Prix public T.T.C. t Tarif applicable à partir du 1er janvier 2010.
Transcription
Prix public T.T.C. t Tarif applicable à partir du 1er janvier 2010.
The Hi-Life Company 1SJYQVCMJD55$t5BSJGBQQMJDBCMFËQBSUJSEVFSKBOWJFS Il est toujours difficile de parler de soi ou, pour une société, de ses propres produits, sans être banal ou exagérer. Nous pourrions dire: “Nous sommes les premiers producteurs au monde de hottes de cuisine. Nous avons la plus haute qualité qu’il soit possible d’obtenir aujourd’hui. Nous avons des reconnaissances et des certifications exclusives. Notre design est tellement innovant et diversifié qu’il réussit à satisfaire tous les styles et tous les degrés de sensibilité esthétique”. Mais nous voulons faire plus: fournir à tous les consommateurs les informations nécessaires pour effectuer en toute connaissance de cause le meilleur choix parmi les produits présents sur le marché, à travers l’analyse de leurs caractéristiques, pour reconnaître un produit excellent d’un produit médiocre. Une fois le catalogue feuilleté, vous aurez fait votre opinion sur Elica et sur ses produits, et nous sommes convaincus que vous déciderez de faire le même choix qu’ont fait en trente huit ans 53 millions de familles au total dans le monde entier: acheter un produit Elica, probablement le meilleur se trouvant actuellement sur le marché. 5BCMFEFTNBUJÒSFT Space Murale Victoria Murale/Îlot Legend Îlot Meridiana Îlot Horizonte Murale Igloo 14 Om Murale 28 Ola Murale/Îlot 16 Om Special Edition 18 Mini Om Murale Murale 30 Grace 32 Wave Murale/Îlot Murale/Îlot 40 Vogue 42 Menhir 44 Chrome Îlot Îlot Îlot 54 Adagio 56 Personal 52 Free Spot Îlot 64 Tender Murale 66 Cube Angle 68 Spot HP Murale Murale 78 Flat Glass 79 Circus HP Murale Murale Murale Murale Tonda 84 Eliper 86 Glide Murale 76 Flat Glass HP Downdraft Encastrable Encastrable 88 Elibloc HT / 9 Encastrable 20 Cube Light 22 Star Murale Îlot 34 Isolabella 36 Naked Îlot 46 Ring Îlot 58 Rock Murale 70 Spot NG Murale 80 Circus Murale 90 Concorde Encastrable Îlot 48 Quad Îlot 60 Stone Murale 71 Spot Murale 81 Tamaya Murale 92 Elislim Encastrable 24 Stream 26 Murale/Îlot 37 Twin 38 Îlot 49 Iceberg 50 Îlot 61 Solaris EDS 62 Murale 72 Artica 74 Murale 82 Nikita 83 Murale 93 Integrata NG Encastrable 94 7 2VFTUDFRVJEÏUFSNJOFMBRVBMJUÏEVOFIPUUF En plus de son aspect esthétique, déterminant pour s’insérer harmonieusement à l’intérieur d’un environnement, l’efficacité d’aspiration, le silence et la sécurité mécanique et électrique sont des aspects fondamentaux pour un choix de qualité. Fino a 200/300 m 3/h Pari a 300/400 m 3/h Almeno 400 m3/h $PNNFOUDIPJTJSMFEÏCJUDPSSFDU La puissance d’aspiration nécessaire dépend normalement des dimensions de la cuisine et de la façon de cuisiner. Avec un calcul simple il est possible de définir le débit correct du produit à installer. Il suffira de multiplier le volume de la pièce par 10 et l’on obtient le débit idéal pour cet environnement. Par exemple, pour une cuisine de 3 x 4m haute de 2,7m: (3 x 4 x 2,7) x 10 = 324 Donc, tout produit dont le débit maximum sera supérieur à 324m3/h pourra garantir une aération pleine et efficace de la pièce. N’oubliez pas cependant vos habitudes culinaires: Pour celui qui prépare habituellement des plats rapides et qui a une cuisine de dimensions réduites, le modèle à préférer est celui avec un débit jusqu’à 300/400 m3/h. Pour une famille composée de trois/quatre personnes, qui possède une cuisine de dimensions moyennes et dont l’alimentation est de type mixte, le modèle à préférer est celui avec un débit de 400/500 m3/h. Pour les familles nombreuses, pour les passionnés d’art culinaire ou pour réunir beaucoup d’amis dans une vaste cuisine pour expérimenter des recettes exotiques, le débit d’aspiration devra être d’au moins 600 m3/h. L’aspiration efficace des fumées de la cuisson dépend également de l’utilisation correcte. Il est recommandé d’allumer la hotte à la première vitesse au moment où l’on démarre la cuisson, en augmentant ensuite l’aspiration au moment où il y a la plus grande production de fumée et d’odeurs. A la fin de la cuisson, retourner à la vitesse la plus basse en maintenant la hotte allumée pendant encore 5-10 min. 1FSGPSNBODFT Les performances des produits déclarées sur ce catalogue sont mesurées selon les normes techniques les plus actuelles et rigoureuses. DEBIT/ PRESSION NORME IEC61591 Les valeurs (exprimées en m3/h) déclarées dans ce catalogue sont reportées dans les fiches des caractéristiques de chaque produit, sous les rubriques: - DEBIT IEC: Test effectué avec un tube échantillon appliqué sur le produit. BRUIT Normes IEC60704-1; IEC60704-2-13 PUISSANCE ABSORBEE Puissance du moteur + éclairage 8 $IPJTJSMBWFSTJPO Tous les modèles sont prédisposés pour travailler tant en version à évacuation (Aspirante) (A) où l’air aspiré est expulsé vers l’extérieur, qu’en recyclage (Filtrante) (B) où l’air aspiré est filtré par le filtre anti-graisses et le filtre anti-odeurs et est renvoyé, dépuré, dans l’environnement. (A) (B) Le choix de la version dépend donc exclusivement de son exigence propre. Il existe cependant de simples remarques dont il faut tenir compte. Dans la version aspirante, la hotte doit être reliée à l’extérieur par un tube prévu de façon à pouvoir éliminer de l’habitation tout l’air capturé. Dans cette configuration, il est important de prévoir un tube avec un diamètre suffisamment grand (120 mm ou plus) et que celui-ci ne soit pas trop long et tortueux. Ceci est important pour éviter des pertes de charge, c’est-àdire des mètres cubes de débit perdus, à cause des résistances aérodynamiques du conduit. Dans la version filtrante, la hotte n’est pas reliée à un tube car l’air capturé est dépuré dans les filtres au charbon prévus et ensuite renvoyé dans la pièce. Dans cette configuration, il est important d’effectuer un entretien correct (et si nécessaire un remplacement) du filtre anti-odeurs. -BmMUSBUJPOEFMBJS Dans une hotte, il existe deux barrières de filtration de l’air. La première, constituée du filtre anti-graisses, est toujours présente et placée immédiatement à l’entrée du produit. La fonction du filtre anti-graisses est celle de protéger l’intérieur du produit, en filtrant de l’air aspiré les particules de graisses les plus lourdes. Ces filtres peuvent être de nature différente: en matière synthétique (à remplacer régulièrement), en aluminium (lavable), les grilles filtres aluminium (GFA) facilement démontables de la hotte et lavables, tant à la main avec du liquide vaisselle qu’au lave-vaisselle. La solution traditionnelle est constituée d’un récipient en plastique, de forme adaptée, contenant des granules de charbon actif. Ce charbon spécial a la capacité de capturer et retenir les graisses, l’humidité et les odeurs. Ces filtres doivent être remplacés régulièrement tous les 3-4 mois environ. -BTÏDVSJUÏ Durant le processus de production, les hottes Elica sont soumises à plus de 50 tests et à des contrôles de sécurité et de fonctionnalité sévères. Matériaux, parties électriques, composants électroniques sont testés de façon répétée afin d’offrir la garantie totale dans le respect des critères de sécurité les plus sévères. Sécurité qui naît depuis le début du projet. Tôles avec bords non coupants, cristaux trempés, plastiques auto-extinguibles sont à la base de chaque produit Elica. 'JMUSF QSPGFTTJPOOFM ('* L’expérience Elica a permis de réaliser un filtre anti-graisses innovant dans le design, dans les matériaux, dans la technologie. La structure interne particulière en “labyrinthe” retient les particules de graisses contenues dans l’air, sans pénaliser les performances de la hotte. Réalisé complètement en acier, il permet un nettoyage facile sans risque de diminution de performances et de l’esthétique au fil du temps. Le deuxième type de filtre, filtre anti-odeurs, se trouve uniquement sur les produits en version filtrante. Il s’agit de filtres prévus pour le “lavage” de l’air aspiré par la hotte, air qui sera ensuite renvoyé dans l’air ambiant. Elica propose en plus une technologie innovante: le 'JMUSF-POHVF%VSÏF 9 t-POH-JGF'JMUFS'JMUSFMPOHVFEVSÏF Ce filtre particulier garantit une efficacité élevée, mais contrairement à la version traditionnelle, son cycle de vie est extrêmement plus long. Il ne doit en effet pas être remplacé, mais il peut être facilement régénéré (lavage normal en lave-vaisselle, séchage au four pendant 10 min à 100°) et réappliqué sur la hotte. En effectuant ces opérations simples, le Filtre Longue Durée garantit une efficacité élevée pendant 3 ans. t4ZTUÒNFE"TQJSBUJPO0QUJNJTÏ Chaque produit a ses caractéristiques propres en terme de débit et de bruit. Le défi de Elica a été d’augmenter la capacité de capture des fumées en maintenant constante la valeur de puissance sonore émise par le produit. La réduction de la surface d’aspiration crée une forte augmentation de la vitesse avec laquelle l’air est aspiré par la hotte. Ceci crée une dépression constante au-dessus du plan de cuisson. De cette façon, les fumées plus chaudes et éloignées sont également « happées » vers la zone d’aspiration. t4NBSU *OTUBMMBUJPOQMVTTJNQMFFUSBQJEF Il est extrêmement important d’installer de façon simple et rapide une hotte même de grandes dimensions. Dans ce but, Elica a doté de nombreux modèles d’une technologie particulière définie Smart. Le groupe Smart permet la fixation de la hotte avec le système pratique utilisé pour l’accrochage des meubles de la cuisine aux parois. En plus, après l’accrochage du produit, il est extrêmement simple de mieux définir sa position correcte et son alignement parfait avec le reste de la cuisine. Dans les produits dotés de groupe Smart, on peut appliquer (si utilisés en version filtrante) le Long Life Filter. t"TQJSBUJPO1ÏSJNÏUSBMF L’aspiration périmétrale représente une technologie d’aspiration alternative. Le produit fonctionne de façon à ce que le flux d’aspiration de l’air soit déplacé de la partie centrale au périmètre externe de la hotte, sans pour cela devoir surcharger la puissance du moteur, mais en diminuant la consommation énergétique et le bruit. L’effet esthétique est garanti, Elica a en effet voulu rendre encore plus belles ses hottes en insérant un panneau en verre et acier qui en plus d’offrir une meilleure illumination de la zone de cuisson couvre entièrement le filtre anti-graisses en simplifiant extrêmement les opérations de nettoyage et d’entretien du produit. t.BHJD8BOE Dans cette petite tige en acier est renfermée la technologie la plus avancée. Il s’agit d’un interface innovant de commandes breveté par Elica. Aujourd’hui, commander un produit sera non seulement plus facile, mais aussi plus suggestif. En effet, il suffit d’effleurer la touche supérieure de la commande pour régler la puissance d’aspiration, alors que la touche inférieure permet de contrôler l’éclairage de la lampe orientée sur le plan de cuisson et l’intensité de l’éclairage ambiant, pour les modèles qui le prévoient. Le bout lumineux de la baguette, en changeant de couleur, indique l’état dans lequel se trouve la hotte. 10 -FTDFSUJGJDBUJPOT Au niveau de la société, Elica S.p.A. détient la $FSUJGJDBUJPO*407*4*0/qui garantit un standard élevé de conception et de processus de fabrication, et,en plus, elle est certifiée *40 ce qui témoigne de l’efficacité du système de gestion environnementale. En ce qui concerne ses produits, ils sont tous marqués CE, et donc conformes aux directives $PNNVOBVUBJSFTEF$PNQBUJCJMJUÏ&MFDUSPNBHOÏUJRVFFUEF#BTTF5FOTJPO Dans l’optique d’offrir une garantie de sécurité supplémentaire, Elica peut se targuer d’instituts de certification internationaux prestigieux (/FNLP%FNLPFUDy). L’obtention de ces marques (volontaires) est, pour l’utilisateur, la meilleure démonstration du soin que Elica apporte au développement et à la réalisation de ses produits. 3P)T Elica, leader mondial dans la production de hottes aspirantes, assure à ses clients que tous les produits présents dans ce catalogue sont conformes RoHS et donc réalisés dans le plein respect des standards de qualité imposés par la Directive Européenne 2002/95/CE sur la restriction d’utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques. (BSBOUJF Conformément à la Directive Européenne 99/44/CE, tous les produits Elica sont garantis (Garantie légale) 2 ans. La garantie est valable sur tout le territoire de la Communauté Européenne. 4&37*$&4"7&-*$"&/'3"/$& 5&- &MJDBTPVUJFOUMBDMBSUÏEFMJOGPSNBUJPOËMBDMJFOUÒMF Elica, avec les meilleures marques européennes d’électroménagers, respecte le Code de Conduite du CECED. Les marques adhérant au Code de Conduite s’engagent à fournir des données claires sur la performance des hottes, mesurées selon les standards communs. En particulier, toutes les informations sur le débit et le bruit déclarées dans ce catalogue, sont conformes aux standards établis par les normes européennes (EN 60704-2-13 EN 60704-3, EN 61591). &%4&%41-64 Elica a breveté un système innovant de réduction du bruit, appelé Elica Deep Silence (EDS3) qui permet aux hottes décoratives de pouvoir avoir un fonctionnement extrêmement silencieux, jusqu’à être imperceptible à faible vitesse. En faisant la confrontation en puissance sonore du nouveau système EDS3 avec la génération précédente, c’est comme si l’on comparait un environnement de bureau avec beaucoup de personnes qui parlent en même temps avec une bibliothèque où parlent peu d’individus. Une importante réduction de pollution sonore domestique, qui permettra une nouvelle utilisation de la hotte et de la cuisine. Elica Deep Silence garantit une réduction sonore de plus de 35% par rapport aux hottes traditionnelles. Aujourd’hui, la technologie se dépasse grâce au nouveau système Elica Deep Silence Plus, encore plus puissant, Elica a atteint une limite qui semblait inatteignable: plus de 40% de réduction du bruit. 4ZTUÏNF&WPMVUJPO Une petite baguette au design recherché renferme la technologie pour le contrôle de toutes les fonctions de la hotte. Aujourd’hui, commander un produit sera non seulement plus facile, mais aussi plus suggestif. En effet, il suffit d’effleurer la touche supérieure de la commande pour régler la puissance d’aspiration, alors que la touche inférieure permet de contrôler l’éclairage de la lampe orientée sur le plan de cuisson et l’intensité de l’éclairage ambiant, pour les modèles qui le prévoient. Le bout lumineux de la baguette, en changeant de couleur, indique l’état dans lequel se trouve la hotte. 5FMFDPNNBOEF L’élégant télécommande Elica vous permet de contrôler à distance la puissance d’aspiration et l’intensité de l’éclairage. Il est disponible en option pour les modèles Evolution, Om Special Edition, Vogue et Chrome. De série sur la Legend. 14 Murale 41"$& .PEÒMF Installation Finition $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Sortie (mm) Murale Acier inox + Verre Noir Acier inox + Verre Blanc Digital-R 3V+I 1 800 550 50 35 290 780 Halo 2x20 W 150 4ZTUÒNFT Elica Deep Silence (EDS3) Pure Technology "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter EDS3 Kit cheminée évacuation %FTDSJQUJPO Space EDS Digital R BL/A/78 GFA EDS3 Inclus En option En option 3ÏGÏSFODF Prix TTC (€) KIT01916 KIT01932 79,00 199,00 3ÏGÏSFODF 68815548A dont 6 %d’éco-participation 68816317A dont 6 %d’éco-participation 2.385,00 Space EDS Digital R WH/A/78 * Hors éco-participation Prix TTC (€) 2.385,00 1SJY)5(€) 66,05 166,39 1SJY)5(€) 1.989,13 1.989,13 15 16 17 Murale 0. .PEÒMF Installation Finition $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Murale Acier inox + Verre Noir Acier inox + Verre Blanc Ecran à effleurement 3V+I 1 730 480 57 41 330 800 Halo 4x20 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale Kit d’absorption acoustique "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit cheminée (Long H. 450-450 mm) Kit cheminée (Short H. 220-270 mm) 3ÏGÏSFODF GFA Inclus Inclus En option En option F00439 KIT01054 KIT01796 %FTDSJQUJPO Om Touch Screen BL/F/80 3ÏGÏSFODF 61612979/1 Om Touch Screen WH/F/80 61612978/1 Prix (€) 1SJY)5(€) 35,00 239,00 199,00 32,61 199,83 166,39 Prix (€) 1.905,00 1SJY)5(€) 1.587,79 dont 6 %d’éco-participation 1.905,00 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 1.587,79 18 Murale 0.41&$*"-&%*5*0/ .PEÒMF Installation Finition $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Murale Acier inox + Verre Noir Acier inox + Verre Blanc Ecran à effleurement 3V+I 1 730 480 41 330 800 Halo 4x20 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale Kit d’absorption acoustique "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit cheminée (Long H. 450-450 mm) Kit cheminée (Short H. 220-270 mm) 3ÏGÏSFODF GFA Inclus Inclus En option En option F00439 KIT01054 KIT01796 %FTDSJQUJPO Om Touch Screen BL/F/80 3ÏGÏSFODF 61616219/1 Om Touch Screen WH/F/80 61616318/1 Prix (€) 1SJY)5(€) 35,00 239,00 199,00 32,61 199,83 166,39 Prix (€) 2.165,00 1SJY)5(€) 1.805,18 dont 6 %d’éco-participation 2.165,00 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 1.805,18 19 20 21 .*/*0. Murale .PEÒMF Installation Finition Murale Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 1 660 480 57 41 290 550 Halo 2x20 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale Kit d’absorption acoustique Black White "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit cheminée (Long H. 460-475 mm) Kit cheminée (Short H. 240-270 mm) 3ÏGÏSFODF GFA Inclus En option En option En option F00431 KIT01513 KIT01797 %FTDSJQUJPO Mini Om BL/F/55 3ÏGÏSFODF 61614583 Mini Om WH/F/55 61614584 Prix (€) 1SJY)5(€) 44,00 199,00 159,00 36,79 166,39 132,94 Prix (€) 1.561,00 1SJY)5(€) 1.303,51 dont 2 %d’éco-participation 1.561,00 1.303,51 dont 2 %d’éco-participation Mini Om APPLE GREEN F/55 61615788 1.701,00 1.420,57 dont 2 %d’éco-participation Mini Om SUNRISE ORANGE F/55 * Hors éco-participation 61615792 1.701,00 dont 2 %d’éco-participation 1.420,57 22 Murale $6#&-*()5 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Magic Wand 1 360 370 62 42 190 900 Halo 1x40 W + Neon 1x40 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Evolution "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit radiocommande Kit cheminée (H470-500 mmIX) %FTDSJQUJPO Cube Light VT/F 90 GFA Inclus Inclus En option En option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00433/1 KIT02183 KIT01556 99,00 79,00 169,00 82,78 66,05 141,30 Prix (€) 1.711,00 1SJY)5(€) 1.428,93 3ÏGÏSFODF 65414589/1 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 23 25 Îlot 45"3 .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Magic Wand 1 360 62 42 270 Ø 470 Halo 1x40 W + 3x40 W Recyclage Structure en cristal démontable et lavable au lave-vaisselle 4ZTUÒNFT Evolution "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit radiocommande Kit rallonge câbles (2,5m) Kit rallonge câbles (5m) %FTDSJQUJPO Star IX/F 47 GFA Inclus Inclus En option En option En option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00433/1 KIT02183/1 KIT01889 KIT01921 99,00 79,00 39,00 59,00 82,78 66,05 32,61 49,33 3ÏGÏSFODF 65414592/2 Prix (€) 2.981,00 1SJY)5(€) 2.490,80 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 26 Murale/Îlot 8)*5&453&".#-"$,453&". .PEÒMF Installation Finition Murale / Îlot Acier inox + Verre soufflé $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Magic Wand 1 360 370 62 42 270 Ø 510 Halo 1x40 W + 3x40 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Evolution 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00433/1 KIT01611 KIT02183/1 KIT01889 KIT01921 99,00 139,00 79,00 39,00 59,00 82,78 116,22 66,05 32,61 49,33 %FTDSJQUJPO Black Stream VT/F 51 3ÏGÏSFODF 72716415 Prix (€) 3.001,00 1SJY)5(€) 2.507,53 White Stream VT/F 51 73816571 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit cheminée évacuation Kit radiocommande Kit rallonge câbles (2,5m) Kit rallonge câbles (5m) GFA Inclus Inclus En option En option En option En option dont 2 %d’éco-participation 3.001,00 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 2.507,53 27 28 29 Murale / Îlot 7*$503*" .PEÒMF Installation Finition Murale / Îlot Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Magic Wand 1 360 370 62 42 270 Ø 510 Halo 1x40 W + 3x40 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Evolution "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit cheminée évacuation Kit radiocommande Kit rallonge câbles (2,5m) Kit rallonge câbles (5m) %FTDSJQUJPO VictoriaVT/F 51 GFA Inclus Inclus En option En option En option En option 3ÏGÏSFODF F00433/1 KIT01611 KIT02183 KIT01889 KIT01921 Prix (€) 99,00 139,00 79,00 39,00 59,00 1SJY)5(€) 82,78 116,22 66,05 32,61 49,33 3ÏGÏSFODF 60416363 Prix (€) 2.681,00 1SJY)5(€) 2.239,97 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 30 0-" Murale / Îlot .PEÒMF Installation Finition Murale / Îlot Acier inox + Couleur $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Magic Wand 1 360 370 62 42 270 Ø 510 Halo 1x40 W + 3x40 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Evolution Bright&Red Bright&Turquoise 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00433/1 KIT01611 KIT02183 KIT01889 KIT01921 99,00 139,00 79,00 39,00 59,00 82,78 116,22 66,05 32,61 49,33 %FTDSJQUJPO Ola Bright&Turquoise IX/F 51 3ÏGÏSFODF 65416190 Prix (€) 1.661,00 1SJY)5(€) 1.387,12 Ola Bright&Red IX/F 51 65416191 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit cheminée évacuation Kit radiocommande Kit rallonge câbles (2,5m) Kit rallonge câbles (5m) GFA Inclus Inclus En option En option En option En option dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 1.661,00 dont 2 %d’éco-participation 1.387,12 31 32 33 Murale/Îlot (3"$& .PEÒMF Installation Finition Murale / Îlot Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie(mm) Magic Wand 1 360 370 62 42 270 Ø 510 Halo 1x40 W + 3x40 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Evolution "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit cheminée évacuation Kit radiocommande Kit rallonge câbles (2,5m) Kit rallonge câbles (5m) %FTDSJQUJPO Grace VT/F 51 GFA Inclus Inclus En option En option En option En option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00433/1 KIT01611 KIT02183 KIT01889 KIT01921 99,00 139,00 79,00 39,00 59,00 82,78 116,22 66,05 32,61 49,33 Prix (€) 2.091,00 1SJY)5(€) 1.746,66 3ÏGÏSFODF 65414586/1 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 34 Murale/Îlot 8"7& .PEÒMF Installation Finition Murale / Îlot Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Magic Wand 1 360 370 62 42 270 Ø 510 Halo 1x40 W + 3x40 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Evolution "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit cheminée évacuation Kit radiocommande Kit rallonge câbles (2,5m) Kit rallonge câbles (5m) %FTDSJQUJPO Wave IX/F 51 GFA Inclus Inclus En option En option En option En option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00433/1 KIT01611 KIT02183/1 KIT01889 KIT01921 99,00 139,00 79,00 39,00 59,00 82,78 116,22 66,05 32,61 49,33 3ÏGÏSFODF 65414588/1 Prix (€) 1.381,00 1SJY)5(€) 1.153,01 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 35 36 Îlot *40-"#&--" .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Magic Wand 1 360 62 42 150 900 x 600 Halo 1x40 W Recyclage 4ZTUÒNFT Evolution "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit radiocommande Kit rallonge câbles (2,5m) Kit rallonge câbles (5m) %FTDSJQUJPO Isolabella IX/F 90 3ÏGÏSFODF GFA Inclus Inclus En option En option En option F00433/1 KIT02183 KIT01890 KIT01922 3ÏGÏSFODF 65414591/1 Prix (€) 1SJY)5(€) 99,00 79,00 39,00 59,00 82,78 66,05 32,61 49,33 Prix (€) 1.561,00 1SJY)5(€) 1.303,51 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 37 Îlot /",&% .PEÒMF Installation Finition Murale/Îlot Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Magic Wand 1 360 370 62 42 150 Ø 248 Halo 1x40 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Evolution "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter Kit radiocommande Kit rallonge câbles Kit rallonge câbles %FTDSJQUJPO NAKED IX/F/25 * Hors éco-participation 3ÏGÏSFODF GFA Inclus Pas Disponible Inclus En option En option En option F00433/1 KIT02183 KIT01889 KIT01921 3ÏGÏSFODF 64714985 Prix (€) 1SJY)5(€) 99,00 79,00 39,00 59,00 82,78 66,05 32,61 49,33 Prix (€) 1.001,00 1SJY)5(€) 835,28 dont 2 %d’éco-participation 38 Îlot 58*/ .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Magic Wand 2 720 65 46 540 900 x 500 Halo 2x40 W + 6x40 W Recyclage 4ZTUÒNFT Evolution "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter Kit radiocommande Kit rallonge câbles (2,5m) Kit rallonge câbles (5m) %FTDSJQUJPO Twin IX/F 90 3ÏGÏSFODF GFA Inclus Inclus En option En option (x 2 pcs) En option (x 2 pcs) F00433/1 KIT02183/1 KIT01889 (1 pcs) KIT01921 (1 pcs) 3ÏGÏSFODF 65414590/1 Prix (€) 1SJY)5(€) 99,00 79,00 39,00 59,00 82,78 66,5 32,61 49,33 Prix (€) 2.245,00 1SJY)5(€) 1.872,07 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 39 40 41 Îlot -&(&/% .0%µ-&'"#3*26²"35*4"/"-&.&/5%*410/*#-&463$0.."/%&6/*26&.&/5 .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox Brillant + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Touch Control 3V+I 1 880 430 62 45 470 1200 x 450 Halo 5x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale Radiocommande Kit d’absorption acoustique "DDFTTPJSFT Filtre à graisse %FTDSJQUJPO Legend VT-IX/A/120 GFA Inclus 3ÏGÏSFODF 72016367 Prix (€) 12.005,00 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 1SJY)5(€) 10.032,61 42 70(6&#-"$,-&"5)&3 Îlot 70(6&.&5"-70(6&#-"$,-&"5)&3 .PEÒMF Installation Finition $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Îlot Acier inox Acier inox + Cuir Magic Wand 2 1340 435 56 40 500 1000x450 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 200 4ZTUÒNFT Elica Deep Silence (EDS3 Plus) "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtro “Long Life” EDS3 Kit radiocommande 3ÏGÏSFODF GFA EDS3 Inclus En option (x 2pcs) En option KIT01916 (1 pcs) KIT02183 %FTDSJQUJPO Vogue Metal A/100 3ÏGÏSFODF 72816416 Vogue Black Leather A/100 71916366 Prix (€) 1SJY)5(€) 79,00 79,00 66,05 66,05 Prix (€) 5.355,00 1SJY)5(€) 4.472,41 dont 6 %d’éco-participation 4.805,00 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 4.012,54 43 70(6&.&5"- 44 45 .&/)*3 Îlot %*410/*#-&463$0.."/%&6/*26&.&/5 .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 1 630 470 61 43 260 440 x 310 Halo 4x40 W Evacuation extérieure 150 480 4ZTUÒNFT Système d’aspiration optimisé Kit d’absorption acoustique 445 170 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00262/1S 40010625 49,00 399,00 40,97 331,61 %FTDSJQUJPO Menhir Soft IX/A 3ÏGÏSFODF 56010692A Prix (€) 1.695,00 1SJY)5(€) 1.412,21 Menhir GME Soft IX/A** 56010749A "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter Moteur séparé GFI Professional Inclus En option En option En option dont 6 %d’éco-participation 1.635,00 dont 6 %d’éco-participation ** Moteur séparé non inclus * Hors éco-participation 1.362,04 46 Îlot $)30.& .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox brillant $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Magic Wand 1 800 550 50 35 290 - 330 850x430 580x430 460x460 Halo 2x20 W - 4x20 W (850mm) Evacuation extérieure 120-150 4ZTUÒNFT Elica Deep Silence (EDS3) "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter Kit radiocommande %FTDSJQUJPO CHROME EDS IX/A/46 CHROME EDS IX/A/58 CHROME EDS IX/A/85 GFI Prof. Inclus En option En option En option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) KIT01916/S KIT02183 49,00 399,00 40,97 333,61 3ÏGÏSFODF 69315812A 69315976A 63315977A Prix (€) 1.605,00 1SJY)5(€) 1.336,96 dont 6 %d’éco-participation 1.705,00 1.420,57 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 1.805,00 dont 6 %d’éco-participation 1.504,18 47 48 Îlot 3*/( .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Touch Control 6V 1 550 520 67 45 270 430x430 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur %FTDSJQUJPO RING TC IX/A/40x40 * Hors éco-participation GFA Inclus En Option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00482/1S 19,00 15,89 3ÏGÏSFODF 40115239 Prix (€) 1.201,00 1SJY)5(€) 1.002,51 dont 2 %d’éco-participation 49 Îlot 26"% .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Touch Control 6V 1 550 520 67 45 270 430x430 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur %FTDSJQUJPO QUAD TC IX/A/43x43 * Hors éco-participation GFA Inclus En Option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00482/1S 19,00 15,89 3ÏGÏSFODF 40115237 Prix (€) 901,00 1SJY)5(€) 751,67 dont 2 %d’éco-participation 50 51 Îlot *$&#&3( .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons poussoirs mécaniques 1 800 410 68 46 280 1000 x 700 Halo 4x20 W Recyclage 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus Inclus %FTDSJQUJPO ICEBERG IX VETRO F/100 * Hors éco-participation 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00187/1S 39,00 32,61 3ÏGÏSFODF 3815765/1 Prix (€) 1.405,00 1SJY)5(€) 1.169,73 dont 6 %d’éco-participation 52 Îlot .&3*%*"/" .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Ecran à effleurement 3V+I 1 700 550 50 35 330 1200 x 700 Halo 4x20 W Evacuation extérieure 120 - 150 4ZTUÒNFT Elica Deep Silence (EDS3) Aspiration périmétrale "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter %FTDSJQUJPO MERIDIANA EDS IX VT/A/120X70 * Hors éco-participation 3ÏGÏSFODF GFA EDS3 Inclus En Option KIT01916 3ÏGÏSFODF 69916134 Prix (€) 1SJY)5(€) 79,00 66,05 Prix (€) 1.805,00 1SJY)5(€) 1.504,18 dont 6 %d’éco-participation 53 54 55 Îlot '3&&4105 .PEÒMF Installation Finition Îlot Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons poussoirs mécaniques 1 630 370 61 43 250 1000x600 (H60-H100 mm) Halo 4x20 W Evacuation extérieure 120 - 150 4ZTUÒNFT Smart 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00333/S F00262/1S 21,00 49,00 17,56 40,97 %FTDSJQUJPO FREE SPOT H10 LX IX A/100 3ÏGÏSFODF 57311082 Prix (€) 1.205,00 1SJY)5(€) 1.002,51 FREE SPOT H6 LX IX A/100 57311092 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter GFA Inclus En Option En Option dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 1.205,00 dont 6 %d’éco-participation 1.002,51 56 "%"(*0 Downdraft 833 79 0 9 875 86 2 300 12 839 740 Ø150 0 34 75 790 0 10 0 20 440 .PEÒMF Installation Finition Encastrable (Downdraft) Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Touch Screen 3V+I 1 800 58 30 250 900 Neon 1x14 W Recyclage 150 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter EDS3 3ÏGÏSFODF GFA EDS3 Inclus En option KIT01916 %FTDSJQUJPO Adagio 90/F/BL 3ÏGÏSFODF PRF0006191 Adagio 90/F/WH PRF0006195 Prix (€) 1SJY)5(€) 79,00 66,05 Prix (€) 3.405,00 1SJY)5(€) 2.841,97 dont 6 %d’éco-participation 3.405,00 2.841,97 dont 6 %d’éco-participation Adagio 90/F/SS * Hors éco-participation PRF0006197 3.405,00 dont 6 %d’éco-participation 2.841,97 57 58 Angle 1&340/"- .PEÒMF Installation Finition Angle Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 1 630 470 61 43 220 1000x1000 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 120-150 4ZTUÒNFT Smart Système d’aspiration optimisé "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter %FTDSJQUJPO PERSONAL VT+IX/A/100 * Hors éco-participation GFI Prof. Inclus En option En option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00333/1S F00262/1S 21,00 49,00 17,56 40,97 3ÏGÏSFODF 66414789 Prix (€) 1.451,00 1SJY)5(€) 1.211,54 dont 2 %d’éco-participation 59 60 Murale 30$, .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Touch Control 6V 1 550 520 67 45 270 430-600 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur (430 mm) Filtre anti-odeur (600 mm) GFA Inclus En Option En Option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00482/1S F00333 19,00 21,00 15,89 17,56 3ÏGÏSFODF 40116376 Prix (€) 805,00 1SJY)5(€) 668,06 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale %FTDSJQUJPO ROCK TC IX/A/60 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 61 Murale 450/& .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 1 630 370 63 45 210 332 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter GFI Prof. Inclus En Option En Option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00333/S F00262/1S 21,00 49,00 17,56 40,97 3ÏGÏSFODF 61412862 Prix (€) 751,00 1SJY)5(€) 626,25 4ZTUÒNFT Smart Système d’aspiration optimisé 3D Adjustment %FTDSJQUJPO STONE IX/A/33 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 62 Murale 40-"3*4&%4 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 1 750 550 50 35 330 1200 Halo 4x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Elica Deep Silence (EDS3) Aspiration périmétrale 3ÏGÏSFODF "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter EDS3 %FTDSJQUJPO Solaris EDS IX/A/120 * Hors éco-participation GFA EDS3 Inclus En option KIT01916 3ÏGÏSFODF 65315961 Prix (€) 1SJY)5(€) 79,00 66,05 Prix (€) 2.355,00 1SJY)5(€) 1964,05 dont 6 %d’éco-participation 63 64 65 Murale )03*;0/5& .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Ecran à effleurement 3V+I 1 700 550 50 35 250 900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Elica Deep Silence (EDS3) Aspiration périmétrale 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) KIT01916/S 79,00 66,05 %FTDSJQUJPO HORIZONTE EDS IX VT/A/90 3ÏGÏSFODF 69915933 Prix (€) 1.405,00 1SJY)5(€) 1.169,73 HORIZONTE EDS IX VT/A/120 69915934 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter EDS3 GFA EDS3 Inclus En option dont 6 %d’éco-participation 1.605,00 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 1.336,96 66 Murale 5&/%&3 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) LCD 3V+I 1 700 550 50 35 250 900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Elica Deep Silence (EDS3) Aspiration périmétrale "DDFTTPJSFT Filtre à graisse “Long Life” Filter EDS3 %FTDSJQUJPO TENDER EDS IX/A/90 GFA EDS3 Inclus En option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) KIT01916/S 79,00 66,05 3ÏGÏSFODF 55916232 Prix (€) 1.155,00 1SJY)5(€) 960,70 dont 6 %d’éco-participation * Hors éco-participation 67 68 69 Murale $6#& .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 1 630 470 61 43 210 600 - 900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Smart Système d’aspiration optimisé 3D Adjustment 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00333/1S F00262/2S 21,00 49,00 17,56 40,97 %FTDSJQUJPO CUBE IX/A/60 3ÏGÏSFODF 51713693 Prix (€) 601,00 1SJY)5(€) 500,84 CUBE IX/A/90 51713694 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter GFI Prof. Inclus En Option En Option dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 651,00 dont 2 %d’éco-participation 542,64 70 Murale 4105)1 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) 3S Touch Control + display + boosters 1 680 470 61 43 290 900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Smart "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur %FTDSJQUJPO SPOT HP IX/A/90 3ÏGÏSFODF GFA Inclus En Option F00333 3ÏGÏSFODF 55917544 Prix (€) 1SJY)5(€) 21,00 17,56 Prix (€) 901,00 1SJY)5(€) 751,67 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 71 Murale 4105/( .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Push Light 1 390 200 59 44 210 600-900 (H60) Halo 2x20 W Evacuation extérieure 120 - 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus En Option 3ÏGÏSFODF F00333/S %FTDSJQUJPO SPOT NG H10 IX/A/60 3ÏGÏSFODF 55916386 SPOT NG H10 IX/A/90 55916387 Prix (€) 1SJY)5(€) 21,00 17,56 Prix (€) 431,00 1SJY)5(€) 358,70 dont 2 %d’éco-participation 471,00 392,14 dont 2 %d’éco-participation SPOT NG H6 IX/A/60 55916388 431,00 358,70 dont 2 %d’éco-participation SPOT NG H6 IX/A/90 * Hors éco-participation 55916389 471,00 dont 2 %d’éco-participation 392,14 72 Murale 4105 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons poussoirs mécaniques 1 470 290 64 46 200 (220 1200mm) 600-900-1200 (H60-H100) Halo 2x20 W (3x20 W 1200mm) Evacuation extérieure 120 - 150 4ZTUÒNFT Smart 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00333/S F00262/1S 21,00 49,00 17,56 40,97 %FTDSJQUJPO SPOT H10 LX IX A/60 3ÏGÏSFODF 55911205 Prix (€) 531,00 1SJY)5(€) 442,31 SPOT H10 LX IX A/90 55911179 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter GFA Inclus En Option En Option dont 2 %d’éco-participation 581,00 484,11 dont 2 %d’éco-participation SPOT H10 LX IX A/120 55911180 651,00 542,64 dont 2 %d’éco-participation SPOT H6 LX IX A/60 55911352 521,00 433,95 dont 2 %d’éco-participation SPOT H6 LX IX A/90 55911346 571,00 475,75 dont 2 %d’éco-participation SPOT H6 LX IX A/120 * Hors éco-participation 55911359 641,00 dont 2 %d’éco-participation 534,28 73 74 Murale "35*$" .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 1 630 470 61 43 220 900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Smart Aspiration périmétrale 3D Adjustment "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter %FTDSJQUJPO ARTICA Soft Light IX/A/90 GFI Prof. Inclus En Option En Option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00333/1S F00262/2S 21,00 49,00 17,56 40,97 3ÏGÏSFODF 50816337 Prix (€) 1.132,00 1SJY)5(€) 944,82 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 75 76 77 Murale *(-00 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons poussoirs mécaniques 1 630 470 61 43 220 900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter GFA Inclus Inclus Pas disponible %FTDSJQUJPO IGLOO IX F/90 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00187/1S 39,00 32,61 3ÏGÏSFODF 3725758/1 Prix (€) 941,00 1SJY)5(€) 785,12 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 78 Murale '-"5(-"44)1 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) 3S Touch Control + display + boosters 1 680 470 61 43 290 600-900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur “Long Life” Filter GFA Inclus En Option Pas disponible 3ÏGÏSFODF F00333/S %FTDSJQUJPO FLAT GLASS HP IX/A/60 3ÏGÏSFODF 68517540 FLAT GLASS HP IX/A/90 68517543 Prix (€) 1SJY)5(€) 21,00 17,56 Prix (€) 631,00 1SJY)5(€) 525,92 dont 2 %d’éco-participation 651,00 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 542,64 79 Murale '-"5(-"44 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Push Light 1 390 200 59 44 210 600-900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 120-150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus En Option 3ÏGÏSFODF F00333/S %FTDSJQUJPO FLAT GLASS IX/A/60 3ÏGÏSFODF 68516391 FLAT GLASS IX/A/90 68516390 Prix (€) 1SJY)5(€) 21,00 17,56 Prix (€) 501,00 1SJY)5(€) 417,22 dont 2 %d’éco-participation 521,00 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 433,95 80 Murale $*3$64)1 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) 3S Touch Control + display + boosters 1 680 470 61 43 290 600-900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus En Option 3ÏGÏSFODF F00333 %FTDSJQUJPO CIRCUS HP IX/A/60 3ÏGÏSFODF 68117541 CIRCUS HP IX/A/90 68117542 Prix (€) 1SJY)5(€) 21,00 17,56 Prix (€) 631,00 1SJY)5(€) 525,92 dont 2 %d’éco-participation 651,00 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 542,64 81 Murale $*3$64 .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Push Light 1 390 200 59 44 210 600-900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 120-150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus En Option 3ÏGÏSFODF F00333/S %FTDSJQUJPO CIRCUS IX/A/60 3ÏGÏSFODF 68116393 CIRCUS IX/A/90 68116392 Prix (€) 1SJY)5(€) 21,00 17,56 Prix (€) 501,00 1SJY)5(€) 417,22 dont 2 %d’éco-participation 521,00 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 433,95 82 Murale 5".":" .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Curseur 3V 1 450 290 65 51 230 600-900 Lamp 2x40 W Recyclage 120 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus Inclus 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00169/2S 21,00 17,56 %FTDSJQUJPO TAMAYA IX F/60 3ÏGÏSFODF 3876021 Prix (€) 301,00 1SJY)5(€) 250,00 TAMAYA WH F/60 3876023 dont 2 %d’éco-participation 261,00 216,56 dont 2 %d’éco-participation TAMAYA IX F/90 3876024 331,00 275,08 dont 2 %d’éco-participation TAMAYA WH F/90 3876026 301,00 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 250,00 83 Murale /*,*5" .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Curseur 3V 1 400 240 62 48 200 600-900 Lamp 2x40 W Recyclage 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus En Option 3ÏGÏSFODF F00315 %FTDSJQUJPO NIKITA SL3V 2L GR F/60 3ÏGÏSFODF 40110298 NIKITA SL3V 2L GR F/90 40110299 Prix (€) 1SJY)5(€) 21,00 17,56 Prix (€) 221,00 1SJY)5(€) 183,11 dont 2 %d’éco-participation 251,00 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 208,19 84 Murale 50/%" .PEÒMF Installation Finition Murale Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) 4UE Curseur 3V 1 430 290 59 47 250 600-900 Lamp 2x40 W Recyclage 120 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus En Option Lux Curseur 3V 1 530 370 66 55 200 600-900 Halo 2x20 W Recyclage 120 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00169/2S 21,00 17,56 %FTDSJQUJPO TONDA IX F/60 3ÏGÏSFODF 2938000 Prix (€) 370,00 1SJY)5(€) 308,53 TONDA IX F/90 2937999 dont 1 %d’éco-participation 420,00 dont 1 %d’éco-participation * Hors éco-participation 350,33 85 86 87 Encastrable &-*1&3 .PEÒMF Installation Finition Encastrable Acier inox $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 1 570 370 64 43 210 600-800 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 4ZTUÒNFT Aspiration périmétrale "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur %FTDSJQUJPO ELIPER IX/A/60 ELIPER IX/A/80 GFA Inclus En Option 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00428/1S 11,00 9,20 3ÏGÏSFODF 17616385 17616384 Prix (€) 450,00 1SJY)5(€) 375,42 dont 1 %d’éco-participation 470,00 * Hors éco-participation dont 1 %d’éco-participation 392,14 88 Encastrable (-*%& .PEÒMF Installation Finition Encastrable Acier inox + Verre $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Boutons Light Soft 3V 2 630 470 61 41 260 600-900 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFI Inclus En Option 3ÏGÏSFODF F00171/S %FTDSJQUJPO GLIDE SOFT IX/A/60 3ÏGÏSFODF 52914597 GLIDE SOFT IX/A/90 52614598 Prix (€) 1SJY)5(€) 21,00 17,56 Prix (€) 847,00 1SJY)5(€) 706,52 dont 2 %d’éco-participation 917,00 dont 2 %d’éco-participation * Hors éco-participation 765,05 89 90 Encastrable &-*#-0$)5 .PEÒMF Installation Finition Encastrable Silver $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Curseur 3V + I 1 600 410 69 54 255 600-800 Halo 2x20 W Evacuation extérieure 150 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus Inclus 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00169/1S 21,00 17,56 %FTDSJQUJPO ELIBLOC HT GR/A/60 3ÏGÏSFODF 1768336 Prix (€) 240,00 1SJY)5(€) 189,83 ELIBLOC HT GR/A/80 17614580 dont 1 %d’éco-participation 260,00 dont 1 %d’éco-participation * Hors éco-participation 216,56 91 Encastrable &-*#-0$ .PEÒMF Installation Finition Encastrable Silver $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Curseur 3V 2 360 300 67 54 320 600-800 Lamp 2x40 W Recyclage 120 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur GFA Inclus Inclus %FTDSJQUJPO ELIBLOC 9 LX SILVER F/60 ELIBLOC 9 LX SILVER F/80 3ÏGÏSFODF F00189/S 3ÏGÏSFODF 1745563/2 1745564/2 Prix (€) 1SJY)5(€) 19,00 15,89 Prix (€) 160,00 1SJY)5(€) 132,94 dont 1 %d’éco-participation 170,00 * Hors éco-participation dont 1 %d’éco-participation 141,30 92 Encastrable $0/$03%& .PEÒMF Installation Finition Encastrable Acier inox Noir Blanc $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Curseur 3V 2 360 360 69 52 320 600-900 Lamp 2x40 W Recyclage 120 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur Synthétic Inclus Inclus 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00159/1S 21,00 17,56 %FTDSJQUJPO CONCORDE LX BL/F/60 3ÏGÏSFODF 1275325/2 Prix (€) 170,00 1SJY)5(€) 141,30 CONCORDE LX BL/F/90 1275344/2 dont 1 %d’éco-participation 186,00 154,68 dont 1 %d’éco-participation CONCORDE LX IX/F/60 1275347/2 200,00 166,39 dont 1 %d’éco-participation CONCORDE LX IX/F/90 1275350/2 220,00 183,11 dont 1 %d’éco-participation CONCORDE LX WH/F/60 1275326/2 170,00 141,30 dont 1 %d’éco-participation CONCORDE LX WH/F/90 1277596/1 186,00 dont 1 %d’éco-participation * Hors éco-participation 154,68 93 Encastrable &-*4-*. .PEÒMF Installation Finition Encastrable Blanc $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) Curseur 2V 2 320 300 65 46 320 600-900 Lamp 2x40 W Recyclage 120 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur Synthétic Inclus Inclus %FTDSJQUJPO ELISLIM LX BL/F/60 ELISLIM LX BL/F/90 3ÏGÏSFODF Prix (€) 1SJY)5(€) F00208/1S 11,00 9,20 3ÏGÏSFODF 80559/3 80528/3 Prix (€) 200,00 1SJY)5(€) 166,39 dont 1 %d’éco-participation 220,00 * Hors éco-participation dont 1 %d’éco-participation 183,11 94 Encastrable */5&(3"5"/( .PEÒMF Installation Finition Encastrable Silver $BSBDUÏSJTUJRVFT Commandes N° Moteurs Débit d’air IEC (m³/h) Pression (Pa) Niveau sonore Max dB(A) Niveau sonore Min dB(A) Absorption (W) Dimension (mm) Eclairage Version Sortie (mm) 4UE Curseur 3V 1 250 190 57 50 140 600 Lamp 2x40 W Recyclage 120 "DDFTTPJSFT Filtre à graisse Filtre anti-odeur Synthétic Inclus Inclus Lux Curseur 3V 2 520 320 66 52 310 600 Halo 2x20 W Recyclage 120 3ÏGÏSFODF F00428/1S-F00366 %FTDSJQUJPO INTEGRATA NG LUX GR/F/60 3ÏGÏSFODF 5414770 INTEGRATA NG ST GR/F/60 5414769 Prix (€) 1SJY)5(€) 11,00 / 19,00 9,20/15,89 Prix (€) 300,00 1SJY)5(€) 250,00 dont 1 %d’éco-participation 160,00 dont 1 %d’éco-participation * Hors éco-participation 132,94 95 SCD LA BOISINIERE 35530 Servon/Vilaine (Rennes) T +33 (0)2 99 00 24 24 F +33 (0)2 99 00 24 22 www.luisina.com Janvier 2010 The Hi-Life Company Elica Via Dante 288 60044 Fabriano AN Italy T +39 0732 6101 F +39 0732 610249 [email protected] www.elica.com Document non contractuel. L’impression sur papier ne reproduit pas toujours fidèlement les teintes originales. Elica, dans une continue perspective d’amélioration de ses produits, se réserve le droit d’apporter des modifications aux données présentées dans ce catalogue, et cela même sans préavis.