Layout 2 - LE BIZZ
Transcription
Layout 2 - LE BIZZ
142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:10 Page 1 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 PAGE 02 8/07/10 2:10 Page 2 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:10 Page 3 édito w w w. l e b i z z . n e t e-mail : lebizz@club-inter net.fr 04 68 35 51 10 Pr ochaine par ution... LE 9 SEPTEMBRE 2010 Nous voulions rendre un hommage à Pierrot Zamora qui nous a quitté prématurément le mois dernier. Au delà de son parcour sportif au XII Catalan, Pierrot Zamora a été une figure de la nuit, à la fois novatrice et tendance au sein des établissements qu’il a créés. Des établissements qui resteront des références incontestées pour plusieurs générations avec notamment, L’Indians, Le Torros, Le Paradisko ou encore le célèbre bar-restaurant L’Alhambar. De l’ovale au dance floor, il fut un formidable animateur. Beaucoups de sportifs et de clubbers se sentent aujourd’hui orphelins. Ciao, Pierrot et merci pour tout. The show must go on... Les vacanciers sont là, les soirées sont en place, la fête peut commencer. Une ribambelle de soirées sont programmées tout au long de l’été. Ce sera également un véritable défilé de Dj’s de renommées internationales dans les différents clubs du département. Enfin, de quoi passer un été sous les sun lights des dances floor. Mais avant, vous pourrez profiter des spectacles de rue qui vont envahir Perpignan à l’occasion de ces maintenant traditionnels Jeudis. Anniversaire de L’Alhambar les 16 et 17 juillet en tambours et trompettes avec une pléiade de people venus de France et de Navarre. A noter également l’anniversaire d’Alex le boss de l’UBA et Jiji le 17 juillet, Franck du salon Paul Rivière le 18, de Valerie le 20, de Julie le 27, de Cata le 30, de Chacha le 18 août, de Xavier de la montagne le 24. Côté fêtes, ne manquez pas de faire la bizz à Fred de 66, Petit Fred le Dj le 18 juillet, De Dj Viktor le 21, à Brigitte du Bus le 23, à Christine de L’Ascot le 24, à Jacques du cinéma Le Castillet le 25, à Nathalie du Petit Bistrot de Canet le 27, à Marthe de l’ABC le 29, à Julien du Carnaval le 2 août, Abdel de la Quillane le 5, à Laurent ex O’Shannon que l’on croise au Malassis et Laurent de La Quillane le 10, à Sarah du Carpe Diem et du Playa le 19, à Christophe de L’Ovalie et de La Luna le 21, à Fabrice de chez Nayandei le 22 enfin, faites une Bizz à Louis du Bizz le 25. Léon le Nettoyeur Dir Publication : MATHIEU - Rédaction : J.P. Lapeyre - Photos : Alfred Areste - Photocompo : s.a.r.l. LE BIZZ Flashage & Imprimerie : Rotimpress - Distribution : D.E.C. Siège social : 86, Bd Briand 66000 PERPIGNAN Tél.04.68.35.51.10 MAGAZINE EDITE PAR LA S.A.R.L. LE BIZZ. Toute reproduction même partielle des articles, illustrations et photos parus dans LE BIZZ est interdite, sauf autorisation préalable écrite de la Direction, sous peines de poursuites. Sauf erreur typographique. Les publicités sont passées sous la responsabilité des annonceurs. PAGE 03 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:10 Page 4 Un Bruit qui Court Ce nouveau restaurant affiche une cuisine traditionnelle et vous invite à déguster son magret sauce framboises, son mille feuilles de gambas ou encore ses filets de Daurade Royale. Vous pourrez vous installer sur une agréable place perpignanaise en terrasse. Un endroit idéal pour passer une soirée tranquille loin de l’agitation de la plage. Vous trouverez une belle carte des vins du Roussillon avec entre autres le domaine Boudeau, Cazes ou encore de jolis Collioure. Le restaurant est ouvert le lundi midi et du mardi au samedi, midi et soir ainsi que le dimanche sur réservation uniquement. A noter la possibilité d’organiser des repas de groupe, suivant votre budget, pour un anniversaire, l’enterrement de vie de jeune fille ou de garçon avec la possibilité de danser pour les petits groupes. Restaurant Un Bruit qui Court : 2, place de Belgique à Perpignan Les un an de La Calle Tété et Valou préparent activement les un an de La Calle Hot-Cho le 17 juillet, ouvert jusqu’à 4h du matin exceptionnellement. La soirée débutera devant une paella géante, histoire de combler les appétits. Pensez à réserver pour la paella que Tété puisse prévoir les quantités. Puis toute la nuit des surprises et un enchantement de Kdo’s viendra parfaire une belle soirée. A noter d’autres dates sur vos agendas, avec le 23, Sucette Party avec la présence d’Annie qui aime les sucettes à l’anis. Le 24, préparez vos paréos pour la danse des tongs à l’occasion d’une Beach Party. Le 30, Ice Party avec distribution de glaces. Le 6 août, Lunettes Party avec distribution de lunettes pour protéger vos petits yeux de la lune. Le vendredi 13, grande soirée de la chance avec défilé de puces, afin d’avoir ce qu’il faut pour se gratter. Le 14, paella géante à 14.50€ par personne. Pensez à réserver. Enfin, le 20, soirée blanche. Une White Party qui annonce doucement la fin du chant des cigales. A noter que d’autres soirées vont venir s’intercaler au pied levé. La Calle est ouverte tous les soirs à partir de 18h. Restaurant Le Calle Hot-Cho : 8 bis, av du Palais des Expositions à Perpignan Un Zoom estival Le Zoom nous annonce quelques belles soirées après une journée passée à la plage, avec le 16 juillet, soirée Malibu en partenariat avec L’Exotik. Le 18, soirée jungle, réveillez le Tarzan qui sommeille en vous. Le 22, nuit vodka en partenariat avec L’Exo. Le 23, soirée plage sous les sun light. Le 30, soirée brésilienne. Le 4 août, soirée carnaval, chacun à ses déguisements. Le 7, soirée Vice Versa en partenariat avec Le Watilan. Le 10, Cuba Libre avec Habana Club. Le 14, soirée tahitienne, tous à vos paréos. Le 18, retour de la soirée jungla avec L’Exotik. Le 21, soirée plage sous les sun light. Le 25 soirée brésilienne et le 28, clôture d’une belle saison estivale avec la soirée des saisonniers Vol 2. Le Zoom est ouvert tous les jours. Bar de nuit Le Zoom : Rue des Oeillets à Argelès-Plage En terrasse au Point.Cat Le restaurant est ouvert du mardi au samedi, midi et soir. Un bon endroit pour faire une pause le soir dans une petite rue de la ville. L’occasion également de venir déguster des tapas bio sur commande à l’occasion des Jeudis de Perpignan. Côté restauration, au programme, salade meli melo gourmand avec foie gras maison et tomates confites, la salade cocktail avec fruits de mer et agrumes, le bar sauce au poivre, brochette d’agneau au banyuls et pour conclure sur une bonne note le nougat glacé. A noter l’exposition de peinture de l’artiste Maguy Ther. Enfin, l’établissement peut organiser vos soirées dans l’annexe, pour un anniversaire ou une fête en famille. Plus d’info au 3w.pointcatrestaurant.fr. Restaurant Le Point Cat : 4, rue Sainte Magdeleine à Perpignan PAGE 04 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:10 Page 5 PAGE 05 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 6 Anniversaire d’Alex the Boss de L’UBA L’UBA prend ses quartiers d’été et sera ouvert du jeudi au samedi soir. Ne manquez pas de passer saluer Alex, the Boss le 17 juillet qui fêtera son anniversaire. Pour l’occasion une belle soirée se prépare. Le 23, nuit gogos males, la chaleur monte sous le tropique de l’UBA. Pour le week-end du 29 au 31, Seb et Alex vous concoctent une soirée orientale, les Milles et une nuit de l’UBA. Le 6 août, soirée maillot boxer et un cocktail offert à qui laissera son pantalon au vestiaire. Le 13, soirée tee-shirt mouillé, Aïe que calor ! Le 20, spectacle gogos filles. Enfin, pour conclure la saison estivale, Alex et Seb vous invitent à un week-end White Party du 26 au 28. Il sera temps de se plonger dans septembre, le cartable sur le dos pour reprendre le chemin de la rentrée. Discothèque L’UBA : Avenue Mercader à Perpignan Votre book avec Alfred, une cure psy Aux dires de certains mannequins qui sont passées devant l’objectif d’Alfred, cela procure une libération psychologique, une véritable thérafotopie. Un bon moyen de s’affirmer dans sa personnalité, sa force de caractère et oser se sentir belle. C’est aussi une façon de retrouver les clefs de la confiance. A force de faire plaisir aux autres, vous avez oublié de penser à vous. Affirmer sa personnalité, c’est passer d’un langage de l’intime à celui de l’affirmation. Alors, faites le pas et réalisez votre book photo, histoire de décomplexer la situation. Vous le valez bien ! Trois heures de pur plaisir entièrement coatché pour saisir le meilleur et vous garantir de belles photos mode-beauté. Plus d’info 3w.alfredareste.com. Alfred Areste, photographe : 06.14.64.88.81 Côté Cour vous ouvre le jardin Ne manquez pas de vous installer dans l’agréable jardin du restaurant Côté Cour. Le restaurant dispose d’une licence III et donc vous pourrez ainsi profiter de son bar à vins et apéro tapas entre amis. Vous pourrez vous attabler pour poursuivre devant une belle grillade au feu de bois, avec ses brochettes, sa côte de bœuf grillée, sa côte de cochon Pata Negra, ses poissons et terminer sur un dessert gourmand maison. A noter que le restaurant est ouvert tous les jours midi et soir. Ne manquez l’exposition permanente des photographies de Charlotte Michalak. Toute l’actualité en temps réel sur son facebook à côté cour. Restaurant Côté Cour : Attenant au Camping La Palmeraie à Torreilles-Plage Le Café du Théâtre Ayan est désormais célibataire pour les deux mois d’été, du coup, il a perdu quelques kilos. Voilà une bonne nouvelle. C’est le moment de passer lui rendre visite, histoire de s’attabler autour d’une cuisine traditionnelle. Il vous propose ses deux plats du jour à midi à 7.50€ et la carte le soir. Ayan vous reçoit du lundi au samedi de 9h30 à 2h non-stop avec un service midi et soir. Le Café du Théâtre : Rue du Théâtre à Perpignan La Terrasse de St Cyprien La Terrasse nous annonce des concerts et des animations musicales presque tous les soirs de l’été. Un bon endroit pour prendre l’air du large et faire une pause tout en profitant du bar à cocktail extérieur. Vous pourrez profiter du service restauration midi et soir autour de ses plats du jour et carte brasserie. La journées, vous pourrez vous installer sur la terrasse ensoleillée face au port et déguster glaces et cocktails de fruits frais. Plus d’info Facebook : fan de terrasse. Bar, restaurant La Terrasse : Quai Arthur Rimbaud à Saint-Cyprien Port PAGE 06 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 7 PAGE 07 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 8 Carioca Café ouvert tout l’été Le Carioca Café sera ouvert tout l’été aux horaires habituels. Désormais les travaux du réaménagement du boulevard Clemenceau sont terminés et la circulation est bien moins dense qu’auparavant. Le Carioca voit sa terrasse agrandie sur des trottoirs plus larges et plus agréables pour les passants. Ainsi, l’établissement retrouve sa plénitude et vous pourrez vous attabler confortablement en terrasse pour déguster une salade parmi les dizaines qui garnissent la carte estivale. A noter que l’après-midi vous pourrez vous installer autour d’un café avec différentes destinations au choix voir une soixantaine de thé, le tout devant le Tour de France sur écran géant. Carioca Café : 26, boulevard Clémenceau à Perpignan Les cocktails sur le Zinc Le Zinc est le bar à cocktails par excellence. Vous trouverez de savants mélanges, orchestrés par une équipe membre de l’Association des Barmans de France. Dans une ambiance feutrée et cosy, Le Zinc est un bon endroit pour faire une pause entre amis ou en tête à tête. Installé dans une bâtisse du centre historique, Le bar à cocktails affiche ses vieilles pierres dans une décoration néo-baroque. Vous pourrez également profiter de sa petite terrasse gracieusement installée sur le trottoir. Bar à Cocktail Le Zinc : 8, rue Grande-des-Fabriques à Perpignan O’Canto du lundi au dimanche soir Le restaurant O’Canto d’Amalia est désormais ouvert du lundi au dimanche soir dès 18h. Virginia nous annonce une toute nouvelle carte estivale avec de nouvelles gourmandises et spécialités portugaises à déguster sans tarder. Le Canto, à deux pas du Castillet, est un bon spot lors des Jeudis de Perpignan. Nous vous conseillons de réserver votre place en terrasse à partir de 16h30 pour ne pas rater le spectacle culturel et culinaire. Restaurant O’Canto D’Amalia : 2, rue Grande des Fabriques à Perpignan Le Selekt tout l’été vendredis & samedis La discothèque Le Selekt vous propose ses soirées généralistes tous les weekends et ce tout l’été. A noter que l’entrée sera offerte à tous, les jours d’ouvertures de vendredis et samedis. La terrasse vous tend les bras pour siroter un verre sous les étoiles. Pour les autres vous pouvez profiter de la clim intérieure jusqu’au bout de la nuit. Enfin, Philippe à la direction se fera un plaisir de vous recevoir dans son antre festive. Des soirées seront organisées au pied levé et seront annoncées en temps réel sur le site au 3w.discothequeselekt.com. Discothèque Le Selekt : Route de Prades à Perpignan Après les Estivales RDV avec Sarah Sarah vous reçoit dans son antre magique du mardi au samedi soir tout l’été. Vous pourrez passer un moment agréable au coin du bar dans une fraîcheur soigneusement distillée par la clim. Une ambiance musicale hors du temps viendra parfaire une belle soirée. Pour les Jeudis de Perpignan ou encore Les Estivales, Le Carpe Diem est un bon spot pour terminer la soirée entre amis devant un verre. Le 22 juillet et le 19 août, Sarah vous invite à sa maintenant traditionnelle soirée paréo et petits légumes en sauce à accompagner d’un bon chardonnay. Une bonne idée pour débuter la soirée sur une belle note. Enfin, vous pouvez retrouver toute l’actualité du Carpe Diem sur son blog au http://lecarpediem.over-blog.fr. Le Carpe Diem : 6, rue des Abrevoirs à Perpignan PAGE 08 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 9 PAGE 09 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 10 Le Ben Aqui uniquement en mode nocturne Le Ben Aqui sera ouvert tous les soirs de l’été de 19h à minuit sauf le dimanche. En nouveauté, vous pourrez déguster des produits de la mer en plus des traditionnelles tapas. Une nouvelle carte des vins vient de faire son apparition avec beaucoup plus de blanc et rosé, été oblige. Pour les touristes qui viennent nous rendre visite à Perpignan, Le Ben Aqui est un très bon endroit pour s’attabler et déguster des tapas labellisées Made in Spain dans un cadre très agréable. Restaurant Le Ben Aqui : Avenue Général Leclerc à Perpignan Le Studio Le Studio est un bon spot pour faire une pause dans la journée, confortablement installé sur sa terrasse place de La République. Vous pourrez vous attabler devant une assiette de tapas à 7€ et ce toute la journée. Une bonne idée pour les clubbers qui ont perdu le rythme solaire. Pour les jeudis de Perpignan, profitez du spectacle en buvant un verre au studio. Un bon emplacement à ne pas manquer. Le bar Le Studio est ouvert tous les jours du lundi au samedi de 9h30 à 2h du mat. Pour plus d’info n’hésitez pas à vous connecter sur son Facebook. Le Studio : Place de La République à Perpignan Du Habana à Cuba L’unique bar restaurant cubain de la ville vous invite à découvrir son ambiance particulière et typique de ce que l’on peut trouver à la Havane. Vous pourrez débuter la soirée dès l’apéro sur sa terrasse, au pied du Castillet, déguster quelques assiettes de tapas avec une bouteille de rouge et ce jusqu’à 1h avec son service tardif. Vous pourrez également découvrir sa cuisine du Monde. Une bon endroit pour poursuivre la fête à l’occasion des Jeudis de Perpignan. Puis il sera temps de passer au bar, histoire de faire quelques pas de salsa sans oublier de déguster un mojito maison. Il ne vous reste plus qu’à embarquer direction Cuba. Bar-Restaurant Le Habana Bodeguita : 5, rue Grande-des-Fabriques à Perpignan Nayandei partenaire de L’Apéro Catalan Désormais la célèbre marque Nayandei devient partenaire de l’Apéro Catalan. Ainsi, en juillet et août, L’Apéro vous propose une promo sur le Nolita et le Buble avec une bouteille achetée, une bouteille offerte. Une bonne initiative pour faire connaître ces deux élixirs bien de chez nous à tous les vacanciers qui transitent par les P.O. Alors n’hésitez pas à les contacter, l’Apéro Catalan vous livre l’apéro au pied levé 24h/24 et ce 7 jours/7. En Roussillon, l’apéro c’est sacré. L’Apéro Catalan : 3w.lapero-catalan.fr ou 06.46.37.38.25 Les concerts de La Kbane Il faut souligner que le week-end anniversaire pour la 10ème bougie de la Kbane a tenu toutes ses promesses. Désormais, vous pouvez vous installer dans le patio et débuter la soirée autour d’une grillade. A ne pas manquer côté soirées, avec le 16 juillet soirée NRJ, Port Aventura. Le 22, concert du groupe Kortizone. Le 29, concert du groupe Dust. Le 5 août, ne manquez pas de saluer Christian pour son anniversaire et profitez du concert de Plug & Play. Enfin, le 6, concert de Human Beat Project. D’autres soirées seront organisées dans le courant du mois d’aout. Le bar à cocktail et mojito n’attend que vous pour siroter la boisson de l’été, le Caipirinhas fraise. La Kbane, 21, rue Guy Drut à Canet-Plage PAGE 10 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 11 PAGE 11 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 12 A La Guinguette du Jean Le bar à jambon est désormais opérationnel à La Guinguette du restaurant Jean. L’occasion de débuter la soirée dès l’apéro devant une belle assiette et une bouteille de vin. JB vous reçoit midi et soir sauf dimanche et lundi soir. Vous retrouverez les belles grillades et brochettes à déguster dehors dans l’ambiance fidèle de la Guinguette. Ne manquez pas le plat du jour, le midi à seulement 8,50€. Restaurant La Guinguette du Jean : 1, rue de La Tonnellerie à Perpignan Le resto terrasse du Corsaire La terrasse du Corsaire sera ouverte tout l’été du mardi au samedi. Vous pourrez profiter de la saladerie, brochetterie dans le jardin suspendu et arboré. Xavier vous recevra midi et soir pour une pause gourmande dans un lieu exceptionnel. Bijou vous reçoit au bar de l’étage ou sur la terrasse dès l’apéro. Quand à la cale du Corsaire, le rendez-vous de tous les marins d’eau douce, elle est ouverte pour l’été du mercredi au samedi soir. Un bon endroit pour terminer la soirée après les Jeudis de Perpignan. Infos : le groupe Corsaire sur facebook. Rhumerie Le Corsaire : Impasse de La Division à Perpignan Le VIP en terrasse Le Vip vous reçoit midi et soir. Vous retrouverez les menus traditionnels du VIP avec ses produits frais et ses suggestions du jour que vous pourrez déguster en terrasse. Une bonne adresse pour faire une pause entre collègues de bureau, voir le soir avant de poursuivre la fête sous d’autres cieux. Conseil du jour, pensez à réserver. Surtout pour les jeudis de Perpignan, le lieu reste un bon endroit pour admirer le spectacle. Restaurant Le VIP fondée en 1999 : Rue Grande-des-Fabriques à Perpignan Collectif Métissé au Para Le Paradisko vous invite à la danse tous les soirs de l’été. Ce temple de la fête catalane vous ouvre ses terrasses et bars extérieurs pour siroter un verre à l’ombre de la lune. A noter quelques soirées avec le 16 juillet, soirée 66, Soixantesex et Rugby Division avec la présence de Porical et Chouly les rugbymen de l’USAP, Kdo’s, t-shirt et gogo. Le 17, soirée célébritys in Para avec avec Greg Basso Le Millionnaire et La Ferme Célébrité, Magloire de M6, John David et Cindy de Secret Story qui présentera son dernier single. Le 22, nuit blanche avec Dj Brooklin Made in Spain. Le 23, Nuit Rouge by Smirnoff avec gogos, Dj’s et Kdo’s et la Djette Julia. Le 30 soirée Revival sur un air des Caraïbes avec le collectif Métissé. La soirée se déroule en partenariat avec Baccardi, kdo’s et mojito de rigueur. Après le succès phénoménal de Laisse toi aller BB près de 6 mois au top des ventes, n°1 des clubs, le 2ème single On n’est pas couché a carrément installé le groupe Collectif Métissé dans le paysage musical français. Le 31, Dj Jeff Cortez du Quenn revient aux platines. Le 2 aout, soirée Luxury et défilé de lingerie avec la présence de Viki Versace, Loona Lux la star du X et Carla Colombe de l’Ile de la Tentation 2010. Le 6, soirée Moêt & Chandon, lumière, strass et paillettes. Le 11, élection de Miss Para avec la participation de Magloire dans le jury. A gagner un voyage pour la closing d’Ibiza. Le 12, Le JB Tour avec Daniela de Secret Story viendra chanter son dernier single accompagné du Dj Jonguess et de ses deux danseuses. Enfin, le 19, show de danse de Kelly et Tarik de L’Ile de la Tentation 2010. Pour plus d’infos : 3w.laluna.fr Discothèque Le Paradisko des Loisirs à Canet-Plage PAGE 12 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 13 PAGE 13 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 14 Les dégustations du Buena Boca Désormais, le restaurant Buena Boca organise tous les mercredis de 17h à 19h des dégustations de vins du Roussillon. Une bonne idée pour débuter la soirée devant un élixir gorgé de soleil de notre terroir. Ce restaurant tapas et cave à vins, vous propose plus de cent références de vins d'ici et d'ailleurs à emporter ou à déguster sur place. Les vins à emporter sont vendus au prix propriété. Dans son patio, dégustez entre autres le poulpe à la Gallego, une spécialité de Galice, ses planxas de viandes et poissons. Plus d’info au 3w.buena-boca.com. Ouvert du jeudi au lundi de 11h à 23h, le mardi et mercredi de 17h à 23h. Restaurant Buena Boca : 29, avenue maréchal Joffre à Torreilles Vendredi Sardinade au Divil Avec les beaux jours, Le Divil reste un bon spot pour faire une pause à l’heure du déjeuner et profiter de sa belle terrasse en plein cœur du centre-ville à deux pas du Castillet. Désormais, vous pourrez explorer la toute nouvelle carte estivale. Elise et Stéphane vous accueillent tous les jours, du mardi au samedi, midi & soir. Pour les plus pressés, les midis le plat du jour à 8€, 11 € le menu avec entrée, plat ou Plat, dessert et 13€ entrée, plat et dessert. Tous les vendredis soir de l’été, Le Divil vous propose sa sardinade sur la terrasse avec un vigneron différent toutes les semaines. L’occasion de venir déguster des vins originaux du Roussillon après une journée plage ou visite du cœur historique de la ville. Restaurant Le Divil : 9, rue Fabrique-d’en-Nabot à Perpignan Le Beïla ouvert le 31 juillet Le Beïla sera ouvert exceptionnellement le 31 juillet à l’occasion d’une soirée Perpi Vice. Cette nuit se déroulera en partenariat avec Dark Dog. Pour l’occasion, gogos et Kdo’s viendront parfaire fiesta. Une soirée à ne manquer sous aucun prétexte. L’occasion également pour les vacanciers de faire connaissance avec la fête Made in Perpignan. Discothèque Le Beïla : Colline des Loisirs à Canet-PLage Soldes chez Mykonos L’institut Mykonos vous invite à découvrir ses soldes sur les produits signalés jusqu’à –50%. A noter également que Maxime vous propose une offre découverte à prix préférentiel sur les soins du visage et du corps. Un bon moment de détente en perspective à ne pas manquer. Alors profitez des vacances pour vous occuper de vous. Institut Mykonos : 11, rue Pierre-Rameil à Perpignan Paul Rivière by Béatrice Béa et toute son équipe rentrent de plusieurs stages sur les nouvelles tendances couleurs et les techniques anglo-saxonne. Ainsi, ils ont travaillé avec les plus grandes pointures de la coiffure et notamment Eric Léturgie, Stéphane Amaru ou encore Marco Geraci. Un salon qui se tient à la pointe. A noter également que le photographe Zam occupe les cimaises du salon jusqu’à fin août. Vous pourrez donc découvrir ses clichés, un jeu de ligne de l’industrie à la géométrie. Transformer, modifier, décaler, magnifier, nuancer, le regard autorise bien des frasques et permet la métamorphose du banal en une perle de l’ordinaire. Vous pouvez retrouver ses informations au 3w.zanartphoto.com. Enfin, à partir du 28 août, Béa recevra une expo photo dans le cadre du Festival Off Visa en partenariat avec les Vitrines de Perpignan. Salon de coiffure Paul Rivière : 3, rue Amiral-Barrera à Perpignan PAGE 14 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 15 PAGE 15 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 16 Les formules estivales du Moustach Le Moustach Pub vous propose désormais ses formules brochettes et moules frites du mercredi soir au samedi soir. Le bar restaurant Le Moustach vous invite également sur sa terrasse pour déguster de belles salades midi et soir. Vous pourrez poursuivre la soirée devant une belle mousse et pourquoi pas autour du billard entre amis. Moustach’Pub : 2, rue Gay Lussac au Mas Guérido L’Exotik tous les soirs show, chaud, cho... Le célèbre bar lounge, face à la mer d’Argelès Plage, le mythique Exotik Café reste un des hauts lieux de la fête en terre catalane. A noter, Le 23 juillet, en partenariat avec Le Playa, l’Exotik Café vous offre une nuit exceptionnelle avec une dizaine de gogo made in Ibiza et des créatures plus extravagantes les unes que les autres, ainsi qu'un Dj surprise Made in Ibiza. D’ici là, vous pouvez venir vous relaxer face à la mer en sirotant un bon mojito ou une coupe de Nolita. A moins que vous préfériez vous faire masser par une masseuse professionnelle, O2beauté, dans un espace zen au sein de l’Exotik Café tous les après-midi. A vous de choisir. Quoiqu’il en soit, il ne se passe pas un soir sans que l’Exo crée l’événement. Exotik Café : allée Jules-Aroles à Argelès-sur-Mer Luxury jusqu’à -70% Les soldes s’annoncent très intéressantes à la boutique Luxury à la fois pour les hommes et les enfants avec des réductions allant jusqu’à –70%. L’occasion de passer sans tarder pour découvrir les marques comme Lenny & Loyd, Kaporal, Time Zone, Vargas, Crossby, Best Montain, No Excess dans le prêt-àporter. Côté chaussures, vous pourrez essayer des Adidas, Nike, Puma, Asics, Le Coq Sportif ou encore Brasilera. A noter que la boutique vous propose également ses accessoires, histoire de compléter votre tenue. Prochainement Luxury va recevoir la toute nouvelle collection automne-hiver 2010-2011. Boutique Luxury : Avenue Foch à Perpignan El Xiringuito Avec la fin des travaux sur le boulevard Clemenceau, l’accès au restaurant El Xiringuito est redevenu normal. Voilà une bonne nouvelle pour tous les aficionados de tapas à partir de 1,50€ et de belles bouteilles de vins à déguster entre amis. Vous pourrez vous installer sur sa terrasse et profiter pleinement de ses plats combinés à partir de 8,40€ voir son menu traditionnel à 25€. A noter que ce dernier vient de changer. Désormais vous retrouverez au programme du Pata Negra, ses brochettes de Saint-Jacques et gambas et son pavé d’agneau. Le restaurant est ouvert du mardi au samedi, midi et soir. Restaurant El Xiringuito : 10, rue, Pierre-Rameil à Perpignan La terrasse au Lou Grilladou Le restaurant Lou Grilladou vous invite à découvrir ses nouveaux menus salade pour l’été, midi et soir à 16€. Vous retrouverez également à midi le menu à 11.50€ ainsi que les menus à 18€ et 27€ et sa carte le soir. A noter que la terrasse vous tend les bras jusqu’à la fin de la saison estivale. Ne manquez pas de profiter de cette bonne table en famille ou entre amis. Le restaurant Lou Grilladou est fermé le samedi midi, dimanche et lundi toute la journée. Restaurant Lou Grilladou : 7, place de Belgique à Perpignan PAGE 16 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:11 Page 17 PAGE 17 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 18 Les Pizzas Belouga Ouvert 7/7 de 10h30 à 13h et de 18h à 22h, plus de 45 pizzas au choix, réalisées exclusivement avec de la pâte fraîche pétrie et faite sur place. Au choix des géantes et moyennes avec trois types de pâte, fine, épaisse et calzone. Vous trouverez ses menus, des salades, des boissons, jusqu’aux desserts avec les Haggen Dazs, muffins, liégeois, brownies. A emporter ou en livraison gratuite, 2 pizzas achetées, la 3ème offerte. A emporter, 1 pizza achetée, la seconde à – 50%. Carte de fidélité et offre permanente au 3w.pizzaperpignan.com. Pizza Belouga : 65, boulevard Aristide-Briand à Perpignan Entrée gratuite au Dark jusqu’à 2h Le Dark sera désormais ouvert à partir de 23h et l’entrée sera gratuite jusqu’à 2h pour tous. A partir de 2h du mat, l’entrée sera à seulement à 6€ avec une conso et pour les capitaines de soirée deux consos soft. Par ailleurs, au bar la bouteille passe à 65€ et la flasque à 40€. Des prix sympathiques pour faire la fête. Côté soirée, ne manquez pas la soirée mousse le 22 juillet. L’occasion de bien s’amuser en faisant des bulles. Le 23, Dark Dog Tour, avec Kdo’s, gogos et animation. Le 24, NRJ Tour avec Dj’s et Kdo’s. Enfin, le 29, Fun Radio Tour avec Dj’s et Kdo’s. D’autres soirées sont en préparation pour le mois d’août. N’hésitez pas à vous connecter sur le 3w.laluna.fr pour ne rien rater. Discothèque Le Dark : Colline des Loisirs à Canet-Plage Les spécialités à La Réunion Le 30 juillet, le restaurant L’Ile de la Réunion organise un grand karaoké dansant. L’occasion de s’attabler devant ses spécialités réunionnaises qui invitent au voyage. Désormais le restaurant est ouvert du mercredi au samedi, midi et soir. Nadia et Raymond se feront un plaisir de vous recevoir à leur table et vous offriront l’apéro. A noter que le restaurant sera fermé pour congés annuels du 15 au 31 août. Bonnes vacances à vous deux. Restaurant L’Ile de la Réunion : 3, rue Honoré-Daumier à Perpignan Body Lounge Tattoo ouvert tout l’été Body Lounge Tattoo sera ouvert tout l'été. C’est donc l’occasion de s'embellir le corps avec piercing et autres tattoos. Avec l’été et les corps qui se dénudent, habillez votre décolleté d’un joli tatouage, histoire de faire sensation sur la plage ou en discothèque. Vous rêvez d'un modèle, Body Lounge Tattoo le réalise. Vous pourrez étudier vos créations avec de véritables professionnels du tatouage. N’hésitez pas à passer à la boutique vous renseigner et exposer vos suggestions. Milou saura vous conseiller. Body Lounge Tattoo : 3, av J. Panchot à Perpignan/14, pl Voltaire à Narbonne Le Ku De Ta de l’apéro au resto Le restaurant Le Ku De Ta vous invite à découvrirez une cuisine évolutive à base de produits frais. Ouvert dès l’apéro, vous trouverez une nouvelle carte et surtout de nouvelles tapas à déguster au coin du bar. Les apéros au Ku De Ta s’annoncent très festifs entre amis. Vous pourrez également explorer, comme l’année passée, sa cave à rhum et ses célèbres mojitos pour finir le repas sur une belle note. A noter que le restaurant est ouvert tous les jours jusqu’à la fin de l’été. Restaurant, bar lounge Ku De Ta : Route de la Plage à Torreilles PAGE 18 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 19 PAGE 19 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 20 Mas Del Mar sauce catalane Le Mas del Mar est l’endroit branché de la rivièra catalane. Le Mas del Mar continue à cartonner avec son concept innovant de restaurant musical décalé proposant une cuisine de tapas catalanes et de viandes à la planxa avec de véritables frites maison, tout en se transformant la nuit tombée en bar musical ultra festif ! A noter que le Mas del Mar est ouvert tous les jours de 10h à 2h du matin. Le midi, le restaurant vous propose sa formule à 10 € comprenant au choix sa fameuse entrecôte ou un demi-magret, accompagné de frites maison, de salade et d’un verre de vin du Roussillon. Taverne Mas del Mar : Allée Jules Arroles à Argelès-sur-Mer Club de plage Le Bellagio Ludovic et Karine reprennent du service au club de plage Le Bellagio. Ouvert tous les jours dès 10h, ils vous proposent la location de transat et un carré lounge pour les amateurs de détente. Vous passerez un agréable moment en famille ou entre amis, au bord de l’eau sous le zénith. Pour les sportifs, un terrain de volley vous tend son filet. Vous pourrez profiter du restaurant midi et soir. Au programme fruits de mer et poissons à la planxa sans oublier les traditionnelles grillades de l’été, le tout à déguster avec un bon rosé. Sur commandes uniquement Ludovic et Karine vous proposent paella et zarzuela à consommer sur place ou à emporter. A noter qu’Alexandre le Dj de L’UBA est présent pour vous distiller de belles galettes, histoire de compléter le tableau. Le soir l’ambiance tamisée des lumières à variation de couleurs donne au lieu une belle touche où la plénitude touche à son comble. Club Le Bellagio : Villages des Pécheurs à Port-Barcares D’Bag’s & Travel Il est temps de faire ses bagages pour votre prochain départ et votre valise commence à faire triste mine. Pas de panique, vous trouverez tout le nécessaire chez D’Bag’s & Travel. Du gros sac de sport au voyage, vous découvrirez une large gamme très originale avec des bagages réalisés dans des bidons recyclés très pratiques comme bagage cabine, des sacs ghetto avec ses enceintes imprimées ou encore ses sacs londoniens très fluo. Vous trouverez également une large gamme de produits high-tech de la marque haut de gamme Lexon avec notamment des réveils de voyages, des lampes de poche extra plate ou encore des pochettes de linge sale. Lexon vous propose uniquement des produits réalisés par de grands designer allemands, suédois… Une bonne adresse avant de partir en voyage. D’Bag’s & Travel : 18, rue de L’Argenterie à Perpignan Ludovic Llorca au Mirage Le Mirage organise une grande soirée Moêt & Chandon le 22 juillet. L’occasion de siroter une coupe et de faire agir le charme d’un lieu unique, sur la jetée du port de Canet, face à la mer. Ludovic Llorca, producteur et Dj fraîchement débarqué dans le département prend résidence au Mirage pour des soirées exclusives le 29 juillet, le 12 et 26 août. De belle soirées musicales en perspective. D’autres soirées sont en préparation ne manquez pas de vous connecter au 3w.le-mirage.net pour ne rien rater. Le Mirage : Promenade Alcudia à Canet-Port PAGE 20 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 21 PAGE 21 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 22 Avant ou après le spectacle à La Dolce Vita La Dolce Vita est un bon endroit pour débuter la soirée à l’apéro ou pour la poursuivre et venir manger un bout avant ou après les spectacles proposés par les Estivales ou les Jeudis de Perpignan. On apprécie le charme de ce bistro, apéro, resto sur une des plus belles places de la ville où vous serez accueillis par les charmantes serveuses Anne et Muse. A noter que Stella, la boss, vous propose le 22 juillet, un concert des Barons Perchés. Pensez à réserver votre passage. D’autres soirées sont en préparation avec des concerts notamment d’Henry Bes, Franck Garcia, des lectures vous seront proposé tout au long de l’été. Quoiqu’il en soit, il se passe toujours quelques chose, toutes les semaines à La Dolce Vita. Restaurant Dolce Vita : 1, place de la Révolution Française à Perpignan Mariscade à La New Bodega Il y a des endroits où l’on aime prendre le temps de s’attabler dans une ambiance typique à la barcelonaise. Pour les vacanciers, vous pourrez vous attabler en vous évitant de parcourir les 200km qui nous séparent de la capitale catalane. La New Bodega affiche une belle carte de tapas, jambon ibérique et serrano sans oublier sa nouvelle mariscade, assortiment de fruits de mer à la planxa. L’établissement est fermé dimanche et lundi. Service le midi jusqu’à 14h-14h30 et le soir jusqu’à 23h30. New Bodega : 3 bis, rue Voltaire à Perpignan Nayandei, partenaire de la fête Cet été, Nayandei s'engage aux côtés de ceux qui font bouger le département ! Vous retrouverez toute l’équipe Nayandei dans la plupart des établissements de la côte et de Perpignan. Ce sera l’occasion de découvrir le tout nouvel Antidote, un apéritif à base de muscat aux fines bulles, sans alcool. Découvrez le Rosé Yan en magnum, une nouveauté 2010, ou redécouvrez les bulles insolites de Nayandei, tel Nolita, des bulles naturelles à la fraise avec seulement 6.5° d’alcool, Bubbles, le fameux muscat pétillant ou encore Nova, un chardonnay brut des plus élégants… Show Room Nayandei : 7, rue Pasteur à Rivesaltes Soirée pornochic au Duplexxx Steph et son équipe annoncent la couleur pour cet été 2010. Le Duplexxx nous propose tout au long de la saison des concepts Pornochic avec gogos, Dj’s et percu. Ces soirées viendront s’intercaler autour de concerts et de mix live orchestrés par Franck Garcia, Marc Antoine ou encore Pascal Two P. Une belle distribution locale au rayonnement international. Le Duplexxx vous propose tous les mercredis, les soirées Minimale by Sandrine. Enfin, le 21 juillet soirée Popof. A noter que vous retrouverez tous les soirs Dj Gerald Challon le résident des lieux. Le Duplexxx : 21 bis, avenue du Canigou à Canet-Plage Les promos du mois chez Citron Vert Avec les vacances qui arrivent, il est temps de prendre un peu de temps pour soi. Ainsi L’institut Citron Vert vous propose ses soins du visage à partir de 18€, son bronzage UVA à partir de 4.60€ la séance, ses épilations à partir de 4€ la zone ou encore sa pose d’ongle à partir de 42€. Ces tarifs sont soumis à conditions, pensez à vous renseigner sur place. Enfin, L’institut vous propose également ses forfaits mariage à découvrir directement sur place. Vous pouvez retrouver toute l’actualité de l’institut au 3w.citron-vert.fr. Institut Citron Vert : 13, rue Ampère au Mas Guérido PAGE 22 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 23 PAGE 23 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 24 Un défilé de soirées et Dj’s au Purple Le Purple rentre dans la danse estivale avec quasiment une soirée par jour. De quoi se divertir sans compter. A noter donc sur vos agendas, le 15 et 29 juillet, soirée laser ground avec le Pleïsport de Canet. Le 16, élection Miss Purple 2010. Le 22, soirée fashion night pop avec défilé mode et beauté avec Tinkiet Collection et démonstration de tatoo avec Dark Spirit Tatoo de Perpignan. Le 23, soirée i love Ibiza avec un mix by Franck D, résident Fun Radio et producteur du hit Neon Music de Big Ali, avec Fun Radio, distributions de kdo's i love Ibiza t-shirt, compil, etc… Le 30, Dj Richard Point G prend possession des platines du Purple. Le 5 août, soirée fashion night Angel, défilé mode et beauté avec la boutique Esprit Cap Roussillon Rivesaltes, modèles coiffés et maquillés par le centre Françoise Bonnaud de Canet, distributions de nombreux kdo's. Le 6, Eroïk Summer Tour avec un mix by Greg Falcone's (VIP Room, Deux à Los Angeles, Papagayo à St Trop'…), shows percu by Iro, distributions d'une centaine de Kdo's Eroïk de la collection 2010, casquette, t-shirt, caleçon, sacs, etc. Le 12 et 26, soirée laser ground avec le pleïsport de Canet. Le 14, la Djette Maeva Carter re-débarque au Purple pour enflammer le dancefloor. Le 19, soirée fashion night avec défilé mode et beauté avec la boutique en ligne Vanessroom. Le 27, pour le dernier vendredi de la saison estivale, grande soirée radio New York avec Dario et Fun Radio. Des billets d'avion pour New York seront à gagner, déco total New York, distributions de Kdo's radio New York, shows danseuses, hôtesses et shows corona. A noter que le club est ouvert tous les soirs de 22h à 4h du matin. Ne manquez pas de vous connecter sur le site au 3w.purplecanet.com. Vous retrouverez toute l’actualité en temps réel. Le Purple : Colline des Loisirs à Canet-Plage Un resto au Domaine La Colomine Depuis le mois de mai, un restaurant a ouvert ses portes au cœur de l’écurie de dressage de la Colomine. Dans un cadre très agréable, vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne estivale avec ses grillades, ses planxas de viandes et poissons. Le restaurant est ouvert midi et soir et fermé dimanche soir et lundi toute la journée. A midi en semaine, vous pourrez vous attabler devant le menu du jour à 13€. A noter que tous les vendredis de l’été, Le restaurant organise un dîner musical avec présentation de chevaux ibériques. La soirée est animée à tour de rôle par Los Payos et Los Caramelos. Pour cette soirée, le menu est fixé à 35€ avec sangria, entrée, plat, dessert et vin compris. Vous pouvez retrouver toutes les infos sur le club de dressage au 3w.la-colomine.com Domaine La Colomine : Route de Saint-Nazaire à Canet-Village Le Chill Out Bed, sushis & drinks Le Chill Out Bed porte bien son nom. Sa décoration très épurée et ses baldaquins lui confèrent une ambiance très Ibiza. L’endroit est très rapidement devenu à la mode notamment avec ses assiettes de sushi, sucré, salé spécialement préparé par Franck (Sushi Man, Paris). Dès l’apéro, vous pourrez vous laisser bercer dans cette ambiance Chill Out, loin de l’agitation de la plage. Mike et Pierre aux commandes vous reçoivent tous les jours de 19h à 2h. Retrouvez toute l’actualité de l’établissement sur son Facebook. Chill Out Bed : 20, boulevard Cassanyes à Canet Plage PAGE 24 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 25 PAGE 25 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 26 Les sept ans de L’Alhambar L’Alhambar est l’endroit couru par tous les people du département, de France et de Navarre. Un établissement incontournable sur la côte Catalane de l’apéro au resto en passant par la fiesta autour de son bar extérieur. Ouvert tous les soirs, L’Alhambar vous invite à quatre jours de pure folie pour les 7 ans de l’établissement. Au programme, le 15 juillet, D&Z Project live mix de deux Dj’s qui présenteront leur dernier album. Un duo qui a fait un carton dans les plus grands clubs d’europe et d’Ibiza. La soirée sera organisée en partenariat avec Bacardi et vous pourrez compter sur la présence de John David de Secret Story. Le 16, soirée défilé de 66, Soixantesex et Rugby Division avec la présence de Chouly et Porical nos deux joueurs de l’USAP. Le 17, soirée célébritys in Alhambar avec la présence de Greg Basso Le Millionnaire et La Ferme Célébrité, Magloire de M6, John David et Cindy de Secret Story. A noter que durant cette soirée la famille Zamora présentera le nouveau CD et les tee-shirts de l’Alhambar été 2010. Le 18, garden party de 14h à 18h, l’établissement se transforme et sort la piscine. Pour cette après-midi privée où l’on comptera de nombreuses célébrités, vous devrez retirer les invitations directement à L’Alhambar. Le 21, soirée lancement de la chaîne TV Sport Choc dès 19h. La soirée sera retransmise sur France 3, TV3 et Orange TV avec la présence des Dragons, des garçons et des filles de l’USAP, de Denis Charvet, Christian Labit, Vincent Moscato, Marc Lièvremont et l’équipe de foot de Montpellier. Côté resto vous pourrez compter sur la présence de Gimenez.E le chanteur de soul. La soirée sera sponsorisée par Sobraques, Guash, Casas, Les Vignerons Catalans, Moêt & Chandon, Ricard et Nayandei. Le 22, nuit blanche avec Dj Brooklin Made in Spain. Le 28, L’Andalousie à nos pieds avec Fernando et ses danseuses. Le 23, Nuit Rouge by Smirnoff avec gogos, Dj’s et Kdo’s et la présence de la Djette Julia. Le 30, soirée Revival sur un air des Caraïbes avec la présence du collectif Métissé. Le 31 soirée disco beach. Le 2 août, soirée Luxury et défilé de lingerie. Cette soirée verra passer des peoples tel que Viki Versace, Loona Lux la star du X et Carla Colombe de l’Ile de la Tentation 2010. Enfin, le 6, soirée Moêt & Chandon, lumière, strass et paillettes. D’autres soirées seront programmées en aout. Pensez à vous renseigner sur place. Bar, restaurant L’Alhambar : Route Interplage à Torreilles Un Bus de vos vacances Tous les jours, le resto du Bus Café vous accueille, en terrasse ou à l’intérieur à l’abri de sa climatisation, du lundi au samedi de 12h à 15h et de 20h à 1h. Il vous propose ses spécialités, pizzas, tapas, parillades, zarzuela, smoothies… Tous les soirs, dés 19h, ambiance Happy Lounge, le moment idéal pour un apéro et quelques tapas entre amis. Dés 22h, ambiance Happy Clubbing. Retrouvez les standards House, Deep, Funk, Soul, Disco d'hier et d'aujourd'hui, en savourant une des spécialités de la maison, ou en sirotant cocktails, pour finir par les explosifs Chupitos, stars des soirées du Bus. A noter que des soirées seront organisées au pied levé tout l’été. Les dates ne sont pas encore fixées. Alors consultez vos SMS ou le Facebook du Bus. A la rentrée, les afters feront leurs apparitions avec quelques belles surprises à la clef. Toute l'équipe du BusKfé vous souhaite de bonnes vacances et vous attend pour des soirées pleines de fraîcheur. Sortez, vibrez, c'est l'été. Music’Bar-Restaurant Le Bus Café : Boulevard Clémenceau à Perpignan PAGE 26 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 27 PAGE 27 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 28 Peace & Love végétarien Lors de vos visites à Perpignan profitez d’un restaurant original et très en vogue, Le Peace & Love. Avec ses spécialités végétariennes, vous pourrez explorer de nouveaux goûts et de nouvelles saveurs. Le Peace & Love vous propose ses menus à 10€, midi et soir. Le restaurant est fermé le dimanche et le lundi soir. Pensez à réserver. A noter que le restaurant sera ouvert nonstop, 7 jours sur 7 durant le festival Visa du 29 août au 12 septembre. Restaurant Peace & Love : 40, rue de La Fusterie à Perpignan Un été torride au Potchic, chaud banane ! Le Potchic vous invite au bar extérieur, au milieu de ce jardin enchanté qu'est la terrasse de la discothèque. Désormais Le Pot est ouvert tous les soirs jusqu’au 12 septembre inclus. Vous retrouverez tous les lundis le Potchrono System avec le verre à 6€, la bouteille à 60€ de 23h à 1h30. Tous les vendredis, les apéros Beach de 19h à 21h au bar extérieur autour de la piscine, direct après la plage. A noter quelques belles soirées avec notamment tous les dimanches, le spectacle cabaret des Oiseaux de Nuit. Le 15 juillet, élection de Mister Potchic, inscription au bar, 100€ au vainqueur, bouteilles et consos à gagner. Le 20, soirée Message en partenariat avec Artapas. Le 21, show Madonna. Le 22, soirée Beach Party, before au Carnaval en présence des maîtres nageurs sauveteurs de Los Argelès. Le 28, soirée Bouffe-moi le bonbon. Le 29, White Party en before au Watilan, déco et dress code en blanc. Le 3 août, soirée Cubaine, en association avec Le Lounge Café. Le 4, soirée Electro choc. Le 5, soirée Pink, déco rose, dress code, rose et le Champagne rose coule à flot avec la bouteille à 60€ et la coupe à 6€. Le 6, soirée prévention avec La Maison de Vie du Roussillon. Le 10, retour de la soirée Bouffe-moi le bonbon. Le 11, show Mylène Farmer. Le 12, élection de Mister Potchic août 2010, inscription au bar, 100€ pour le vainqueur, bouteilles et conso à gagner. Le 13, venez tirer un coup avec la participation de l’Association AIDES. Le 17, soirée Message. Le 19, soirée Beach Party en before au Carnaval, toujours avec les maîtres nageurs. Le 26, White party. Le 27, encore cette année, deux qui la tiennent, trois qui la… Le 31, la célébrissime soirée des saisonniers du Pot Acte 2. Plus d'infos sur 3w.lepotchic.com ou devenons ami sur facebook : lepotchic. Discothèque Le Pot-chic : C.C. Costa Blanca, Bd de la Mer à Argelès-sur-Mer Menu spécial Jeudis chez Mets Vins Hélène vous propose sa nouvelle carte tapas à déguster en terrasse, dans une agréable rue piétonne de Perpignan. En nouveauté, vous retrouverez sa planche de canard et de charcuterie. Pour les Jeudis de Perpignan, Hélène vous propose ses deux menus spéciaux à 20€ et 25€ qui changent toutes les semaines. Ne manquez pas de réserver votre table en terrasse pour ne rien manquer du spectacle. En attendant, vous pouvez faire une pause à midi et déguster sa formule entrée et plat à 12€. Restaurant, Cave à vins, Mets Vins : 9, rue Lazare Escarguel à Perpignan Du O’Shannon aux berges de l’Irlande L’unique pub irlandais de la ville vous invite à déguster quelques Guinness dans une ambiance très irlandaise. Les nombreux britanniques qui habitent la région aiment se retrouver un peu comme à la maison, accoudés au bar devant une pinte Tous les ingrédients sont réunis pour vous transporter de Cork aux rives du O’Shannon. Un bon endroit pour débuter voir terminer la soirée, une bière à la main. Irish pub O’Shannon : Rue de l’Incendie à Perpignan PAGE 28 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:12 Page 29 PAGE 29 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 30 Des soirées aux afters du Lounge Café Le Lounge Café est rapidement devenu le lieu de rassemblement du milieu festif local. Une bonne adresse pour les vacanciers qui souhaitent s’immerger dans une bonne ambiance notamment lors des apéros beach organisés tous les soirs dès 17h. A noter que le barman vous réserve une surprise… L’occasion de siroter un verre sur la terrasse dans une ambiance contemporaine au style Ibiza. Désormais le Louge Café sera ouvert dès 6h du matin. Une bonne idée pour recevoir en after les noctambules du Potchic tout à côté, mais également les clubbers des autres discothèques de la plage argelèsienne. Vous pourrez vous attabler devant une belle grillade, histoire de reprendre pied pour aller à la plage. Dans le courant de la saison, Philou et Laéticia recevront des soirées Ricard ainsi qu’une grosse soirée plage, Alerte à Malibu avec les sauveteurs de la station. Pensez à vous renseigner sur place. En attendant quelques dates avec le 17 juillet une soirée Bacardi et le 3 août, une soirée Cubaine en partenariat avec Le Potchic. Bar-restaurant Lounge Café : Boulevard de la Mer à Argelès Resto et bar à bières à La Casa del Joker La Casa del Joker vous reçoit désormais tous les jours, midi et soir. Idéalement bien placée en plein cœur de Los Argelès by beach. Vous pourrez débuter l’apéro devant une des nombreuses bières qui peuple sa carte. Vous pourrez également vous attabler et profiter de ses traditionnelles spécialités de la mer et sa cuisine catalane. Avant de poursuivre la soirée sous d’autres cieux et pourquoi pas au Zoom. La Bodega del Joker : 11, allée Jules Aroles à Argelès-Plage Les Playmates et Dj’s sont au Playa Le Playa sera en pleine révolution cet été avec des soirées quasiment tous les soirs. Jusqu’à fin août pas de répit, la fête sera bien au Playa. A commencer par le 16 juillet avec Miss Kali la Dj résidente du plus gros club de croatie, l'Aquarius à zaghreb. Le 17, soirée only for Dj venez choper un max de Kdo’s, t-shirts, cds... Avec le magazine Dj n°1 de France. Le 23, en partenariat avec l'Exotic Cafe, Le Playa va vous offrir une nuit exceptionnelle avec une dizaine de gogos Made in Ibiza et des créatures plus extravagantes les unes que les autres, ainsi qu'un Dj surprise made in Ibiza. Le 29, la célèbre soirée Playboy qui sera en exclusivité tout l'été au Playa reviendra pour un show encore plus chaud avec l'arrivée de nouvelles Playmates ainsi que des Kdo’s de la marque Playboy à gogo. Le 30, Bart B More le nouveau Dj hollandais, relève et partenaire du célèbre Laidbackluke nous fera le plaisir d'être aux platines pour un show 100% electro. Le 31, le Dj résident du Queen Paris Florentee nous fera l'honneur d'être parmi nous. Le 4 août, en partenariat avec Le Carnaval Café, soirée au décor Made in Ibiza. Le 5, Dj Snake, le Dj qui fut longtemps le protégé de Big Ali sera présent au Playa pour une soirée ultra club. Le 12 et 19, soirée Playboy la marque du lapin coquin et ses Playmates. Le 13, Lady Style, la Djette de génie scratcheuse professionnelle va faire trembler le dancefloor. Le 23, only for Dj party avec un set exclusif de Ludovic Rambaud. Le 26, retour du résident du Queen. Enfin, le 27, Maia-K la Djette française numéro 1 nous fera le plaisir de finir la saison en beauté lors de ce dernier weekend d'ouverture. Après ça il sera temps d’astiquer ses planches à ski. Discothèque Le Playa : Allée des Pins à Argelès-sur-Mer PAGE 30 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 31 PAGE 31 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 32 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 33 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 34 40 THIEVES Feat. Qze – Don't turn it off Magnifique track pop-disco, soigné et sensuel, un must ! ARCHIE BRONSON Outfit – Hoola (Remixes 1) La bombe du mois ! Même si cet artiste m'est totalement inconnu, je pense que ce titre deviendra très bientôt, un hit radio incontournable. HYPNOTIC BRASS ENSEMBLE – Heritage (ep) Nouvel E.P du combo de Chicago, avec cette fois-ci un reprise du «Moments in love» d' Art Of Noise version hip-hop instrumental. Envoûtant ! FLOATING POINTS – Peoples Potential L'avenir du jazz est-il là ? Dans les machines, les basslines 90's et les synthés 80's ? C'est difficile à croire, mais Floating Points arrive avec ces intruments à trouver cette âme «Jazz» ! TORNADO WALLACE – Swimmin' Une disco aussi lente qu'un battement de coeur appaisé, aussi collante qu'un corps en sueur... ARGHHH! C'est bon ! NEMIR – Smocking Kills Vainqueur du tremplin BUZZ BOOSTER» notre perpignanais NEMIR nous présente sa nouvelle tuerie ! Ça, messieurs, mesdames, c'est du rap ! AEROPLANE – We Can't Fly Notre duo belge préferé, nous offre ce mois-ci un titre disco-reggae, qui nous rappelle par moments le «Pull Up The Bumper» de Grace Jones. TODD TERJE – Remaster Of The Universe Fantastique compilation, regroupant les remix & ré-edit de Mr Terje. A faire tourner...en boucle ! DEVO – Something For Everybody Les mythiques DEVO on enfin sorti leur nez de leur laboratoire...Après X années d'absence discographique. Les 5 chercheurs sonores on remis les mains sur leurs synthés et guitares préférés pour nous offrir cette belle surprise. PARTY KELLER – Vol 3 Troisième volume de la celèbre compil de Florian Keller, cette fois-ci plus «black», plus soul, plus funk...parfaite, une fois de plus. PAGE 34 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 35 PAGE 35 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 36 La terrasse du Konfusius Il existe une terrasse où l’on aime s’installer tant le dépaysement est complet. Dans son ambiance très Thaï avec ses statuts bouddhistes et ses orchidées, le restaurant Konfusius vous invite au voyage. La terrasse est vraiment à la hauteur de la décoration intérieure.Ouvert 7 jours sur 7, midi et soir, vous pourrez profiter tous les midis de son menu à 10,50€ et le soir de ses menus à partir de 21€. Le restaurant vous consent une remise de 10% sur les plats à emporter. Une belle table où nous invitons les vacanciers à s’installer au moins une fois durant leur séjour. Restaurant Le Konfusius : 7, rue Alphonse Simon à Perpignan Les Nuits Underground du Crock Avec l’été, Le Crock’More s’installe dans le prestigieux jardin du Palais des Rois de Majorque, depuis le 10 juillet. Les Nuits Underground reprennent du service sous les étoiles de la senyère catalane. Des soirées musicales de bon ton se poursuivent avec le 17, les italiens de Cyberpunkers débarquent pour une soirée électro avec le groupe Pulpalicious de Dijon, The Toxic Avenger de Paris ou encore les Toulousains de Pro 7. Le samedi 24, soirée électro rock avec le berlinois Alec Empire, les Américains de Faith & the Music ou encore les belges de Waxdolls. Enfin, le samedi 31, retrouvez les Stéphanois de Brain Damage, les Anglais de Vibronics, les Perpignanais du groupe Haze ou encore Disada. De belles soirées électro, dub, reggae en perspective. Le Crock-More : Avenue du Dr torreilles, Z.I. La Vigneronne à Perpignan Le Carnaval ouvert tous les jours L'été est enfin bien arrivé et au Carnaval, les soirées s'enchaînent. A noter le 15 juillet La Nuit des Anges, tenue blanche de rigueur. Le 22, la célébrissime Beach Party avec sa tonne de sable fin, ses bambous, palmiers etc... La soirée se poursuivra au Pot Chic oui oui oui. Le 5 août on verra la vie en rose, le Carnaval se transforme et s’habillera en rose, une soirée qui se poursuivra au Pot tout en rose aussi. Le 12, la Whyte Session Party. Vous aurez compris qu’il faut se vêtir en blanc. Le 19, la Beach Party Act 2. Le resto est ouvert également tous les jours des 19h30. Pensez à réserver au 06.20.57.27.64 et pour vous tenir informé des dernières infos, retrouvez le groupe carnaval café sur FB. Bar Musical-Restaurant Le Carnaval : 14, av des Mimosas à Argelès-sur-Mer Les Beach Party de L’Ovalie L’Ovalie vous invite à découvrir sa cuisine estivale et méditerranéenne à déguster face à la mer. Avec une belle carte de salades, vous trouverez également viandes et poissons du jour que vous pourrez agrémenter d’une belle sélection de vins de la région. Christophe vous invite du 17 juillet au 15 août aux Beach Party qui se dérouleront tous les dimanches après-midi à partir de 15h. pour l’occasion, Two P s’empare des platines et le bar s’installe sur la plage. L’occasion de venir déguster, le vin rosé Moment Plaisir, le Champagne Mumm et les bouteilles de cocktails Chaudière. Club de plage L’Ovalie : Plage centrale à Torreilles PAGE 36 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 37 restaurants KU DE TA restaurant bar & lounge Rte de la plage à Torreilles 06 80 31 17 21/06 27 41 63 38 Le Ku De Ta est désormais ouvert en juin pour une nouvelle saison. Le restaurant vous propose une cuisine du Monde évolutive de produits frais. Une nouvelle carte des vins est disponible ainsi qu’une nouvelle carte de tapas à déguster dès l’apéro. Vous retrouverez la cave à rhum du Ku de Ta ainsi que ses célèbres mojitos pour bien finir votre repas. COTE COUR restaurant A côté du Camping La Palmerais à Torreilles 04 68 38 94 68 Côté Cour vous propose une nouvelle carte avec brochettes et grillades au feu de bois ou encore pizzas et poissons frais grillés. Côté bar, vous pourrez faire l’apéro devant une assiette de tapas pour bien débuter la soirée. Le restaurant est fermé uniquement le lundi midi. Il vous propose son plat du jour à midi à déguster dans le jardin. A noter l’expo permanente de photographie de Charlotte Michalak. Facebook : Côté Cour. BUENA BOCA restaurant/cave à vins 29, avenue maréchal Joffre à Torreilles 04.68.64.63.54 En lieu et place du Ben Aqui, La Buena Boca vous ouvre sa table. Ce restaurant tapas et cave à vins, vous propose plus de cent références de vins d'ici et d'ailleurs à emporter ou à déguster sur place. Vous pourrez l’accompagner dès l’apéro de charcuteries ibériques, tapas et fromages affinés. Aux beaux jours, la plancha s'ouvre sur le patio. Le restaurant est ouvert du jeudi au lundi de 11h à 23h, le mardi et mercredi de 17h à 23h. L’OVALIE BEACH restaurant - club de plage Plage Centrale de Torreilles 06 03 78 80 22 Christophe reprend du service pour une seizième saison estivale à l’Ovalie Beach. L’Ovalie sera désormais ouvert jusqu’au 12 septembre 7 jours sur 7, midi et soir avec son service tardif jusqu’à minuit sur réservation et ce face à la grande bleue. Vous retrouverez une nouvelle carte avec ses poissons du jour, ses viandes et salades, enfin une véritable cuisine estivale et méditerranéenne. Sans oublier une très belle carte des vins à déguster dès l’apéro. LA TABLE DU CARNAVAL bar-restaurant 14, av. des Mimosas à Argelès/Mer 04 68 81 02 06/06 20 57 27 64 Phillipe Bodineau vous invite à découvrir La table du Carnaval autour de sa carte, dans un cadre exceptionnel au bord du bois des pins. Il vous propose notamment ses tapas authentiques, viandes et poissons grillés à la planxa, cuisine du monde... Le restaurant est ouvert tous les jours dès 19h30. LA TERRASSE Bar musical, restaurant Quai Arthur Rimbaud à Saint-Cyprien Port 04 68 56 63 39 La Terrasse est ouverte tous les jours de 8h30 à 2h avec un service restauration midi et soir. Le Chef vous propose ses dîners concerts avec une cuisine traditionnelle à déguster sur sa belle terrasse face à la mer. Côté bar musical vous pourrez déguster, glaces et cocktail de fruit frais dans une ambiance lounge. Toutes les infos sur son Face Book : fan de terrasse. Plat du jour à 8.50€ avec café + carte. LE PURPLE restaurant Colline des Loisirs à Canet Plage 06 19 98 32 76 François, Olivier et toute l'équipe du Purple vous invite à découvrir votre nouveau restaurant tous les soirs à partir de 19h dès le 1er juillet. Vous pourrez déguster dans un cadre unique leurs délicieuses tapas, grillades, poissons, pizzas, salades et bien d'autres spécialités qui remportent un franc succès. Alors pensez à réserver pour passer une agréable soirée sous les étoiles. S A N X O PA N X A Parc Sud Roussillon km3 Perpignan Sud 04 68 37 57 93 Pastoret Père et Fils vous accueillent autour de spécialités catalanes, poissons frais à la planxa, cargolade et grillades de viande. Plat du jour différent tous les midis. Menu découverte. Ouvert tous les jours, midi et soir. Soirées spéciales mensuelles, se renseigner sur place. Menu : 16€, 19€ et carte. PAGE 37 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 38 CARIOCA CAFE Salon de thé, restaurant 26, boulevard Clémenceau à Perpignan 04 68 34 05 06 Le Carioca vous propose à midi sa formule déjeuner avec au programme le plat du jour à 8€ et le plat - dessert plus café à 11€ avec ses salades, grillades maison. Tout est préparé le matin pour le midi. Vous pourrez également explorer sa carte restaurant avec sa dizaine de salades, ses bavettes, pavé ou entrecôte. Profitez toute la journée de sa terrasse ombragée et dégustez des cafés de différentes origines et plus de 60 thés différents. Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 19h et le samedi de 7h à 12h. LE CASABLANCA 7, bd Kennedy à Perpignan 04 68 50 16 99 Le restaurant est ouvert tous les jours, midi et soir, sauf le mercredi soir. Le Casablanca vous propose ses salles privées à l’ambiance chaleureuse et au style typiquement marocain. Une bonne idée pour les repas de famille ou de groupe entre amis. Ce restaurant vous propose une cuisine marocaine avec la spécialité de la maison, le tajine aux poires. Vous trouverez une formule midi à 12.90€ et ses menus à 20€, 25€ plus la carte. LE YANGTSE Restaurant-Wok 27, Av Victor-Dalbiez à Perpignan 04 68 21 18 27 Le restaurant Le Yangtsé affiche un tout nouveau concept sur Perpignan. Vous faites votre composition de vos plats vous-même, puis vous les transmettez au chef qui se charge de la cuisson au wok. Outre ses woks, vous trouverez également grillades et buffet à volonté tous les jours de 12h à 14h et de 19h à 22h30. A midi le repas est à 12.50€ et pour les enfants à 6€ et le soir à 16.50€ et pour les enfants à 8€. Pour plus d’info : 3w.yangtse-wok.fr. Point.Cat une table à découvrir 4, rue Sainte Magdeleine à Perpignan 04 68 62 77 03 L'ancien Tcha Tcha Tcha reprend du service avec Betty, Stéphanie et Renaud. Dans son nouveau cadre chaleureux, vous pourrez apprécier une cuisine traditionnelle d'inspiration catalane avec ses légumes bio, ses foies gras maisons et ses vins de terroir. Possibilité de location de salle pour expo et repas de groupe. Du mardi au samedi midi et soir. Service tardif le week-end. Plat du jour à 9€, formule midi 11.80€, menu complet midi 13.80€. Menus midi et soir 18.50€ et 24.50€ LE MOUSTACH’PUB bar-restaurant 2, rue Gay Lussac au Mas Guérido 04 68 66 50 49 Le Moustach’Pub est ouvert du lundi au samedi de 8h à minuit. Un bon endroit pour débuter la journée devant un petit noir voir en aprèsmidi devant une limonade ou profiter de sa table le midi jusqu’à 15h et le soir de 19h30 à 22h. Vous trouverez une carte brasserie avec ses salades et ses différentes vinaigrettes, ses grillades et ses spécialités savoyardes raclette, tartiflette et braserade. Menu midi, entrée, plat, dessert, vin ou café à 11€. Le soir à la carte. LA CALLE HOT-CHO bar-restaurant 8 bis, av. du Palais des Expos. à Perpignan 06 65 60 21 07 Tété et Valou vous reçoivent tous les soirs à partir de 18h pour les apéros avec rosé frais offert. Côté restaurant, vous retrouverez brochettes, grillades, salades et pleins d’autres bonnes choses à déguster entre amis sur la terrasse ou à l’intérieur. N’oubliez pas qu’elles organisent vos repas de groupe, anniversaire… Elles peuvent même vous préparer une paella de 10 à 60 personnes sur réservation uniquement. Pensez à vous renseigner à La Calle juste après le pont Joffre. DOLCE VITA Restaurant 1, pl de la Révolution Française à Perpignan 04 68 62 83 27 La Dolce Vita s’annonce comme un très bon endroit pour faire une pause, sur une très belle place du centre-ville. A l’ombre du platane, sur la terrasse de la salamandre, vous pourrez déguster des assiettes composées et colorées avec entre autres magret fumé maison, assiette de Collioure ou encore ses spécialités italiennes ou ibériques, coppa, jambon de parme au basilic frais. Sélection de vins des P.O. De 8h à la fermeture, service dès 11h30 jusqu’au soir non-stop. Assiettes composées de 8€ à 12€ UN BRUIT QUI COURT restaurant 2, place de Belgique à Perpignan 04 68 34 32 15 Depuis deux mois, ce nouveau restaurant vous reçoit le lundi midi et du mardi au samedi midi et soir ainsi que le dimanche sur réservation uniquement. A midi, nous vous proposons quatre formules à 9€ et un menu complet pour seulement 11€ plus la carte. Le soir, vous retrouverez deux menus à 23€ et 29€ plus la carte. Une cuisine traditionnelle à déguster autour d’une belle carte des vins des P.O. Dans un cadre agréable ou en terrasse, le restaurant reçoit les groupes pour un anniversaire ou tout moment festif avec la possibilité de danser pour les petits groupes. PAGE 38 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 39 O’CANTO D’AMALIA restaurant & tapas 2, rue Grande des Fabriques à Perpignan 04 68 52 75 72 Le restaurant vous reçoit du lundi au dimanche soir dès 18h pour vous faire découvrir ses spécialités portugaises et autres assiettes composées par Virginie. Vous pouvez également opter pour l’assiette de 10 tapas et un dessert à 15€. Une bonne table que nous vous invitons à partager entre amis. Pour les petites faims, Florian vous invitera à apprécier sa carte tapas et les cassolettes de seiches, couteaux et coquillages, selon arrivage. A deux pas du Castillet, Le O’Canto d’Amalia fait partie des petits restaurants sympas où l’on aime bien s’attabler. LE CAFE DU THEATRE café-restaurant Rue du Théâtre à Perpignan 04 68 73 75 29 Ayan vient d’ouvrir un café restaurant à deux pas de la place République anciennement l’Otello. Midi et soir, il vous propose une cuisine traditionnelle avec deux plats du jour à midi à 7.50€ et sa carte le soir. Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 2h nonstop ne manquez pas de profiter de sa petite terrasse dans une rue très agréable. LE DIVIL restaurant [email protected] 9, rue Fabriques d’en Nabot à Perpignan 04 68 34 57 73 Le Divil, à 2 pas du Castillet, au coeur du centre historique, vous propose des grilladesaufeudeboisetdesplatstraditionnelsetvariésàbasedeproduitsfrais et locaux à déguster en terrasse. Une carte de whiskies d’exception et des vins régionaux surprenants. Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, pour un repas en amoureux ou entres amis, le restaurant organise aussi vos repas de groupe, anniversaire et autres événements, devis gratuit. Tous les jours sauf dimanche. Service tardif les we. Plat du jour 8€- entrée+plat+dessert 13€ L’ASSIETTE CATALANE 9, rue de la République à Perpignan 04 68 34 77 62 Depuis 14 ans, Jean-Claude Guitard, spécialisé dans la cuisine catalane, vous invite à vous régaler de cargolade, escargots à la catalane, boles de picoulat sans oublier les incontournables tapas. Vous trouverez une formule midi à 8.70€ et 12€, histoire de faire une pause travail sans oublier son menu à partir de 16€ et sa spéciale tapas à 14€. Le restaurant est ouvert du mardi au samedi, midi et soir. EL XIRINGUITO restaurant tapas 10, rue P. Rameil à Perpignan 04 68 34 39 51 elxiringuito.com El Xiringuito vous invite à découvrir sa carte, ses nouveaux menus et sa carte de + de 50 tapas à partir de 1,50€. Vous trouverez des plats combinés à partir de 8,40€, sa formule midi à 9,80€, son plat du jour à 8€, son menu traditionnel à 25€ et un grand choix de salades, brochettes géantes et parillades. Profitez des beaux jours sur sa terrasse ou devant l’écran géant et ses retransmissions sportives. Du mardi midi au samedi soir et tous les jours service tardif jusqu’à 22h, vendredi et samedi jusqu’à 23h. BEN AQUI Perpignan 33, avenue Général Leclerc à Perpignan 04 68 34 79 57 Le Ben Aqui nous annonce une nouvelle carte des vins et de tapas que vous pourrez tester sans modération. A noter la formule à midi à 9€ qui connaît un vrai succès auprès des perpignanais. Alors, ne manquez pas de vous installer à midi ou dès l’apéro devant une belle assiette de tapas, de jambon ibérique ou de Manchego, labellisé Made in Spain. Ouvert du 28 juin au 4 septembre uniquement le soir du lundi au samedi. METS VINS 9, rue Lazare Escarguel à Perpignan 04 68 51 19 75 Le restaurant et cave à vins est ouvert du lundi au samedi midi et du jeudi au samedi soir. Vous pourrez profiter de la nouvelle terrasse, installée dans la rue piétonne. En nouveauté, vous trouverez une toute nouvelle carte de tapas à déguster dès 18h30 autour d’une bouteille de vin au prix producteur. Ainsi qu’une nouvelle carte de saison avec ses salades et produits frais. Mets et Vins répercute sur les prix la baisse de la TVA dès le 1er juillet. PIZZA BELOUGA En livraison ou à emporter 65, boulevard Aristide-Briand à Perpignan 04 68 62 02 77 Ouvert 7 jours sur 7 de 10h30 à 13h et de 18h à 22, vous retrouverez plus de 45 pizzas aux choix. De la géante à la moyenne et trois types de pâte, fine, épaisse et calzone. Vous trouverez également ses menus, des salades, des boissons, coca, vins, bières jusqu’au desserts avec les haggendazs, muffins, liégeois, brownies… A emporté ou en livraison, 2 pizzas achetées, la 3ème offerte. A emporter, 1 pizza achetée, la seconde à –50%. Carte de fidélité informatisée et offre permanente au 3w.pizzaperpignan.com PAGE 39 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 40 AGENDAJUILLET AOÛT2010 SOIREES CONCERTS/SPECTACLES JEUDI 15 JUILLET ILe Purple : un show Laser Ground de Pleïsport ILe Potchic : Election Mister Potchic, 100€ au vainqueurs, bouteilles et consos à gagner ILe Carnaval : La Nuit des Anges, tenue blanche de rigueur ILe Dark : Soirée mousse et bulles de savons IL’Alhambar : Anniversaire avec D&Z Project, mix live deux Dj’s VENDREDI 16 JUILLET ILe Paradisko : Défilé de mode de la boutique 66 avec Chouly et Porical IL’Alhambar : Anniversaire avec défilé de la Boutique 66, présence de Chouly et Porical ILa Kbane : Soirée NRJ Port Aventura ILe Zoom : Soirée Malibu en partenariat avec L’Exotik ILe Potchic : Apéro Beach de 19h à 21h autour de la piscine ILe Purple : Election Miss Purple 2010 ILe Playa : Miss Kali, Djette résidente du plus grand club de Croatie, aux platines IBarcares : Festival Electro-Beach au jardin du Lydia à partir 19h ISte Marie : Soirée Caribéenne avec le groupe Zikéré à 21h30 SAMEDI 17 JUILLET ILe Paradisko : Soirée Celebritys in Para. IL’Alhambar : Anniversaire, soirée Celebritys in Alhambar IL’UBA : Alex the boss fêtera son anniversaire en tambours et trompettes ILa Calle Hot-Cho : 1er anniversaire de la Calle Hot-cho, ouvert jusqu’à 4h du mat ILe Playa : Soirée Only for Dj, max de Kdo’s, avec le magasin Dj N°1 en France. IPalais des Rois de Majorques : Nuit Underground du Crock’More DIMANCHE 18 JUILLET ILe Potchic : Spectacle cabaret avec Les Oiseaux de Nuit IL’Ovalie Beach : Beach Party dès 15h avec DJ Two P IL’Alhambar : Anniversaire, Garden Party de 14h à 18h LUNDI 19 JUILLET ILe Potchic : Potchrono système, le verre 6€, bouteille 60€, de 23h à 1h30 MARDI 20 JUILLET ILe Potchic : Soirée Message, en partenariat avec Artapas MERCREDI 21 JUILLET ILe Potchic : Show Madonna ILe Duplexxx : Soirée Minimale by Sandrine et soirée Popof IL’Alhambar : Lancement de la chîne TV Sport Choc dès 19h ICampo Santo, Perpignan : Le malien Salif Keïta en concert dès 21h45 JEUDI 22 JUILLET ILe Potchic : Soirée Beach Party, before au Carnaval Café en présence des maîtres nageurs IDolce Vita : Concert des Barons Perchés. ILe Paradisko : Nuit Blanche avec Dj Brooklin. ILe Carnaval : La célébrissime Beach Party avec sa tonne de sable fin, after au Potchic ILa Kbane : Concert du groupe Kortizone ILe Mirage : Soirée Moêt & Chandon IL’Alhambar : Soirée Nuit Blanche avec DJ Brooklin ILe Dark : Soirée mousse et bulles de savons ILe Purple : Soirée fashion night pop avec défilé et démonstration de tatoo. ILe Carpe Diem : Soirée paréo et petit légumes en sauce dès l’apéro ILe Zoom : Nuit vodka en partenariat avec L’Exotik VENDREDI 23 JUILLET ILe Playa : Soirée avec L’Exo avec des dizaine de gogos d’Ibiza, créatures et Dj surprise d’Ibiza. ILe Zoom : Soirée plage sous les sun light ILa Calle : Sucette Party avec la présence d’Annie qui aime les sucettes à l’anis ILe Dark : Soirée Dark Dog Tour, avec Kdo’s, gogos et animation IL’UBA : Nuit Gogos Males IL’Alhambar : Nuit Rouge by Smirnoff pour sa tournée nationale avec gogos, Dj’s et Kdo’s ILe Paradisko : Nuit Rouge by Smirnoff pour sa tournée nationale avec gogos, Dj’s et Kdo’s ILe Purple : Soirée i love Ibiza avec un mix by Franck D, résident Fun Radio Kdo’s ILe Potchic : Apéro Beach de 19h à 21h autour de la piscine IL’Exotik : Soirée avec Le Playa avec des dizaine de gogos d’Ibiza, créatures et Dj d’Ibiza. ICanohès : Concert du groupe Catalan Al Chemist. IBompas : Fête de l’escargot - Parc des Sports et des Loisirs jusqu’au 25 juillet ILe Racou : Tournée Dark Dog Beach Summer Tour SAMEDI 24 JUILLET ILa Calle : Beach Party avec paréo et danse des tongs ILe Dark : Soirée NRJ Tour avec Dj’s et Kdo’s. IPalais des Rois de Majorques : Nuit Underground du Crock’More PAGE 40 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 41 DIMANCHE 25 JUILLET ILe Potchic : Spectacle Les Oiseaux de Nuit IL’Ovalie Beach : Beach Party dès 15h avec DJ Two P LUNDI 26 JUILLET ILe Potchic : Potchrono système, le verre 6€, bouteille 60€, de 23h à 1h30 IArgelès : Fun Radio Tour MARDI 27 JUILLET ILe Dark : Soirée Dark Dog Tour ITorreilles : 23ème Festival Tous Yeux, Tout Torreilles MERCREDI 28 JUILLET ILe Potchic : Soirée Bouffe moi le bonbon ! ILe Duplexxx : Soirée Minimale by Sandrine IL’Alhambar : L’Andalousie à nos pieds avec Fernando & ses danseuses JEUDI 29 JUILLET ILe Playa : Soirée Playboy avec les Playmates officielle, Kdo’s de la célèbre marque ILe Potchic : White Party en before au Watilan, déco et dress code en blanc ILa Kbane : Concert du groupe Dust IL’UBA : Week-end oriental avec les mille et une nuit de l’UBA ILe Dark : Soirée Fun Radio Tour avec Dj’s et Kdo’s ILe Mirage : Dj Ludovic Llorca en concert exclusif dans les P.O. ILe Purple : Soirée laser ground avec le pleïsport de canet VENDREDI 30 JUILLET ILe Potchic : Apéro Beach de 19h à 21h autour de la piscine ILe Playa : Bart B More le nouveau Dj hollandais pour un show 100% electro ILa Calle : Ice Party avec distribution de glaces IL’Alhambar : Soirée Revival Carïbes ILe Paradisko : Soirée Revival sur un air des Caraïbes avec le collectif Métissé et Dj Fou ILe Purple : Dj Richard Point G prend possession des platines du Purple ILe Zoom : Soirée brésilienne IL’Ile de la Réunion : Karaoké et repas dansant en soirée SAMEDI 31 JUILLET ILe Beïla : Soirée Perpi Vice avec Dark Dog, gogo, kado... ILe Paradisko : Jeff Cortez (Le Queen, Paris) IL’Alhambar : Soirée Disco Beach ILe Playa : Le Dj résident du Queen Paris Florentee aux platines IPalais des Rois de Majorques : Nuit Underground du Crock’More INuit Undergroud du Palais, Perpignan : Soirée reggae dub à 21h DIMANCHE 1ER AOÛT ILe Potchic : Spectacle cabearet avec Les Oiseaux de Nuit ISaleilles : Concert des Sans Interdit. IL’Ovalie Beach : Beach Party dès 15h avec DJ Two P LUNDI 2 AOÛT IL’Alhambar : Soirée Luxury et défilé de lingerie ILe Potchic : Potchrono système, le verre 6€, bouteille 60€, de 23h à 1h30 ILe Paradisko : Soirée Luxury et défilé de lingerie MARDI 3 AOÛT ILe Potchic : Soirée Cubaine, en association avec Le Lounge Café ICanet : Tournée Française des Jeux et NRJ 12 au Théâtre de la Mer MERCREDI 4 AOÛT ILe Potchic : Soirée Electro choc ILe Zoom : Soirée carnaval ILe Playa : Soirée au décor Made in Ibiza en partenariat avec Le Carnaval. ILe Duplexxx : Soirée Minimale by Sandrine JEUDI 5 AOÛT ILe Potchic : Soirée Pink, déco rose, dress code, rose et le Champagne rose coule à flot. ILe Carnaval : Soirée Rose, after au Potchic ILe Playa : Dj Snake, le Dj qui fut longtemps le protégé de Big Ali, pour une soirée ultra club. ILa Kbane : Concert du groupe Plug & Play et anniversaire de Christian ILe Purple : Soirée fashion night Angel, défilé mode avec la boutique Esprit Cap Roussillon VENDREDI 6 AOÛT ILe Potchic : Apéro Beach de 19h à 21h/Soirée prévention avec La Maison de Vie du Roussillon ILe Paradisko : Soirée Moët & Chandon ILa Kbane : Concert du groupe Human Beat Project ILe Purple : Eroïk Summer Tour avec un mix by Greg Falcone's, shows percu by Iro, Kdo’s. IL’Alhambar : Soirée Moët & Chandon ILa Calle : Lunettes Party avec distribution de lunettes. IL’UBA : Soirée maillot boxer, un cocktail offert a ceux qui laisse le pantalon au vestiaire SAMEDI 7 AOÛT ILe Zoom : Soirée Vice Versa en partenariat avec Le Watilan. DIMANCHE 8 AOÛT ILe Potchic : Spectacle cabearet avec Les Oiseaux de Nuit. IL’Ovalie Beach : Beach Party dès 15h avec DJ Two P LUNDI 9 AOÛT ILe Potchic : Potchrono Systeme PAGE 41 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 42 MARDI 10 AOÛT ILe Potchic : Soirée Bouffe-moi le bonbon ILe Zoom : Soirée Cuba Libre avec Habana Club MERCREDI 11 AOÛT ILe Potchic : Show Mylène Farmer ILe Paradisko : Election de Miss Para ILe Duplexxx : Soirée Minimale by Sandrine ICanet : Soirée Election de Miss Roussillon, en présence de Miss France au Théâtre de la Mer. JEUDI 12 AOÛT ILe Potchic : Election de Mister Potchic, 100€ pour le vainqueur, bouteilles et conso à gagner. ILe Playa : Soirée Playboy la marque du lapin coquin et ses Playmates. ILe Paradisko : JB Tour avec Daniela de Secret Story ILe Carnaval : White Session Party ILe Purple : Soirée laser ground avec le pleïsport de canet. ILe Mirage : Dj Ludovic Llorca en concert exclusif dans les P.O. VENDREDI 13 AOÛT ILe Potchic : Apéro Beach de 19h à 21h/Venez tirer un coup avec la participation de AIDES. ILe Playa : Lady Style, la Djette scratcheuse professionnelle va faire trembler le dancefloor IL’UBA : Soirée tee-shirt mouillé. ILa Calle : Grande soirée de la chance grattage à gogo SAMEDI 14 AOÛT ILe Zoom : Soirée tahitienne ILa Calle : Paella géante à 14.50€ par personne. Pensez à réserver. ILe Purple : La Djette Maeva Carter re-débarque au Purple pour enflammer le dancefloor DIMANCHE 15 AOÛT ILe Potchic : Spectacle cabearet avec Les Oiseaux de Nuit. IL’Ovalie Beach : Beach Party dès 15h avec DJ Two P LUNDI 16 AOÛT ILe Potchic : Potchrono Systeme MARDI 17 AOÛT ILe Potchic : Soirée Messsage MERCREDI 18 AOÛT ILe Zoom : Soirée jungle avec L’Exotik ILe Duplexxx : Soirée Minimale by Sandrine JEUDI 19 AOÛT ILe Carpe Diem : Soirée paréo et petit légumes en sauce dès l’apéro ILe Playa : Soirée Playboy le lapinou est de retour. ILe Carnaval : Beach Party acte II ILe Paradisko : Show danse de Kelly et Tarik (île de la Tentation 2010) ILe Purple : Soirée fashion night, défilé avec la boutique en ligne Vanessroom ILe Potchic : Soirée Beach Party en before au Carnaval, toujours avec les maîtres nageurs VENDREDI 20 AOÛT ILa Calle : Soirée blanche IL’UBA : Spectacle gogos filles ILe Potchic : Apéro Beach de 19h à 21h autour de la piscine SAMEDI 21 AOÛT ILe Zoom : Soirée plage sous les sun light DIMANCHE 22 AOÛT ILe Potchic : Spectacle cabearet avec Les Oiseaux de Nuit LUNDI 23 AOÛT ILe Potchic : Potchrono Systeme ILe Playa : Only for Dj party avec un set exclusif de Ludovic Rambaud. MERCREDI 25 AOÛT ILe Duplexxx : Soirée Minimale by Sandrine ILe Zoom : Soirée brésilienne JEUDI 26 AOÛT IL’UBA : Week-end White Party pour conclure la saison estivale ILe Mirage : Dj Ludovic Llorca en concert exclusif dans les P.O ILe Playa : Retour du résident du Queen aux platines ILe Purple : Soirée laser ground avec le pleïsport de canet. ILe Potchic : Soirée White party VENDREDI 27 AOÛT ILe Playa : Maia-K la Djette française numéro 1 pour le dernier week-end de la discothèque. ILe Potchic : Apéro Beach de 19h à 21h autour de la piscine/Deux qui la tiennent, trois qui la… ILe Purple : Soirée radio New York avec Dario et Fun Radio, billet a gagner pour New York. SAMEDI 28 AOÛT ILe Zoom : Soirée des saisonniers Vol 2. DIMANCHE 29 AOÛT ILe Potchic : Spectacle cabearet avec Les Oiseaux de Nuit. LUNDI 30 AOÛT ILe Potchic : Potchrono Systeme. MARDI 31 AOÛT ILe Potchic : La célébrissime soirée des saisonniers du Pot Acte 2. PAGE 42 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 43 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 44 Coocooning RENAISSANCE Coiffure - visagiste 9, rue Maréchal Foch à Perpignan 04 68 38 04 15 Jean Christophe et son équipe vous reçoivent au salon Renaissance le lundi de 14h à 18h et du mardi au samedi de 9h à 19h. Ils viennent de réaliser un stage, Les Secrets, chez Alexandre Paris pour perfectionner les techniques chignons et nouvelles tendances pour les mariages. Vous retrouverez toutes les informations sur notre site, les tarifs, les promotions et même la possibilité de prise de contact au 3w.renaissancecoiffure.com Le salon est divisé en trois parties, homme, femme et la partie technique à l’abris des regards. Le mercredi, -20% aux moins de 25 ans et –10% pour votre 1ère visite. et –10% pour votre 1ère visite. BODY LOUNGE TATTOO 3, av. Julien Panchot à Perpignan 04 68 22 05 67 Réalisez vos projets de tatouage et personnalisez vos envies par de véritables créations. La boutique vous propose ses piercing avec notamment le Pocketing, le Skin-Diver et toujours le Micro Dermal. A découvrir sans tabou, ici on affiche une charte hygiénique draconienne. BODY LOUNGE TATTOO 2 14, place Voltaire à Narbonne 04 68 41 16 53 CENTRE DE DETENTE Ombre & Soleil 13, avenue Ampère au Mas Guérido 04 68 73 08 58 Ombre & Soleil vient d’ouvrir son centre de détente corporelle. Marie vous invite à prendre soin de vous à travers ses massages de bien être, ses soins corporels, amincissements et Power Plate. Différents massages vous seront proposés : Californien, Pierres Chaudes, massage duo ou encore à 4 mains, d’une durée de 1h ou 1h30. Massage à partir de 28€ la 1/2h. KREA’TIFF coiffure 15, boulevard Clemenceau à Perpignan 04 68 35 18 34 Alexia vient de reprendre le salon Kréa’Tiff. Elle vous propose un travail personnalisé suivant votre humeur, vos envies. Pour vos sorties un peu délires ou plutôt lounge, n’hésitez pas à demander conseil à Alexia. Pour les hommes, shampoing, coupe à 15€ et pour les filles, shampoing, coupe, brushing à 18€. Forfait mariage, chignon. Le salon est ouvert le lundi de 14 à 18h, du mardi au samedi de 9h30 à 18h. *hors promotions, conditions en magasin, selon législation. PAGE 44 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:13 Page 45 Coocooning PAUL RIVIERE by Béatrice 3 rue Amiral Barrera à Perpignan 04 68 34 13 68 Béatrice Caldeira aux commandes du salon Paul Rivière vous reçoit du mardi au samedi et en nocturne le jeudi jusqu’à 22h. A ses côtés, Martine Gillis et Franck Guergouri, toujours présents pour vous servir tout comme Paul qui continue à officier au salon. Vous retrouverez les plus grandes marques avec Tigi et Redken. Béatrice toujours à l’affut des dernières technologies, lance l’Ultrasonic Repairing System, une révolution dans le traitement du cheveu. Ce nouveau procédé d’ultrasons à hautes fréquences renforce l’action de réparation sur la fibre capilaire, restaure l’élasticité du cheveu et lisse la cuticule parfaitement. Cette nouvelle méthode de soin permetra à votre chevelure abimée de retrouver tous son éclat et sa jeunesse. Une expérience ultra technologique à tester sans tarder avant l’été. Ne manquez pas de prendre rendez-vous dans ce salon aux lignes contemporaines où vous pourrez découvrir des expositions d’œuvres d’art permanentes. INSTANT DE PARADIS coaching www.instantdeparadis.fr 06 66 30 92 57 Vous recherchez une tenue particulière pour un évènement particulier ? Vous souhaitez réactualiser votre garde-robe aux dresscodes les plus tendances ? Vous vous mariez et désirez les conseils d'une wedding-planner reconnue ? Lise et Instant de Paradis vous font désormais bénéficier de leurs expériences du prêtà-porter et de l'évènementiel dans le cadre de séances de Wedding-Coaching et de Relooking à partir de 150€ la journée (shopping inclus). –10% sur présentation du Bizz. MKN - MYKONOS esthétique 11, rue Pierre Rameil à Perpignan 04 68 34 70 85 L’institut de Beauté Mykonos vous propose ses ser vices d’épilation, soins du visage et du corps, for fait UV jusqu’à la relaxation au sol sur Futon dans une ambiance très zen. Vous trouverez également des idées Kdo’s à par tir de 10€. Enfin, Maxime vous propose tous les nouveaux par fums de l’encens Satya. Pour un anniversaire, une attention profitez des chèques. CHRISTYL MEDIUM 1 bis, rue Marcel Proust à Perpignan 04 68 62 26 54 Pour un problème affectif, de travail… Christyl vous invite à découvrir ses dons de naissance de médium mais également ses autres techniques de magnétisme, radiesthésie et de voyance pure. Avec 45 ans de pratique, elle a conseillé et aidé de nombreuses personnalités. Christyl peut travailler à distance. Pensez à vous renseigner pour mieux appréhender l’avenir. FUTURS MARIÉS, pour l'organisation de vos cérémonies, la MAISON DEFFES est le spécialiste incontournable. De l'enterrement de vie de célibataire, aux fiançailles, jusqu'au jour de votre mariage. Sur présentation de cette parution du Bizz la MAISON DEFFES vous consentira une REMISE* DE 20% sur tout son magasin. Décorations florales (naturelles) de voitures, de salles, centres de tables, ballons HELIUM... Accessoires de la mariée, dragées de Sicile de très bonne qualité, faire part, tulles, nappes, serviettes et chemins de table. Service location : nappes et habillages de chaises tissus, FEUX D’ARTIFICES automatiques sans autorisation*. PAGE 45 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:14 Page 46 what’s what’s up up ? ? Dodge Challenger SRT-8 Furious Fuchsia Outre les différents coloris plus classiques proposés pas la marque, un petit clin d’oeil pour cette terrible Challenger SRT-8 proposée «Furious Fushia» créée en édition spéciale par le constructeur américain Dodge pour célébrer les 40 ans de la mythique muscle-car. Girly mais terriblement virile par ses performances, la belle est proposée aux Etats-Unis dans une version R/T Classic de 372 chevaux pour 25 600 euros ou dans une version SRT-8 plus radicale développant 425 chevaux pour 32 900 euros. Avis aux amatrices ! La MJC x Lacoste Broadwick L’agence parisienne La MJC collabore pour la 1ère fois avec Lacoste en revisitant l’un de ses plus beaux modèles, la Broadwick. Dans un coton gaufré Seersucker et un lining en cuir, la MJC souhaite rendre hommage à la capitale française avec toute l’élégance légendaire qu’elle incarne. Mousse au spéculoos Belorigine par Danone Belorigine, la marque des produits made in Belgique créée par Danone, propose toujours plus de spécialités du coin telles que le chocolat belge, le sirop de liège ou les spéculoos. Faire du local pour faire de l’international, c’est le pari de la multinationale qui présente une nouveauté sucrée en collaboration avec les boulangerspâtissiers Vermeiren, la mousse au spéculoos. www.lebizz.net PAGE 46 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:14 Page 47 what’s up ? Thierry Lasry x L’Ecurie Sunglasses Jeremy Taltaud et Patrice Meignan, fondateurs de L’Ecurie s’inspirent de l’allure élégante et des lunettes que portait Paul Newman lorsqu’il participe en 1979 aux 24 heures du Mans et s’associe au lunetier Thierry Lasry pour créer la «Seventy-nine«, un modèle «vintage-futuriste» disponible en quatre coloris et fabriqué à la main en France. Dispo pour 300 euros chez Colette. BowWow Kartell shoes SS-2011 Après sa précédente collection Glue Cinderella, Kartell continue son ascension dans la chaussure en plastique recyclé toujours en collaboration avec Moschino. Baptisée BowWow, ces nouvelles ballerines de la collection printemps-été 2011 sont ajourées, ornées d’un nœud et se déclinent en divers coloris flashy. Ecco Golf Street Premier Plutôt cool et décontractées, tant au niveau du confort que du point de vue du style, à la manière de sneakers traditionnelles, on a beaucoup aimé ces nouvelles chaussures de golf Ecco Golf Street Premier vues aux pieds de Freddy « Boom Boom » Couples à l’occasion des Masters de cette année. Proposées dans différentes couleurs et finitions. www.lebizz.net PAGE 47 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:14 Page 48 what’s up ? Pimp your MacBook «Stick with me, baby !», c’est le nom d’une nouvelle petite boutique de stickers créée par le studio créatif barcelonais Herraizsoto&co. Le shop est uniquement destiné à habiller cette chère petite pomme, de longues moustaches ou pour les plus téméraires, d’une coiffe seventies en sticker noir. Enjoy ! Lolly n’est pas prête de se coucher ! Après le Toastoo, la société Triangular Concept étonne encore avec sa dernière trouvaille : Lolly. Originale et ludique, cette drôle de gaufre de 24 cm se tient sur un bâtonnet à la façon d’une barbe à papa. Cuites par quatre en moins de deux minutes, les gaufres Lolly peuvent se déguster nappées de chocolat ou saupoudrée de sucre glace : de quoi ravir petits et grands gourmands ! Oreillette Bluetooth Novero, Collection Victoria Les oreillettes Bluetooth sont pratiques mais pas toujours glamours. Novero, société spécialisée dans la création d’accessoires pour téléphones mobiles, révèle sa première collection d’oreillettes/bijoux alliant beauté et technologie. Cette ligne d’accessoires très chics est appelée Victoria, elle se compose de 5 modèles réalisés à partir de pierres précieuses et de métaux nobles. Le design est contemporain et les matériaux rares, ces éléments appliqués à la technologie Bluetooth donnent naissance à une nouvelle façon de marier la mode et la téléphonie mobile. Chaque modèle de la collection Victoria est estimé à plus de 100 000 euros. www.lebizz.net PAGE 48 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:14 Page 49 what’s up ? Electric loves green Présentés dans une jolie petite boite d’allumettes en carton recyclé, un petit coup de projecteur sur ces étranges fils électriques color é s retravaillés à la main en forme d’anneau. Des bagues «très vertes» du designer américain Grai Swing Neck lace Fabriqué à la main en bois de hêtre ou en feutrine de laine, ce collier géant, au-delà de ses qualités intrinsèques d’embellissement de votre intérieur, invitera visiteurs et habitués de la maison à venir se distraire le temps de quelques petits haut-bas sur la balançoire. Une jolie et romantique création pour petits et grands enfants, signée de la designer allemande Johanna Richter. The Bent Basket Simple, pratique et plutôt stylé, on a beaucoup aimé le Bent Basket, un petit panier en bois naturel formé pour pouvoir accueillir facilement différent types d’objets sur votre vélo tout en les tenant maintenus grâce à des sangles en nylon intégrées. www.lebizz.net PAGE 49 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 PAGE 50 8/07/10 2:14 Page 50 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:14 Page 51 PAGE 51 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 PAGE 52 8/07/10 2:14 Page 52 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:14 Page 53 PAGE 53 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 PAGE 54 8/07/10 2:14 Page 54 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:14 Page 55 PAGE 55 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 PAGE 56 8/07/10 2:14 Page 56 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:14 Page 57 PAGE 57 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 PAGE 58 8/07/10 2:15 Page 58 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:15 Page 59 PAGE 59 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 PAGE 60 8/07/10 2:15 Page 60 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:15 Page 61 PAGE 61 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:15 Page 62 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:15 Page 63 142LEBIZZ_01_64:Layout 2 8/07/10 2:15 Page 64