– VERDENSMUSIK I UNDERVISNINGEN

Transcription

– VERDENSMUSIK I UNDERVISNINGEN
– VERDENSMUSIK I UNDERVISNINGEN
Sangtekst: Subject Women (Original Femme Objet) af Zara Moussa
Subject Women (Original Femme Objet)
Oh God, I am a mother not a subject woman
Am I still a woman? Or some kind of men?
In the rising 21st century, I have the same question
On a first look, what worth our live?
It is a double edge question
First, what life could do for me? Second, how can I be useful to it?
I choose the second blamed women right from the beginning
You are living a state of complex, your nature tormented by your past
Go on, get away from here
Your model is confused between powerful women
Or a subject women coming out of a magazine/ commercial
We can see something else but what?
And If I am a mother but a not subject woman, am I still a woman or just some kind of men?
It is for you to decide, this idea is not a feminist concept, just a humanist feeling
Oh God I am a mother not a subject woman
Am I still a woman? Or some kind of men?
Human
Woman hurt in her soul
We want her subject, stupid, obeisant in the kitchen
Should men hide the truth in their soul with intensity?
I understand after taking many bitchiness, one say it form you
Believe I am a women, you will buried me as a woman
The flam of fear that burn in me is slowly dying
I hope for my sister whom are missing out life’s happiness
Woman, the heavy burdens you carry make you victim
Polygamy, excision, exploitation, confusion
When does it end?
After all that, you are judged, unloved
People want you speechless, when you contest it is called rudeness
www.verdensmusikbanken.dk
S. 2
Sangtekst: Subject Women (Original Femme Objet) af Zara Moussa
When you claim your rights, people blame you
The woman I am did not choose that
Oh God I am a mother not a a subject woman
Am I still a woman? Or some kind of men?
Femme Objet (Original Version)
Titre : FEMME OBJET
Mon Dieu je ne suis ni une mère, ni femme objet
Suis-je malgré tout une femme ?ou une sorte d’homme ?
A l’aube du 21ème siècle j’ai la même question
A quoi riment nos vies de prime abord ?
C’est une question flèche à deux lames
Primo, à quoi la vie peut-elle me servir ? Secundo à quoi serai-je utile à la vie ?
J’ai choisi la 2ème femme blâmée, d’emblée
Tu vis un état complexé, ta nature tourmentée à longueur de ton passé
Allez sors de là
Ton modèle est confus entre une femme toute puissante
Ou femme objet de magazine ou de pub
On peut entrevoir autre chose mais quoi ?
Et si je suis ni une mère ni une femme objet, suis-je malgré tout une femme ou une sorte d’homme ?
A toi de voir, cette idée n’est pas une cause féministe, juste un sentiment humaniste
Vise
Mon Dieu je ne suis ni une mère ni femme objet
Suis-je malgré tout une femme ?ou une sorte d’homme ?
Homme grand H
Femme dans son âme blessée
On la veut soumise à la cuisine obéissante et idiote
La vérité cachée est que l’homme petit « h » le devrait dans son âme sans relâche
Vrai ou pas ? J’ai compris et pris après tant de coups bas, certains disent que cela forme
Crois juste que je suis une femme, vous m’enterrerez femme
La flamme de peur qui brûle en moi s’éteint à petit feu
Je l’espère pour mes sœurs endormies au plaisir de la vie
Femme ton lourd fardeau à porter a fait de toi la victime
www.verdensmusikbanken.dk
S. 3
Sangtekst: Subject Women (Original Femme Objet) af Zara Moussa
Polygamie, excision, exploitation, confusion
A quand la fin de tout ça ?
Après tout ça, tu es mal jugée et mal aimée
On te veut bouche bée, quand tu protestes c’est de l’impolitesse
Quand tu réclames tes droits on te blâme
La femme que je suis ne l’a pas choisi
Vise
Mon Dieu je ne suis ni une mère ni femme objet
Suis-je malgré tout une femme ?ou une sorte d’homme ?
www.verdensmusikbanken.dk