La nature s`adapte à tout On en parle Parmi nos dernières

Médiathèque André Malraux – Département Langues et Littératures – Mai 2013
La nature s’adapte à tout
L'inconstance de l'espèce / Judith Schalansky
Actes sud, 2013
La nature s'adapte à tout, pense Inge Lohmark, professeur de biologie et de sport exerçant depuis plus de trente ans
dans une ville de l'ex-Allemagne de l'Est qui, à présent, est vouée à se vider de sa population. Pour échapper à la
crise, les moyens sont limités : élever des autruches, comme son mari Wolfgang, ou s'exiler aux États-Unis, comme
sa fille Claudia. D'ailleurs, le collège va fermer, faute d'élèves, mais s'en plaindre n'est pas le genre de cette femme
de tête. Elle analyse chaque sensation à travers le prisme de la science qu'elle enseigne. À ses yeux, tout est régi
par des processus physicochimiques, par les mécanismes de l'évolution et de la génétique. Alors que des actes
cruels se produisent au sein du collège, des pensées étranges s'introduisent dans l'esprit corseté de l'enseignante.
Née en 1980 à Greifswald (alors en Allemagne de l'Est), Judith Schalansky est typographe et graphiste. Elle a été
récompensée par plusieurs prix, notamment pour la conception de son Atlas des îles abandonnées (Arthaud, 2010,
préface d'Olivier de Kersauson). Elle vit à Berlin.
Acclamé par la presse, L'Inconstance de l'espèce est sûrement le plus inattendu, le plus original, le plus percutant
des romans évoquant les deux Allemagnes. Il a été traduit ou est en cours de traduction dans dix-neuf pays.
[ALL R SCHA]
On en parle
Ces derniers mois chacun aura assisté, de près ou de loin, à la vague Cinquante nuances de Grey,
romance érotique écrite par la Britannique E. L. James, qui retrace la relation amoureuse et SM
entre une jeune diplômée en littérature, Anastasia Steele, et un homme d'affaires, Christian Grey. Du
chemin parcouru de son autoédition sur internet à son édition papier chez Vintage en avril 2012,
puisque c’est le best-seller de l'année (et de tous les temps) au Royaume-Uni et presque ailleurs.
Profitons-en pour trois suggestions de lecture en compagnie de nos auteurs britanniques.
Version parodique sur classique revisité avec 50 façons de jouer de Mr Darcy, de William Codpiece Thwackery qui vient de
livrer une parodie d'Orgueil et préjugés de Jane Austen à la manière SM de Cinquante nuances de Grey (éd. Contre-Dires, 2013).
Dans la veine énigme et noirceur voici Les confessions d’un pornographe romantique de Maxim Jakubowski,
considéré comme le spécialiste de la littérature érotique en Angleterre et aux U.S., et passionné de littérature policière il ouvrit la plus grande librairie du monde consacrée au genre : Murder One Bookshop à Londres. On remarquera la
nuance de gris de la couverture de son roman pour sa réédition en 2012 (éd. La Musardine).
Enfin humour et fantaisie impertinente avec le souffle libertin qui vient bousculer un havre de respectabilité de la
middle-class anglaise dans So shocking ! d’Alan Bennett (Denoël, 2012). Dramaturge et scénariste à succès outreManche, Alan Bennett a séduit le public français avec La Reine des lectrices (Denoël, 2009). Il est sans conteste l'un
des chroniqueurs les plus incisifs de la société britannique.
Parmi nos dernières acquisitions
La vie et les agissements d'Ilie Cazane /
Razvan Radulescu
La belle indifférence / Sarah Hall
Bourgois, 2013
Zulma, 2013
Ilie Cazane mènerait une existence paisible s'il n'avait le
don extraordinaire de faire pousser des tomates géantes.
Sous le régime de Ceaucescu, pareil mystère passe pour
un crime inconcevable qui mène à la prison. Pendant ce
temps, sa femme accouche d'un garçon qui ne tarde pas
à manifester des penchants pour le bricolage. [ROU R RADU]
Sept nouvelles mettant en scène des personnages en
proie aux émotions et à la violence qui les habitent. «Ces
histoires nous prennent toujours au dépourvu, contrariant
les attentes dramatiques les plus évidentes... et en
deviennent ainsi d'autant plus dramatiques. Cette prose
est magnifique.» The Times. [ROY R HALL]
Les boîtes en carton : roman / Tom Lanoye
La Différence, 2012
Des larmes sous la pluie / Rosa Montero
Métailié, 2013
En Flandre, dans les années 1970, l'histoire d'un garçon
d'une dizaine d'années qui tombe amoureux d'un de ses
camarades lors d'un voyage scolaire organisé par une
caisse d'assurance chrétienne. Un roman sur
l'homosexualité dans un pays catholique et une galerie de
portraits du milieu familial de l'auteur et du monde scolaire
dans l'après-guerre. [BEL R LANO]
En 2119, dans les Etats-Unis de la Terre, les réplicants
s'entretuent dans des crises de folie meurtrière, tandis
qu'une force anonyme tente de prendre le contrôle des
archives centrales pour manipuler l'humanité. Bruna
Husky, une réplicante, mène l'enquête à la fois sur ces
meurtres et sur elle-même, avec l'aide de marginaux et
d'aliens. [ESP R MONT]
Regard sur le monde
N'aie pas peur si je t'enlace / Fulvio Ervas
L. Levi, 2013
Pour le dix-huitième anniversaire de son fils autiste,
Franco Antonello organise un voyage de cent vingt-trois
jours et trente-huit mille kilomètres, qui débute par la
traversée des Etats-Unis et se poursuit en Amérique
latine. Au cours de ce périple, le père découvrira son fils,
de manière parfois inattendue. D’après une histoire vraie,
ce livre a reçu en Italie le prix Fahrenheit Rai3. [ITA R ERVA]
Retour sur un classique
Cinéma muet avec battements de cœur / Dezsö
Kosztolanyi
Cambourakis, 2013
De dix lignes à cinq pages, ces textes courts ont été écrits
par D. Kosztolanyi (1885-1936) pour un journal
budapestois. Histoires minuscules, tirées de faits divers,
simples billets, ce sont des textes complets, denses et
forts, auxquels l'auteur donne parfois la dimension
d'enseignement universel. [HON R KASZ]
www.mediatheques-cus.fr