli ciel bleu (après la dissipation des
brumes matinales, selon la formule consacrée !). Philippe
Guiguet, joueur des Chanalets, pouvait étrenner son tout
nouveau statut de champion de France “2e série sapeurpompiers” et participer grandement à l’organisation de la
journée. Chez les dames, Monique Durand, Josiane Lebrat
et Christine Bonnet s’emparaient du podium. Chez les messieurs Yoann Aunet, Jean-Louis Cury et Franki Lebrat formaient le trio de tête. Les droits de jeux ont permis d’enregistrer une recette de 1 100 € auxquels il fallait ajouter des
dons divers. Au total ce sont près de 2 200 € que l’association pourra reverser, une somme destinée à améliorer le
suivi des orphelins. ◊
70 joueurs et joueuses avaient répondu à l’invitation
de Benoît Fourel, mythique défendeur des véhicules
Land Rover et Volvo.
Le concessionnaire de Valence était le sponsor titre d’une
compétition disputée sur les fairways des Chanalets le 18
mai. Du soleil, aucun souffle de vent... Une belle exposition
de véhicules. Il ne manquait plus qu’une collection de birdies pour que la journée soit parfaite. Ce qui fût fait par les
joueurs du haut du tableau et quelques autres ! La journée
s’est achevée dans la bonne humeur, accompagnée de
nombreuses coupes de champagne (l’organisateur ne précise pas si elles étaient nombreuses “par personnes” ou “au
total” !). ◊
Un champion de
France corporatif !
Trois membres des Chanalets viennent de participer
au championnat de France des sapeurs-pompiers.
Organisé sur le fabuleux tracé de Pont-Royal dans les
Bouches-du-Rhône, le 8e Championnat de France des sapeur-pompiers, a réuni plus de 150 participants les 16, 17
et 18 mai. 33 départements étaient représentés et 9 champions de France ont été récompensés. Parmi eux, Philippe
Guiguet, membre des Chanalets et sapeur-pompier basé au
SDIS Drôme de Valence, a remporté la victoire en catégorie
2e série. Deux autres membres du club étaient présents :
Alain Cousin (retraité des soldats du feu) et Jules Tuarihionoa (représentant l’Ardèche). Bravo à eux. La 9e édition de
ce championnat aura lieu en 2015 à Biarritz. ◊
Palmarès
Dames
1ère série brut
1. Jeannine Mohren (Chanalets), 15
2. Carmen Battais (Chanalets), 13
3. Christine Bonnet (Chanalets), 12
2e série brut
1. Valérie Guezennec (Chanalets), 10
2. Andrée Chasson (Chanalets), 8
3. Elisabeth Tonielli (Chanalets), 8
1ère série net
1. Hélène Sillam (Chanalets), 36
3. Carmen Battais (Chanalets), 31
2e série net
Messieurs
1ère série brut
1. Valérie Guezennec (Chanalets),
2. Marie Mead (Chanalets), 35
3. Arlette Levèque (Chanalets), 34
1. Benjamin Lesenne (Chanalets), 29
2. Yoan Aunet (Chanalets), 29
3. Cédric Grenier (Chanalets), 28
2e série brut
1ère série net
1. Yves Coulaud (ASPTT Valence) 20
2. Erwann Loisel (Chanalets) 19
2. Emile Bru (Chanalets) 18
1. Jean-Louis Cury (Chanalets), 39
2. Jacky Grenier (Chanalets), 36
3. Cédric Grenier (Chanalets), 35
2e série net
1. Erwann Loisel (Chanalets) 39
2. Stéphane Dienne (Hewlett) 38
3. Yves Coulaud (ASPTT Valence) 38
Ici !
Spécialiste de l’aménagement pour
vos bureaux, maisons individuelles,
résidences secondaires et hôtellerie.
Une réponse design et pratique à vos
problématiques d’espace.
WWW.GAINDEPLACE.FR
ACS - L’Aménagement Intelligent - Place F. Pouillon, Plateau des Couleures 1 - 26000 Valence // 04 75 42 25 25 // [email protected]
22 23
Vie des clubs
en Drôme-Ardèche
Ain
Haute-Savoie
Rhône
Loire
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Golf de Clansayes ) Drôme
Coupe des golfs : un dimanche parfait
Même si ce dimanche 11 mai avait débuté par quelques gouttes de pluie, les conditions de jeu furent bien vite
parfaites sur le parcours provençal de Clansayes.
Eole avait décidé de laisser les golfeurs à l’abris du vent
pour la Coupe des golfs. Un dimanche idéal sur les beaux
fairways, dont les alentours nous font déjà profiter des senteurs du printemps. Dans ces conditions, les résultats sportifs ne pouvaient qu’être au rendez-vous. Bilan chez les
femmes : la victoire en Stableford net revient à Brigitte Jacquemond (St-Restitut) avec 39 points et la plus haute
marche chez les hommes était attribuée à Olivier Alavoine
(La Garde) pour 54 points en deuxième série et à J. Leroy
(St-Restitut) dans la première série. ◊
Palmarès
Dames
Net stableford
1. B. Jacquemond (St-Restitut), 39
2. E. Lefevbre (St-Restitut), 31
3. B. Escalier (Colonzelle), 31
Messieurs
1ère série net
2e série net
1. J. Leroy (St-Restitut), 25
2. C. Tarriotte (Allan), 22
3. A. Dubois (Colonzelle), 20
1. O. Alavoine (La Garde), 54
2. H. Lybeert (La Garde), 44
3. J-P. Mazel (Taulignan), 41
Golf de Saint-Clair ) Drôme
Championnat 1ère série Drôme/Ardeche
Les Chanalets
en forme
Le 17 mai, le Domaine de Saint-Clair accueillait le
Championnat 1ère série du comité Drôme-Ardèche.
Disputé en stroke-play, sur le 18 trous, par 72, l’épreuve ne
comptait pas moins de sept catégories. Sur les 7 possibles, le
golf des Chanalets a raflé 6 victoires ! A l’issue de cette belle
journée, Alex Dubois, président du comité s’exprimait ainsi
“Le temps était idéal, les fairways superbes, les
joueurs ont disposé de vrais greens de championnat.
Il y a eu une bonne participation des clubs DrômeArdèche en dépit de la concurrence d’une Lady cup, le
même jour. L’an prochain, nous devrions avoir 80 à
90 joueurs”. François Juvin, président de l’AS du Golf de
Saint-Clair, pu remercier, dans la bonne humeur, les bénévoles
du club qui ont œuvré à l’organisation, pour le bon
déroulement de l’épreuve et féliciter les deux vainqueurs
toutes catégories : Morgane Saillour (Les Chanalets) qui avait
rendu une carte de 82 (10 au-dessus du par) puis chez les
hommes, Michel Gandon (Valence St-Didier) dont la carte
affichait +4 au-dessus du par. ◊
Palmarès
Dames -35 ans
1ère série
1. M
organe Saillour (Chanalets), 82
2. V
ictoria Lubac (Valence St-Didier), 92
Mid-A
1. Sylvie Lextrait (Chanalets), 98
2. Erica Lefebvre (Drôme provençale), 99
Seniors
1. M
onique Durand (Chanalets), 91
2. D
anièle Louge Charles (Valence St-Didier), 103
3. M
arie Fourgon (St-Clair), 106
Messieurs -35 ans
1ère série
1. Nathanaël Peyrent (Chanalets), 78
2. Charles Maurin (La Valdaine), 79
3. B enjamin Lesenne (Chanalets), 79
35/55 ans 1. M
ichel Gandon (Valence St-Didier), 76
2. André Fourcade (Valence St-Didier), 76
3. François Seignobos (Valence St-Didier), 82
55/65 ans 1. Franki Lebrat (Chanalets), 82
2. Alain Louge (Valence St-Didier), 83
3. Nicolino Spagnolo (Valence St-Didier), 85
65 ans et + 1. M
ichel Lesenne (Chanalets) 83
2. P hilippe Delard (Valence St-Didier) 83
3. J ean-Marie Moignard (La Valdaine) 89
Démarquez-vous... Marquez-la !
Créez vos motifs sur notre site ou modiﬁez les nôtres. La seule limite, votre imagination !
5çaacomnptes
-15%*
Modèle CmB12
pub C MA BALLE
Modèle CmB25
Et toujours le classique,
à choisir parmi nos
70 motifs.
24 25
Vie des clubs
en Drôme-Ardèche
Ain
Haute-Savoie
Rhône
Loire
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Golf de Valence Saint-Didier ) Drôme
30 bougies et des festivités !
Cette année le golf de Valence Saint-Didier devient trentenaire...
Ce parcours niché au pied du Vercors fût dessiné en 1984
par le duo Thierry Spretcher & Géry Watine. Un homme
avait œuvré pour rendre se projet projet possible : Alain
Prouteau. Pour fêter l’évènement et rendre hommage à
l’initiateur, il ne fallait pas moins de trois jours de festivités.
Les 23, 24 et 25 mai, 350 golfeurs ont participé à ce joyeux
anniversaire. Pour l’occasion, un superbe trophée fût commandé au sculpteur Fernand Greco. Cette sculpture “Trophée Alain Prouteau” sera mise en jeu à chaque “Présidence
Cup” et symbolisera désormais la naissance du parcours.
L’aspect sportif de cette fête fût couronné par les victoires
d’Isabelle Gandon chez les dames. Sa carte de 82 (11 audessus du par) lui assurait la victoire en brut. Chez les messieurs, André Fourcade montait sur la plus haute marche,
grâce à une belle carte de 73 (2 au dessus-du par). ◊
Palmarès
Dames
Brut stableford 1. Isabelle Gandon (St-Didier), 24
2. J eannine Mohren (Chanalets), 18
3. Françoise Faure (St-Didier), 15
Net stableford
2. Sabine Goovaerts (St-Didier), 35
3. Isabelle Gandon (St-Didier), 33
Messieurs
Brut stableford 1. André Fourcade (St-Didier), 34
2. P hilippe Blanchard (St-Didier), 33
3. Jean-Philippe Raguin (St-Didier), 30
Net stableford
1. François Baule (St-Didier), 53
2. Denis Reveil (St-Didier), 46
3. Jérôme Scarfiglieri (Chanalets),45
Spécial ) Drôme
La MonChaVal, point d’orgue de la saison
La “MonChaVal” est une compétition en formule individuelle qui se joue sur trois parcours de la Drôme : à
Montélimar sur le parcours de la Valdaine (Mon), à Bourg-lès-Valence sur celui des Chanalets (Cha) et à Valence
sur le golf de Saint-Didier (Val).
Cette année elle se déroule les 29, 30 et 31 août. Ouverte à
toutes et tous, elle est cependant limitée à 80 joueurs par
club. Soit 240 participants. Les inscriptions seront fermées
après le 24 août. L’épreuve se déroule sur 3 x 18 trous. En
strokeplay pour les premières séries messieurs et en stableford pour les autres séries. Les dotations sont remises aux
trois premiers des classements brut et net de chaque série.
L’attrait de ces trois parcours aux dessins différents et complémentaires fait de cet évènement un point d’orgue de la
saison golfique drômoise. Pour gagner le défi physique
d’une “MonChaVal” il faut être un golfeur complet et en
pleine forme. Qui succèdera cette année à Isabelle Gandon
et Charles Maurin (vainqueurs en 2013) ? Réponse dans le
7e numéro de Tee-Mag ! ◊
Vie des clubs
en Isère
Ain
Loire
Haute-Savoie
Rhône
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Golf de Seyssins ) Isère
Seyssins célèbre l’été
Quelques semaines après l’arrivée d’un nouveau
directeur, l’AS du golf Blue Green de Seyssins a décidé
d’organiser une petite fête histoire de clore en beauté
la fin de la première partie de saison.
Jean-Pierre Harismendy vient de prendre la direction du
club, après le départ de Virginie Cypcarz pour le golf de
Chassieu... Pour son premier poste en tant que directeur, ce
passionné originaire du Pays basque a choisi de poser ses
clubs dans cette structure à taille humaine et à l’ambiance
conviviale. Lui qui fût vice-champion de France junior a fait
du développement de l’école de golf l’un de ses objectifs.
C’est précisément par la fête de l’école que les festivités
débutèrent le 21 juin. Sous un soleil radieux tous les enfants
ont été convié. Jeux, animations étaient au programme et
Carole de la société “Et Toque !” offrait un sympathique
goûter aux bénévoles, au pro et au nouveau directeur.
Une excellente nouvelle attendaient les enfants : la confirmation du poste de Johan Perez en tant que pro du club.
L’occasion de le remercier pour les très bons résultats
2014 : l’école de Seyssins compte en effet 2 vice-champions
Rhône-Alpes : Taline et Séverin.
Séverin et Taline entourent leur coach
Johan Perez.
Puis le 27 juin toute l’équipe des bénévoles “remettait le
couvert” pour une animation nocturne. 70 participants dont
45 ont pu joueur sous les fabuleux ballons éclairants de la
société Lumiair de Claix. Un barbecue festif et sportif qui
s’est terminé tard dans la nuit ! ◊
Welcome Johan, nouveau pro
Originaire du Var Johan Perez a touché ses premiers
clubs à l'âge de 8 ans sur le golf de Beauvallon.
Après une scolarité réussie au sport-études de l'accadémie
Leadbetter de Montpellier, il sillonne l'Irlande et les EtatsUnis puis exerce son activité pendant 6 ans au Club Med.
Depuis septembre 2013, il a pris la direction de l'école de golf
de Seyssins à la plus grande joie des enfants et des parents.
Ain
Loire
Haute-Savoie
26 27
Rhône
Savoie
Isère
Ardèche
Vie des clubs
en Isère
Drôme
Golf de Charmeil ) Isère
Quand Charmeil
fait la promo
du golf féminin...
L’AS du golf de Charmeil a renouvelé cette année
son opération “Elles swinguent”.
Le concept de l’évènement est simple : des débutantes sont
invitées par des joueuses licenciées (les “marraines”) pour
une journée découverte du golf. L’objectif est bien sûr de
promouvoir notre sport, par l’intermédiaire du cercle amical,
qui est forcément moins “anxiogène” pour les néophytes.
Après deux heures d'initiation sous forme d'ateliers-jeux
(premiers swings au practice, premières approches et premiers puts), animés avec efficacité et enthousiasme communicatif par Colette, professeur de golf au club de Charmeil
(aidée des “marraines”), les invitées ont pu découvrir les
joies d'un parcours sur les 5 trous du pitch and put. Des débuts prometteurs et très encourageants qui font espérer retrouver rapidement ces nouvelles joueuses sur les greens.
L'après-midi s'est terminée dans la même très bonne ambiance autour d'un apéritif offert par l'AS, au cours duquel
chaque invitée s'est vu offrir un souvenir de la journée, choisi très gentiment par Daphnée, directrice-adjointe du club de
Charmeil et responsable du pro-shop, ainsi qu'une médaille
gravée, offerte par Distinctio Grenoble-Gautier Gravure, fournisseur habituel de nombreuses coupes et médailles pour
l'AS, représenté par la très sympathique invitée Vanessa.
Cet après-midi découverte doit son succès à Daphnée qui a
accueilli tout le monde avec sa bonne humeur habituelle et
qui a tout mis en œuvre pour le bon déroulement de l'opération, à Colette qui a su donner envie aux invitées de revenir, à toutes les marraines pour leur disponibilité amicale et
à l'AS qui a soutenu et encouragé cette opération qui sera
renouvelée sans doute l'an prochain. ◊
Trophée
Caisse d‘Epargne
Rhône-Alpes
L’Ecureuil avait donné rendez-vous sur le golf de
Grenoble Charmeil pour sa 7e édition.
Le superbe tracé isérois, préparé avec grands soins, a vu défiler plus d’une centaine de participants le samedi 17 mai. Sur le
plan sportif, la compétition opposait des équipes en scramble
à deux. A ce jeu, 3 équipes se sont détachées en score brut :
Maxence et Philippe Gozzi (41), Romain Koch et Alain Marconi
(39), Georges Bonnier et Pascal Baptiste (39).
Alors qu’en net, le classement était un peu différent : Georges
Bonnier et Pascal Baptiste (49), Maxence et Philippe Gozzi
(47), Thierry Chagneux et Philippe Amilcar (43).
Les dotations étaient à la hauteur de la générosité de l’Ecureuil.
Pour la Caisse d’Epargne, on pouvait noter la présence de Mme
Stéphanie Paix, membre du directoire Rhône-Alpes accompagnée par de M. Jean-Marie Alepee, directeur de la région Voiron/St-Marcellin. Les participants sont repartis avec le sourire,
un prochain trophée est prévu en octobre prochain. ◊
Golf de Bresson ) Isère
Pro-Am Cleveland
D-Day à Bresson
Pour la troisième année consécutive, le Pro-Am
Cleveland débarquait à Bresson.
Le vendredi 6 juin, Hervé Segrais (directeur du golf de Bresson) et Lionel Caron (manager de Cleveland/Srixon) avaient
donné rendez-vous aux compétiteurs de Pro-Am. Une formule habituelle avait été choisie (association d’un pro et de
3 amateurs). 18 équipes prenaient d’assaut ce Par 73, physique et technique, préparé avec soin pour l’occasion. La
journée fût belle et la remise des prix foisonnante, deux
autres partenaires (les cosmétiques Lierac et La Métro)
s’associant aux dotations. En brut comme en net, ce sont
les équipes de deux pros grenoblois qui se hissent sur la
plus haute marche d’un plateau relevé. On pouvait en effet
croiser quelques fameux “profs” : Bruno Pardi bien sûr, mais
aussi Jimmy May venu de Charmeil, Michel Delbos, JeanBrice London avait fait le déplacement depuis Mionnay et
l’on notait également la présence du jeune Nelson Desmoulins (joueur pro sur le Pro golf Tour). ◊
Palmarès
Brut 1. Damien Cazes, Patrick Rolland,
Nicolas Belhache, Fabrice Hurth : 134
2. Nelson Desmoulins, J.C. Villain,
Jean-Philippe Noblet, Franck Noblet : 141
3. Jean-Christophe Bertin, Nathanaël Peyrent,
Gérard De Witte, C.E. Peyrent : 142
Net
1. Mathias Guetat, Florent Montaillard,
Gérard Fontana, Julien Ferrante : 130
2. Damien Cazes, Patrick Rolland,
Nicolas Belhache, Fabrice Hurth : 131
3. Bruno Pardi, Letellier Michel,
Emmanuel Gillier, Didier Augier : 132
La “Cup of Tee 2014”
se jouera à Bresson
La date de l’édition 2014, de la fameuse compétition
“Cup of Tee” est fixée au dimanche 7 septembre.
Comme l’an passé c’est le golf de Bresson qui accueillera
l’évènement dont les dotations sont toujours exceptionnelles. Côté sportif, la formule habituelle est maintenue,
en scramble à deux. Pour rappel, la “Cup of Tee” est une
compétition organisée par association de 8 partenaires : le
constructeur Atelier Gröll, le magazine Captiv, l’imprimerie
Comptoir des Idées, le cuisiniste Concepts&Cuisines, le
cabinet Minos Expertises, les carrelages Polzella, les assurances Verspieren et le concessionnaire Volvo. ◊
Golf d’Uriage ) Isère
Championnat Isère - de 11 ans
À Uriage, charmeil
rafle la mise !
Le soleil avait décidé d’accompagner la trentaine de
petites golfeuses et petits golfeurs présent le 16 avril
sur les fairways du golf d’Uriage, qui accueillait le
championnat de l’Isère des moins de 11 ans.
9 trous étaient au programme pour les 5-6 ans et 18 trous
pour leurs aînés. Dans le cadre vallonné de l’ancien parc du
château des Alberges, la petite troupe démarra en shot gun,
concentrée pour donner le meilleur, sous le regard de José
Meseguer, le président du Comité Isère. Après un premier
tour, les 5-6 ans prenaient connaissance des résultats.
Chez les filles comme chez les garçons, c’est Grenoble Charmeil qui montait sur les plus hautes marches. Juliette Fouques
(6 ans) et Rémi Lao (5 ans) pouvaient profiter de leur gouter
avec la médaille des vainqueurs autour du cou !
Pour les 7-10 ans, c’est après deux tours que l’on pouvait
départager les participants. Là encore, l’école de Charmeil se
distinguait, en plaçant 3 jeunes aux premières places de leur
catégories respectives : Lili-Meije Lao (7 ans), Emilie Fouques
(9 ans) et Jules Lauer (8 ans). Bravo à eux. L’école de
Seyssins se faisait également remarquer grâce aux
performances de Taline Kyoumijan (vainqueur chez les 10
ans) et Séverin Legrand (premier chez les 7 ans). Le club
voisin de Bresson ramenait une première place chez les 9 ans
avec Marc-Aurèle Guichard, celui de l’Ile d’Abeau également
avec la victoire de Jérémy Ruf (10 ans). Félicitations à toutes
et tous, pour ces résultats, et pour les sourires radieux, la
bonne humeur que l’on pouvait lire sur les visages. JeanPhilippe Bouvard (directeur du golf d’Uriage) pouvait remettre
les récompenses avec beaucoup de satisfaction. Il en profitait
pour remercier parents, enfants et pros pour leur motivation
et leur sympathie. ◊
28 29
Paroles
d’entrepreneurs
Denis Maurin
Pierre Convert
Pognes Nivon, artisan
boulanger pâtissier
Papilles France, cave,
restaurant, séminaire
Index 14,2, membre du réseau Green Team Golf
depuis 2007, fournisseur officiel des golfeurs
La maison Nivon vous ouvre ses portes au cœur de la ville
de Valence. Si cette maison de tradition perdure depuis plus
de 150 ans, c’est incontestablement grâce au savoir-faire de
professionnels qui vous font partager plus qu’un métier, une
véritable passion... La pogne de la Drôme est une spécialité
datant du Moyen Âge. A l'origine, pour les fêtes de Pâques,
les ménagères confectionnaient des brioches qu'elles cuisaient
ensemble dans le four communal. Son nom lui vient des
poignées de farine de froments, de beurre et de fleur
d'oranger nécessaires à sa fabrication. Grâce à ses qualités
gustatives, de conservation et de présentation, la pogne
est aujourd'hui reconnue comme “la couronne gourmande”.
Chez Green Team, la pogne offerte tout au long des
rencontres est également un grand moment de golf !
Index 19
Spécialisé dans les jus de fruits légèrement fermentés,
Pierre Convert vous proposera une large gamme de plus de
1 000 vins de France et du monde ainsi que des whiskies,
champagne et des cadeaux d’affaires.
Une salle de séminaire, un restaurant basé à Valence (26)
avec une superbe terrasse peuvent vous accueillir pour
vous faire déguster des produits du terroir.
Papilles France est membre du réseau et accompagne
Green Team Golf Rhône Alpes depuis 2006 et quand il s’agit
de choisir les vins pour les menus des repas Green Team,
on peut dire que pour ses sélections, son index est
à 1 chiffre !
www.papilles-france.com
Talents
made in
Rhône-Alpes...
Ewen
Delample,
Membre de la dream-team “Le Rêve d’une vie”
(voir Tee-Mag n° 5), Ewen Delample, jeune
golfeur de 15 ans, licencié au golf des Trois
vallons, effectue cette saison un remarquable
parcours. Même si son esprit est le plus souvent tourné
vers la petite balle blanche, Ewen garde de solides appuis
sur terre ! Actuellement en classe de première
“Internationale”. Il se concentre en ce début d’été sur les
épreuves anticipées du baccalauréat (français et SVTphysique). Doté d’un solide niveau en anglais il possède
également un bon niveau d’espagnol (ses futurs
conférences de presse ne lui poseront donc aucun
problème !).
3 Vallons...
Sur le golf d'Esery (74), Jérémy Ruf a gagné sa
sélection pour aller en finale de l'Haribo cup à Evian
en septembre prochain sur le superbe parcours
Haut-Savoyard. Bravo !
Côté golf, Ewen a débuté l’année avec un index à 3,6
et vient d’enchainer des résultats plus que prometteurs.
Tout d’abord en remportant le titre de champion
départemental minimes 2014. Sur le beau parcours de
Grenoble Bresson, le joueur de l’Ile d’Abeau a rendu une
carte à moins 3 ! Mais Ewen ne s’est pas contenté de ce
score, puisque un peu plus tard, sur les fairways de
Charmeil, sa carte affichait moins 6... Fin avril, Ewen
prenait la direction du Var, pour disputer à Valescure le
grand-prix de la ligue Paca. Il en revint avec une excellente
18e place générale. Trois jours de compétition où il
enchaina de superbes cartes (73, 75, 75 sur la base d’un
parcours à 68). Sur le tracé varois, pour faire parler de lui,
Ewen ne trouva rien de mieux que de réaliser un trou en
un ! Sur le 14 de ce parcours boisé, il choisit un par 3 de
157 mètres pour s’illustrer de la plus belle des manières...
En mai il vient de décrocher un nouveau top 10, sur les
greens de Quétigny (Grand Prix de Quétigny Grand Dijon).
Avec des cartes de 78 et 72 sur ce beau par 71, ses
performances lui permettent d’entrer au ranking amateurs
messieurs (610e au 5 juin). Derniers exploits en date : les
premiers Mérites régionaux, qui se sont disputés à la
Bresse. Ses cartes de 81, 87, 78 sur un par 72 le placent
au 7e rang. Tee-Mag suivra avec plaisir sa fin de saison
(et ses résultats au bac !). Bravo Ewen, et bravo à
l’association “Le rêve d’une vie” pour le travail effectué
auprès des jeunes talents. ◊
Ewen Delample
les pieds sur terre,
la tête dans les
étoiles...
30 31
Talents made in
Rhône-Alpes...
Gary est né le 9 février 1992 à
Villette d’Anthon. C’est donc tout
naturellement qu’il accompagne son
père sur les fairways du Golf Club
de Lyon. Il entre très vite à l’école
de golf du club. Fin 2008 Gary
intègre la première série élite de la
FFG après une année riche en podiums : sur 26
compétitions jouées il termine 4 fois dans le top 3, dont 2
victoires. 2009 le verra réussir 7 top 3 (dont 1 victoire), il
pointe alors à la 13e place du mérite national. Une année
plus tard il gagnera 2 places au mérite.
Les grandes compétitions arriveront en 2012 : en mars
il est vainqueur de l’Allianz Golf Tour au Cap d’Agde et
récidive deux semaines plus tard lors des Internationaux
de France à Hossegor ! Il se classe alors 11e pro français
et s’installe à la 324e place mondiale.
Fin 2013 il intègre l’European Tour. Sa 50e place au
Nelson Mandela Championship, en Afrique du Sud lui
laisse alors augurer d’une belle année 2014.
Jacques Del Pino
Gary Stal
Gary Stal
Les premières étincelles de Gary Stal sur le tour européen n’ont pas tardé. Sur 8 tournois disputés il a passé
6 fois le cut et enregistré de belles performances, comme en Espagne, début avril, lors du NH Collection Open
où il finira à la 12e place.
Le déclic a peut-être eu lieu lors du dernier tour, où Gary
signe une magnifique carte de 65.
Parti du 10 il débute par 3 birdies et termine par 4 autres !
Il égale au passage le record du parcours. Une semaine
plus tard il sera deuxième au Grand Prix Schweppes PGA
sur le Golf du Médoc, juste derrière François Calmels.
“Ça ne s'est pas joué à grand chose. Il y a toujours
une petite part de réussite et je ne l'ai pas trop eue
à la fin. Je me suis mis derrière le green au 17 et
je n'avais pas un bon lie. J'ai fait une approche
moyenne et j'ai pris deux putts à trois mètres.
Puis François a réussi le birdie au 18... et pas moi.
C'est un peu frustrant de passer si près de la
victoire, mais c'est réconfortant de voir que le
jeu est bien en place. Dans l'ensemble, je suis
content de la manière dont j'ai joué.
Tout progresse et je tape de mieux en mieux
la balle. Les scores s'améliorent forcément...”.
Coaché par Axel Bettan, Gary est satisfait de son jeu.
Il reste sur 6 cuts d’affilée.
Présent à Wentworth du 22 au 25 mai pour le fameux
BMW PGA Championship, Gary va vivre une semaine
compliquée. Rentré dans le champ des joueurs pour palier
le forfait de Victor Dubuisson, il signait une fantastique
carte de 66 lors du premier jour et pointait à la 4e place à
4 coups de Thomas Bjôrn (record du parcours avec 62).
Une belle manière pour le lyonnais de découvrir le
parcours, alors que cette première journée fût retardée
par les orages.
Le deuxième jour Gary reste le meilleur français au
classement mais rétrograde en 19e position après un
tour à 76 (10 coups de plus par rapport à la veille) :
“je me suis battu toute la journée. On a fait
quelques erreurs de choix de clubs dans les mises
en jeu. On a vite débriefé hier soir et je suis rentré,
j'avais vraiment la tête dans le seau.” Une triste
nouvelle viendra faucher son troisième tour. Le père de
Gary a fait le déplacement à Londres pour lui annoncer
que sa mère venait de les quitter, emportée par un cancer.
Courageux et combatif, il jouerai le lendemain en
hommage à sa maman. Malgré la douleur, c’est avec une
carte de 69 qu’il rentrera au club house le samedi soir. Une
15e place qu’il ne parviendra pas à maintenir le dimanche.
Avec 7 bogeys pour seulement 2 birdies, Gary n’avait plus
la tête au jeu et finira à la 38e position. Mais il aura fait
preuve d’une attitude admirable... on veut bien croire
les autres joueurs tricolores lorsqu’ils déclarent que
“la principale qualité de Gary est sa combativité,
il ne lâche rien !”.
Dernière minute...
Gary n'avait jamais obtenu de top 10 sur l'European Tour,
c'est chose faite depuis dimanche 22 juin à Fota Island en
Irlande. Après avoir peiné sur les 9 premiers trous le
premier jour, il a ensuite empilé les birdies. 17 au total en
63 trous dont deux lors du dernier jour bouclé par une
deuxième carte consécutive de 69.
Ain
Loire
Haute-Savoie
Rhône
Vie des clubs
dans le Rhône
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Golf du Gouverneur ) Rhône
Trophée Ovalgreen 69
Du beau monde
pour Le Petit Monde
Ce vendredi 20 juin 2014 s’est déroulé la 11e édition du Trophée Ovalgreen 69 au golf du Gouverneur.
Orchestré par Jean-Claude Pietrocola et Gaëlle Viegas de
l’agence lyonnaise Média Sport Promotion, sous le parrainage
de Lilian Camberabero, Jean-Michel Aguirre, Yann Delaigue,
Sylvain Marconnet et Jean-Baptiste Elissalde au profit de l’association Le petit Monde. Cette association que le Trophée soutient depuis sa création, est dédiée au bien-être des enfants
hospitalisés grâce à la création de studios destinés à accueillir
leur famille à proximité de l’hôpital Femme-Mère-Enfant.
L’événement a mobilisé cette année encore, plus de 800 personnes, dont des partenaires, des invités et des internationaux
de rugby, sous la présidence et en présence de Gérard Collomb, Sénateur Maire de Lyon accompagné de son nouvel
Adjoint aux sports, Yann Cucherat. Cette journée, qui s’est
déroulée sous un soleil éclatant, a permis aux golfeurs et non
golfeurs de passer une excellente journée sur le green pour
une compétition et une initiation au golf ou au cœur du nouveau village grâce à des animations telles qu’un tournoi de
pétanque, l’opération Roulons Solidaire orchestré par AG2R la
Mondiale, babyfoot et billard, tournoi de poker grâce au Casino Le Lyon Vert, atelier de cuisine grâce à Maxime Messer de
la société House Kitchen, simulateur de golf et jacuzzi.
Les discours de Gérard Collomb et Yann Cucherat ont été suivis d’un brunch, avant que les golfeurs se dirigent sur le parcours pour le départ de la compétition.
La compétition en Shot gun, démarrée à 13h, réunissait 190
golfeurs dont 25 internationaux de Rugby sur les deux parcours du golf du Gouverneur : Breuil et Montaplan. Le timing a été parfaitement respecté, juste un peu perturbé
par la victoire de l’Équipe de France de football, diffusée sur
écran géant au village.
A la fin de la journée, un chèque d’un montant de 16 098 € a
été remis à l’association grâce à la générosité des partenaires
officiels (Air France, Gl Events, Société Générale, Socotec),
principaux (Byblos, Casino le Lyon Vert, Cgpme, Eiffage
Construction, Medef, Rhone-Alpes, Gauduel, Veolia, Ville de
Lyon), associés, fournisseurs (Badoit, Champagne de Venoge, Ferraton Père et Fils, Évian, Golf Plus, Heineken, House
Kitchen, Kenzo, Frédéric Moreno, Obut, Ricard, Récéption de
Lyon, Schweppes, Segafredo) et médias. Un deuxième
chèque de 1 000 e a également pu être remis à la fondation
grâce à l’animation Roulons Solidaire de AG2R la Mondiale du
village. Les dons, soit 17 098 e, réunis lors de cette 11e édition permettront à l’association de terminer l’extension de 10
studios pour les parents des enfants hospitalisés à l’hôpital
Femme-Mère-Enfant. Le soir, les invités ont pu se divertir dans la bonne humeur,
avant de se restaurer, et de profiter de la soirée de Gala très
animée, grâce aux talentueux barmen de Schweppes-Orangina. ◊
Palmarès
Breuil
Net 1. Marc-Antoine Guigal et Franck Suiffet
2. Jean-Claude Pietrocola et Mathieu Lartot
3. Dominique Gaby et Joelle Hythier
Brut 1. Fabrice Mearni et Eric Amoros
MontaplanNet Brut 1. Gilles Darlet et Denis De Benaze
2. Christian Bonnet et Jonathann Bonnet
3. Bruno Masson et Serge Horvath
1. Thierry Du Gardin et Jean-Yves Krief
Ain
Loire
Haute-Savoie
32 33
Rhône
Savoie
Isère
Ardèche
Vie des clubs
dans le Rhône
Drôme
Golf de la Villette d’Anthon ) Rhône
Trophée Gie Orpi Lyon, belle première !
Belle réussite pour le Gie Orpi Lyon et son président Thibault Di Palma.
Sur le parcours de la Villette d’Anthon, les agences Orpy de
la région lyonnaise accueillaient 101 participants. Un joli succès pour cette première édition en ce jour de Fête des Mères
! Cette compétition rejoint cette année les 27 autres compétitions régionales qui composent le Trophée national ORPI
2014 avec la finale nationale prévue les 27 et 28 septembre
au Golf de Saint-Endréol (Var). Un trophée disputé dans une
belle convivialité et quelques jolies surprises, telle que la rafraîchissante coupe de champagne Pommery au 18e trou ! La
concession Citroën de Vaulx-en-Velin faisait également partie
des partenaires, ce qui donna lieu à une belle exposition de
modèles DS de la gamme (DS3 et DS5). Lors de la remise des
prix, Thibault Di Palma remerciait chaleureusement ses collaborateurs Philippe Copin et Yves Mercier sans oublier Frédéric Barba (directeur du GCL) et son staff pour son accueil. ◊
Palmarès
Dames
1ère série net 1. Catherine Charon (Lyon), 40
2. Marie-Claude Bonne (Lyon), 38
3. Elisabeth Larger (Lyon), 38
2e série net
Messieurs
1ère série net
1. Gérard Franses (Lyon), 45
2. Ivan Micollet (Lyon), 39
3. Grégory Bonnet Piron (3 Vallons), 38
2e série net
1. Olivier Levrat (Lyon), 36
2. Philippe Mijola (Lyon), 33
3. Loïc Apaix (Lyon), 33
3e série net
1. Kevin Suptil (Lyon), 46
2. Pierre Belin (Lyon), 44
3. Florent Héritier (Renault Rhône), 44
1. Patricia Apaix (Lyon), 46
2. Laurence Dietsch (Lyon), 37
3. Marie-Laure Besson (Lyon), 35
Golf Club de Lyon ) Rhône
Villette contre
Villette... une
histoire d’amitié
Pour qui ne connaîtrai pas bien notre région, la
géographie peut parfois jouer des tours aux golfeurs
nomades que nous sommes...
Prenez l’exemple du Golf Club de Lyon... comme son nom ne
l’indique pas toujours, il est situé en Isère ! Plus précisément
à Villette. Villette d’Anthon, pour les connaisseurs. L’affaire
serai simplissime, si un autre golf n’avait pas également son
siège à... Villette ! Mais pas en Isère, non, non, mais dans
l’Ain ! A Villette-sur-Ain exactement. Vous suivez toujours ? Ce
beau golf n’est autre que celui de La Sorelle. Pour corser l’affaire, des golfeurs de Crémieu (en Isère) et jouant à Villette
d’Anthon (GCL), ont décidé depuis cinq ans de défier d’autres
joueurs de Crémieu, pratiquant leur sport à Villette-sur-Ain (La
sorelle). Pour la petite histoire, Crémieu mène 3 à 2... Oui mais
Crémieu GCL ou Crémieu La Sorelle ? et bien pour être très
clair, c’est Crémieu La Sorelle qui devance d’un point Crémieu
GCL... en effet, lors de la dernière confrontation, en avril dernier, Crémieu GCL et son capitaine Patrice Giaouras ont vaincu
pour la deuxième fois Crémieu La Sorelle et leur capitaine
Pierre Salagnon. Comme toutes les histoires d’amitié se terminent autour d’un bon repas, ce sont les golfeurs Crémolans
de La Sorelle qui se doivent d’inviter leurs amis Crémolans du
GCL au restaurant. Une histoire d’amitié, sans aucune rivalité,
que n’aurai pas reniée Raymond Devos ! ◊
Philippe Belda
Golf de Chassieu ) Rhône
Trophée de Pentecôte, Chassieu souffle
ses 25 bougies par une victoire !
Plus grande compétition interclubs française, le Trophée de Pentecôte 2014 avait, cette année, élu domicile sur
le parcours de Lyon Chassieu.
10 grands clubs régionaux étaient en lice : Albon, Beaujolais,
GCL, Le Gouverneur, Le Clou, La Sorelle, Salvagny, Lyon Verger, Mionnay et bien sûr Chassieu. Au total, ce sont plus de
370 joueurs qui ont croisé les fers sur trois jours de compétition intense les 7, 8 et 9 juin derniers. Et Chassieu fût à la
hauteur à plus d’un titre... Pour l’organisation tout d’abord,
les équipes de Virginie Cypcarz furent félicitées de nombreuses fois. Puis pour la préparation du parcours, qui malgré
des conditions difficiles en amont fût unanimement salué par
les participants. L’ensemble des bénévoles est également à
saluer (plus de 40 personnes au total !) pour leur accueil et
leur disponibilité. Cerise sur le gâteau, Chassieu remporte la
victoire suprême, qui prend un goût particulier en cette année de 25e anniversaire. Une saison à marquer d’une pierre
blanche sur les tablettes du club, puisque quelques semaines
auparavant, l’équipe “une” fêtait la montée en D3 ! Nul doute
qu’en 2015, Chassieu saura défendre fermement son titre.
Un trophée de Pentecôte 2015 qui se déroulera au golf du
Clou. ◊
Chassieu reçoit le Championnat du Rhône
C’est le week-end du 26 et 27 avril qu’avait lieu de Championnat du Rhône.
Arnaud Thomassin, président du comité du Rhône, entouré
de son équipe arbitrale, des membres de l’AS du golf et Virginie Cypcarz (directrice du Blue-Green Chassieu), accueillaient 134 participants.
Chez les messieurs, Arnaud-Pierre Malinvaud, membre du GC
Lyon signait un score à 145 qui lui donnait la victoire.
Chez les dames, Julie Branger, du golf de Salvagny se classe
à la première place avec un total de 153.
En catgéorie seniors, Jean Provot du GC Lyon a pu savourer
la victoire grâce à un total de 150.
Les seniors dames ont applaudi Huguette Proy du Lyon-Verger qui devient championne avec 161.
Le golf du Grand-Lyon-Chassieu peut féliciter son jeune
champion, Aymeric Safir qui rend une belle carte de 150 et lui
offre le titre de champion du Rhône minimes 2014. ◊
Ain
Loire
Haute-Savoie
34 35
Rhône
Savoie
Isère
Ardèche
Vie des clubs
dans le Rhône
Drôme
Beaujolais )
Challenge Rotary Solidari’tee
Un fauteuil
pour Alexia
A Lucenay, les golfeurs du Beaujolais Golf club on un
grand cœur... Ils se préparent à accueillir une belle
compétition solidaire.
L’association “Les Enfants d’Abord, les Enfants à Bord” et le
Rotary Club de Vaulx en Velin Village, organiseront en effet,
une journée de golf et de cœur, ouverte à tous, le dimanche
14 septembre. Cet évènement a un objectif précis : offrir un
fauteuil électrique à Alexia, 10 ans, ayant un véritable “handicap de mobilité”. L’Association “Les Enfants d’Abord, les
Enfants à Bord”, dirigée et fondée en 2011 par Vincent Barresi, paraplégique, se veut générateur de loisirs et autres sensations pour les jeunes handicapés avec des sorties sur des
parcours accrobranches adaptés, des promenades en chien
de traîneau et même la descente de la Vallée Blanche en
tandemski : “pendant toutes ces années, ce que nous
avons cherché, nous l’avons obtenu : un regard qui
pétille de bonheur ou un sourire de joie mais surtout
une chaleur dans nos cœurs”, déclare Vincent Barresi.
Solidari’Tee bénéficie de l’appui du Rotary Club de Vaulx en
Velin Village.
Une journée d’exception de Golf et de Solidarité
Au cours de cette journée golfique, le Challenge Rotary Solidari’Tee remettra, grâce au versement intégral des bénéfices,
un fauteuil roulant électrique personnalisé à Alexia et lui permettra d’accéder à une vie sociale, scolaire et culturelle et
ainsi se divertir, étudier, faire du sport et s’intégrer dans la vie
de tous les jours en lui donnant accessibilité et autonomie. ◊
Programme
CompétitionStableford, pas de limite de handicap
8h, accueil et petit déjeuner
9h, départ en shot-gun
13h, cocktail de remise de prix et du fauteuil,
suivi d’un déjeuner sur réservation.
droit d’inscription à la compétition : 65 €
Animations 11h-13h, initiation avec un pro et prêt
du matériel Concours de putting réservé aux débutants
Concours de drive réservé aux joueurs
Exposition et vente de tableaux
Tombola
Vous pouvez vous inscrire dès maintenant :
[email protected]
Validation définitive avec votre règlement
(dont l’encaissement se fera le jour de la compétition).
La participation donne lieue à un reçu fiscal permettant une
réduction d’impôt de 66 % des sommes versées pour les
particuliers, et 60 % pour les entreprises. Un email de
confirmation de votre participation vous sera adressé.
Pour toute information et réservation :
Michèle 06 24 86 02 77, [email protected]
Vincent Barresi 06 24 88 72 17, [email protected]
Grand Prix International du Golf Club de Lyon (du 27 au 29 juin)
Le splendide parcours des Sangliers accueillait, le dernier week-end de juin, le Grand-Prix International de Lyon. Avec un total
de 137, Arnaud Seguin (du Gouverneur) a rapidement pris la tête avec une avance de six coups sur Hubert Tisserand et Jérémy
Gandon. Lors du dernier tour, après avoir pris deux fois trois putts en quatre trous, il s’est re-concentré sur son jeu et tout est
rentré dans l’ordre à la faveur de deux birdies consécutifs. Le Lyonnais a rendu une carte de 70 (-2), le dimanche, pour
s’imposer avec un total de 207 devant Hubert Tisserand (214), Julien Marot et Sébastien Gandon (217). Chez les filles, auteur
d’un 68, au lendemain d’un 82, Mathilde Bertuol (Divonne) a devancé d’un coup Marie Fourquier (La Valdaine) et de cinq
coups Pauline Roussin-Bouchard (Valescure). ◊
Beaujolais )
6e édition du Trophée de Golf CAE Assurances
Une tradition au Beaujolais pour
Alain et Geneviève Ringenbach
C'est par une journée chaude et ensoleillée que s'est déroulé dimanche 22 juin le 6e Trophée de Golf de CAE
Assurances au Golf Club du Beaujolais (Lucenay, 69).
Avec de nombreux sponsors amis : Galerie Samani, Montres
Herbelin, Cave de Viré, Agence Gallion, Blanc Textile, Planète
Environnement et imprimerie ITS.
Le terrain modelé par Tarvel avec des zones en prairies fleuries a demandé aux joueurs plus de maîtrise dans leurs coups
et certains drapeaux beaucoup de précision ! 110 joueurs
étaient inscrits pour disputer la compétition 18 trous à laquelle Laurence Papazian, Alain Ringenbach et François Calixte (sponsors) participaient. Le meilleur score brut est réalisé par Valérie Guillet chez les dames et par Vai Afoa-Lemate
chez les messieurs. 15 joueurs étaient inscrits pour la compétition de 9 trous où Geneviève Ringenbach jouait et où elle
s'impose devant Maryse Fontaine et Mauricette Darrin.
Le concours de drive qui se déroulait sur le trou n° 3 a été
remporté chez les dames par Ghislaine Anouilhez (202 m) et
par Nicolas Griguet pour les messieurs (265 m).
Le concours d'approche qui se déroulait sur le trou n° 5 a été
remporté par Sharly Souche pour les dames et par Luchino
Geelen pour les messieurs (les gagnants se sont vu offrir une
Montre Herbelin par la bijouterie Eletuffe-Chambat).
Enfin, René Samani de la Galerie Samani a doté le tirage au
sort d'un magnifique tapis “ligne Rôhame”, l'heureux gagnant
est Igor Drobotoff.
Une journée organisée par Bernard Rey et Gil Eyraud qui s'est
achevée par la remise des prix et des dotations des sponsors
sur la terrasse haute du restaurant avec une vue de carte
postale sur le golf baigné par le soleil couchant. Un moment
convivial et familial où les joueurs de tous niveaux, qu'ils
soient compétiteurs dans l'âme ou à la recherche d'un moment de détente et de loisirs, se sont retrouvés autour du
cocktail offert par CAE Assurances pour échanger sur leurs
coups joués... bons et moins bons...
Alain Ringenbach a clôturé cette journée en donnant rendezvous à tous en 2015 au Golf Club du Beaujolais pour la 7e
édition du désormais traditionnel Trophée de Golf de CAE
Assurances. ◊
Golf du Gouverneur ) Rhône
D2, le gouverneur se maintient
Début mai et à domicile, sur son parcours de Monthieux, l’équipe de D2 du golf du Gouverneur jouait son maintien.
Dès le jeudi, 16 clubs étaient en bagarre pour jouer la montée en première division. Un match à enjeu donc, pour cette
équipe habituée à la pression. Dans les têtes, les idées se
croisent, entre l’obligation de ne pas finir parmi les 4 derniers
(pour ne pas descendre en D3) et la volonté de bien figurer,
pour jouer dans la court des grands, face à des clubs tels que
le Racing (vainqueur de la Coupe Gounouilhou, qui récompense le leader de D1).
Heureusement, après deux premières belles journées de
stroke play, les sociétaires du Gouverneur pouvaient respirer.
Se classant 5e après deux tours, le maintien était acquis. Le
samedi, ils devraient se battre face à la redoutable équipe de
Chiberta. La bataille fût âpre, les locaux ne déméritaient pas,
mais s’inclinèrent 4,5 à 2,5. Les voisins d’Aix-les-Bains eurent
à peu près le même parcours. Après avoir assuré le maintien,
les aixois ne franchissaient pas la barrière de Bussy et finissaient au 6e rang. Tout deux repartent donc pour une nouvelle saison en D2.
Le dimanche offrait de belles empoignades lors des barrages.
Pour Paris, la présence dans l’équipe de l’ancien tennisman
Olivier Patience n’a pas suffit à barrer la route à Chiberta, qui
obtint son billet pour la D1 (4 à 3). La deuxième place, synonyme de montée, fût remportée par Bussy (5,5 à 1,5 face à
Lery Poses, Haute-Normandie). 4 équipes repartent avec le
visage des mauvais jours : Stade Français, Bordelais, Valescure et Niort, qui joueront l’an prochain en D3. ◊
36 37
Vie des clubs
dans la Loire
Ain
Haute-Savoie
Rhône
Loire
Ardèche
Savoie
Isère
Drôme
Golf des étangs de Savigneux ) Loire
Les Etangs couronnent les champions
de la Loire
Le golf des étangs de Savigneux accueillait lors du dernier week-end d’avril les championnats de la Loire
individuels.
Près de 80 participants se sont élancés sur ce parcours qui se
distingue par un tracé plat, mais truffé de neuf étangs. Bordé
en lisière de fairways par les bois, il convenait d’être particulièrement régulier pour triompher. À ce petit jeu, c’est Antoine Djellab qui s’est imposé sur deux tours, avec un brut de
148. On retrouvait, à deux coups, en deuxième et troisième
places Hugo Rehlinger et John Courtemanche.
Chez les dames, le Golf des étangs plaçait deux de ses
membres aux deux premières places. Jocelyne Mouton sur la
plus haute marche, devant Chantal Choulet.
Chez les plus jeunes, en moins de 13 ans, le Stéphanois
Mathieu Montagne s’adjuge le titre avec une carte de 169, il
devance Elisa Saint-Romain et Tom Allard. ◊
Votre courtier
en achat d’impression
Contact : Agnès COUTURIER
[email protected]
Portable 06 80 03 67 40
Standard 04 76 75 14 70
26, rue de l’Europe - 38640 Claix
www.comptoir-des-idees.fr
Suivez-nous sur Facebook
IMPRESSION NUMERIQUE
IMPRESSION OFFSET
IMPRESSION ROTATIVE
Ain
Haute-Savoie
Rhône
Loire
Vie des clubs
les Deux Savoies
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Golf d’Aix-les-Bains ) Savoie
EN PRÉSENCE DE GWLADYS
CONTACT & INFORMATIONS
er
2014
Inscriptions à partir du 1 mai
NOCERA
@ [email protected]
w. www.rockngolf.org
Rock’n Golf
photos - Thinkstock : ©jupiterimages,
création : www.misssnow.com - crédits
DU 20 AU 26 JUILLET 2014
7 JOURS DE GOLF & CONCERTS
©purestock, ©zoonar rf, ©stock
byte
Swinguez sur un air de rock
Cette année, la nouvelle direction fait preuve d’une audace supplémentaire.
En organisant le premier Rock’N’Golf, le club plus que centenaire s’apprête à
jouer sur une gamme décalée.
Le monde de la petite balle blanche va
swinguer au rythme du rock ! Du 20 au
26 juillet prochain, les amateurs de cocktail vont pouvoir
gouter au mélange golf + rock.
Cette recette a germé dans l’esprit coquin de trois fondus de
golf : Maurice Suissa (manager de Louis Bertignac), Fanny
Pontabry (fondatrice de la société Green-Tonic) et Cyril
Dethyre (spécialiste évènementiel, gérant de l’agence Les
Bonnes Etoiles). Le concept a déjà fonctionné en mixant rock
et pétanque, aura t’il une belle saveur avec l’ingrédient golf ?
À voir l’affiche de cette première édition, on ne demande qu’à
déguster.
Au grès du parcours et des compétitions, les golfeurs pourront putter au son d’un piano disposé aux abords d’un green.
Des accords de guitare les accompagneront avant un drive...
Les soirées auront le bon goût d’être rythmées et festives,
lors des dîners et bien sur au moment des concerts. On sait
déjà que Gwladys Nocera (n°2 actuelle sur le LET) a été choisie comme marraine de cette première édition.
Une belle et courageuse initiative que Tee-Mag ne manquera
pas de suivre ! ◊
Programme
Dimanche côté golf double en 4 balles meilleures balles
20 juillet côté rock ROCKBOX,
Rock’N’Golf animations, musique…
Lundi
côté golf simple en stableford, tour 1 Eclectic
21 juillet côté rockCharles Pasi, DD’s Brothers
Rock’N’Golf présence de Gwladys Nocera
(n° 2 européenne)
Mardi
côté golf simple en stableford, tour 2 Eclectic
22 juillet côté rock Beverly Jo Scott, Johnny Gallagher
Rock’N’Golf présence de Gwladys Nocera (n° 2 européenne) Mercredi côté golfdécouverte, initiations
22 juillet
cours collectifs, jeu libre
côté rock John Mamann
Rock’N’Golfjournée golf en musique,
du rock en swing
Jeudi
côté golfTexas Scramble à 4
23 juillet côté rock Murray Head
Rock’N’Golf artistes, animations, sportifs...
Vendredi côté golf simple en Stableford
24 juillet côté rockFlavia Coelho, Caspian Pool
Rock’N’Golf artistes, animations, sportifs... Samedi
côté golf surprise, dévoilée vers le 30 juin
25 juillet côté rock programmation à venir
Rock’N’Golf artistes, animations, sportifs...
Golf de Giez ) Haute- Savoie
Les filles de Giez montent en 3e division !
Joli mois de mai pour les golfeuses du club de Giez.
Lors du championnat inter-régional de la promotion qui s’est
disputé sur les terres du golf de Saint-Clair, l’équipe féminine
devait batailler aux côtés de 13 autres clubs de la région SudEst. Objectif : la montée en division supérieure. Pour cela il
convenait de terminer dans les 4 premières pour jouer ensuite une quadrangulaire qui déterminait les deux équipes
désignées pour la montée.
Le vendredi fût quelque peu humide, le soleil fit ensuite son
apparition le samedi, mais accompagné de rafales de vent
qui rendirent le jeu plus compliqué.
Le samedi soir, Giez se retrouvait deuxième, trois coups audessus des avignonaises. Le dimanche elles devaient donc
affronter l’équipe classée troisième (Lyon-Chassieu). Le règlement prévoit deux simples le matin et cinq simples l’aprèsmidi. Les filles de Giez ont passé une belle après-midi,
puisque après avoir été menées 2-0 à l’issue des simples,
elles se sont finalement imposées 5 à 2 ! Elles joueront en 3e
division en 2015, en compagnie d’Avignon vainqueur également le dimanche. ◊
38 39
Ain
Loire
Haute-Savoie
Rhône
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Dimitri Pellissier
Vie des clubs
les Deux Savoies
Golf d'Esery ) Haute-Savoie
10e grand prix de Haute-Savoie
Esery accueille la fine fleur
Nicolas Marin et Tanya Stenström-Fleming remportent le 10e Grand Prix de Haute-Savoie !
Chez les messieurs, victoire de la régularité puisque Nicolas
Marin (Aix-les-Bains, 218) signe un score de 72 le dimanche
après ses cartes de 73 lors des deux premiers jours. Déjà titré en 2012, le Savoyard empoche son 2e succès à Esery.
Deuxième, Nicolas Genoud (Bossey) n'aura pas réussi à
suivre le rythme lors de l'ultime ronde. Sa carte de 76 le relègue finalement à 5 longueurs du vainqueur. Troisièmes
avec un total de 224, Dimitri Darnaud-Eynard (Valescure) et
Adrien Michellod (Sierre) pourront quant à eux regretter un
premier tour moins performant qui les a empêché de réellement lutter pour le sacre.
Chez les dames, Tanya Stenström-Fleming (224) inscrit pour
le première fois son nom au palmarès en réalisant une nouvelle performance de choix. La golfeuse suédoise de Bossey,
déjà dotée d'une avance conséquente signe le dimanche une
carte de 73. La genevoise Isabelle Dumont, décidément
maudite sur le tournoi, prend la deuxième place à 11 unités
de la leader. Alison Jalanti-Cuchet (Volcans) et Elodie Sturdza
(Genève) complètent le podium avec un score final de 242.
Du côté des joueurs d'Esery, saluons la 7e place de Benjamin
Purshouse ainsi que les prestations de Sacha Aubert (20e),
Léo Buhler (36e) ou encore Florian Blatti (39e).
Bravo également à Alix François-Poncet qui termine 12e du
classement dames grâce à une belle carte finale de 79. ◊
Challenge ) Haute-Savoie
Challenge Georges Mauduit
L’amitié pour combattre la maladie
Georges Mauduit fût vice-champion du monde de slalom à la fin des année 60, aux côtés de Jean-Claude Killy.
Ce savoyard qui dit avoir vécu une vie extraordinaire, souhaitait s’investir pour “rendre à la société tout ce
qu’elle m’a donné”... C’est ainsi que depuis sept ans, pour rendre hommage à trois anciens champions de ski
victimes de la sclérose en plaques, il a créé le Challenge Georges Mauduit. Pour cette saison 2014, cet évènement aura lieu sur quatre parcours rhône-alpins, avant une finale disputée dans le Var, à Valescure le weekend du 11 et 12 octobre. Rendez-vous pour le soutenir, le 12 juillet au Golf club de Lyon, le 13 à Aix-les-Bains,
le 27 à l’Evian Resort Golf Club. Enfin Méribel accueillera le challenge les 2 et 3 août. Au total, ce sont 10 golfs
français qui participent à l’opération, toujours basée sur le principe du Scramble à 2.
Comme en 2013, les laboratoires Genzyme accompagneront la Ligue sur toutes les compétitions. A ce soutien
institutionnel, s’ajoutent les partenariats avec les établissements Sofitel Thalassa sea&spa de Biarritz, Quiberon et du Golfe d’Ajaccio, l’équipementier Peter Fleming ainsi que la bijouterie Malandrone et le restaurant la
Kuisena à Méribel. Les droits de jeu et les dons individuels sont reversés à la ligue française contre la Sclérose
en plaques, pour favoriser la recherche et l’aide aux patients. ◊
175x285_AFFICHE LIVE_Tee Mag.pdf
1
24/06/2014
15:47
LIVE
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
11 - 1 4 SE PT E MBRE 2 0 1 4
EVIAN - F R ANCE
#EVIANCHAMP
40 41
Vie des clubs
les Deux Savoies
Ain
Loire
Haute-Savoie
Rhône
Savoie
Isère
Ardèche
Drôme
Evian resort Golf Club ) Haute-Savoie
20 bougies pour un majeur
Après avoir passé 18 ans sous l’appellation “Evian-Masters”, The Evian Championship s’apprête à lancer sa
deuxième édition.
Ce sont donc 20 bougies que Franck Riboud devra souffler
cette année. Du 11 au 14 septembre, des festivités supplémentaires sont prévues.
Depuis 2013 et l’accession au statut de Majeur, The Evian a
pris une nouvelle dimension. Franck Riboud l'a décrit fort bien
“C’est comme la troisième étoile Michelin pour un restaurant. On voit des gens qui ne venaient pas avant au
Resort. Des Russes, des Chinois se prennent en photo
devant la cabane du starter ou avec le drapeau de
l’Evian Championship en mains”. “Cette année on va
développer le village public, et lui offrir des conditions
d’accès différentes” nous dévoile Jacques Bungert, le directeur du tournoi.
Un TGV Paris/Evian, avec package pour le tournoi spécialement affrété, est prévu pour compléter le dispositif. ◊
Ariane Provot
et Jing Yan se qualifient
pour the Evian Championship !
Le nouveau prologue de The Evian Championship,
l’épreuve des qualifications s’est déroulée les 10 et
11 juin sur le parcours de l’Evian Resort Golf Club.
27 joueuses, dont trois des meilleures amateurs internationales (deux Françaises et une Chinoise), représentant 13 nationalités, se sont affrontées sur deux tours de stroke-play.
C’était la première fois dans l’histoire du tournoi, que le board
organisait des épreuves de qualifications, les 10 et 11 juin,
pour seulement deux places qualificatives au final. Les deux
sésames sont revenus à la française Ariane Provot (-5) et à la
chinoise Jing Yan (-3). Cette dernière a obtenu son ticket en
play-off sur le 18. Elle faisait face à une autre française, Caroline Afonso pour se départager. Mais Caroline auteure d’un
bogey, devait céder sa place à la chinoise.
Déception de courte durée, puisque l’organisation du tournoi
décidait finalement de donner la première wild card à la française pour la féliciter de ses deux jolis tours de qualification.
Plus tard en conférence de presse, Ariane Provot, gagnante
de ce tournoi de qualification déclarait : “Pouvoir jouer The
Evian Championship en année ‘rookie’, c’est fou ! Je
venais ici en pensant à ce que l’on m’avait dit : ‘Vas-y,
fais-toi plaisir. Personne ne t’attend, c’est toi qui créera l’événement’ !”. Les trois joueuses repartent avec un
grand sourire et surtout leur ticket pour The Evian Championship qui se déroulera du 11 au 14 septembre 2014. ◊
INUTILE D’ALLER LOIN
POUR SE SENTIR AILLEURS...
ÉCHAPPEZ-VOUS À ÉVIAN POUR UNE ESCAPADE GOLFIQUE
HÔTEL ROYAL
•
HÔTEL ERMITAGE
•
MANOIR
•
20 SALLES DE RÉUNION
•
GOLF
•
ACADEMY
•
SPA
•
THERMES
Séjour au Manoir,
en plein coeur de l’Academy,
à partir de 90 ¤ par personne*
Tél : +33 (0)4 50 26 95 95
* Tarif par personne et par jour en chambre double Standard Parc, hors petit déjeuner. Selon disponibilités.
WWW.EVIANRESORT.COM
ÉVIAN - LAC LÉMAN
•
CASINO
42 43
Extragolf.fr
Vos exploits
dans la région
avec
Extragolf.fr
Date
14/6/2014
25/5/2014
24/5/2014
26/4/2014
19/4/2014
11/4/2014
5/4/2014
30/3/2014
29/3/2014
16/3/2014
Prénom
Nc
Pascal
Yves
Jean-Baptiste
Adrien
Olivier
Thomas
Raphaël
Annie
Nathanaël
Index
24,4
12
9,5
8,8
-2,2
25,4
7,1
6,4
11,2
6,7
Golf
St-Etienne
Le Clou
Chamonix
Lyon Chassieu
Esery
Aix-les-Bains
Saint-Clair
Saint-Didier
Gonville
Chanalets
Trou
16
5
13
4
3
12
10
15
17
12
10 trous en 1 ont été réalisés
en Rhône-Alpes depuis
le début de l’année !
Quelques infos tirées des statistiques
Extragolf.fr :
- l’index le plus bas ayant réalisé un trou
en 1 est l’œuvre d’Adrien, index -2,2,
au golf d’Esery sur le trou n°3,
- l’index le plus élevé ayant réalisé un trou
en 1 est l’œuvre d' Olivier, index 25,4,
au golf d'Aix-les-Bains (trou n° 12).
Vous pensiez que les trous en 1 n’arrivent
qu’aux autres, qu’aux meilleurs ?
Et bien sachez que :
- 211 trous en 1 ont été réalisés en 2013,
- déjà 119 trous en 1 ont été réalisés
depuis le début de l’année (à fin juin),
- et plus d’un trou en 1 sur 5 est réalisé
par un joueur d’index supérieur à 20 !
Alors pourquoi pas vous ?
Extragolf.fr, le partenaire des exploits
des golfeurs amateurs
Notre volonté : valoriser et récompenser les plus beaux gestes golfiques.
C’est pour cela que nous avons créé il y a deux ans le “Hole in One National
Contest”, afin de couvrir de cadeaux les golfeurs auteurs d’un trou en un !
Le principe est simple : il suffit de vous inscrire au “Hole in One National
Contest 2014” sur extragolf.fr. Si vous réalisez un trou en 1 en compétition
(dans votre club ou ailleurs, partout en France) d’ici au 30 novembre,
vous remporterez :
- un chariot d’une valeur de 500 e,
- un week-end en thalasso au Portugal,
- une plaque en or gravée à votre nom avec la date de votre exploit,
- un green fee pour la grande finale nationale réservée aux golfeurs ayant
réalisé un trou en 1 en 2014.
Alors venez défier la chance et rejoignez-nous !
Toutes les statistiques,
de votre golf sur extragolf.fr !
Qui sont les 10 meilleurs scores bruts dans votre golf ce mois-ci ?
Et depuis le début de l’année ? Qui a réalisé le meilleur coup de l’année ?
Quel est le trou qui, en moyenne, pose le plus de problème aux golfeurs ?
Et à vous-même ?
... Extragolf.fr répond à ces questions pour vous donner toutes les infos et
vous aider à vous situer et à vous améliorer !
Connectez-vous sur extragolf.fr et de cliquer sur les noms des golfs, et vous
accédez à la plus grande base de données de statistiques amateur de France.
Et c’est gratuit !
Un exemple : zoom sur le
lieu du dernier trou en 1
enregistré, le golf public
de Saint-Etienne. 233
joueurs ont participé à
une compétition sur ce
parcours durant le mois
de mai : retrouvez
ci-dessous toutes
les statistiques !
Les E-compétitions de cette semaine ?
Cette semaine est spéciale pour la Région Rhône-Alpes puisque les 2 premiers de la E-compétition nationale de cette semaine ont
tous les deux joué dans un golf de la région :
- 1ère place pour Gisèle (index 18,8), au
golf de Golf du Clou, Gisèle a réalisé
78 points lors de sa compétition en
estimant correctement 7 trous sur les
18 de sa compétition et 10 avec un
seul coup d’écart.
- 2e place pour Dominique (index 9,7),
au golf de Golf de Grenoble Charmeil,
qui a réalisé 62 points (notamment en
estimant correctement 4 trous).
Gisèle remporte :
• un Tour Tempo, appareil révolutionnaire qui vous aide à conserver votre rythme
tout au long de votre parcours offert par le Grand Club,
• une carte “I love le golf”, permettant d’avoir des réductions sur un maximum de
produit golf tout au long de l’année,
• un livre de la collection Talent Sport au choix : “L’Art de scorer”, ou comment
gagner des points facilement pour cet été, la biographie d’Alex Ferguson l’entraineur
de foot le plus célèbre du monde, la biographie de Phil Jackson l’entraineur au 11
titres en NBA, ou les “7 péchés capitaux de Lance Armstrong”, par David Walsh).
Il remporte un abonnement d’un an au magazine Le Point.
Comment ça marche déjà ?
Bienvenue à Parcours et voyage !
Avant le début de chaque compétition, estimez vos
performances en prédisant vos scores sur chaque trou
de votre parcours. Extragolf.fr compare ensuite vos
prédictions avec vos scores réellement effectués en
compétition et les meilleurs remportent des lots de
prestige grâce à nos partenaires.
Extragolf.fr, c’est une nouvelle manière d’être
récompensé de vos compétitions en participant aux
E-compétitions :
- 20 000 e de dotation à gagner toute l’année
(voyage, champagne, livres, driver, sac de golf,
plaque de score en or gravé à votre nom,
Tour tempo, Robocup, cartes “I love le golf”...),
- votre nom et votre performance fait le tour de France
en figurant dans notre newsletter hebdomadaire
envoyée à 80 000 golfeurs français !
- un gros lot annuel, dont le tout nouveau télémètre
laser Bushnell Tour v3 et d’autres surprises à
découvrir…
… et depuis cette semaine, remportez 2 fois par mois
des bons d’achat de 200 e à valoir sur le voyage golfique
de votre choix grâce à Parcours et Voyages, notre nouveau
partenaire pour les E-compétitions.
Bulgarie,
une nouvelle destination
golfique 4*
La Bulgarie se trouve plus près de l’Equateur
que du Pôle Nord. Elle se situe dans la partie sud
de la zone climatique tempérée, avec
une influence de la zone subtropicale :
cette situation entre deux zones a un effet
sur le climat, les sols,
la végétation et
le monde animal,
tous caractérisés
par une très grande
diversité.
44 45
La position géographique rend le pays relativement ensoleillé.
La mer Noire et la Méditerranée font ressentir leur influence
sur le territoire du pays. L’influence méditerranéenne est
décisive pour la formation du climat dans le sud du pays.
L’influence de la mer Noire se ressent dans une bande à
environ 40 km de distance du littoral.
Il en résulte un climat spécifique et une flore et faune
diverses. Les ressources du Danube et la richesse
d’espèces sont importantes pour le pays. La position
géographique favorable est une condition préalable pour
le développement du tourisme. La Bulgarie est un carrefour
de transport et un territoire de transit entre l’Europe
occidentale, le Moyen-Orient et la Méditerranée.
La vie et la culture de la nation bulgare ont été formées
au cours des millénaires.
Au carrefour entre l’Europe et l’Asie, la Bulgarie a été habitée
depuis l’Antiquité la plus reculée. Les Thraces, les Illyriens
et les Grecs laissèrent une culture antique riche aux Slaves
£et aux Protobulgares. Tous les peuples ayant habité ces
terres ont laissé leur empreinte dans la culture mondiale.
Ce n’est pas par hasard qu’ici apparut la première civilisation
européenne. Les plus vieux objets en or de la nécropole
de Varna sont célèbres dans le monde entier, ainsi que les
tombeaux et sanctuaires thraces de Kazanlak, Sveshtari,
Starosel, Aleksandrovo, Perperikon, Tatul, les nombreux
trésors d’or thraces (de Panagyurishte, de Valchi tran, de
Rogozen).
La cuisine bulgare est extrêmement variée et délicieuse.
Elle comprend de nombreuses salades, pâtes, ragoûts et
des plats spécifiques que vous ne pourrez déguster que
dans certaines régions du pays. Beaucoup de plats sont
préparés selon des recettes anciennes transmises de
génération en génération depuis des siècles.
Les produits les plus typiques qui font la gloire du pays
sont le yaourt et le fromage en saumure. Sous leurs formes
différentes, ils sont toujours présents dans la cuisine bulgare.
LightHouse Golf Club
Le Golf en Bulgarie
Ces dernières années, la Bulgarie s’est affirmée
comme destination du tourisme golfique.
Les parcours de golf ont été conçus par des
architectes de renommée mondiale comme
Gary Player ou Ian Woosnam.
Ils sont situés dans quelques régions :
3 sur le littoral du nord, 3 dans la région
de la capitale, un près de la station d’hiver
Bansko et un près de la ville de Sliven.
Parmi les plus connus et les plus visités en 2013 :
- LightHouse Golf Club, le terrain de golf
de Lighthouse est le premier projet réalisé
sur la côte. De type links et signé Ian Woosman
les dernières technologies furent utilisées dans
la construction de ce parcours. Une belle
combinaison entre exigences sportives et
protection de l'environnement,
- Blacksearama Golf Club est un véritable
parcours de championnat dessiné par la
légende Gary Player. Le parcours au panorama
magnifique sur la mer noire est un Par 72 de
6 648 m. D’aspect classique il n’en demeure pas
moins un links procurant un vrai challenge,
notamment si le vent souffle,
- Thracian Cliff Golf Club, encadrée par
les falaises côtières accidentées Thracian Cliffs
est le second terrain conçu par Gary Player
dans cette région. Inspiré par les principaux
complexe mondiaux de villégiatures golf,
Thracian Cliffs a implanté les normes
internationales immuables au sein de la
beauté naturelle du littoral bulgare.
Avec ses 145 hectares, le parcours offre
un panorama superbe sur la mer dont
très peu de terrains dans le monde peuvent
se vanter.
Notre coup de cœur,
Lighthouse
Golf & Spa Hotel*****
Le complexe Lighthouse Golf & Spa Hotel est situé à 40
minutes de l'aéroport de Varna. Il se trouve tout près du jardin
botanique de Balchik et du cap Kaliakra.
L'hôtel, bâtit dans un des paysages les plus beaux de la région,
dispose de vues mer et est à proximité immédiate du Club
House, de l'académie de golf et de la route menant aux plages
de sable. Le resort comprend un hôtel et plusieurs
appartements, maisons et villas de différentes tailles et
designs. Tout l'hébergement porte à la fois l'influence de la
modernité locale et les couleurs de la nature environnante. Les
architectes ont combiné une approche fraîche et moderne,
avec une attention aux détails.
46 47
Séjour Lighthouse
Golf & Spa Hotel*****
tarif par personne
à partir de 1 455 e + 238 e de taxes d’aéroport
(sujettes à modification) pour 7 nuits*
Forfait incluant :
- les vols Paris CDG/Varna sur la compagnie Austrian Airlines
en classe économique, vols via Vienne,
- l’accueil et les transferts privés aéroport aéroport/hôtel aller et retour,
- 7 Nuits en chambre standard, base occupation double,
- la ½ pension incluant les petits déjeuners et les diners,
- 1 green fee sur le golf de Thracian Cliffs + voiturette à partager + balles,
- 2 green fees sur le golf de BlackSeaRama + chariot manuel + balles,
- 2 green fees sur le golf de Lighthouse Golf + chariot manuel + balles,
- les transferts hôtel/parcours de golf aller et retour.
Suppléments :
- assurance annulation : 50 V/personne,
- assurance multirisque : 75 V/personne (incluant assistance
rapatriement et annulation avant le départ).
* Offre basée sur les dates de voyage : du mardi 26 août au mardi 2 septembre 2014,
selon disponibilités au moment de la réservation.
Autres dates de séjour nous interroger pour devis personnalisé.
Parcours & Voyages,
la Passion du Golf
ww.parcours-voyages.fr, Tél. 04 93 99 99 00
w
email : [email protected]
Devis sur demande en fonction de vos dates de séjours.
48 49
Ailleurs
si proche
Resort Terre-Blanche ) Var
Terre-Blanche, terre d'émotions
Ce Resort d'exception situé à Tourrettes dans le Var mélange art provençal et luxe
avec un bonheur absolu. Hôtel 5 étoiles, 2 parcours de golf (le Château et le Riou)
de niveau international, spa, hammam, jacuzzi, terrains de tennis, tout ici
est propice au repos mais aussi au travail, surtout celui de votre swing.
Par Dominique Paulin, juin 2014
Leur entretien, la beauté des trous et la vue panoramique
sur l'arrière pays provençal est un véritable enchantement
pour les yeux. On ne peut jouer dessus qu'en voiturette
de golf équipées de GPS, d'une glacière pour garder
vos boissons au frais et d'un nettoye-balles et clubs.
L'hôtel se réparti entre suites de luxe et villas
indépendantes, les déplacement se font exclusivement
en voiturette de golf, les voitures étant proscrites dans
l'enceinte du Resort. Ces appartements sont équipés
des dernières technologies multi-média (wifi, connexion
filaire, écrans plats).
Sans oublier bien sur les activités diverses et variées
proposées aux enfants, plus une nursery qui vous
permettra de faire garder votre petit bout pendant que
vous irez tenter de maîtriser l'un des deux parcours
à votre disposition.
Terre-Blanche, c'est une expérience unique que l'on
aimerait bien pouvoir répéter à l'infini. ◊
© Terre Blanche
Labellisé “European Tour Destinations” (seul resort français
à bénéficier de ce prestigieux label avec le Golf National qui
sera l’hôte de la Ryder Cup en 2018), sa vocation sportive
de très haut niveau est renforcée par son Touring Pro,
Raphaël Jacquelin, un des meilleurs golfeurs Européen.
Le practice de Terre-Blanche, sur 2 niveaux, est reconnu
comme étant un des meilleurs de France, puisqu'il intègre
les dernières technologies en matière d'analyse de swing et
de posture. Il accueille les entraînements des équipes du
pôle France Elite de la Fédération française de Golf, et des
équipes internationales.
Ses deux parcours accueillent des compétitions nationales
et deux tournois du circuit professionnel : le “Terre Blanche
Ladies Open”, épreuve du Ladies European Tour Access
Series, qui se déroule en mars sur le parcours du Riou,
et le “French Riviera Masters”, épreuve de l'European
Senior Tour réunissant des golfeurs de légende en
septembre sur le parcours du Château.
50 51
Voyages
Du golf en Chausson !
Alors que l’été bat son plein, pourquoi ne pas se préparer
un petit “road-trip” golfique à travers les Alpes ? La marque
Chausson du groupe ardéchois Trigano, a lancé au printemps,
sa toute nouvelle série “Titanium”. Une “limited édition”
splendide, parfaitement adaptée aux couples de golfeurs....
Le Chausson Titanium 610 est spécialement conçu pour deux personnes.
Pour une longueur de 6,67 m, vous disposez d’un grand salon (pouvant
recevoir jusqu’à cinq convives) et d’une confortable salle d’eau avec une
douche séparée. L’optimisation de l’espace a été possible grâce au lit de
pavillon électrique. La journée, il remonte vers le pavillon, et l’espace
ainsi libéré devient le salon. La nuit, il redescend en position couchage. Le
Titanium 610 est encore plein d’astuces, telles que le pied télescopique,
qui transforme la table de salon en table haute. Un couchage complémentaire pour deux autres golfeurs est prévu (pratique pour les compétitions
en scramble à 4 !). À l’arrière, une vaste soute facile d’accès permettra
d’accueillir les sacs, les vélos, scooters... et la prise 230 V vous permettra
même de recharger vos chariots électriques ! Pour les fans de golf en altitude, le chauffage est à air pulsé Eberspächer Airtronic 3 500 W dont
l’alimentation en gazole se fait par le réservoir d’origine du véhicule. Ce
modèle Titanium 610 est décliné en deux versions, toutes deux sur base
Fiat Ducato dédié camping-car avec le moteur 2,5 L/130 CH ou 3 L/150 CH
doté de l’anti-patinage Traction +. Avec la motorisation 130 CH (largement
suffisante), le prix du Titanium Ti610 est de 48 990 € TTC. Une façon
vraiment originale de vivre le golf ! ◊
Créateur d’horizons
ÉVIAN RESORT GOLF CLUB
UN PARCOURS DE GRAND CHELEM AU CŒUR DES ALPES
OFFRE PRIVILÈGE
Du 1 er juillet au 23 août 2014
Les mardi, mercredi & jeudi
1 green fee (18 trous)
PUB
Manoir du Golf
acheté = le 2 ème à -50 %
Renseignements et
réservations
Crédits photos : Evian Resort - F. Froger / D4s
+ 33(0) 4 50 75 46 66
HÔTEL ROYAL
•
HÔTEL ERMITAGE
•
GOLF CLUB
•
ACADEMY
•
SPA
•
WWW.EVIANRESORT.COM
ÉVIAN - LAC LÉMAN
45 KM DE GENÈVE
Evian Resort Golf Club, hôte de The Evian Championship
KID'S RESORT
•
THERMES
•
CASINO

Tee-Mag n°6

Transcription

Documents pareils

PLAN D`ACCES GOLF REIGNIER ESERY

Responsable Section - CE Dassault Aviation Argenteuil

Equipe PACA 07.02.15 (Barbaroux)

Dubaï - B2B Voyages

1150 € 1305 - Jiva Hill Golf Club

GOLF DE SERAINCOURT 01.34.75.47.28 Adresse GPS

ormu e avec é ergement 103 € /pers ormu e Journée 69 € /pers

GRUPOS FRANCIA

FOOTJOY MyJoys - American Golf

SORTIE 06 / 2014 - GOLF DE Cély 15 juin 2014