Altrad - Veillon

TE 350
Caractéristiques techniques
Capacité de cuve
Capacité de malaxage
Vitesse de l a cuve
Poids avec moteur
Longueur
Largeur
Hauteur
Roues pleines
0
litre
litre
t/m n
kg
mm
mm
mm
mm
,
Placer la bétonnière sur un sol dur et bien horizontal afin d'assurer à la machine
une bonne stabilité.
Dégager les abords de la machine de tout objet pouvant occasionner un risque
accidentel ou gêner l'utilisateur.
Bétonnière à M o t e u r Électrique
Le moteur de votre bétonnière bénéficie de l'indice de protection IP44 d'un
interrupteur magnétique et d'une sonde thermique. La capacité minimum du
compteur doit être de 15 Ampères. La mise à la terre du châssis est préconisée
pour l'utilisation.
Avanf de meftre votre bétonnière en marche, vérifier que :
Monophasé
--
340
litre
2 84
23
litre
2t6
1 740
kg
mm
mm
mm
mm
rpm
,920
1 540
370
--
Drum capacity
Mixing capacity
D r u m speed
Weight with e n g i n e
Length
Width
Height
0 r u b b e r wheels
Bétonnière à Moteur Essence ou Diesel
Mise en service
--
Technical Characteristics
La tension du réseau est de 2 3 0 Volts sur 2 fils.
La protection du moteur est assurée par un relai thermique.
La prise de branchement est standard. La section de votre câble d'alimentation doit être de 2.5 mm2 minimum jusqu'à 25 m et de 4 mm2 minimum
pour une longueur de 25 à 5 0 m. Pour une longueur supérieure, prévoir une
section de fil plus importante. Afin d'éviter les chutes de tension, il est
souhaitable d'avoir la plus petite longueur de câble possible.
ATTENION : Éviter de faire tourner à vide une bétonnière équipée d'un
moteur électrique monophasé, cela provoque une surchauffe d u moteur et
u n déclenchement de la sonde thermique.
Faire le plein d'essence Super sans Plomb ou de gasoil.
Pour la mise en route, se conformer aux instructions du fabricant du moteur.
Contrôler le niveau d'huile avant chaque utilisation (10 W 3 0 de
préférence).
Pour une bonne aération du moteur, il est indispensable que la bétonnière
travaille capot ouvert ou en position ouverture intermédiaire.
Le Constructeur garantit votre bétonnière pour une durée de 6 MOIS à partir
du jour d'achat. Cette garantie assure le remplacement gratuit des pièces qui
sont défectueuses par suite d'un vice de construction ou d'un défaut de
matériel. Le constructeur se réserve le droit d'expertiser les pièces
défectueuses. Aucune garantie n'est accordée pour les défectuosités
causées par : une manutention maladroite, une mauvaise utilisation, l'emploi
de pièces de rechange étrangères ou d'un mauvais entretien. La garantie des
moteurs est accordée par le Fabricant de ceux-ci.
Le consttucteur décline toute responsabilité en cas de non respect
des consignes de sécurité et des *es
d'utilisation.
Pour toute demande de garantie, adressez vous à votre revendeur muni
de votre facture d'achat
Déclaration de conformité
Le constructeur, Ateliers de Saint Denis 4 2 7 5 0 Saint-Denis-de-Cabanne -France
certifie que la bétonnière : TE 3 50
est conforme à la norme EN/60/204 de Juillet 1992, à la Directive Européenne n089/392/CEE du 14/06/89, modifiée par les
Directives n091/368/CEE du 20/06/91, n093/44/CEE du 14/06/93 e t 93/68/CEE du 22/07/93.
c
.
Saint Denis de Cabanne, 01/1999
- Jean Felce - Directeur
- N e
1
Rep
1
Qté
TE 350
1
Désignation
Designation
Designazione
Chassis
Chassis diesel
Roue pleine 0 3 7 0 m m
Goupille V 10 6 3
Timon
Système blocage
Frame
Diesel frame
Rubber wheel 0 370 m m
Pin V 10 6 3
Draw bar
Locking system
Telaio
Telaio diesel
Ruota 0 370 m m
Copiglia V 10 6 3
Timone
Pedalina
000915
00091 1
273082
HM 16
LU 16
Cuve
Couronne 0 8 0 0 m m
Boulon
Rondelle plate
Demi protecteur
Vis
Rondelle
Roulement
Ecrou à créneaux
Bouchon
Graisseur hvdro 10 x 150
Entretoise de cuve
Etrier
Secteur de basculement
Boulon
Rondelle éventail
Carter de ~rotection
Vis
Rondelle plate
Axe et oianon de volant
Clavette 6 x 6 x 3 0
Palier
Boulon
Rondelle éventail
Volant
Vis
Rondelle
Axe d'entraînement
Clavette 8 x 7 x 4 0
Roulement 32206
Roulement 30206
Poulie aluminium
Ecrou
Rondelle plate
Mixina drum
Slewing ring 0 8 0 0 mm
Bolt
Washer
1/2 protection
Screw
Washer
Ball bearing
Nut
Plug
Grease nipale 10 x 150
Washer
Bracket
Tiltins sector
Bolt
Washer
Protection
Screw
Washer
Axle and oinion
Key 6 x 6 x 3 0
Bearing
Bolt
Washer
Steering wheel
Screw
Washer
Pin
Key 8 x 7 ~ 4 0
Ball bearina 32206
Ball bearing 30206
Pulley
Nut
Washer
Vasca
Corona 0 8 0 0 m m
Bullone
Rosetta
Carter corona
Vite
Rosetta
Cuscinetto
Bullone dentato
Cappelotto
Inarassatore
Tirante vasca
Braccio
Corona ribaltamento
Bullone
Rosetta
Carter corona ribaltamento
Vite
Rosetta
Pisnone ribaltamento
Lengueta 6 x 6 x 3 0
Supporto lato volano
Bullone
Rosetta
Volano
Vite
Rosetta
Albero di trasmissione
Lengueta 8 x 7 x 4 0
Cuscinetto 32206
Cuscinetto 30206
Puleggia in alluminio
Tuerca
Rosetta
023055
Roue 72 dents
Chain wheel 72 teeth
Corona 72 denti
414101
397450
411028
009821
411010
411016
292001
000145
H 10 3 5
MN20
292105
H 10 2 0
JZC M l 0
042011
272006
272007
009960
292108
413020
373050
H 10 25
AZ 10
383142
H 6 12
LU 6
413031
009875
413013
H 10 3 0
AZ 10
413019
H 10 2 0
JZC M I O
293100
1
1
1
Qté
1
51
52
1
1
TE 350
1
Désignation
Designation
Designazione
414026
414109
397340
H816
1
414107
009937
414025
H 10 120
H 10
414018
H 8 20
M8
H8
414020
414021
414030
H 8 20
JZC M8
1
Porte de Caoot
Porte de Capot diesel
Charnière
Vis
Rondelle plate
Grenouillère
Gache
Rivet
Suooort moteur
Vis
Ecrou frein
Support capot
Vis
Rondelle plate
Ecrou frein
Protection haute
Protection basse (thermiauel
Protection basse (électrique)
Vis
Rondelle
Cover door
Diesel cover door
Hinae
Screw
Washer
Sorina
Fixation
Rivet
Motor suooort
Screw
Nut
Support cover
Screw
Washer
Nut
Upper protection
Bottom orotection Ithermic)
Bottom protection (electric)
Screw
Washer
Soortello cabina
-Sportello cabina diesel
Cardine
Vite
Rosetta
Molla
Fissazione
Rivetto
-Mensola oortamotore
384018
A56-294123
1
1
Poulie/Pulley
Courroie/Belt
11
.-
Vite
Tuerca
---Supporto cabina
Vite
Rosetta
Tuerca
Protezione alta
Protezione bassa (termicol
Protezione bassa(elettrico)
-Vite
Rosetta
-
.
...
53
54
1
1
034018
294006
Pignon 12 d/Pinion 12 d
chaîne 92 m/Chain 92 m
52
56
57
1
1
1
A56-294123
397370
414011
Courroie/Belt
Moteur + poulie/Motor
Interrupteur/Plug
-