FS6400 XTRA fällstol / folding chair / klappstuhl

FS6400 XTRA fällstol / folding chair / klappstuhl / chaise pliante
FS6400 XTRA fällstol / folding chair / klappstuhl / chaise pliante
FS6400 XTRA fällstol / folding chair / klappstuhl / chaise pliante
FB280 VIPER fällbord / folding table / klapptisch / table pliante
FS6400 XTRA fällstol / folding chair / klappstuhl / chaise pliante
FS6400 XTRA fällstol / folding chair / klappstuhl / chaise pliante
TB6400 XTRA stolsvagn / transport carriage / transportwagen / transport chariot
FS6400 XTRA fällstol / folding chair / klappstuhl / chaise pliante
TB6400 XTRA stolsöverdrag / chair cover / überzug / housse de chaise
FS6400 XTRA fällstol / folding chair / klappstuhl / chaise pliante
TB6400 XTRA stolsöverdrag / chair cover / überzug / housse de chaise
XTRA
Stig Ahlström
Xtra fällstol är en både elegant och praktisk stol som genom sin låga vikt
och avancerade fällfunktion passar i en mängd inredningssammanhang.
Stolen kan fås i kombinationen polerat rostfritt stål och färgade plastdetaljer, eller helt monokrom i fem olika färger. Sits och ryggplatta är i Batyline®
Mesh och detaljer i polypropénplast. Till stolen följer praktiska tillbehör
såsom stolsöverdrag i matchande färger, kopplingsbeslag och transportvagn.
XTRA
SKALA / SCALE / MASSTAB / ÉCHELLE 1:50
FS6400
W 440 mm
D 560 mm
H 880 mm
SH 460 mm
TB6400
W 1330 mm
D 445 mm
H 1280 mm
XTRA
Stig Ahlström
The Xtra folding chair is both a stylish and practical chair which fits a range
of interiors due to its low weight and advanced folding functionality. The
chair is available as a model made of polished stainless steel and coloured
plastic fittings or as a completely monochrome model in five different colours.
The seat and back are in Batyline® Mesh with polypropene plastic fittings.
A range of practical accessories such as seat covers in matching colours,
connectors and a transport carriage are supplied with the chair.
XTRA
Stig Ahlström
Dank seines geringen Gewichts und der ausgefeilten Klappfunktion eignet
sich der elegante und praktische Klappstuhl Xtra für die verschiedensten
Einsatzzwecke. Er ist aus Edelstahl mit farbigen Kunststoffelementen oder
monochrom in fünf verschiedenen Farben erhältlich. Sitz und Rückenteil sind
aus Batyline® Meshgewebe und Polypropen gefertigt. Zu den praktischen
Zubehören gehören farblich passende Überzüge, Verbindungsbeschläge
und ein Transportwagen.
XTRA
Stig Ahlström
La chaise pliante Xtra est une chaise à la fois élégante et pratique qui,
grâce à son « poids plume » et son système de pliage avancé, s’intègre
parfaitement dans bon nombre d’intérieurs. La chaise est disponible dans
un modèle alliant l’acier inoxydable poli à des motifs en plastique colorés
ou dans une version entièrement monochrome, déclinée en cinq coloris
différents. L’assise et le dossier sont en Batyline® tissu à maille et les motifs
en polypropène. Cette chaise s’accompagne de divers accessoires pratiques tels que des housses dans des couleurs assorties, des raccords et un
chariot de transport.
DESIGN
Stig Ahlström 2010
XTRA fällstol
Sits och rygg av Batyline® mesh i fem olika färger; svart, grå, röd, vit, beige. Främre del av sits i polypropén, färg som
mesh. Stativ av rostfria rör, polerade, alt. rostfria rör pulverlackade i svart, grå, röd, vit eller beige. Detaljer i glasfiberförstärkt polyamid i färg som mesh. Som tillbehör finns kopplingsbeslag, transportvagn för 19 stolar samt stolsöverdrag
i matchande färg.
2 års garanti.
XTRA folding chair
Batyline® Mesh seat and back in five different colours; black, grey, red, white, beige. Front area of seat made of polypropene, in same colours as mesh.Stand made of stainless steel tubing, polished, or stainless steel tubing powder coated in
black, grey, white or beige. Glass-fibre reinforced polyamide details in same colours as mesh. Connectors, a transport
carriage for 19 chairs and chair covers in matching colours are available as extras.
2-year guarantee.
XTRA klappstuhl
Sitz und Rückenteil aus Batyline® Meshgewebe in fünf verschiedenen Farben: Schwarz, Grau, Rot, Weiß, Beige. Vorderer Teil des Sitzes aus Polypropen in der Farbe des Meshgewebes. Gestell aus pulverbeschichtetem Edelstahlrohr in
Schwarz, Grau, Rot, Weiß, Beige oder poliertem Edelstahlrohr. Mit glasfaserverstärkten Polyamid-Elementen in der Farbe
des Meshgewebes. Als Zubehör sind Verbindungsbeschläge, ein Transportwagen für 19 Stühle und farblich passende
Überzüge erhältlich.
2 Jahre Garantie.
XTRA chaise pliante
Assise et dossier en Batyline® tissu à maille, décliné dans cinq couleurs différentes : noir, gris, rouge, blanc et beige. La
partie avant de l’assise est en polypropène, de la même couleur que le tissu à maille. Piètement en acier inoxydable
tubulaire poli ou en acier inoxydable tubulaire laqué époxy en noir, gris, rouge, blanc ou beige. Finitions en polyamide
renforcé de fibre de verre, de la même couleur que le tissu à maille. Parmi les accessoires, on trouve des supports de
raccordement, un chariot de transport pour 19 chaises et des housses de chaise de même couleur.
Garantie de 2 ans.
P.O. BOX 340 SE-573 24 TRANÅS SWEDEN T. +46 140 38 56 00 WWW.MATERIA.SE [email protected]
OCTOBER 2011