Registration Application Form Formulaire de Demande d

Application No: …………………….
Numéro de demande
Form RE- 01
REGISTRATION EXERCISE / EXERCICE D’ENREGISTREMENT
Registration Application Form
Formulaire de Demande d’Enregistrement
Section 1: Identification
*First Name / Prénom : …………………………………………………………..
Middle Name / Deuxième Prénom :………………………….…………………
*Last Name / Nom : ………………………………………………………………
Maiden Name/Nom de jeune fille : ……………………………………………
Father's Name / Noms du Père :…………………………………………………………………………
Mother's Name / Noms de la Mère :…………………………………………………………………….
*Type of ID/ Pièce d'identité :
I.D. Card / Carte d’identité
Passport / Passeport
*ID number/ N° de la Pièce d'identité :……………………………………………………………………
*Place of issue / Lieu de délivrance:……...…………….…….. / .…………………….………………
*Date of birth/Date de naissance (dd-mm-yyyy):
1
9
*2Photos
*Nationality/Nationalité :…………………………………………………………………………………...
*Gender/Sexe :
F
*Martial Status /Etat civil:
M
1:Single/ Célibataire 2:Married/ Marié(e)
3: Widow/ Veuf(ve ) 4:Divorced/ Divorcé(e)
Section 2: Home Address / Domicile
*Country / Pays: …………………………..………………….……State / Etat: …………………………..
*Region/Province/City: ………..……………………….…………………….………………………………
*District/ Commune /Town /Ville: …..……..….…..…….… *Sector/Secteur: ……………………………
*Cell/Cellule/Localité :…………………………………. Village/ Village:…………………………………
Street/Avenue/Rue :…………………………………..………. House Nº / Maison Nº : ………………
1
Form Re-01
Version 03-Nov-2011
Section 3: Contacts Information / Contact
*Names/ Noms ………………………………………………………………………………………….
C/O: ………………… ………………….………………………..………………….……………………
Po box / B.P…………………….
Town /Ville: ………………………..………………..
*Mobile Phone/Tél Mobile:(Code) +
Home Phone / Tél à Domicile : +
Fax : +
E-mail Address/ Adresse Electronique:………………………………@….…………………………
Section 4: Courses Details / Historique des Etablissements fréquentés
année / année
Post Primary and Post
Secondary School /
Les Etablissement scolaire
et/ou académique
Country/
Pays
Course/
Section
Level/
Niveau
Date (dd-mm-yyyy)
From/ De
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
2
To /A
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
Form Re-01
Version 03-Nov-2011
Section 5: Qualifications
Training School /
Nom de l’Etablissement scolaire
ou académique
Country/
Pays
Course/Section
Level/
Niveau
Grade
Graduati
on
date
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
Section 6: Employer details from now to ten year a go/ Situation
Professionnelle à partir de maintenant jusqu’à 10 ans (Utiliser les codes à la page 7)
Employer/Employeur
And Address
Place of
work /
Lieu de
Travail
Job Title/
Poste
Type of
work /
Type de
travail
Category of
Date
Institution / From /
To / A
Catégorie de De
l’Institution
.../…./…. .../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
Section 7: Registration with any Nursing Council/ Enregistrement avec un
Conseil d’ infirmier/ère
Council name/ Nom du
Conseil
Country/
Pays
Prof. Title/
Title Prof.
Reg.
Number
Reg. Date
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
.../…./….
3
Lisence/Licence
From /
To / A
De
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
.../…./…. .../…./….
Form Re-01
Version 03-Nov-2011
Section 8: Clinical Practice experience (Mental Health)
Stage (Sante Mentale)
Code
Practice/ Stage
Place of work /
Lieu de Travail Hours per
(codes)
Acute Admission / unité des crises
Longstay care/soins aux malades chroniques
Locked unit/ unité fermée
Community/ suivie communautaire
Day/ Heures
des journées
Hours of
Night/ Heures
des Nuits
Youth care/ unité des enfants et des adolescents
Unit for traumatised/ Unité psychosociale
Section 9: Clinical Practice experience (Nurse)
Stage (Infirmières)
Code
Practice/ Stage
Place of work /
Lieu de Travail Total
Hours of
(codes)
Day duty/
Total des
heures des
journées
*Soins intensifs
Total Hours
of Night
duty/ Total
des heures
des Nuits
*Medical/Médecine interne
*Surgical / Chirurgie
*Operation Theatre / Salle d’opération
*Pediatrics / Pédiatrie
*Maternity/Maternité
Neonatology/neonatologie
Mental Health / Santé mentale
*Hospital Out Patient Clinics /
Consultation ambulatoire à l’hôpital
*Community (Health Centres) /
Communauté (Centres de santé)
*Accident and Emergency /
Accidents et Urgences
ARV-VCT-PMTCT
Counselling
Specilaties/Specialités (Please, specify
below/specifier ci-dessous):
i)
ii)
iii)
iv)
v)
4
Form Re-01
Version 03-Nov-2011
Section 10: Clinical Practice experience (Midwives)
Stage (Sage-Femme)
Code
Practice/ Stage
Place of work /
Lieu de Travail Total
Hours of
Day duty/
Total des
heures des
journées
*Ante natal clinics / consultation prénatales
Total Hours
of Night
duty/ Total
des heures
des Nuits
*Labor ward/salle de travail
*Operating theatre/salle d’opération
*Post natal clinics / consultation post nataux
*Neonatology/Néonatologie
*Gynaecology/Gynécologie
*Community (Health Centres)/Communauté
(Centres de santé)
*VCT- PMTCT
Accident and Emergency/Accidents et
Urgences
Internal medecine
Surgical / Chirurgie
Paediatric/Pédiatrie
Laboratoire
Counselling
Section 11: Clinical Practice experience (Midwives)
Stage (Sage-Femme)
Code
Practice/ Stage
Place of work / Number of Clients /
Lieu de Travail Nombre des Clients
Normal Deliveries/Accouchements eutociques
Abnormal Deliveries/Accouchements
Dystociques
5
Form Re-01
Version 03-Nov-2011
Section 12: Professional Title / Titre professionnel
Registered Nurse (RN)
Associated Nurse (AN)
Registered Midwife (RM)
Associated Midwife (AM)
Registered Mental Health (RMH)
I certify that, to my knowledge, the information given is correct
Je certifie par la présente que les informations fournies sont authentiques.
Signature ………………………………
Date …….../………/…………
6
Form Re-01
Version 03-Nov-2011
H H
O ô
S p
P i
I
t
T a
A l
L
-
O A
t u
h t
e r
r e
H
O
S
P
I
T
A
L
ô
p
i
t
a
l
o
t
h
e
r
a
u
t
r
e
H
Code
201
202
203
204
Type of work in current employment/ Type de travail dans votre situation
professionnelle actuelle
CODE
01
Medical / Médecine Interne
02
Surgical/Chirurgie
03
Paediatrics / Pédiatrie
04
Obstetrics- Gynaecology / Gynaeco – Obstétrique
05
Psychiatry-Mental Health / Psychiatrie- Santé mentale
06
Intensive Care / Soins intensifs
07
Operating Theatre / Salle d’opération
08
Isolation / Isolement
09
Accident& Emergency / Accidents et urgences
10
Maternity / Maternité
11
Other hospital work - specify / Autre travail hospitalier – specifies
12
13
14
15
16
17
Code
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
-----------------------------------------
Community Health [Health Centre] / Santé Communautaire [Centre de Santé]
Independent Practice / Pratique indépendante
Nursing-midwifery education/ Formatrice infirmières/sage femme
Nursing Management / Gestion de service de soins infirmiers
Other Nursing position / Autre position comme Infirmière
Other (non-nursing) employment / Autre emploi non Infirmier
Place of work / Lieu de Travail
Health Centre/ Centre de Santé
District Hospital/ Hôpital de District
Referral Hospital / Hôpital de Référence
Psychiatric Hospital/ Hôpital Psychiatrique
Private Hospital/ Hôpital Privé
Private Clinic/ Clinique Privé
Doctor’s surgery/ Cabinet médical
Nursing home / Maison ou home d’accueil
Self employed nurse / Travail infirmier à titre personnel
NGO / ONG
Educational Institution / Institute d’Education
Government Department - Ministry / Division du gouvernement – Ministère
Other non listed, please explain / autre non- listé, expliquez, svp
( eg Pharmacy, ex pharmacie)
-----------------------------------------------
Category of Institution/Catégorie de l’Institution
Government / Gouvernement (public)
Approved / Agréé
Private / Privé
Subsidised / Libre subsidié
7
Form Re-01
Version 03-Nov-2011