, Temps du téléchargement estimé : en 512k

CARNET DE BAL
Magazine culturel dES PORTES SUD DU MORVAN
MAI_AOÛT 2015
GRATUIT
GRATUIT
ÉDITO
N
otre saison culturelle Printemps-Eté est arrivée sous le signe de ces
deux belles saisons, qui nous ravissent, avec le renouveau, la beauté, la
richesse des couleurs, la chaleur, l’énergie !
N
ous vous offrons avec beaucoup de plaisir de mai à septembre : spectacles, contes, théâtre, musique, chant, danse, dans les salles, dans les
cafés, dans les commerces, dans les rues.
D’apéro-concerts en grands rassemblements, de festivals populaires en soirées intimistes, de balades en expositions, soyez les bienvenus !
N
os villages sont prêts pour vous accueillir et réussir ensemble tous ces
évènements festifs, qui contribuent à la qualité de vie, au rayonnement
et à l’attractivité de notre Sud-Morvan.
L
a CULTURE qui rassemble, qui met à l’honneur le monde rural,
Je vous souhaite un bel été !
Jocelyne Guérin
Présidente du Comité de territoire
Rédaction :
Sabine Nivot
En couverture :
Jeanne Maugrenier, pendant le festival « Le Vent sur l’arbre »
à Saint-Honoré-les-Bains, août 2014
Conception graphique & illustrations :
Crédits photographiques :
Amélie Cordier
Couverture : ©Yves Nivot – Pages intérieures : ©Yves Nivot, sauf : p. 5
www.ameliecordier.com
promo Arash T. Riahi, p. 7, 9, 16, 21, 23, 25, 26, 28, 30 ©DR
Impression : Inore Groupe
Les programmes des évènement annoncés ici, et notamment ceux
des festivals, peuvent subir des modifications de dernière minute par
Licences d’entrepreneur
les organisateurs. Reportez-vous à la promotion spécifique de chaque
de spectacles n° 2-1041094 et 3-10410
manifestation pour avoir les contenus précis. Ou inscrivez-vous à
notre newsletter sur : http://eepurl.com/JtZIT
10-31-1651
Certifié PEFC
pefc-france.org
E2
carnet de bal mai_août 2015
SOMMAIRE
p.4
Mercredi 6 mai
Sur le bout de la langue
Spectacle jeune public
p.5
p.6
p.7
p.8
p.10
p.18
3, 4 & 5 juillet
Récital de danse
Danse jazz et classique
Samedi 16 mai & mercredi 20 mai
Le joli mois de l’Europe en Bourgogne
p.19
Samedi 23 mai
Les turbulences du cœur
Conte
Dimanche 5 juillet
Bains de livres à Saint-Ho
Salon du livre
p.20
Samedi 11 juillet
La sud-morvandelle
Journée sport-nature-culture
p.21
JUILLET
Carnet de notes
p.24
DU 31 juillet AU 2 AOÛT
the Rock’a’bylette Vintage Festival
p.26
Du 4 au 9 août
Le Vent sur l’arbre
Festival de musique classique
p.28
DU 14 AU 16 août
Fête de l’accordéon
p.30
Samedi 29 août
Festival Décibels libres
p.31
AOÛT
Carnet de notes
p.32
DE JUIN À SEPTEMBRE
À guetter
Samedi 30 mai
Autour de la musique trad
MAI
Carnet de notes
Samedi 6 juin
Concert de guitares
Musique
p.11
Vendredi 12 juin
La cuisine au masculin
Dîner surprise & exposition
p.12
Samedi 13 juin
Perception
Spectacle en création
p.13
Du 19 au 21 JUIN
Chants d’eau et de terre, d’air et de feu
Chœur Lux Silentii
p.14
20 & 21 juin
Fête de la musique
p.15
JUIN
Carnet de notes
p.17
À partir du jeudi 2 juillet
Tournée d’alimentation
générale culturelle
MAGAZINE
p.34
Interview Jean-Christophe Zounia
p.37
Interview Lise Jounot
carnet de bal mai_août 2015
E3
Mercredi 6 mai
SUR LE BOUT DE LA LANGUE
16 h 30 – Ancienne salle du dojo à Luzy
Spectacle jeune public
CONTE
D
ans le cadre de la thématique «pendant les vacances je
vais aux spectacles», le Comité de Territoire propose, après La
soupe de renard, un second volet s’adressant aux enfants âgés de
3 à 6 ans accompagnés d’un parent.
C’est l’histoire d’un homme qui fait son métier. Il lave, il nettoie. Il faut que
ce soit propre, alors il s’applique. Pour se donner du courage, il pousse la
chansonnette. Mais cet homme, il a un petit défaut, il ne se souvient pas
bien ou peut-être il ne sait pas tout à fait, en tout cas il a du mal avec les
mots. Les ariettes qu’il fredonne en travaillant, il en perd les paroles, il
s’emmêle. Les mots dansent dans sa tête, mots de guingois, mots étonnants. Sur le bout de la langue est un spectacle où les mots et les chansons se mélangent au son du violon, où chaque objet du décor raconte sa
propre histoire. Un moment drôle et émouvant à partager en famille.
TARIF 3 € PAR ENFANT
GRATUIT POUR LE PARENT ACCOMPAGNANT
5 € POUR UN ADULTE SEUL
ORGANISATION COMITÉ DE TERRITOIRE
DES PORTES SUD DU MORVAN
CONTACT LISE JOUNOT 03 86 30 26 90
[email protected]
E4
carnet de bal mai_août 2015
Samedi 16 mai & mercredi 20 mai
LE JOLI MOIS DE L’EUROPE
EN BOURGOGNE
T
roisième édition, dans notre canton, d’une opération qui
fédère les évènements organisés tout au long du mois de mai
autour de la fête de l’Europe. L’objectif étant de favoriser les
synergies entre les acteurs, et permettre aux bourguignons de prendre
conscience de la place qu’occupe l’Europe dans leur quotidien.
Samedi 16 mai
à 20 h au MorWan Café
Mère et fils, film roumain
de Calin Peter Netzer (2013)
Ours d’Or au festival de Berlin.
Une mère possessive, architecte
célèbre et membre de la haute
société de son pays, entend
garder son fils sous son contrôle.
Un soir, celui-ci roulant
à vive allure renverse un enfant
qui va décéder peu après.
Suspense juridique, mise
en lumière de la corruption
qui règne dans la haute société
roumaine, frontière entre amour
maternel et manipulation,
un film révélateur.
Entrée libre
Mercredi 20 mai
à 17 h au cinéma Vox
Pour un instant la Liberté,
film franco-turc-autrichien
de Arash T. Riahi (2009).
Ali et Merhad tentent
de fuir l’Iran avec leurs
cousins Asy, 7 ans et Arman,
5 ans, dans le but de les ramener
à leurs parents qui vivent
en Autriche. Ils doivent d’abord
passer par la Turquie et attendre
un hypothétique visa…
Entrée 6 €, tarif réduit 4 €
Mercredi 20 mai
À 19 h au cinéma Vox
Comment aller vers une Europe
plus ouverte ?, conférence-débat.
Avec Jean Baffier
(Pastorale des migrants, Nevers)
et Christiane Pierdet
(La Cimade, Nevers).
ORGANISATION COMITÉ DE JUMELAGE
LUZY-EMMELSHAUSEN
CONTACT JOËLLE PIERRE 03 86 30 17 22
JEAN-PIERRE MORDIER 03 86 30 17 28
carnet de bal mai_août 2015
E5
Samedi 23 mai
LES TURBULENCES DU CœUR
Une histoire d’amour
20 h 30 – MorWan Café
«
O
CONTE
n dit que quarante jours avant la naissance d’un enfant,
son promis ou sa promise est déjà désigné au ciel. Au ciel
peut-être, mais sur la terre, c’est une autre histoire. Une histoire
d’amour. »
Une exploration musicale et contée de l’amour et des ses turbulences aux
quatre coins du monde par Laurence Benedetti.
Un jour dans une bibliothèque, le lendemain dans une école, un hôpital,
une péniche ou bien encore au cœur d’une forêt, Laurence raconte en tous
lieux et pour tous les publics, seule ou accompagnée par des musiciens.
Son répertoire éclectique s’étend du conte traditionnel au récit littéraire.
Elle aime cette liberté qu’offre le conte de travailler tout azimut, d’ouvrir
de nouveaux espaces, de faire de nouvelles rencontres. Venez la découvrir en compagnie de Marjolaine Ott, musicienne née dans une famille
de mélomanes. Chef de chœur, elle dirige plusieurs chorales d’enfants et
d’adultes et travaille avec de jeunes handicapés. Par le biais de la flûte traversière et de l’accordéon, elle mettra en musique la parole de Laurence.
TARIFS Au chapeau
ORGANISATION Association l’Ouverture
CONTACT Béatrice 06 33 80 00 90
[email protected]
morwancafe.wix.com/morwan-cafe-luzy
E6
carnet de bal mai_août 2015
Samedi 30 mai
AUTOUR
DE LA MUSIQUE TRAD
MUSI
QUE
&
danse
De 14 h à 17 h, stages école des filles, salle des fêtes, mairie et collège
À 20 h, ouverture des portes de la salle des fêtes
pour la restitution des stages puis bal traditionnel
C
e projet dédié à la pratique des musiques et danses traditionnelles a pour vocation de ras sembler les élèves et les
professeurs des écoles d’enseignement artistique, les musiciens
amateurs et professionnels, ainsi que les partenaires culturels concernés
par cette esthétique. Violons, accordéons diatoniques et chromatiques,
vielles à roue et cornemuse se retrouveront pour cette douzième édition
qui se déroule cette année à Luzy.
Afin que chacun, quelque soit son niveau, puisse trouver ce moment
intéressant, source de joie musicale et humaine, des ateliers de pratique
animés par des artistes invités sont proposés. Ces ateliers permettront
de travailler le répertoire « Musiques Centre France » mais également la
technicité instrumentale et les différents éléments liés aux jeux en groupe
et à la danse.
En soirée, la première partie du bal permettra aux élèves de se confronter
à la scène aux côtés de leurs professeurs et des artistes. Au cours de la
seconde partie, place aux professionnels avec le duo Lagrange/ Rutkowski,
accordéon chromatique et cornemuse, et les Booz’s Brothers avec Thierry
Nouat à la vielle à roue et Quentin Gallemard à l’accordéon diatonique.
TARIFS 5 €
gratuit pour les élèves des EEA
et enfants de moins de 10 ans
ORGANISATION EEASMB
CONTACT EEASMB 03 86 30 19 11
[email protected]
www.ecole-easmb.com
carnet de bal mai_août 2015
E7
Mai
CARNET DE NOTES
Vendredi 1er mai
HERBES FOLLES
ET POULES DE LUXE
De 9 h à 18 h – Grande halle de Luzy
Mettre la nature à l’honneur !
Tel est le thème de cet évènement
devenu un rendez-vous incontournable.
Une occasion peu ordinaire de découvrir
une exposition-vente grandeur nature
de plantes vivaces et médicinales,
des volailles de collection, et d’échanger
graines, plants et astuces de jardinage.
Comme les années précédentes,
des producteurs locaux proposeront
bière, cidre, miel et fromages.
Entrée libre
Office de Tourisme
des Portes Sud du Morvan
03 86 30 43 10 ou 03 86 30 02 65
www.ot.portessuddumorvan.fr
Vendredi 1er mai
BROCANTE
VIDE GRENIER
De 7 h à 19 h – Centre ville de Luzy
Amateurs de brocante, de nombreux
professionnels seront au rendez-vous
avec meubles et objets divers.
Entrée libre
Comité des fêtes
Josiane Clément 06 09 20 40 60
Dimanche 3 mai
BOURSE MULTI-COLLECTIONS
De 9 h à 18 h – Salle polyvalente de Saint-Honoré-les-Bains
Cette sixième bourse est ouverte aussi bien aux spécialistes
qu’aux particuliers. L’occasion pour que professionnels
et curieux se retrouvent afin de partager leurs trésors.
Timbres, cartes postales, livres anciens, fèves, objets
insolites, muselets de champagnes, collection de jouets
anciens… Les collectionneurs souhaitant seulement
montrer leur collection sont également les bienvenus.
Buvette et restauration sur place.
Entrée libre – exposant, 6 € du mètre
Claude Hugotte 03 86 30 60 28 ou 06 70 85 39 73
[email protected]
www.cercle-diogene.com
E8
carnet de bal mai_août 2015
Lundi 4 & 11 mai
Samedi 9 mai
COMPTINES
EN MUSIQUE
EXPO DE PHOTOS
& TROC-BROCANTE
De 9 h 30 à 10 h au « Jardin des enfants »,
les Bagelles à Luzy
Parents, grand-parents et nourrices
habituées du RAM, ne manquez pas
ces ateliers proposés par le Centre social
et culturel et le Comité de Territoire,
animés par Anne Marché.
Entrée libre
Marielle [email protected]
Lise 03 86 30 26 90 [email protected]
Dojo et cour de l’école des filles
Exposition de photos
des amateurs du groupe
Facebook « Le Morvan en photo ».
Troc-Brocante basé sur l’échange
sans intervention d’argent.
Jean-Christophe Zounia 06 60 07 82 39
Du 4 au 9 mai
SEMAINE DU PRINTEMPS
DU THERMALISME
Thermes de Saint-Honoré-les-Bains
Atelier cuisine gratuit le mardi
et le mercredi après-midi, visite guidée
des thermes le jeudi après-midi, animations
culinaires thématiques au Pavillon
des Fleurs. Quelques jours pour découvrir
les thermes d’une façon différente.
Réservation obligatoire
pour les animations culinaires
Thermes de Saint-Honoré-les-Bains
03 86 30 73 27
[email protected]
Samedi 30 mai
LUNATICS
20 h 30 – MorWan Café
Le groupe Lunatics fait revivre
une fabuleuse épopée, allant des Byrds
à Ben Harper, des Beatles à Bono,
l’icône de U2. Un périple revisitant
les principaux styles et courants
de cette légendaire pop anglo-saxonne.
Amateurs de pop, cette soirée est pour vous !
Au chapeau
Béatrice 06 33 80 00 90
[email protected]
morwancafe.wix.com/morwan-cafe-luzy
carnet de bal mai_août 2015
E9
Samedi 6 juin
CONCERT DE GUITARES
17 h – Salle Sidney Bechet à Saint-Honoré-les-Bains
MUSI
QUE
un concert donné par l’ensemble
de guitares du conservatoire de nevers
qui se compose d’une vingtaine
de guitaristes emmenés par leur professeur
et fondateur, Jean-Yves Lemaire.
Cet ensemble, créé en 1997, est formé
de guitares traditionnelles, mais également
de guitares soprano et guitares basses,
constituant ainsi un réel registre orchestral.
Il puise son répertoire dans l’évolution
croissante des compositions originales
pour ensemble de guitares,
dans les transcriptions, les arrangements
de musiques actuelles ou traditionnelles.
Un répertoire éclectique, qui vous emmènera
de la musique médiévale
au ragtime des années 1900.
Au programme
Michaël Praetorius, Gaspar Sanz,
George Haendel, Antonio Vivaldi,
Ferdinando Carulli, Thierry Tisserand, Scott Joplin.
TARIFS 5 € – gratuit moins de 12 ans
ORGANISATION Cercle Culturel Diogène
CONTACT Michel Fréguin 06 77 08 15 91
[email protected]
www.cercle-diogene.com
E10
carnet de bal mai_août 2015
Vendredi 12 juin
La cuisine au masculin
19 h – Salle des fêtes de Luzy
Dîner surprise avec exposition de tableaux
qu’est-ce qu’ils mijotent encore ?
Ce vendredi soir, une dizaine d’hommes
ne vont pas hésiter à prendre d’assaut
les fourneaux. On pense souvent à tort
que la cuisine est une affaire de femmes,
mais l’existence de « la cuisine masculine »
est bien la preuve que les hommes
se brûlent les doigts au four parfois !
Deux tasses de bonne bouffe, deux cuillerées
de jovialité, une pincée de bons conseils,
le tout saupoudré d’humour… laissez
les ingrédients mijoter au cours de la soirée,
dégustez et repartez avec les recettes
de nos cordons bleus. Venez régaler
vos papilles mais aussi vos yeux
autour d’une exposition de tableaux
réalisés par des artistes peintres locaux.
TARIFS 20 € par personne (réservations possibles jusqu’au 1er juin)
ORGANISATION AVF Luzy Morvan
CONTACT Annie Laude 06 77 08 15 91
Michèle Develle 06 77 08 15 91
Micheline Duquy-Nicoud 06 77 08 15 91
Marie-Hélène Desrayaud 06 83 46 46 36
[email protected]
carnet de bal mai_août 2015
E11
Samedi 13 juin
THÉÂ
TRE
PERCEPTION
20 h – Dome-theater, cour de l’école des filles
Spectacle en création
D
ans le cadre de leur résidence d’artistes à luzy, Yannick
Longet et Maren Gamper, de la Compagnie du Coléoptère, ont
fait le tour des maisons de retraite et des établissements scolaires du canton, afin de recueillir des informations et d’échanger autour
d’idées. Ces échanges vont servir à la création de leur nouveau spectacle
intitulé Perception.
Afin de vous présenter une première approche de leur travail, Yannick et
Maren vous invitent à les rejoindre sous leur nouvelle structure, le « Dome
theater », dont certains ont pu voir avec intérêt la construction tout au
long de l’hiver sous le marché couvert.
Après le spectacle, un débat sera ouvert sur le thème de la perception,
suivi du verre de l’amitié.
TARIF GRATUIT
ORGANISATION COMITÉ DE TERRITOIRE
DES PORTES SUD DU MORVAN
CONTACT LISE JOUNOT 03 86 30 26 90
[email protected]
E12
carnet de bal mai_août 2015
Vendredi 19, samedi 20 & dimanche 21 juin
CHANTS D’EAU ET DE TERRE,
D’AIR ET DE FEU
Vendredi 20 h, Église de Millay – Samedi 20 h, Église de Luzy
Dimanche 16 h, Église de Semelay
Voix des traditions et des mémoires anciennes
MUSI
QUE
E
n novembre 2013, borys cholewka nous avait parlé de son
envie de créer un groupe de chœurs amateurs auquel il pourrait transmettre une partie des chants qu’il a glanés au cours de
ses voyages dans plusieurs parties du monde. Des chants anciens, qui,
travaillés et repris par les voix de ce chœur, dégageraient un parfum nouveau. Vous avez pu entendre le 21 juin 2014, pendant un concert donné
dans l’église de Chiddes, un avant-goût de ce que pouvait proposer ce
chœur baptisé « Lux Silentii », lumière du silence. Venez retrouver les
vingt-sept voix qui composent ce chœur, interprétant des chants grégoriens, orthodoxes, chrétiens d’Orient, d’Ukraine, de Russie, des Balkans,
de Sibérie, d’Inde, de Géorgie, et même des chants sioux ! La restitution
d’un travail de plusieurs mois à ne pas rater.
TARIFS ENTRÉE LIBRE
ORGANISATION Comité de Territoire
des Portes Sud du Morvan
CONTACT Lise Jounot 03 86 30 26 90
[email protected]
carnet de bal mai_août 2015
E13
Samedi 20 & dimanche 21 juin
FÊTE DE LA MUSIQUE
MUSI
QUE
Samedi 20 juin à Luzy
14 h à 18 h – Cour de l’école des filles
Concerts de reggae organisés par les jeunes du Centre social
17 h à 18 h – Devant le marché couvert
Orchestre d’Harmonie de Luzy
20 h – Église de Luzy
Chœur Lux Silentii
Dimanche 21 juin à Luzy
11 h à 12 h et 13 h à 14 h – Bar de l’église
Mister Groove
12 h – Devant le Bistrot à Crêpes
Performance du chœur Lux Silentii avec Borys Cholewka
14 h à 17 h – Église de Luzy
Concert d’orgue, Jean-Pierre Rousselle
16 h à 18 h – Place du 8 mai
Les Chanteuses de rue et Diverty Danse Country en alternance
16 h à 22 h – MorWan Café
Aurélien Merle, Anna Marhad
Dimanche 21 juin à Saint-Honoré-les-Bains
15 h – Place de la mairie
Tous ceux qui aiment la musique et veulent faire partager leur passion
sont invités à se retrouver au cours d’un concert improvisé
Dimanche 21 juin à Semelay
16 h – Église de Luzy
Chœur Lux Silentii
ORGANISATION Mairie de Luzy,
Comité de Territoire des Portes Sud
du Morvan et Comité des fêtes
pour Saint-Honoré-les-Bains
CONTACT Lise Jounot 03 86 30 26 90
[email protected]
Thibaut Paschet www.facebook.com/cdfstho
E14
carnet de bal mai_août 2015
Juin
CARNET DE NOTES
Samedi 6 Juin
CONCERT MUSIQUES
ACTUELLES
Salle des fêtes et salle du dojo de Luzy
Horaire à guetter
Cet événement départemental dédié
à la pratique de la scène, permettra
aux élèves des écoles d’Enseignement
Artistique du Sud-Morvan-Bazois,
de Corbigny et des Vaux-d’Yonne,
d’être acteurs de cette manifestation.
Les différents groupes bénéficieront
d’un accompagnement technique
et artistique sur leur répertoire
et présenteront leur travail
lors du concert de clôture.
Gratuit
EEASMB 03 86 30 19 11
[email protected]
www. ecole-easmb.com
Samedi 6 Juin
CHORALE
DES CHANTEUSES
DE RUE
18 h – MorWan Café
La chorale des Chanteuses de rue
dirigée par Bernadette Descours
participe à de nombreuses manifestations,
cérémonies et animations, tant auprès
des enfants que des personnes âgées.
Venez écouter et reprendre en chœur
tous ces morceaux inoubliables, inscrits
au répertoire des chansons françaises.
Au chapeau
Béatrice 06 33 80 00 90
[email protected]
morwancafe.wix.com/morwan-cafe-luzy
Vendredi 12 juin
DANS LA PEAU DE MARGOT
20 h – Dome Theater, cour de l’école des filles
L’histoire d’une poupée qui prend vie, et pose son regard
sur le monde… Une belle chorégraphie, une mise en scène
originale et de beaux jeux de lumière. Un spectacle
de la Cie du Coléoptère à ne pas manquer !
(Initialement prévu le 13 mars, voir CDB n° 16)
Tarifs 3 € enfant – gratuit pour le parent accompagnant,
5 € adulte seul
Lise 03 86 30 26 90
[email protected]
carnet de bal mai_août 2015
E15
Juin
CARNET DE NOTES
Samedi 13 juin
GIPSY SWING 4TET
20 h 30 – MorWan Café
Les concerts du samedi se suivent mais
ne se ressemblent pas au MorWan Café.
Après le chant choral, place au jazz
qui swingue ! En hommage à la musique
de Django Reinhard et aux chanteuses
américaines, les quatre musiciens
du Gipsy Swing 4TET interpréteront
reprises et compositions originales.
Un mélange subtil entre le jazz manouche
et l’ambiance newyorkaise des années 50.
Au chapeau
Béatrice 06 33 80 00 90
[email protected]
morwancafe.wix.com/morwan-cafe-luzy
Mercredi 17 juin
GROUPES DE CHANTS
ET DANSES DE MINSK
16 h – Salle Sidney Bechett
à Saint-Honoré-les-Bains
Depuis de nombreuses années,
l’Amicale de Jumelage Nevers-Minsk
présidée par Chantal Milcent, propose
un spectacle dans lequel chanteurs
et danseurs nous font découvrir le folklore
biélorusse. C’est avec grand plaisir
que nous retrouvons ces artistes
aux costumes magnifiques, plein de grâce
et de gaieté, qui savent si bien
nous faire partager leur joie de vivre.
Tarif 5 €, gratuit pour les moins de 12 ans
Michel Fréguin 06 77 08 15 91
[email protected]
www.cercle-diogene.com
E16
Mercredi 24 juin
FEUX DE LA SAINT-JEAN
À partir de 19 h
à côté de la salle Sidney Bechet
Retrouvez le groupe biélorusse
en compagnie de La Sauteriotte.
Ils animeront la soirée avant d’allumer
le feu de la Saint-Jean.
Possibilité de se restaurer,
repas barbecue à partir de 10 €
Patricia Laffargue ou Martine Péchiné
06 10 44 04 09 ou 06 30 24 65 42
carnet de bal mai_août 2015
À partir du jeudi 2 juillet
Tournée d’alimentation
générale culturelle
L
a tournée d’alimentation générale culturelle proposée
par le conseil départemental de la nièvre va sillonner les
routes du Sud Morvan cet été. Avis aux amateurs ! L’alimentation
générale culturelle est un choix de promotion du jour, servies devant la
maison de particuliers ou sur les places de village. Qu’elles soient musicales, poétiques, artistiques, scientifiques, littéraires ou chorégraphiques,
les propositions qui sont faites sont toutes curieuses et gastronomiques,
car la culture relève bien de l’alimentation. Le principe est simple. Un
camion s’arrêtera dans quatre endroits précis pour une demi-heure de surprises. Artistes et badauds pourront ensuite échanger leurs impressions
autour d’une collation ou d’un verre.
Il vous reste à guetter le camion rouge et jaune
les jeudis 2 juillet, 16 juillet, 30 juillet,
13 août & 27 août
Les arrêts sont les suivants :
• 12 h •
Place de la mairie
à Saint-Honoré-les-Bains
• 14 h 45 •
Devant chez Nadine Andriot
à Lanty
• 16 h •
Place de la mairie
à Chiddes
• 17 h 15 •
Aux Dreillots
devant chez Roger Nourry à Millay
TARIF gratuit
ORGANISATION Direction
de la Culture du Conseil
Départemental
CONTACT 03 86 60 68 60
ou [email protected]
carnet de bal mai_août 2015
E17
Vendredi 3, samedi 4 & dimanche 5 juillet
RÉCITAL DE DANSE
DANSE
Vendredi et samedi à 20 h 30, dimanche à 17 h – Salle des fêtes de Luzy
Danse jazz et classique
L
e récital de danse est le premier rendez-vous incontournable
du mois de juillet à Luzy. Il marque le début des vacances mais
aussi la fin des cours ! L’occasion unique pour tous les élèves exerçant cette discipline de présenter une partie du travail effectué tout au
long de l’année scolaire.
Pour cette édition 2015, le spectacle sera haut en couleurs avec de multiples tableaux. Les élèves revisiteront La Bayadère au cours de la deuxième partie du récital. Il s’agit d’un ballet en trois actes et sept tableaux,
chorégraphié par Marius Petipa sur une musique de Léon Minkus. Sa
création a eu lieu le 23 janvier 1877 au théâtre Bolchoï Kamenny de SaintPétersbourg.
Œuvre phare de Marius Petipa, La Bayadère relate les amours contrariées
du guerrier Solor et de la danseuse Nikiya. Œuvre qui resta longtemps
inconnue en Occident.
TARIF Entrée libre
ORGANISATION École d’Enseignement
Artistique Sud-Morvan Bazois
CONTACT EEASMB 03 86 30 19 11
[email protected]
www.ecole-easmb.com
E18
carnet de bal mai_août 2015
Dimanche 5 juillet
BAINS DE LIVRES À SAINT-HO
De 10 h à 19 h – Salle Sidney Bechet à Saint-Honoré-les-Bains
livres
U
ne quarantaine d’auteurs seront présents parmi lesquels
Philippe Grimbert, invité d’honneur de cette édition, qui présentera son dernier ouvrage consacré à Noureev.
Une place particulière sera accordée cette année aux éditeurs et auteurs
jeunesse. Des actions pédagogiques, sous forme de concours et de lectures menées en amont avec la bibliothèque municipale auprès d’un
jeune public, seront évoquées et récompensées le jour même.
À travers une exposition de tableaux, Roxane Perrin vous livrera son
regard sur les enfants du monde.
Dans un tout autre registre, le dessinateur Patrick Grillot fera des caricatures improvisées d’auteurs présents ou du public.
Deux rencontres-débats seront proposées au cours de la journée sur les
thèmes suivants : « La culture en milieu rural : déclin ou renouveau ? » et
« Y a-t-il des limites à la liberté d’expression : littérature, cinéma etc. ? ».
Tout comme les années précédentes, en partenariat avec le cinéma Le Select,
une séance spéciale aura lieu la veille. Un temps de parole et de rencontre
avec un réalisateur et/ou un acteur du film, projeté dans l’actualité 2015.
TARIF Entrée libre
ORGANISATION Association Promotion
et Développement de St-Ho
CONTACT Evelyne Philippe 06 86 27 13 42
[email protected]
carnet de bal mai_août 2015
E19
Samedi 11 juillet
LA SUD-MORVANDELLE
De 15 h à 22 h – Grande Halle de Luzy
Journée sport-nature-culture
U
n village départ sera installé sous la grande halle où
se tiendra un marché du terroir, des stands sur le bien-être, du
matériel technique, et l’incontournable buffet-buvette
La Grande Halle sera également le lieu du départ des trois randonnées
pédestres, des parcours Trail (course nature) et VTT.
Trois randonnées adaptées aux possibilité de chacun. La première de
8 km fera découvrir Luzy vu des crêtes. La seconde de 16 km passera par
Fléty et Tazilly. La troisième de 25 km ira jusqu’à Savigny-Poil-Fol. L’occasion de découvrir ou redécouvrir certains aspects de notre patrimoine
naturel et architectural. L’ancien manoir de Fléty, la charpente en carène
inversée de l’église de Savigny, le monument au mort le plus émouvant du
canton à Tazilly, œuvre de Georges Pepe…
Les plus sportifs affronteront les reliefs du Morvan au cours d’un Trail
pour atteindre le Mont Beuvray. Un circuit empreint d’Histoire, que les
non sportifs pourront contempler au cours d’une exposition photos : panoramas magnifiques, vestiges de Bibracte ancienne capitale des Eduens,
queules aux formes tortueuses, les Fraîchots et son célèbre maquis…
Tarifs
Randonnées pédestres :
inscription à l’avance 4 €,
sur place 5 €
Trail nature et marche nordique
chronométrée 25 €
Les ravitaillements et collations
au retour sont compris
ORGANISATION Aurore sportive
et culturelle de Fours
CONTACT Ginette Lemaître 03 86 30 08 21
Cédric Lemaître 06 72 71 55 84
[email protected]
Guillaume Lemaître 07 61 10 47 82
[email protected]
E20
carnet de bal mai_août 2015
sport
nature
culture
JUILLET
CARNET DE NOTES
Jeudi 9 juillet
CONFÉRENCE ORNITHOLOGIQUE
15 h 30 – Salle Sidney Bechet à Saint-Honoré-les-Bains
La cigogne noire, hôte peu connu de nos forêts,
sera présentée par un conférencier de l’antenne
de la LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) de la Nièvre.
Cette conférence complète l’exposition sur ce bel oiseau
qui sera visible du 1er au 17 juillet à l’Établissement thermal.
Gratuit
Monique Delarue 06 08 21 36 57
[email protected]
Samedi 11 & dimanche 12 juillet
SALON ÉCO-BIO ET FERMIER
DU MIEUX VIVRE
Samedi de 14 h à 20 h – Dimanche de 10 h à 18 h 30
Salle Sidney Bechet et extérieurs, Saint-Honoré-les-Bains
Neuvième édition de ce salon où l’on retrouve exposants
en produit bio, écologiques ou équitables.
Comme chaque année, un marché de produits fermiers
sera présent. Vous pourrez participer à des ateliers
de présentation et de pratiques de médecines douces,
assister à des conférences et animations sur les thèmes
de l’écologie et du développement durable.
Buvette et restauration seront assurées par les producteurs
de Morvan Terroirs. Soirée festive le samedi à partir
de 19 h 30. Ripailles et bal trad avec le groupe
des Morvandiaux de Montserin.
Association Mieux Vivre
Georges Berger 06 82 15 09 24
[email protected]
carnet de bal mai_août 2015
E21
JUILLET
CARNET DE NOTES
Lundi 13 juillet
PRISCILIA BERTO
EN CONCERT
À partir de 19 h 30, place du marché à Luzy
Bercée par les mélodies des plus grands interprètes
de la variété française et internationale,
Priscilia Berto revisite avec brio un répertoire
qui lui est cher. Chargées d’histoires et de textes,
ces chansons vous feront voyager dans le temps.
Un concert riche en émotions, simplicité
et partage, qui sera entrecoupé à la tombée
de la nuit par la traditionnelle retraite
aux flambeaux menée par l’Orchestre
d’Harmonie. Vous retrouverez ensuite
la jeune chanteuse à la voix de velours.
Concert gratuit,
restauration rapide sur place
Comité des fêtes de Luzy
Michèle Andriot 06 99 93 20 21
[email protected]
11, 12, 13 et 14 juillet
EXPOSITION DE PHOTOS
des amateurs du groupe Facebook
« Le Morvan en photo »
Dojo et cour de l’école des filles
Après vous avoir fait découvrir des endroits du Morvan
peu connus voire cachés lors de l’exposition du 9 mai,
le but recherché cette fois est d’attirer le regard
sur les formes. Formes bizarres que peuvent prendre
certains arbres, formes évoquées par des pierres
et rochers, ou encore jeux de reflets dans l’eau…
Avec toujours ce désir de partager des émotions,
un même amour pour ce territoire qui sait si bien
se révéler à qui prend le temps de l’observer.
Jean-Christophe Zounia 06 60 07 82 39
E22
carnet de bal mai_août 2015
Mardi 14 juillet
FÊTE NATIONALE
À Luzy
À partir de 10 h, cours Gambetta,
concours de pêche pour les jeunes
de moins de 16 ans.
À partir de 21 h, concert de l’Orchestre
d’Harmonie, suivi des feux d’artifice
et du bal en plein air.
Comité des fêtes de Luzy
Michèle Andriot 06 99 93 20 21
À Saint-Honoré-les-Bains
Place de la mairie
Vous pourrez vous y procurer des lampions
pour la retraite aux flambeaux qui partira
vers 21 h 30 en direction du Parc thermal
où se dérouleront les feux d’artifice.
Comité des fêtes de Saint-Honoré-les-Bains
[email protected]
Dimanche 19 juillet
LE MOUTON À LA FÊTE
DE L’ÉTÉ
À partir de 14 h, site de Montarmin à Luzy
Diverses démonstrations vous seront
présentées : dresseur de chiens de troupeau,
tondeur, fileuse, feutrière, matelassière…
Un moment toujours convivial, mêlant
artisans, exposants, jeux divers
pour le plaisir de tous.
Le groupe folklorique Polonia interviendra
au cours de cet après-midi, dédié,
ne l’oublions pas, à Sire Mouton.
Entrée 3 €, gratuit pour les enfants
Repas morvandiau en soirée 10 €
Comité des fêtes de Luzy
Michèle Andriot 06 99 93 20 21
[email protected]
carnet de bal mai_août 2015
E23
Vendredi 31 juillet, samedi 1er & dimanche 2 août
THE ROCK’A’BYLETTE
VINTAGE FESTIVAL
FESTI
VAL
Champ de foire, Grande Halle, cour de l’école des filles et rues de Luzy
R
etrouvez au cours de cette seconde édition tout ce qui
a fait le succès de l’année dernière : le ciné drive-in, le bistro « chez Nino » avec intérieur en formica véritable, le gang des
bigoudis et son relooking rétro-rapide, les flippers, les bornes d’arcade, le
baby-foot et les jeux d’antan. Ne ratez pas les nouveautés !
Un parquet sera installé sous la Grande Halle pour danser et se faire initier au swing ou au charleston. Les personnes motorisées pourront parader dans les rues de la ville le samedi après-midi. Quant aux « fous du
volant », une petite virée sur les routes sinueuses du Sud-Morvan vous est
réservée le dimanche matin.
Grosse ambiance avec la soirée « Disco’bylette dance-floor fever » le vendredi soir dans la cour de l’école des filles ! Paillettes, col pelle à tarte
façon Bee Gees, retrouvez le look qui a marqué les seventies.
Vous avez une certaine nostalgie pour les groupes de ces années là ? Alors
ne manquez pas Angkor Band au MorWan Café le lendemain. Changement de style le samedi soir. Amateurs de rock, cette soirée est pour vous,
avec de la soul music, du blues, du garage.
Le dimanche après-midi, compétition, vitesse et endurance seront encore
de la partie avec la course de solex. De la catégorie origine (avec les
pédales) à la catégorie hyper-proto (engin indescriptible, à voir sur place),
les équipages vont se lancer dans une course sans pitié pour vous offrir
un superbe spectacle.
Mesdames, n’hésitez pas à ressortir pattes d’eph et bustier ; messieurs, les
rouflaquettes seront de nouveau « mode ». Revisitez l’époque de votre choix,
des années 50 aux années 80. Mais surtout n’oubliez pas, BE VINTAGE !
Tarifs ENTRÉE FESTIVAL/DRIVE-IN GRATUIT
Soirée disco 3 €
Course de brouette 5€ l’inscription
Concert samedi soir 10 €
ORGANISATION Rock’a’bylette
CONTACT Julien Milleret 06 59 84 46 15
Jérémy Rizet 06 23 21 16 29
[email protected]
E24
carnet de bal mai_août 2015
VENDREDI 31 JUILLET
• Ouverture du festival
• Concours de lancer de pantoufle
(le champion de l’an dernier remet son titre en jeu)
• Ciné drive-in
• Sono 4000, version disco inédite
Samedi 1er août
• Rassemblement de véhicules anciens
dans la Grande Halle et sur lechamp de foire
• Marché vintage dans la Grande Halle
• Course de brouettes
• Parade de véhicules en ville
• Le Juke-Box Live, Cour de l’école de filles
• Spectacle de rue : On a testé pour vous
des Romain-Michel
• Angkor Band au MorWan Café :
reprises de Joe Cocker, Santana,
Creedence Clearwater Revival,
Lou Reed, les Doors
CONCERT
À partir de 21 h, à l’école des filles
The Pathfinders, soul/blues (Bordeaux)
The Missing Souls, garage sixties (Lyon)
Henry’s Funeral Shoe, blues rock (Pays de Galles, GB)
Johnny Mafia, rock garage (Sens)
Wanda de Lullabies, show burlesque (Grenoble)
Sono 4000
Dimanche 2 août
• Rassemblement véhicules anciens
• Marché vintage
• Course de solex
• Course de lenteur
carnet de bal mai_août 2015
E25
Du mardi 4 au dimanche 9 août
LE VENT SUR L’ARBRE
Millay, Luzy, Saint-Honoré-les-Bains et Saint-Léger-sous-Beuvray
Festival de musique classique
N
e faut-il pas être ambitieux pour organiser un festival
de musique classique en pleine campagne morvandelle ?
Cette ambition, Christian Rivet et toute l’équipe du « Vent sur
l’arbre » la revendiquent. Avec le souhait de vous faire partager leur passion pour la musique de chambre au travers du thème « Tableaux d’une
exposition » pour cette quatorzième édition.
Chaque concert sera comme une peinture à entendre, interprété par des
solistes et ensembles d’exception.
Pour que le festival bénéficie aussi aux musiciens régionaux, l’Orchestre
d’Harmonie de Luzy dirigé par Yann Bail rencontrera Paul Meyer. De
jeunes élèves issus du Conservatoire de Musique et d’Art Dramatique
de Nevers et du Conservatoire à Rayonnement Régional Jean-Philippe
Rameau de Dijon seront invités. Cette année, un nouveau partenariat a
également été mis en place avec la Cité de la Voix à Vezelay pour les
moments musicaux.
Pour les habitués, ne manquez pas la conférence qui inaugure chaque
année le festival, l’entretien du jeudi avec Rodolphe Bruneau-Boulmier
qui cette fois est l’invité, la balade festivalière, et les films proposés par
Sceni Qua non.
E26
carnet de bal mai_août 2015
FESTI
VAL
MARDI 4 AOÛT
16 h 30 – Église de Millay
Conférence : Muselaar mère et enfant,
un instrument rare et son iconographie
20 h 30 – Église de Millay
Brice Sailly, muselaar (clavecin à 2 claviers) :
Peerson, Bull, Gibbons, Dowland, Farnaby
MERCREDI 5 AOÛT
12 h – Parvis de la mairie de Saint-Honoré
Moment musical
15 h – Salle Sidney Bechet à Saint-Honoré
Concert découverte jeunes talents
Ensemble Mikado, quintette à vent et récitant :
Hindemith, Ravel, Prokofiev, Xenakis
17 h – Cinéma, Saint-Honoré-les-Bains
Le Tableau, film d’animation
20 h 30 – Église de Millay
Concert Phantasm, ensemble de violes :
Bach, “L’art de la fugue”
JEUDI 6 AOÛT
15 h – Église de Millay
Concert découverte jeunes talents
Julie Rivet et Nazanine Yalda, violon, piano :
Pärt, Takemitsu, Rivet, Debussy
18 h – Église de Millay
Entretien Rodolphe Bruneau-Boulmier
et Momo Kodoma
Musique et composition : l’art d’écrire
20 h 30 – Église de Millay
Concert Momo Kodama, piano :
Schuman, Bruneau-Boulmier, Debussy
Tarifs
Moments musicaux, conférence,
entretien, balade : participation libre
Concert découverte après-midi : 10 €
Concert soir : plein tarif 20 €
Tarif réduit 16 €*
Pass festival 10 concerts : 100 €
*tarifs réduits : bénéficiaires des minimas sociaux,
moins de 25 ans, membres avf luzy
VENDREDI 7 AOÛT
10 h – 11 h 30 à Saint-Léger
balade
11 h 30 à la Maison du Beuvray
Moment musical, Ensemble La Ciaccona,
15 h – Église de Millay
Concert découverte jeunes talents
Julie Alcaraz, piano :
Dutilleux, Debussy, Albeniz
20 h 30 – Église de Millay
Concert Trio Atanassov,
violon, violoncelle, piano :
Hersant, Say, Schubert
SAMEDI 8 AOÛT
11 h 30 – Salle des tapisseries à Luzy
Moment musical
15 h – Église de Millay
Orchestre d’Harmonie de Luzy
Aulio, Debussy, Meij, Rimsky Korsakov
17 h – Cinéma Vox de Luzy
Partition inachevée pour piano mécanique
de Nikita Mikhalkov
20 h 30 – Église de Millay
Concert Paul Meyer en trio
avec François Meyer, Gilbert Audin,
clarinette, hautbois, basson :
Milhaud, Veress, Rivet, Beethoven, Jolivet
DIMANCHE 9 AOÛT
17 h – Salle des fêtes de Luzy
Spectacle théâtral Mozart c’est toi
de la Compagnie du Coléoptère
Dès 4 concerts achetés (PAR PERSONNE),
Tarif Réduit appliquÉ AUX concerts du soir
Gratuit moins de 16 ans (SUR RÉSERVATION)
ORGANISATION association Été musical
en Sud Morvan
CONTACT ET RÉSERVATION
OT des Portes Sud du Morvan 03 86 30 02 65
www.leventsurlarbre.fr
carnet de bal mai_août 2015
E27
Vendredi 14, samedi 15 & dimanche 16 août
FÊTE DE L’ACCORDÉON
Autour de la salle des fêtes de Luzy
FESTI
VAL
S
eptième édition, à luzy, de cette fête qui met à l’honneur
le piano à bretelles. Trois jours de musique, de danses, de rencontres, dans une ambiance à nulle autre pareille. Scènes ouvertes,
défilés dans les rues, concerts improvisés, la fête de l’accordéon s’adresse
à tout le monde, initiés ou simples curieux.
Les bénévoles vous ont concocté pour l’occasion une programmation très
éclectique et ont donné carte blanche à Daniel Raillard, musicien morvandiau reconnu par ses pairs.
En soirée, venez découvrir la musique auvergnate de Di Mach, le répertoire breton/berrichon/vendéen du Trio Roblin-Évain-Badeau, le groove
distillé par Toc Toc Toc. Les Pantouflards, le duo Roche-Breugnot et nos
célèbres Commères seront aussi de la fête !
Comme tous les ans, les festivaliers pourront assister à des concerts plus
intimistes au cinéma. Chansons réalistes avec Peau de Chagrin, duo bandonéon/guitare avec Louise Jallu et Hiroki Fukui, musiques tziganes avec
Les Cordes à Léon. Le groupe grenoblois Komzaran vous enchantera par
ses chants gaéliques.
Cette année enfin, un stage de chant animé par Les Commères s’ajoutera
aux stages de danses traditionnels.
Qui a dit que l’accordéon c’était ringard ?
E28
carnet de bal mai_août 2015
VENDREDI 14 AOÛT
16 h à 18 h – dans les cafés
Bœufs à thèmes
18 h à 19 h 30 – dans les rues
Défilé d’accordéons
19 h 30 à 20 h 30 – école des filles
Rassemblement d’accordéons
20 h 30 à 0 h 30 – cour de l’école des filles
Orchestre Fun Musette
À partir de 21 h– salle des fêtes
Carte blanche à Daniel Raillard
Di Mach
Trio Roblin-Évain-Badeau
SAMEDI 15 AOÛT
10 h – Ouvertures scène ouverte
11 h – salle des fêtes de Poil
Stage de chant avec Les Commères
11 h 30 à 12 h 30
cour de l’école des filles
Apéro concert avec La Dingo Banda
14 h 30 à 16 h 30 – salle de l’ancien dojo
à Luzy
Stages de danses avec Danièle Jouvert
15 h – cinéma
Peau de Chagrin
15 h – salle des fêtes de Poil
Spectacle Les Commères
16 h – cour de l’école des filles
Bal pour les enfants
17 h – cinéma
Louise Jallu & Hiroki Fukui
TARIFS
concert/bal du vendredi 8 €
concert/bal du samedi 12 €
concerts au cinéma 8 €
spectacle les Commères 4 €
participants du stage chant gratuit
ORGANISATION Association Pour l’accordéon
CONTACT [email protected]
www.fetedelaccordeon.com
Samedi 15 août (SUITE)
19 h – cour de l’école des filles
Vin d’honneur suivi
par Les Frangins d’Yvette
À partir de 21 h à la salle des fêtes
Toc Toc Toc
Les Pantouflards
Cheillâs
Duo Roche-Breugnot
21 h – cinéma
Rue Lepic
Dimanche 16 août
10 h – Ouverture scène ouverte
À partir de 11 h – cour de l’école des filles
Apéro concert avec l’EEASMB
11 h à 12 h – dans les rues de Luzy
puis 15 h à 17 h – cour de l’école des filles
Défilé folklorique avec La Sauteriotte
accompagnée d’un groupe allemand
14 h 30 à 16 h 30 – école des filles
Deuxième stage de danses
De 15 h à 19 h – salle des fêtes
Bal musette
avec l’orchestre Vanessa Desnault
15 h – cinéma
Les Cordes à Léon
17 h – cinéma
Komzaram
À partir de 19 h – cour de l’école des filles
Rassemblement d’accordéons
20 h – cour de l’école des filles
La P’tite Moisson
22 h – cour de l’école des filles
Duo Sébastien Egrelon-Julien Cartonnet
carnet de bal mai_août 2015
E29
Samedi 29 août
FESTIVAL DÉCIBELS LIBRES
À Luzy
FESTI
VAL
cette troisième édition
du « festival décibels libres »
organisée par FDL 100,40 Mhz,
s’inscrit dans l’esprit de la ligne éditoriale
de la radio : mettre en valeur des artistes
indépendants et auto-produits,
et offrir plus de diversité aux auditeurs.
En effet, les circuits de diffusion restent
toujours assez fermés pour ces artistes.
Fort de ce constat, l’équipe de FDL
prend l’initiative de faire découvrir
ces musiciens sur les ondes, puis sur scène,
afin de leur permettre d’accéder
à la professionnalisation.
Cette action est soutenue par la SACEM.
Dans l’attente de la programmation complète,
nous pouvons d’ores et déjà annoncer la présence
de La P’tite moisson (Château-Chinon),
Groove Action (Clamecy),
et Cadillac Corrida (Besançon)…
Tarifs gratuit
ORGANISATION Radio FDL
CONTACT
Emmanuel Derlon 03 86 30 78 94
Jean-Michel Chaplin 06 88 33 14 11
[email protected]
www.radiofdl.com
E30
carnet de bal mai_août 2015
AOÛT
CARNET DE NOTES
Samedi 15 août
BROCANTE
VIDE-GRENIER
Le comité des fêtes de Luzy organise
sa traditionnelle brocante-vide grenier
dans le centre ville.
Josiane Clément 06 09 20 40 60
Le comité des fêtes de Saint-Honoré-les-Bains
propose un marché aux produits régionaux
et à l’artisanat à la salle polyvalente
à partir de 10 heures.
Jeudi 20 août
Entrée gratuite
[email protected]
CONCERT
www.facebook.com/cdfstho
16 h – Salle Sidney Bechet
à Saint-Honoré-les-Bains
Gilbert Delpieu, chanteur et guitariste,
vous interprétera des morceaux
de sa composition.
Gratuit
Michel Fréguin 06 77 08 15 91
[email protected]
Dimanche 30 août
FÊTE DE LA TREUFFE
De 7 h à 22 h – Bourg de Poil
Vide-grenier, vente de produits locaux,
animations diverses, et en fin de journée
la traditionnelle dégustation
de pommes de terre cuites à l’ancienne.
Entrée gratuite
Mairie et comité des fêtes
03 86 30 10 58 – 06 34 98 89 85
[email protected]
carnet de bal mai_août 2015
E31
De juin
à septembre
L’office de Tourisme des Portes Sud du Morvan
organise des marchés d’art et d’artisanat.
Ils se déroulent sur l’espace du marché traditionnel à Luzy
chaque vendredi matin de juin à août,
et sur le parvis de la place de la mairie à Saint-Honoré-les-Bains
le deuxième jeudi de chaque mois jusqu’en septembre.
Office de Tourisme des Portes Sud du Morvan
03 86 30 02 65 – 03 86 30 43 10
[email protected]
À GUETTER SUR LES PLACES DES VILLAGES…
LE JUXEBOX LIVE
Tournée rurale #2
Rappelez-vous l’été dernier, des chanteurs amateurs
dirigés par Anne Marché ont parcouru quelques communes
du canton pour vous offrir leur spectacle Dans l’air du temps.
Ils sont de retour sous une nouvelle forme,
un petit cabaret itinérant intitulé le Juxe-box live.
Ils se déplacent en caravane, plantent leur décor
à l’occasion des fêtes de village, et vous proposent
une liste de chansons des années 60 à 80.
Les spectateurs choisissent une ou plusieurs chansons,
qui sont aussitôt interprétées en « live ».
L’occasion de déclarer votre flamme à l’élu(e) de votre cœur
ou de dédicacer une chanson à un ami dans le public.
Gratuit
Comité de Territoire des Portes Sud du Morvan
Lise Jounot 03 86 30 26 90 – [email protected]
E32
carnet de bal mai_août 2015
MAGAZINE
Nº17
l’équipe de la radio fdl, organisatrice du festival « décibel libre »
JEAN-CHRISTOPHE
ZOUNIA
En provenance de Marseille, agent immobilier indépendant, Jean-Christophe
Zounia s’est installé à Millay en octobre 2014. Très vite, il fait parler de lui par
le biais du groupe Facebook Le Morvan en photo qu’il crée à la même époque.
Groupe qui compte à ce jour plus de trois mille inscrits.
E34
carnet de bal mai_août 2015
JEAN-CHRISTOPHE ZOUNIA
✻ Jean-Christophe, peux-tu nous dire pourquoi tu as choisi le Morvan ?
« C’est le côté vallonné, hyper sauvage qui m’a plu. Je cherchais un lieu préservé, qui
ait une âme, qui parle. Depuis tout petit, j’imaginais une maison en pleine nature.
Ça faisait deux ans que je cherchais une maison dans des prix raisonnables, sans
voisin, pour profiter de la nature et de la vie. J’ai été dans le Gers, dans la Mayenne,
puis j’ai trouvé cet endroit sur Internet. Je suis allé sur Google Map pour me faire une
idée, mais il y avait un nuage qui cachait juste le Bois de Velle ! J’ai pris rendez-vous,
et la veille je suis venu repérer. J’ai vu la maison, et c’ était elle, j’en avais les larmes
aux yeux. C’ était le paradis. »
✻ Quand et pourquoi as tu crée le groupe Facebook Le Morvan en photo ?
« J’ai crée ce groupe dès que je suis arrivé pour poster et partager des photos sur le
Morvan, mais aussi des infos sur les fêtes, les festivals ou tout autre événement. J’ai
remarqué que les morvandiaux sont passionnés, amoureux de leur région, mais ne
connaissent pas toujours ce qui est un peu plus loin que leur village. En l’espace de
cinq mois, j’avais 2 800 inscrits et 6 000 photos postées. »
✻ Deux mille huit cent personnes qui participent ?
« Beaucoup regardent, participent passivement. Mais ils peuvent se désinscrire
quand ils le veulent, car ils reçoivent une centaine de notifications par jour. Très
peu le font. Certains regardent pour aller en vacances, les natifs pour découvrir
des endroits qu’ils ne connaissent pas. Les personnes âgées me disent que ça leur
donne une bouffée d’air. Ce groupe a un côté social sur lequel je m’axe doucement.
J’essaie de mettre en relation des personnes malades pour qu’elles puissent parler
et s’entraider. J’organise également des sorties. »
✻ Quelles sortes de sorties ?
« Des balades dont l’objectif premier est la photo. On ne marche pas vite, on prend le
temps de regarder ce qui nous entoure. Cet hiver, nous sommes allés au barrage de
Rangère, à Villapourçon. Au mois de mars, nous avons fait Pannecière, et quelques
jours plus tard, j’ai emmené six personnes à l’aérodrome d’Autun pour faire deux
rotations en avion. Dimanche prochain, nous irons à la chapelle de Faubouloin, non
loin de Corancy et en avril nous retournerons à Autun. Cette fois, nous déambulerons
dans les rues et ruelles pour dénicher portes, portails, bâtisses, monuments ou statues à photographier. » ✻ ✻ ✻
carnet de bal mai_août 2015
E35
JEAN-CHRISTOPHE ZOUNIA
✻ Tu organises également d’autres types de manifestations, notamment une
exposition photos le samedi 9 mai à l’école des filles. Peux-tu nous en dire
un peu plus ?
« Le thème en sera le Morvan et ses paysages. Il y aura aussi un vide-grenier basé sur
le troc. Le but est de faire des rencontres, voir de belles photos, échanger bibelots et
livres contre d’autres objets. Tout sera gratuit, emplacement compris. Je demande
juste aux personnes souhaitant participer au vide-grenier de venir à 9 heures pour
que tout soit prêt à 10 heures. »
✻ Il ne faut pas s’inscrire auparavant ?
« Non, on fait ça “à l’arrache”. Les personnes intéressées viennent avec une couverture pour poser les objets au sol et on troque. Il n’y aura pas de buvette, afin que
les participants puissent faire marcher les bars. J’organise une seconde exposition
photo du 11 au 14 juillet, toujours au même endroit. »
✻ Quel en sera le thème ?
« Les formes. Attirer le regard sur les formes que peuvent évoquer les arbres et les
rochers ou les reflets dans l’eau. J’envisage de demander à des artistes, peintres,
potiers ou sculpteurs, de participer à cette deuxième exposition. »
✻ Comment vas-tu sélectionner les photos qui seront exposées ?
« Il faut qu’elles dégagent une émotion, qu’on ressente un œil sensible. Nous ne
sommes pas un groupe de photographes professionnels. Le but est de partager le
Morvan pour donner l’envie aux gens de voyager, d’aller voir ce qu’il y a à côté de chez
eux. L ’envie aussi se s’arrêter.
Certaines personnes qui participent aux balades se sont achetées un appareil plus
adapté, d’autres prennent les photos avec leur téléphone. Ce qui est important, c’est
retransmettre la relation réelle et privilégiée qui se noue entre la personne qui prend
la photo et le lieu. » ✻
E36
carnet de bal mai_août 2015
LISE JOUNOT
Dans le précédent numéro, Marion Coiseur a présenté un dispositif mis en
place au service de la culture, le CLEA. La culture, un domaine qui interpelle
bon nombre d’entre nous. Nous avons décidé de faire d’une pierre deux coups
en rencontrant Lise Jounot, nouvelle Chargée de projets culturels au Comité
de Territoire des Portes Sud du Morvan. La présenter dans un premier temps,
puis lui demander ce que représente la culture pour elle.
Lise : « J’ai 23 ans, et je viens du Morbihan en Bretagne. ​Après le lycée, je suis partie à l’université de Rennes 2 pour préparer un diplôme lié à l’éducation aux nouvelles technologies. Durant ma dernière année de licence, j’ai fait un stage dans un
centre culturel. C’est à partir de ce moment que j’ai su que je voulais travailler dans
le domaine de l’art du spectacle et surtout travailler avec et pour la population. Pour
acquérir un certain bagage dans ce domaine, je suis partie faire une licence professionnelle d’Agent de Développement Culturel en Milieu Rural à Albi dans le Tarn.
Changement total avec ma région d’origine !
Après avoir obtenu ma licence et tout en travaillant en tant qu’agent d’accueil à la
Scène Nationale d’Albi, j’ai fait un service civique dans l’association AFEV (association de la fondation étudiante pour la ville). Je faisais partie de l’équipe organisatrice d’un festival étudiant installé sur le campus de l’université. Outre le festival,
j’animais un atelier sur le thème de la marionnette avec huit enfants nouvellement
arrivés sur le territoire français, venus de Syrie, d’Albanie ou du Sri Lanka. C’ était
des moments géniaux et tellement intenses !
Je suis arrivée à Luzy en octobre dernier. Encore un changement, mais ça me plaît,
on rencontre de nouvelles personnes et personnalités ! Je travaille en lien avec les
compagnies et les associations du territoire, je les aiguille dans leur création de projet et j’organise aussi les manifestations du Comité de Territoire. » ✻ ✻ ✻
carnet de bal mai_août 2015
E37
LISE JOUNOT
✻ Pourquoi as-tu souhaité travaillé dans le domaine de la culture ?
« J’ai toujours été attirée par le cinéma ou les médias, mais durant mon enfance
ou même mon adolescence, on ne m’a jamais vraiment donné la chance de pouvoir assister à des spectacles ou des concerts. Du coup, je voulais montrer que l’on
peut s’intéresser à la musique, au théâtre, au cirque, qu’ils soient contemporains ou
anciens, quand on vient du milieu populaire ! Ce n’est pas évident parce qu’il faut
trouver sa place mais à force d’y croire on y arrive ! Aujourd’hui, je suis vraiment
contente de pouvoir être chargée de projets culturels et faire un travail qui permet
de créer du lien entre les artistes et les habitants. »
✻ Avec la mise en place du CLEA (Contrat Local d’Éducation Artistique),
je me rends compte que beaucoup de personnes s’interrogent sur le sens du
mot culture, sur l’intérêt que celle-ci peut avoir sur l’épanouissement de chacun d’entre nous. Que représente la culture pour toi ?
« Pour moi, c’est un domaine important dans notre société. Nous sommes tous liés à
la culture à un moment ou à un autre de notre vie. Nous écoutons tous les jours de la
musique, soit à la télévision, sur internet, ou à la radio. Nous sommes tous déjà allés
au moins une fois au cinéma. Aujourd’hui, l’objectif de la culture c’est de rassembler,
de se rencontrer et de découvrir. Elle doit être accessible à tous. Personnellement, je
souhaite, grâce à mon métier, pouvoir offrir aux habitants de notre territoire d’autres
choses que ce qu’ils voient à l’écran, des choses qui puissent leur permettre d’être
au plus près de la réalité artistique. Et puis la Culture c’est un moment de détente
aussi, il ne faut pas l’oublier ! »
✻ Qu’aimerais-tu développer sur le territoire, et avec quels partenaires
aimerais-tu travailler ?
« Je m’intègre petit à petit et je ne connais pas ​encore tous les acteurs, mais il me
parait important d’enrichir le partenariat avec le secteur scolaire, car c’est dès le
premier âge qu’il faut développer l’éducation artistique. Et puis avec leurs parents
aussi pour qu’ils puissent continuer à travailler dans ce sens à la maison.
J’ai également l’intention de travailler davantage avec le centre social et culturel, car
celui-ci touche divers publics de par ses actions. Nous avons mis en place ensemble
deux manifestations qui vont se dérouler en avril et mai. La première dans le cadre
de la thématique Pendant les vacances je vais aux spectacles. L’idée est de changer
la donne. Ce ne sont pas les parents qui emmènent les enfants aux spectacles, mais
les enfants qui invitent leurs parents, puisque l’adulte accompagnant se verra offrir
sa place. Nous avons choisi un spectacle qui s’adresse d’abord aux petits La soupe
de Renard, mais qui peut plaire aussi aux plus grands.
E38
carnet de bal mai_août 2015
Nous gardons le même concept pour Sur le bout de la langue qui sera joué le 6 mai.
Nous allons également nous retrouver au cours d’ateliers Les comptines en musique
proposés dans le cadre du RAM (relais d’assistantes maternelles) quatre lundis de
suite. Ces ateliers seront animés par Anne Marché.
Enfin, mon rêve serait de développer des lieux, des espaces où chaque habitant
puisse venir à sa convenance chercher la culture qu’il souhaite sans se sentir jugé. »✻ Si vous souhaitez mettre en place un projet culturel sur le territoire, n’hésitez pas à
contacter Lise. Vous pouvez la rencontrer dans son bureau, situé dans la cour de l’école
des filles, la joindre par mail, [email protected] ou par téléphone au 03 86 30 26 90.
carnet de bal mai_août 2015
E39
LES NOUVELLES DE FDL
Toujours sur 100.4,
retrouvez les émissions phares de la radio :
la bonne humeur du lundi au vendredi 7 h 30 à 9 h 30 avec Ludo
t’es chocolat ou café ?
du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h
les nouveaux talents et les sélections fdl
du lundi au vendredi de 16 h à 18 h
la note bleue du lundi au jeudi de 21 h à minuit
le voyage au bout du son
lundi, mardi et jeudi de 14 h à 16 h
que sais tu mon p’tit loup ? le lundi et le mercredi à 13 h 30
et le dimanche à 11 h 30
les pépites du rock
le samedi de 19h à 20 h avec Alain
mystères et confidences
le mercredi de 14 h à 16 h
lonne & co
le vendredi de 14 h à 16 h l’apérock
le vendredi de 21 h à 23 h
ehpad et moi
le dimanche à 10 h
soul music airlines
le dimanche de 14 h à 16 h
de belleville à shangaï
le dimanche de 22 h à minuit
Comité de territoire
des portes Sud du Morvan
Cour de l’école de filles – 58170 Luzy
[email protected] – facebook.com/comitedeterritoire